SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO




                  HISTÓRIA ENSINO MÉDIO




 Este livro é público - está autorizada a sua reprodução total ou parcial.
                            Governo do Estado do Paraná
                                  Roberto Requião

                          Secretaria de Estado da Educação
                            Mauricio Requião de Mello e Silva

                                    Diretoria Geral
                                Ricardo Fernandes Bezerra

                           Superintendência da Educação
                           Yvelise Freitas de Souza Arco-Verde

                           Departamento de Ensino Médio
                                  Mary Lane Hutner

                   Coordenação do Livro Didático Público
                                Jairo Marçal




Depósito legal na Fundação Biblioteca Nacional, conforme Decreto Federal n.1825/1907,
de 20 de Dezembro de 1907.


É permitida a reprodução total ou parcial desta obra, desde que citada a fonte.
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
Avenida Água Verde, 2140 - Telefone: (0XX) 41 3340-1500
e-mail: dem@seed.pr.gov.br
80240-900 CURITIBA - PARANÁ


Catalogação no Centro de Editoração, Documentação e Informação Técnica da SEED-PR




             História / vários autores. ­ Curitiba: SEED-PR, 2006. ­ p.400

             ISBN: 85-85380-36-5

             1. História. 2. Ensino médio. 3. Ensino de história. 4. Relações de trabalho. 5. Rela-
        ções de poder. 6. Relações culturais. I. Folhas. II. Material de apoio pedagógico. III. Mate-
        rial de apoio teórico. IV. Secretaria de Estado da Educação. Superintendência da Educa-
        ção. V. Título.

                                                                                 CDU 93/99+373.5




                                        .
                                       2ª Edição
                                  IMPRESSO NO BRASIL
                                DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
                         Autores
                       Altair Bonini
                Edilson Aparecido Chaves
                Fábio de Oliveira Cardoso
                Fabio Luciano Iachtechen
                      Juraci Santos
                     Marcelo Fronza
                     Marli Francisco
                  Nádia Maria Guariza
                        Sueli Dias
                    Vanderléia Canha

              Equipe técnico-pedagógica
                Edilson Aparecido Chaves
               Fabio Luciano Iachetechen
                      Juraci Santos
                     Marcelo Fronza
                  Nádia Maria Guariza
                    Vanderléia Canha

     Assessora do Departamento de Ensino Médio
              Agnes Cordeiro de Carvalho

Coordenadora Administrativa do Livro Didático Público
               Edna Amancio de Souza

                Equipe Administrativa
                   Mariema Ribeiro
                 Sueli Tereza Szymanek

              Técnicos Administrativos
              Alexandre Oliveira Cristovam
                   Viviane Machado

                    Leitura Crítica
            Hélio Sochodolak ­ UNICENTRO

                    Colaboradora
                   Maria José Teixeira

            Consultor de direitos autorais
              Alex Sander Hostyn Branchier

                    Revisão Textual
                    Renata de Oliveira

                Projeto Gráfico e Capa
            Eder Lima / Ícone Audiovisual Ltda

                Editoração Eletrônica
                 Ícone Audiovisual Ltda

                          2007
  CartadoSecretário
Este   Livro Didático Público chega às escolas da rede como resultado
do trabalho coletivo de nossos educadores. Foi elaborado para atender
à carência histórica de material didático no Ensino Médio, como uma
iniciativa sem precedentes de valorização da prática pedagógica e dos
saberes da professora e do professor, para criar um livro público, acessível,
uma fonte densa e credenciada de acesso ao conhecimento.

A motivação dominante dessa experiência democrática teve origem na
leitura justa das necessidades e anseios de nossos estudantes. Caminhamos
fortalecidos pelo compromisso com a qualidade da educação pública e
pelo reconhecimento do direito fundamental de todos os cidadãos de
acesso à cultura, à informação e ao conhecimento.

Nesta caminhada, aprendemos e ensinamos que o livro didático não é
mercadoria e o conhecimento produzido pela humanidade não pode ser
apropriado particularmente, mediante exibição de títulos privados, leis
de papel mal-escritas, feitas para proteger os vendilhões de um mercado
editorial absurdamente concentrado e elitista.

Desafiados a abrir uma trilha própria para o estudo e a pesquisa,
entregamos a vocês, professores e estudantes do Paraná, este material de
ensino-aprendizagem, para suas consultas, reflexões e formação contínua.
Comemoramos com vocês esta feliz e acertada realização, propondo,
com este Livro Didático Público, a socialização do conhecimento e dos
saberes.

Apropriem-se deste livro público, transformem e multipliquem as suas
leituras.

                    Mauricio Requião de Mello e Silva
                     Secretário de Estado da Educação
  AosEstudantes
                           Agir no sentido mais geral do termo significa tomar ini-
                      ciativa, iniciar, imprimir movimento a alguma coisa. Por
                      constituírem um initium, por serem recém-chegados e ini-
                      ciadores, em virtude do fato de terem nascido, os homens
                      tomam iniciativa, são impelidos a agir. (...) O fato de que o
                      homem é capaz de agir significa que se pode esperar de-
                      le o inesperado, que ele é capaz de realizar o infinitamente
                      improvável. E isto, por sua vez, só é possível porque cada
                      homem é singular, de sorte que, a cada nascimento, vem
                      ao mundo algo singularmente novo. Desse alguém que é
                      singular pode-se dizer, com certeza, que antes dele não
                      havia ninguém. Se a ação, como início, corresponde ao fa-
                      to do nascimento, se é a efetivação da condição humana
                      da natalidade, o discurso corresponde ao fato da distinção
                      e é a efetivação da condição humana da pluralidade, isto é,
                      do viver como ser distinto e singular entre iguais.


                                                                   Hannah Arendt
                                                              A condição humana



   Este é o seu livro didático público. Ele participará de sua trajetória pelo
Ensino Médio e deverá ser um importante recurso para a sua formação.

    Se fosse apenas um simples livro já seria valioso, pois, os livros re-
gistram e perpetuam nossas conquistas, conhecimentos, descobertas, so-
nhos. Os livros, documentam as mudanças históricas, são arquivos dos
acertos e dos erros, materializam palavras em textos que exprimem, ques-
tionam e projetam a própria humanidade.
   Mas este é um livro didático e isto o caracteriza como um livro de en-
sinar e aprender. Pelo menos esta é a idéia mais comum que se tem a res-
peito de um livro didático. Porém, este livro é diferente. Ele foi escrito a
partir de um conceito inovador de ensinar e de aprender. Com ele, como
apoio didático, seu professor e você farão muito mais do que "seguir o li-
vro". Vocês ultrapassarão o livro. Serão convidados a interagir com ele e
desafiados a estudar além do que ele traz em suas páginas.

    Neste livro há uma preocupação em escrever textos que valorizem o
conhecimento científico, filosófico e artístico, bem como a dimensão his-
tórica das disciplinas de maneira contextualizada, ou seja, numa lingua-
gem que aproxime esses saberes da sua realidade. É um livro diferente
porque não tem a pretensão de esgotar conteúdos, mas discutir a reali-
dade em diferentes perspectivas de análise; não quer apresentar dogmas,
mas questionar para compreender. Além disso, os conteúdos abordados
são alguns recortes possíveis dos conteúdos mais amplos que estruturam
e identificam as disciplinas escolares. O conjunto desses elementos que
constituem o processo de escrita deste livro denomina cada um dos tex-
tos que o compõem de "Folhas".

    Em cada Folhas vocês, estudantes, e seus professores poderão cons-
truir, reconstruir e atualizar conhecimentos das disciplinas e, nas veredas
das outras disciplinas, entender melhor os conteúdos sobre os quais se
debruçam em cada momento do aprendizado. Essa relação entre as dis-
ciplinas, que está em aprimoramento, assim como deve ser todo o pro-
cesso de conhecimento, mostra que os saberes específicos de cada uma
delas se aproximam, e navegam por todas, ainda que com concepções e
recortes diferentes.
    Outro aspecto diferenciador deste livro é a presença, ao longo do tex-
to, de atividades que configuram a construção do conhecimento por meio
do diálogo e da pesquisa, rompendo com a tradição de separar o espaço
de aprendizado do espaço de fixação que, aliás, raramente é um espaço de
discussão, pois, estando separado do discurso, desarticula o pensamento.

    Este livro também é diferente porque seu processo de elaboração e
distribuição foi concretizado integralmente na esfera pública: os Folhas
que o compõem foram escritos por professores da rede estadual de en-
sino, que trabalharam em interação constante com os professores do De-
partamento de Ensino Médio, que também escreveram Folhas para o li-
vro, e com a consultoria dos professores da rede de ensino superior que
acreditaram nesse projeto.

    Agora o livro está pronto. Você o tem nas mãos e ele é prova do valor
e da capacidade de realização de uma política comprometida com o pú-
blico. Use-o com intensidade, participe, procure respostas e arrisque-se a
elaborar novas perguntas.

   A qualidade de sua formação começa aí, na sua sala de aula, no traba-
lho coletivo que envolve você, seus colegas e seus professores.
  EnsinoMédio




Sumário
                 Apresentação............................................................................10
Unidade Temática I: TrabalhoEscravoetrabalholivre
                 Introdução..................................................................................18
          1 ­ Relaçõesdetrabalho: Conceitodetrabalho..............................21
          2 ­ Relaçõesdetrabalho: OMundodotrabalhoem
                   diferentessociedades..................................................................35
          3 ­ Relaçõesdetrabalho: Aconstruçãodotrabalhoassalariado........52
          4 ­ Relaçõesdetrabalho: Transiçãodotrabalhoescravopara
                   otrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodo
                   capitalismonasociedades:brasileiraeestadunidense.........................72
          5 ­ Relaçõesdetrabalho: Otrabalhonasociedade
                   contemporânea..........................................................................90


Unidade Temática II: UrbanizaçãoeIndustrialização
                 Introdução................................................................................110
         6 ­ Relaçõesculturais:AscidadesnaHistória...............................112
         7 ­ Relaçõesdetrabalho:UrbanizaçãoeindustrializaçãonoBrasil...130
         8 ­ Relaçõesculturais:Urbanizaçãoeindustrialização
                   noséculoXIX..........................................................................151
         9 ­ Relaçõesculturais:Urbanizaçãoeindustrialização
                                           .
                   nasociedadecontemporânea......................................................167
                                                                                                  História

       10 ­ Relaçõesdepoder:UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná.....180
       11 ­ Relaçõesdetrabalho:OPortodeParanaguánocontexto
                                     .
              daexpansãodocapitalismo.......................................................200


Unidade Temática III: OEstadoeasrelaçõesdepoder
            Introdução................................................................................214
       12 ­ Relaçõesdepoder:OEstadonosmundosantigoemedieval......217
       13 ­ Relaçõesdepoder:OEstadoeasrelaçõesdepoder:
                                         .
              formaçãodosEstadosnacionais .................................................234
       14 ­ Relaçõesdepoder:RelaçõesdepodereviolêncianoEstado......252
       15 ­ Relaçõesdepoder:OEstadoimperialistaesuacrise................274


Unidade Temática IV: Movimentossociais,políticoseculturais­
                     Relaçõesdedominaçãoeresistência
            Introdução................................................................................294
       16 ­ Relaçõesculturais:Relaçõesdedominaçãoeresistência
              nassociedadesgregaeromananaantigüidade:
              mulheres,plebeuseescravos......................................................296
       17 ­ Relaçõesculturais:Relaçõesdedominaçãoeresistência
              nasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,
              mulheres,heregesedoentes.......................................................314
       18 ­ Relaçõesculturais:Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasocie-
              dadeocidentalmoderna.............................................................330
       19 ­ Relaçõesdepoder:Relaçõesdedominaçãoeresistênciano
              mundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX...................... 354
       20 ­ Relaçõesculturais:Movimentossociais,
              políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:
              éproibidoproibir?................................... 376
       EnsinoMédio

                             Todo ser humano tem consciência do passado (definido como o período ime-
                        diatamente anterior aos eventos registrados na memória de um indivíduo) em vir-
                        tude de viver com pessoas mais velhas. Provavelmente todas as sociedades que


            A           interessam ao historiador tenham um passado, pois mesmo as colônias mais inova-
                        doras são povoadas por pessoas oriundas de alguma sociedade que já conta com
                        uma longa história. Ser membro de uma comunidade humana é situar-se em rela-



            p
                        ção ao seu passado (ou da comunidade), ainda que apenas para rejeitá-lo. O pas-
                        sado é, portanto, uma dimensão permanente da consciência humana, um compo-
                        nente inevitável das instituições, valores e outros padrões da sociedade humana.
                        O problema para os historiadores é analisar a natureza desse "sentido do passado"


            r           na sociedade e localizar suas mudanças e transformações.
                                                                                    < Eric Hobsbawm. Sobre História.
                                                        < HOBSBAWM, Eric. Sobre história. Tradução Cid Knipel Moreira.


            e
                                                          São Paulo: Companhia das Letras, 1998. (p.22)


                         Prezados professores e estudantes,


            s
                         Contam as pesquisas, recentemente feitas com 32.000 estudan-
                     tes em 26 países da Europa Ocidental e Oriental, que os jovens têm
                     grande entusiasmo e interesse em aprender e conhecer a sua histó-
                     ria, de sua gente e do mundo, bem como se sentem fascinados pe-

            e        los conteúdos históricos. No entanto, estas mesmas pesquisas indicam
                     que este entusiasmo não se aplica, principalmente, aos manuais didá-
                     ticos que têm sido adotados em suas aulas de História. O que nos per-

            n
                     mite afirmar que: apesar da História ser um conhecimento significati-
                     vo e atraente aos jovens, o saber histórico escolar, isto é, a forma pela
                     qual este conhecimento é apresentado na escola, não tem sido mui-
                     to aprovado pelos alunos. Assim, estas pesquisas colocam a questão

            t        real e concreta de que os manuais de História sejam repensados pa-
                     ra se tornarem mais próximos àqueles que são seus verdadeiros des-
                     tinatários: os jovens, neste caso, os alunos das escolas públicas do es-

            a        tado do Paraná.
                         Foi assim que um grupo de professores de História, de diferentes
                     regiões do Estado do Paraná, assumiu o desafio proposto pela Secreta-

            ç
                     ria de Estado da Educação para que estes professores se tornassem au-
                     tores de livros que seriam utilizados pelos alunos do Ensino Médio, no
                     Paraná. Assim, durante um período, estes profissionais saíram de suas


            ã
                     salas de aula para continuar a construir suas aulas de História em ou-
                     tros espaços, tais como nas reuniões com os companheiros, professo-
                     res-historiadores, nas bibliotecas, nos arquivos e na internet.
                         Acreditamos que a História é feita por todos nós, e que este livro

            o        que é fruto de sementes plantadas pelo trabalho cotidiano dos profes-
                     sores de História e que acreditam que, acima de tudo, vale a constru-
                     ção da mudança.
                          Este livro foi organizado com o objetivo de colocar a disposição
                     de vocês um material alternativo de qualidade. Para que todos os pro-

10   Apresentação
                                                                                   História

fessores e estudantes do Ensino Médio das Escolas Públicas do Estado
do Paraná tenham ao seu alcance conteúdos históricos focados atra-
vés de temas, discutidos amplamente pela historiografia e de relevân-
cia para a atualidade. A tematização dos conteúdos da disciplina de
história, é uma forma de organização didática, relativa aos atos de se-
lecionar, classificar, hierarquizar, problematizar e explicar os conteú-
dos que devem ser investigados na sala de aula, com o objetivo de fa-


                                                                               H
cilitar aos alunos a compreensão de um tema mais abrangente e por
isso de maior significado. Nesta obra são apresentadas quatro Unida-
des Temáticas:
1. Trabalho escravo e trabalho livre.


                                                                               I
2. Urbanização e industrialização.
3. O Estado e as relações de poder.
4. Movimentos sociais, políticos e culturais: relações de dominação e resis-
     tência.
     Estas unidades temáticas foram discutidas de forma abrangente e
foram articuladas pelos procedimentos metodológicos tempo e espaço,
os quais possibilitaram a delimitação e a contextualização das mesmas
conforme propõem as Diretrizes Curriculares de História. Os conteú-
                                                                               S
                                                                               T
dos estruturantes Relações de Trabalho, Relações de Poder e Relações Cul-
turais balizam os campos de investigação do conhecimento histórico
de modo que estão presentes em todas as ações humanas e em todos
os períodos históricos, são interligados entre si e permitem uma análi-


                                                                               Ó
se ampla dessas ações humanas.
     Cada unidade temática é constituída por vários Folhas que contem-
plam os temas acima destacados. Porém, é importante apontar que em
alguns Folhas são abordados mais de um conteúdo estruturante.


                                                                               R
     Partiu-se do princípio de que a História é um conhecimento cons-
truído socialmente, que tem como objeto de estudo os processos his-
tóricos construídos pelas ações e pelas relações humanas (atividades,
experiências ou trabalhos humanos, entre outros aspectos) praticadas


                                                                               I
no tempo. Para isso, é necessário fazer uso de um método científico
específico pautado na análise e na interpretação de documentos deixa-
dos pelos sujeitos históricos do passado (fontes, provas ou evidências).
São estes elementos que permitem aos historiadores a compreensão


                                                                               A
dos processos históricos e possibilitam a construção de uma narrativa
histórica (interpretações e explicações).
     Sendo assim, a história pode ser entendida como uma interpretação
dos processos históricos do passado e não só como uma descrição dos
fatos, como acontecia no século XIX.
     Os Folhas iniciam-se com questões problematizadoras vinculadas
aos conteúdos e ao contexto sócio-econômico, político e cultural .
Com isso, a prática da investigação é estimulada, tornando-se um de-
safios estudantes e professores, os quais ao se perceberem enquanto


                                                                                              11
       EnsinoMédio

                     sujeitos históricos, poderão reformular seus questionamentos sobre o
                     passado, para buscar explicações e uma compreensão inteligível so-
                     bre o mundo no qual estão inseridos. Este é o sentido da história en-


            A
                     quanto ciência do passado, pois são essas indagações que permitem
                     aos seres humanos, em diferentes épocas, construírem sua consciên-
                     cia histórica.
                         Além da problematização, os Folhas estão relacionados às abor-

            p        dagens contemporâneas estabelecendo relações entre o presente e o
                     passado, bem como a textos e a conceitos de outras áreas do conhe-
                     cimento, de forma interdisciplinar, contribuindo para a construção da

            r        narrativa histórica. Os textos, imagens, músicas, etc, relativos às outras
                     disciplinas invariavelmente serão considerados neste livro como docu-
                     mentos que devem ser articulados a uma análise historiográfica.


            e
                         Procurou-se elaborar atividades que possibilitem a reflexão, prin-
                     cipalmente através da análise de documentos escritos, iconográficos,
                     materiais ou orais e de textos de historiadores. Privilegiou-se a pesqui-
                     sa e o incentivo para que os estudantes construam sua própria narrati-

            s        va histórica com base em suas conclusões.
                         O material didático aqui apresentado abre caminho para que os
                     professores das escolas públicas do Estado do Paraná, possam iniciar

            e        um novo percurso em sua prática pedagógica e, assim, elaborar seu
                     próprio material tornando-se agentes efetivos da produção pedagógi-
                     ca, ampliando os temas aqui desenvolvidos, os documentos e as ati-


            n
                     vidades.
                         Por fim, destaca-se que os Folhas não estão organizados de forma
                     fechada, ou seja, eles não seguem uma seqüência obrigatória, que de-


            t
                     ve ser seguida unidade a unidade. Estão articulados entre si através
                     dos conteúdos estruturantes e de uma organização cronológica a partir
                     de blocos históricos, permitindo aos professores e aos alunos que uti-
                     lizem este material didático de formas variadas, complementando com

            a        outros livros, artigos de revistas e jornais.


                       Relaçõesdetrabalho
            ç            O trabalho expressa a relação que os seres humanos estabelecem
                     entre si e a natureza. A execução do trabalho requer o emprego físico

            ã        e mental. Esses esforços transformam elementos da natureza em bens
                     que satisfazem as necessidades humanas. Ao realizar as atividades de
                     transformação de elementos da natureza, os homens se relacionam en-

            o        tre si. As relações de trabalho permitem diversas formas de organiza-
                     ção do mundo do trabalho. Na sociedade capitalista, o trabalho assu-
                     miu uma forma muito específica: o emprego assalariado. Para entender
                     como se construiu o modelo capitalista bem como suas conseqüências,
                     faz-se necessário entender como as relações de trabalho foram cons-
                     truídas historicamente.
12   Apresentação
                                                                             História

    A visão economicista e determinista da história influenciou, por
muito tempo, o estudo das relações de trabalho. Nessa concepção,
acreditava-se que a ação dos sujeitos era condicionada exclusivamen-
te pela organização econômica de sua sociedade. Por exemplo, a so-
ciedade medieval foi explicada a partir do modo de produção feudal,
esse modelo era utilizado para explicar toda a História da Europa dos
séculos V ao XV; as especificidades de cada região, mudanças e ruptu-
ras que ocorreram nesse período foram desconsideradas.
    Para o estudo das relações de trabalho, são fundamentais as con-
tribuições dos historiadores da corrente historiográfica Nova Esquerda
Inglesa, como Eric J. Hobsbawn e Edward P. Thompson, que, a par-
tir da concepção marxista, passaram a repensar a análise histórica por
meio de conceitos, superando, assim, a visão economicista e determi-
nista do processo histórico.
    Para esses historiadores, o resgate da história dos trabalhadores é
possível quando o estudioso reúne vários documentos (inclusive aque-
les que a historiografia tradicional não aceitava como fonte histórica,
como, por exemplo, um boletim de ocorrência), esses documentos de-
vem ser analisados a partir do conhecimento que se possuí do objeto
para verificar se as informações retiradas dos documentos correspon-
dem a esse conhecimento. Caso isso não ocorra, o historiador deve
construir uma nova explicação para o seu objeto de investigação.
     Ao estudar esse conteúdo estruturante, nos diferentes períodos his-
tóricos, você poderá perceber que as relações de trabalho são carre-
gadas de relações de poder, estabelecidas entre grupos antagônicos,
sejam eles senhores ou escravos, patrícios versus patrícios, plebeus
versus plebeus, operários versus operários; burgueses versus burgue-
ses, e assim por diante.
    Os Folhas que compõem esse conteúdo estruturante permitem o
estudo das relações de trabalho no Ensino Médio, os quais procuraram
contemplar diversos tipos de fontes históricos para que professores e
alunos posam, a partir de diferentes visões, perceber a história para
além dos documentos oficiais.
    Partindo dessa concepção, o estudo das relações de trabalho de-
ve considerar: as esferas doméstica; a prática comunitária; as manifes-
tações artísticas e intelectuais e a participação nas instâncias de repre-
sentações: políticas; trabalhistas e comunitárias.



  Relaçõesdepoder
    O poder é aqui definido como a capacidade ou possibilidade de
agir ou de produzir efeitos e refere-se a indivíduos e a grupos huma-
nos. O poder não possui forma de coisa ou de objeto, mas se manifes-
ta como relações sociais e ideológicas estabelecidas entre aquele que

                                                                                        13
       EnsinoMédio

                     exerce e aquele que se submete, portanto, o que existe são as rela-
                     ções de poder.
                         O estudo das relações de poder, na disciplina de História, concen-
                     trou-se por muito tempo, no campo da política. A proposta desse livro,
                     ao trabalhar as relações de poder, é que você, possa compreender que
                     essas relações encontram-se também na dimensão econômico-social e
                     na dimensão cultural, ou seja, em todo corpo social. Exemplos disso
                     são as várias formas de revoluções e revoltas sociais, políticas e cultu-
                     rais, dominações e resistências ao longo do processo histórico.
                         Os historiadores da Nova Esquerda Inglesa criticam a historiografia
                     política tradicional, pois esta se limitou a explicar o poder tendo como
                     referência somente o Estado. A Nova Esquerda Inglesa analisa as rela-
                     ções de poder a partir da valorização das condições materiais, das es-
                     truturas sócio-econômicas, das classes e grupos sociais, dos movimen-
                     tos coletivos em geral e reintroduz a ideologia como categoria analítica
                     do discurso histórico.
                         Para a corrente historiográfica Nova História Cultural, o estudo das
                     relações de poder remete às esferas das representações, do imaginário
                     e das práticas sociais. Radicalizando esta idéia, Michel Foucault optou
                     pela idéia de "poderes". Esta concepção entende os saberes enquanto
                     poderes; poderes que são exercidos nas instituições, tais como: nas es-
                     colas nas prisões, nos hospitais, nas famílias nas comunidades, nos es-
                     tados nacionais, nas igrejas e nos organismos internacionais políticos,
                     econômicos e culturais. Ele também valorizou a pluralidade das redes
                     de poder ou micropoderes e propôs o estudo das relações entre as di-
                     ferentes práticas sociais discursivas.
                         O entendimento de que as relações de poder são exercidas nas di-
                     versas instâncias sócio-históricas, como o mundo do trabalho, as políti-
                     cas públicas e as diversas instituições, permite a você, estudante, per-
                     ceber que essas relações fazem parte de seu cotidiano. Assim, você
                     poderá identificar onde se localizam as arenas decisórias, porque de-
                     terminada decisão foi tomada e de que forma ela foi executada ou im-
                     plementada. Assim, você compreenderá como, quando e onde reagir
                     a medidas de poder que vivenciamos.


                       Relaçõesculturais
                         Caro estudante, o conteúdo estruturante relações culturais, propos-
                     to neste livro, parte do princípio de que a cultura é comum a todos os
                     seres humanos e é construída historicamente, ou seja, a cultura não é
                     algo natural, ao contrário, ela é produto coletivo da vida humana. As
                     diferenças culturais existem devido às diversas interpretações constru-
                     ídas por sujeitos históricos que estão inseridos em grupos sociais dis-
                     tintos na divisão social do trabalho.


14   Apresentação
                                                                           História

    Assim, na forma de organizar a vida político-econômica, as socieda-
des contemporâneas não são tão diferentes, pois são poucas as socieda-
des que destoam do padrão cultural imposto pelo capitalismo contempo-
râneo. Em outras palavras, as classes dominadas existem numa relação
de poder com as classes dominantes, de tal modo que ambas partilham
um processo social comum, portanto, de uma experiência histórica co-
mum, produto dessa história coletiva. No entanto, os benefícios produzi-
dos por esta sociedade e seu controle se repartem desigualmente.
    Este capítulo privilegia o conteúdo estruturante relações culturais
por entender que as ações e relações humanas, as quais acontecem no
interior de uma sociedade, bem como na relação desta com as demais
sociedades, permitem que a cultura se torne um objeto de estudo da
disciplina de História.
    O estudo das relações culturais deve considerar a especificidade de
cada sociedade e as relações entre elas. O processo histórico constitu-
ído na relação entre as diversas sociedades é o que pode ser chama-
do de cultura comum.
    As relações culturais que ocorrem no interior de um grupo social
e entre uma sociedade e outra são carregadas de relações de poder e
se estabelecem a partir das diferentes posições que os sujeitos históri-
cos ocupam na divisão social do trabalho. Não podemos afirmar que
todos os membros de uma classe social possuem a mesma cultura, os
trabalhadores rurais, por exemplo, apresentam uma cultura diferente
do operário do meio urbano, porque a região onde eles vivem, as suas
origens e as experiências coletivas por quais passararam influenciam,
e muitas vezes, determinam a cultura deste grupo social.
    O estudo das relações culturais tem sua importância na medida em
que possibilita o questionamento dos padrões culturais estabelecidos e
pode auxiliar no combate aos preconceitos, visto que ao conhecermos
as relações culturais de determinado grupo social no contexto em que
ele foi produzido, deixamos de lado nossos próprios conceitos. Com
isso, poderemos entender por que determinado grupo social age desta
ou daquela forma estabelecendo, assim, uma possível relação de res-
peito entre a nossa e as outras culturas.
    Os historiadores da Nova Esquerda Inglesa repensaram o conceito
de cultura a partir de sujeitos históricos antes ignorados pela história
tradicional e passaram a valorizar uma "história vista de baixo".
    Para o historiador inglês Thompson, o conceito de experiência his-
tórica é o elemento articulador entre as relações humanas, pois esta se
expressa na constituição de uma cultura ou costumes em comuns. As-
sim, este historiador afirmava que a cultura comum dos trabalhadores
urbanos e camponeses na Inglaterra do século XVIII estava "longe de
ter a permanência rígida que a palavra `tradição' sugere, o costume era
um terreno de mudança e de conflito, um lugar onde interesses opos-
tos formulavam reivindicações opostas." (1998, pp. 16-17).

                                                                                      15
       EnsinoMédio

                         Também o historiador inglês Hobsbawm entende que as tradições
                     culturais são inventadas dentro do contexto da luta de classes, intra-
                     classes e das relações interclasses. Neste conflito, existem grupos do-
                     minantes que lutam por um consenso hegemônico, enquanto outros
                     grupos sociais resistem criando uma contra-hegemonia a partir de su-
                     as experiências e valores.
                          A proposta deste livro, ao trabalhar com relações culturais à luz
                     da Nova História cultural, é de abordar estas relações a partir de con-
                     ceitos que possibilitem superar a dicotomia entre a cultura de elite e
                     a cultura popular. O historiador francês Roger Chartier analisa a cul-
                     tura a partir das práticas, apropriações e representações culturais que
                     os sujeitos têm em relação aos artefatos culturais (literários, visuais ou
                     mentais).
                         É possível entender a Historia universal a partir de um recorte local
                     estudando as ações e relações de pessoas comuns, como de famílias,
                     comunidades. Esta abordagem é denominada de micro-história ou mi-
                     croanálise e, a partir da mesma, você poderá, ampliar seu entendimen-
                     to da macroanálise, ou seja, a história geral, como já comprovou o his-
                     toriador italiano Carlo Ginzburg através de suas obras como O Queijo
                     e os Vermes. Nos Folhas que compõem este livro, são propostas ativi-
                     dades que permitem estabelecer esta relação.
                         Tanto os historiadores da Nova Esquerda Inglesa como os da Nova
                     Históra Cultural utilizam-se de documentos antes desvalorizados pe-
                     la historiografia tradicional, tais como: processos judiciais, interroga-
                     tórios, boletins de ocorrência, canções populares, relatos de tradições
                     orais, livros populares, etc. O uso dessas evidências possibilitou aos
                     historiadores a construção de narrativas históricas que incorporavam
                     olhares alternativos em relação às ações dos sujeitos ao produzir e vi-
                     venciar o processo histórico de constituição da humanidade.

                        Bom proveito!




16   Apresentação
                                                                                              História

 ReferênciasBibliográficas
 ALBORNOZ, S. O que é trabalho. São Paulo: Brasiliense, 2004.
 BAKHTIN, M. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Ra-
 belais. São Paulo: Hucitec, 1987.
 BOBBIO, N.; MATTEUCCI, Nicola; PASQUINO, Gianfranco. Dicionário de política. São Paulo: Im-
 prensa Oficial, 2000.
 BOURDIEU, P. O poder simbólico. Lisboa: Difel, 1989.
 CARVALHO, J. M. de. A formação das almas: o imaginário da República no Brasil. 2. ed. São Pau-
 lo: Companhia das Letras, 1995.
 CHARTIER, R. A história cultural: entre práticas e representações. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil S/
 A, 1997.
 DUBY, G. Guerreiros e camponeses: os primórdios do crescimento econômico europeu séc. VII ­
 XII. Lisboa : Estampa, 1993.
 ELIAS, N. O processo civilizador: uma história dos costumes. V. 1 e 2 São Paulo: Zahar, 1993a.
 FOUCAULT, M. Vigiar e punir. Petrópolis, Vozes, 2001.
 GINSBURG, C. O queijo e os vermes. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.
 GRAMSCI, A. Cadernos do cárcere, v. I a VI. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2004.
 HILL, Christopher. O mundo de ponta-cabeça: idéias radicais durante a Revolução Inglesa de 1640.
 São Paulo: Companhia das Letras, 1987.
 HOBSBAWN, E. J. Sobre história. São Paulo: Companhia das Letras, 2000a.
 ______. Mundos do trabalho: novos estudos sobre a história operária. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
 2000b.
 HOBSBAWM, E; RANGER, T. (orgs.). A invenção das tradições. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2002.
 HUNT, L. A nova história cultural. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
 LEBRUN, G. O que é Poder. São Paulo: Brasiliense.2004.
 SANTOS, J. L. dos. O que é cultura. São Paulo:Brasiliense.2004.
 THOMPSON, E. P. Costumes em comum. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
 ______. A formação da classe operária inglesa: a árvore da liberdade. V. 1. Rio de Janeiro: Paz e
 Terra, 2004.
 ______. A formação da classe operária inglesa: a maldição de Adão. V. 2. Rio de Janeiro: Paz e
 Terra, 2002a.
 ______. A formação da classe operária inglesa: a força dos trabalhadores. V. 3. Rio de Janeiro:
 Paz e Terra, 2002b.
 VOVELLE, M. Ideologias e mentalidades. São Paulo: Brasiliense, 2004.
 WILLIAMS, R. Cultura. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.




                                                                                                         17
       EnsinoMédio




            I        z UNIDADETEMÁTICAI:Trabalhoescravoe
                       trabalholivre
            n           Tiro renda e boto renda
                        Faço renda na almofada

            t           Por causa de meu benzinho
                        Não faço renda nem nada...

                        Estou fazendo esta renda


            r           Pra buscá e ganhá dinheiro
                        Pra comprá um par de pente
                        Pra botá no meu cabelo



            o
                        Esta almofada me mata
                        Estes bilros me consome
                        Os alfinetes me mata
                        A renda me tira a fome...


            d           n ("Bendito o trabalho que se faz cantando". Cantos de trabalho das rendeiras de Guarapari recolhidos em agosto
                          de 1952. In: NEVES, Guilherme Santos. Folclore, dez. 1980).


                         Quando os turistas passeiam pelo litoral do estado do Espírito Santo


            u
                     encontram belas rendas para serem compradas. No entanto, poucos
                     deles levam em conta o esforço despendido pelas mulheres que
                     produzem esse belíssimo artesanato. Sobre o que cantam as rendeiras
                     de Guarapari? Qual a relação entre essas trovas e a unidade temática


            ç
                     aqui apresentada?
                         Cotidianamente defrontamo-nos com duas realidades comuns:
                     algumas pessoas que estão satisfeitas com as atividades que
                     desempenham no trabalho, sentem-se realizadas, e recebem bem pelo


            ã
                     que fazem, enquanto outras, insatisfeitas, em maior número, reclamam
                     que o trabalho é cansativo e recebem baixos salários.
                         Historicamente, os seres humanos têm desenvolvido grandes
                     civilizações através da organização social do trabalho. Cada sociedade


            o
                     organizou seu mundo do trabalho de forma diferente. Algumas pessoas
                     realizavam as tarefas mais difíceis, enquanto outras sustentavam-se
                     com muitos privilégios.




18   Introdução
                                                                             História




    Sendo assim, podemos questionar: a organização do mundo do
trabalho nas sociedades passadas apresentam semelhanças e diferenças
com a nossa forma de trabalhar? Nas diferentes sociedades o trabalho
                                                                         H
                                                                         I
era realizado por quais grupos? O trabalho é uma atividade cansativa
e sem satisfação? É possível haver satisfação com o trabalho? Como ele
é organizado socialmente?
    O estudo sobre o mundo do trabalho relacionado as diferentes


                                                                         S
sociedades torna-se importante para entendermos melhor estas e
outras questões.
    Para isso, é muito importante que se entenda o que é o trabalho
e por quais mudanças ele passou ao logo das diferentes sociedades.


                                                                         T
O núcleo dessa unidade temática se refere às mudanças surgidas no
mundo do trabalho com a substituição dos trabalhos servil e escravo
pelas diferentes formas de trabalho assalariado. Portanto, quais os
significados que o mundo do trabalho vem adquirindo no decorrer da
história? Para as sociedades atuais qual a importância do trabalho?
    Muitos sujeitos históricos anônimos trabalharam na construção das
sociedades em que viviam. Você consegue identificar quais foram esses
trabalhadores e a posição social que ocuparam nas sociedades em que
                                                                         Ó
viveram?
    Será que sempre existiu salário para o trabalho? Trabalho sempre
esteve relacionado com salário?
    Perante as leis do Brasil somos trabalhadores livres. Mas, para
                                                                         R
                                                                         I
chegarmos a essa liberdade passamos por um processo de transição.
Afinal o que foi essa transição do trabalho? Podemos ter a certeza de
que ela foi de fato efetivada?
    Não importa sua escolha profissional ou sua classe social! Você já


                                                                         A
percebeu que um dos seus maiores desafios é a inserção no mundo
do trabalho?




                                                                                        19
       EnsinoMédio




20   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                     História




                                                                                                            1
                                                              RELAÇÕES DE TRABALHO:
                                                                                 O conceito de trabalho
                                                                                                              n Altair Bonini1

                                               ertamente você já ouviu                 Ora bolas
                                             essa música sendo canta-                  Não me amole
                                            rolada por aí, ela expressa                Com esse papo
                                            uma opinião sobre o traba-                 De emprego, uuuuu
                                            lho. Por que será que o au-                Não tá vendo
                                            tor diz que não quer saber                 Não tô nessa
                                            de emprego, conseqüente-                   E o que eu quero é

                                            mente, de um trabalho ou                   Sossego... Sossego
                                                                                   n (Composição: Tim Maia [1942-1998], 1978).
                                            ocupação? O que significa o
                                            trabalho para ele? Acreditamos que a realidade hoje seja
                                            diferente. Talvez uma questão importante que ocupa gran-
                                            de parte do tempo dos jovens na atualidade seja a busca
                                            por um emprego, para, através deste, poder conquistar
                                            dignidade e respeito entre seus familiares e/ou comunida-
                                            de, adquirir mercadorias e produtos que julgue necessário,
                                            entre tantas outras coisas que o trabalho proporciona. Para
                                            tanto, empenha-se em um longo período de preparação.
                                            Entretanto, os seres humanos vivem uma contradição, tan-
                                            to podem satisfazer-se pelo trabalho conquistando seus
                                            objetivos, quanto o trabalho pode significar sofrimento,
                                            cansaço, a monotonia das atividades repetitivas ou a ex-
                                             ploração de suas capacidades físicas e intelectuais.
                                                   Podemos pensar o que se entende por trabalho? Sem-
                                                          pre foi da forma como é realizado hoje? Quais os
                                                             significados que o trabalho vem adquirindo no
                                                                 decorrer da história? Para as sociedades atuais,
1
 Colégio de Aplicação Pedagógico da Universidade Estadual
de Maringá ­ Maringá ­ UEM
                                                                     qual a importância do trabalho?

                                                                                                  OConceitodetrabalho            21
        EnsinoMédio

                                     Oqueéotrabalho?
                                       Parece tarefa fácil definir o que significa o termo trabalho. Entretan-
                                   to, quando nós iniciamos essa atividade, percebemos a complexidade
                                   do conceito, que pode ser visto sob vários prismas e adquirir significa-
                                   dos diversos, desde o uso cotidiano, quando se fala "o trabalho da má-
                                   quina escavadeira" ou "a mulher entrou em trabalho de parto," até ex-
                                   plicações filosóficas, que procuram entender as dimensões do trabalho
                                   para o homem e para a vida em sociedade.
                                       A própria palavra trabalho não é algo que tenha uma definição cla-
                                   ra. Em quase todas as línguas européias existem mais de uma defini-
                                   ção, em grego tem uma denominação para esforço e outra para fabri-
                                   cação. Em latim existe a separação entre labore, a ação, e operare, que
                                   corresponde à obra. Em outras línguas existem pelo menos duas deno-
                                   minações ligadas à realização de um trabalho, por exemplo, em fran-
                                   cês existe a diferença entre travaillere e ouvrer; trabajar e obrar em
                                   espanhol como no inglês labour e work.
                                       Em nossa língua, a palavra trabalho originou-se do latim tripalium,
                                   que era um instrumento agrícola utilizado pelos romanos para bater o
     No dicionário Auré-           trigo, as espigas de milho ou o linho. Com o tempo, tripalium foi re-
     lio, a palavra "Trabalho"     lacionado com instrumento de tortura, juntamente com o verbo Tri-
     está relacionado à aplica-    paliare, que significa torturar. Desta forma, em português, a palavra
     ção das forças e faculda-
                                   originou-se vinculada às idéias de padecimento, sofrimento, esforço,
     des humanas para alcan-
                                   laborar e obrar.
     çar um determinado fim.
     Atividade coordenada, de          Na Filosofia, o conceito de trabalho é visto como a expressão das
     caráter e/ou intelectual,     forças espirituais ou corporais em atividade, tendo em vista um fim
     necessária à realização de    que deve ser alcançado. Mesmo que não se produza nada imediata-
     qualquer tarefa, serviço ou   mente visível (trabalho intelectual) como um resultado exteriormente
     empreendimento. O exer-       perceptível, um produto ou uma mudança de estado (trabalho corpo-
     cício dessa atividade co-     ral), pode existir uma separação entre o trabalho intelectual e o braçal,
     mo ocupação, ofício, pro-     e essas duas formas de trabalho encaixam-se nesta definição.
     fissão, etc.                      Mas será que podemos separar trabalho intelectual e trabalho cor-
     (Adaptado de Novo di-         poral? O pedreiro não utiliza inteligência e raciocínio para erguer uma
     cionário Aurélio da           parede de tijolos? O escritor não tem desgaste físico ao escrever um li-
     Língua Portuguesa,            vro? Para pensadores, como Karl Marx (1818-1883), é por meio do tra-
     1986, p. 1695.)               balho que o homem modifica a natureza e o mundo para satisfazer as
                                   necessidades humanas (pessoais ou sociais) e assim transformar a na-
                                   tureza em objetos de cultura, ou seja, ao mesmo tempo em que a na-
                                   tureza é transformada, o mesmo ocorre com o homem.
                                       Saibamos que, para os filósofos que compartilham do pensamen-
                                   to de Marx, o que distingue o trabalho humano do dos animais é que
                                   naquele há consciência e intencionalidade, enquanto os animais tra-
                                   balham por instinto, sem consciência. Outra característica do trabalho
                                   humano é que ele expressa a liberdade humana, visto que não pode-
                                   mos ser programáveis como um robô, podemos realizar as tarefas de
                                   formas variáveis e até nos realizarmos nelas.

22   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                         História

   Desta forma, na linguagem diária não parece haver diferenças quan-
do utilizamos este termo ou conceito, é na linguagem científica que os
significados tornam-se mais complexos. É isto que vamos buscar en-




                                                                                                                      n Fonte: www.harley.com
tender neste Folhas.


    Documento 1
       Antes de tudo é um processo entre o homem e a Natureza, um pro-
 cesso em que o homem, por sua própria ação, media, regula e controla seu         n Karl Marx ­ 1818-1883.
 metabolismo com a Natureza. Ele mesmo se defronta com a matéria natural            Karl Marx nasceu em 05
 como uma força natural. Ele põe em movimento as forças naturais perten-           de maio de 1818, na anti-
 centes à sua corporalidade, braços e pernas, cabeça e mão, a fim de apro-         ga Prússia Renana ­ compõe
 priar-se da matéria natural numa forma útil para sua própria vida. Ao atuar,      a atual Alemanha. De família
 por meio desse movimento, sobre a Natureza externa a ele, ao modificá-la,         abastada e culta, estudou na
 ele modifica, ao mesmo tempo, sua própria natureza. Ele desenvolve as po-         Universidade de Bona e de-
 tências nela adormecidas e sujeita o jogo de suas forças a seu próprio domí-      pois na de Berlim, formou-se
 nio. Não se trata aqui das primeiras formas instintivas, animais, de trabalho.    em Direito. Em 1841 termi-
 O estado em que o trabalhador se apresenta no mercado como vendedor               nou o doutorado em Filosofia.
                                                                                   Tentou a carreira universitária,
 de sua própria força de trabalho deixou para o fundo dos tempos primitivos
                                                                                   mas grande parte de sua vi-
 o estado em que o trabalho humano não se desfez ainda de sua primeira for-
                                                                                   da desenvolveu a função de
 ma instintiva. Pressupomos o trabalho numa forma em que pertence exclu-
                                                                                   jornalista. Contava sempre
 sivamente ao homem. Uma aranha executa operações semelhantes às do                com a ajuda do amigo ale-
 tecelão, e a abelha envergonha mais de um arquiteto humano com a cons-            mão F. Engels, com quem es-
 trução dos favos de suas colméias. Mas, o que distingue, de antemão, o            creveu obras como O mani-
 pior arquiteto da melhor abelha é que ele construiu o favo em sua cabeça,         festo comunista (1848) e
 antes de construí-lo em cera. No fim do processo de trabalho obtém-se um          A ideologia alemã (1845-
 resultado que já no início deste existiu na imaginação do trabalhador, e, por-    46). Faleceu em 14 de março
 tanto, idealmente. Ele não apenas efetua uma transformação da forma da            de 1883. Dentre suas obras,
 matéria natural: realiza, ao mesmo tempo, na matéria natural seu objetivo,        podemos destacar: A misé-
 que ele sabe que determina, como lei, a espécie e o modo de sua atividade         ria da filosofia (1847), O
 e ao qual tem que subordinar sua vontade. E essa subordinação não é um            capital (1867), Sobre a
 acontecimento isolado. Além dos órgãos que trabalham, é exigida a vonta-          crítica da economia po-
                                                                                    lítica (1859).
 de orientada a um fim, que se manifesta com atenção durante todo o tempo
 de trabalho, pelo próprio conteúdo e pela espécie e modo de sua execução,
 atrai o trabalhador, portanto, quanto menos ele aproveita, como jogo de su-
 as próprias forças físicas e espirituais. (MARX, 1985 [1867], pp. 149-150).




                 ATIVIDADE

 1. Comente os aspectos do pensamento de Marx, presentes no documento 1, que contribuem para
    entendermos melhor o que é o trabalho. Quais as características do trabalho humano que este pen-
    sador destaca?




                                                                                   OConceitodetrabalho                       23
                                   EnsinoMédio

                                                           Outravisão
                                                             Na linguagem bíblica, a idéia de trabalho está relacionada à maldi-
                                                         ção divina, como castigo decorrente do pecado original, "Ganharás o
                                                         teu pão com o suor do teu rosto" (Gênesis III, 19), também se relacio-
                                                         na com o pensamento de que aquele que não contribui com seu tra-
                                                         balho não tem direitos, uma vez que, "se alguém não quiser trabalhar
                                                         não coma também." (II Tessal, 3, 8-10). É por meio de um esforço do-
                                                         loroso que o homem sobrevive na natureza. Mesmo assim, o homem
                                                         continua totalmente dependente de Deus, "pois sem ele todo esforço
                                                         não dá nenhum resultado" (Sl. 127, 1). O trabalho realizado neste es-
                                                         pírito sempre é recompensado por Deus "que um dia dará ao homem
                                                         o descanso por seus esforços" (Apc.14,13). Então, pela Bíblia, o traba-
                                                         lho pode significar o sofrimento, mas também a salvação.




                                                           Otrabalhoesuavalorização
                                                                                      Durante boa parte da História, o trabalho foi
                                                                                  visto como atividade desvalorizada, considera-
                                                                                  do, pelos gregos antigos, como a expressão da
                                                                                  miséria humana. Para Platão (428 - 347 a.C.) e
                                                                                  Aristóteles (384-322 a.C.), o trabalho era aqui-
 n http://paginas.terra.com.br




                                                                                  lo que estava ligado à necessidade: de alimen-
                                                                                  tar-se, de cobrir-se, entre outras. Dessa forma,
                                                                                  a necessidade limita a liberdade do homem e,
                                                                                  assim, tudo que se destinava ao produzir e co-
                                                                                  mercializar, ficava a cargo dos escravos.
                                                                                      Para os romanos, que também era uma so-
                                 Documento 2             ciedade escravista, o trabalho era algo vil, oposto ao lazer e às ativida-
                                                         des intelectuais.
                                 Servos trabalhando,
                                 c. séculos XII a XIV.       Durante a Idade Média (séculos V a XV), seguiu-se o referencial re-
                                                         ligioso católico do trabalho como castigo, sofrimento e penitência do
                                                         homem, ou seja, dos servos, já que o nobre não deveria trabalhar, pois
                                                         a sociedade estava dividida em três ordens com funções bem defini-
                                                         das: aos nobres cabia guerrear, ao clero orar e aos servos trabalhar.
                                                             Somente na modernidade (séculos XV ao XVIII), com mudanças
                                                         profundas pela qual a sociedade européia passou com o revigoramen-
                                                         to comercial e urbano, que o trabalho passou a ser valorizado. Neste
                                                         período, o trabalho foi idealizado como um símbolo de liberdade do
                                                         homem, de transformação da natureza, das coisas e da sociedade, as-
                                                         sumindo os anseios da burguesia nascente.



24                               Relaçõesdetrabalho
                                                                                                     História

     A valorização do trabalho se deu, principalmente, com a difusão
das idéias renascentistas e iluministas. No Renascimento (séculos XV
ao XVI), o trabalho passa a ser visto como um estímulo para o desen-
volvimento dos seres humanos, e como expressão da personalidade
humana ao se tornar um criador por sua atividade. Assim, é por meio
do trabalho que os seres humanos preenchem suas vidas e podem re-
alizar qualquer coisa.
    Mas, foi no Iluminismo, no século XVIII, que o trabalho foi exalta-
do ao lado da técnica, quando o capitalismo se consolidava e surgiam
as primeiras fábricas. Com os estudos de economistas e filósofos, co-
mo John Locke (1632-1704), Adam Smith (1723-1790) e David Ricardo
(1779-1823), o trabalho passou a ser exaltado como fonte de toda a ri-
queza e valor sociais.


                 DEBATE

     Leia as frases de pensadores posteriores a Locke e Smith e discuta as semelhanças e diferenças
 sobre o conceito de trabalho apresentado até esse momento. Escreva suas conclusões e apresente-
 as para sala.


 ·   "O trabalho positivo, isto é, nossa ação real e útil sobre o mundo exterior, constitui necessariamente
     a fonte inicial de toda riqueza material". (Augusto Comte [1798-1857]: filósofo francês)


 ·   "Produzindo seus meios de subsistência, os homens produzem indiretamente sua própria vida ma-
     terial". (Karl Marx [1818-1883]: filosófo alemão)


 ·   "É exatamente por meio do trabalho que o homem se torna livre, o trabalho domina a natureza: com
     o trabalho ele mostra que está acima da natureza". (KierKegaard [1813-1855]: filosofo dinamarquês)




                 ATIVIDADE

 ·   Leia os documentos 3 e 4. Depois, escreva uma narrativa histórica sobre como estes pensadores
     entendiam o trabalho considerando a sua importância para as sociedades em que viviam?
 ·   Após análise dos documentos 3 e 4 e das frases presentes no debate, elabore uma definição de
     trabalho articulada com os contextos sócio-históricos de sua produção.




                                                                                    OConceitodetrabalho         25
       EnsinoMédio


         Documento 3


         É o trabalho, portanto, que atribui a maior parte do valor à terra, sem o qual dificilmente valeria algu-
     ma coisa; é a ele que devemos a maior parte dos produtos úteis da terra, por tudo isso a palha, farelo e
     pão desse acre de trigo valem mais do que o produto de um acre de terra igualmente boa, mas aban-
     donada, sendo o valor daquele o efeito do trabalho. Não é simplesmente o esforço do lavrador, a labu-
     ta do ceifador e do trilhador e o suor do padeiro que se têm de incluir no pão que comemos; o trabalho
     dos que amansaram os bois, extraíram e prepararam os ferros e as mós, derrubaram as árvores e pre-
     pararam a madeira empregada no arado, no moinho, no forno ou em outros utensílios quaisquer, que
     são em grande parte indispensáveis a esse trigo, desde que foi semente a plantar-se até transformar-se
     em pão, terá de computar-se a conta do trabalho, e receber-se como efeito deste; a natureza e a ter-
     ra forneceram somente os materiais de menor valor em si. Seria estranho o "catálogo dos artigos que
     a indústria fornece e utiliza, com relação a cada pão" antes de nos chegar às mãos, se fosse possível
     acompanhá-los: ferro, madeira, couro, casca, tábuas, pedras, tijolos, carvão, cal, pano, tinturas, piche,
     alcatrão, mastros, cordas e todos os materiais que se empregam nos navios que transportam qualquer
     dos artigos usados pelos operários em qualquer parte do trabalho; contar todos eles seria impossível
     ou, pelos menos, demasiado trabalhoso. (LOCKE, Carta da tolerância [1689], 1983, p. 51).


         Documento 4


        O trabalho anual de cada nação constitui o fundo que originalmente lhe fornece todos os bens ne-
     cessários e os confortos materiais que consome anualmente. O mencionado fundo consiste sempre na
     produção imediata do referido trabalho ou naquilo que com essa produção é comprado de outras na-
     ções.
        Conforme, portanto, essa produção ou o que com ele se compra, estiver em proporção maior ou
     menor em relação ao números dos que a consumirão, a nação será mais ou menos suprida de todos
     os bens necessários e os confortos de que tem necessidade.
         Essa proporção deve em cada nação ser regulada ou determinada por duas circunstâncias dife-
     rentes: primeiro, pela habilidade, destreza e bom senso com os quais seu trabalho for geralmente exe-
     cutado; em segundo lugar, pela proporção entre o número dos que executam trabalho útil e o dos que
     não executam tal trabalho. Qualquer que seja o solo, o clima ou a extensão do território de uma deter-
     minada nação, a abundância ou a escassez do montante anual de bens de que disporá, nessa situ-
     ação específica, dependerá necessariamente das duas circunstâncias que acabamos de mencionar.
     (SMITH, 1985 [1776], p. 35).



                                      OMundodotrabalhocontemporâneo
                                        Nas sociedades modernas, ocorre uma volta à idéia de que todos
                                    têm que trabalhar e a constante repressão à vadiagem. O trabalhador
                                    era impulsionado a exercer uma atividade, mesmo que por um salá-
                                    rio que mal pagava sua alimentação. Desse modo, o trabalho assalaria-
                                    do se impõe como condição de existência humana, na medida em que
                                    esta foi a forma de produzir instituída na sociedade contemporânea.

26   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                        História

Tem-se com isso um processo de disciplinari-
zação da força de trabalho. Assim consolida-
do o capitalismo, a classe trabalhadora passou
a reivindicar para si, como direito, o emprego
remunerado. A partir deste momento, o traba-
lho passa a ser visto como parte da personali-
dade dos trabalhadores, o que podemos cha-
mar de consciência profissional dos operários,
assim, a luta por direitos civis, políticos e so-
ciais é intensificada.



  Adivisãodotrabalho                                                              Documento 5
                                                                                  Linha de montagem
   Nas sociedades pré-industriais já existia uma divisão do trabalho              Divulgação: Cummins do Brasil
como repartição de tarefas necessárias à sobrevivência de um grupo,
cujo objetivo era obter maior rendimento. A partir do surgimento da               Adam Smith nasceu em 05
sociedade industrial (na Inglaterra do séc. XVIII), a divisão do trabalho        de julho de 1723, no Rei-
aparece como algo significativo para seus sujeitos. Um dos primeiros             no Unido. Publicou sua obra
pensadores a falar sobre esse assunto foi Adam Smith, destacando su-             mais importante, A rique-
as vantagens para o sistema capitalista de então.                                za das nações, em 1776.
                                                                                 Foi o protótipo do filósofo ilu-
                                                                                 minista: esperançoso porém
     Documento 6                                                                 realista, especulativo e, ao
                                                                                 mesmo tempo, prático. Sem-
                                                                                 pre respeitador do passado
     Tomemos, pois, um exemplo, tirado de uma manufatura muito peque-
                                                                                 clássico, mas dedicado com
 na, mas na qual a divisão de trabalho tem sido muito notada: a fabricação
                                                                                 afinco à grande descober-
 de alfinetes. Um operário não treinado para essa atividade (que a divisão de
                                                                                 ta de sua época, o progres-
 trabalho transformou num indústria específica) nem familiarizado com a utili-   so. Faleceu em 17 de julho
 zação das máquinas ali empregadas (sua invenção provavelmente também            de 1790.
 se deveu à mesma divisão do trabalho), dificilmente poderia talvez fabricar
 um único alfinete em um dia, empenhando o máximo trabalho; de qualquer
 forma, certamente não conseguirá fabricar vinte. Entretanto, da forma como
 essa atividade é hoje executada, não somente o trabalho todo constitui uma
 indústria específica, mas ele está dividido em uma série de setores, dos
 quais, por sua vez, a maior parte também constitui provavelmente um ofício
 especial. Um operário desenrola o arame, um outro o endireita, um terceiro
 o corta, um quarto faz as pontas, um quinto o afia nas pontas para a colo-
 cação da cabeça do alfinete; para fazer uma cabeça de alfinete requerem-
 se 3 ou 4 operações diferentes; montar a cabeça já é uma atividade diferen-
 te, e alvejar os alfinetes é outra; a própria embalagem dos alfinetes também
 constitui uma atividade independente. Assim, a importante atividade de fa-
 bricar um alfinete está dividida em aproximadamente 18 operações distin-
 tas, as quais, em algumas manufaturas, são executadas por pessoas dife-
 rentes, ao passo que em outras, o mesmo operário executa 2 ou 3 delas. Vi


                                                                                 OConceitodetrabalho                27
                               EnsinoMédio


                             uma pequena manufatura deste tipo, com apenas dez empregados, e na qual alguns desses executa-
                             vam 2 ou 3 operações diferentes. Mas, embora não fossem muito hábeis, e, portanto, não estivessem
                             particularmente treinados para o uso das máquinas, conseguiam, quando se esforçavam, fabricar em
                             torno de 12 libras de alfinetes por dia. Ora, uma libra contém mais de 4 mil alfinetes de tamanho médio.
                             Por conseguinte, essas 10 pessoas conseguiam produzir entre elas mais de 48 mil alfinetes por dia.
                             Assim, já que cada pessoa conseguia fazer 1/10 de 48 mil alfinetes por dia, pode-se considerar que
                             cada um produzia 4800 alfinetes diariamente. Se, porém, tivessem trabalhado independentemente um
                             do outro, e sem que nenhum deles tivesse sido treinado para esse ramo de atividade, certamente cada
                             um deles não teria conseguido fabricar 20 alfinetes por dia e talvez nem mesmo 1, ou seja: com certe-
                                                                   .                                 .
                             za não conseguiria produzir a 240ª parte e talvez nem mesmo a 4800ª parte daquilo que hoje são ca-
                             pazes de produzir, em virtude de uma adequada divisão do trabalho e combinação de suas diferentes
                             operações. (SMITH, 1985 [1776], pp. 41-42).


                                                         Entretanto, para Marx, essa divisão do trabalho não trouxe van-
                                                      tagens aos operários porque, ao "apertar apenas um parafuso", por
                                                      exemplo, perdem o controle e o conhecimento sobre o processo de
                                                      produção. Ao especializar-se em apenas uma pequena tarefa não con-
                                                      seguem mais perceber o conjunto da atividade em que seu esforço se
                                                      insere.

                                Documento 7


                                 Os conhecimentos, a compreensão e a vontade, que o camponês ou artesão desenvolve mesmo
                             que em pequena escala, agora passam a ser exigidos apenas pela oficina em seu conjunto. As potên-
                             cias intelectuais ampliam-se por um lado, porque desaparecem por muitos lados. Esse processo de
                             dissociação começa na cooperação simples, desenvolve-se na manufatura, que mutila o trabalhador
                             convertendo-o em trabalhador parcial e se completa na grande indústria, que separa trabalho e ciên-
                             cia. (MARX, 1983 [1867], p. 283).


                                                                           O sociólogo francês Émile Durkheim (1858-1917) ti-
                                                                       nha uma visão otimista do trabalho, apesar de reconhe-
                                                                       cer seus efeitos negativos. Segundo Durkheim, a espe-
                                                                       cialização servia para fortalecer a solidariedade social
                                                                       dentro das comunidades. Para este pensador, era pre-
                                                                       ciso estabelecer vínculos sociais que resultassem na so-
                                                                       lidariedade social. A divisão do trabalho deveria pro-
                                                                       porcionar a cooperação entre os indivíduos e, assim,
                                                                       conseguir o bom funcionamento da sociedade.
 n www.newgenevacenter.org




                                                                    Émile Durkheim nasceu em Epinal, França, em 15 de abril de 1858 e faleceu
                                                                    em 15 de novembro 1917. Dedicou sua vida à sociologia, tornando-a uma ciên-
                                                                    cia autônoma, sendo ministrada no ensino superior francês e, depois, em todo o
                                                                    mundo. Escreveu, entre outras obras: Elementos da sociologia (1889), Da
                                                                    divisão do trabalho social (1893) e O suicídio (1897).

28                           Relaçõesdetrabalho
                                                                                                    História

   Podemos pensar a divisão do trabalho sob vários aspectos a partir
do pensamento de Durkheim e seus seguidores:

     Documento 8


     A divisão do trabalho é, portanto, um resultado da luta pela vida, mas é um resultado suavizado. Gra-
 ças a divisão do trabalho, com efeito, os rivais não são obrigados a se eliminarem mutuamente, mas po-
 dem coexistir uns ao lado dos outros. E também, a medida que ela se desenvolve, proporciona a um
 grande número de indivíduos, que nas sociedades mais homogêneas estariam condenados ao desapa-
 recimento, os meios de se manter e de sobreviver. Entre muitos povos inferiores, todo organismo mal-
 formado deveria perecer, pois não tinha utilidade em nenhuma função. Nas sociedades mais avança-
 das, o que acontece é muito diferente. Um indivíduo deficiente pode encontrar, nos quadros complexos
 de nossa organização social, um lugar onde pode prestar serviços à coletividade. (Aptadado de DURKHEIM
 apud ARON, 1982, p. 371-372).

   Ao analisar o mundo do trabalho, pode-se levar em consideração
várias formas de divisão do trabalho conforme o aspecto que se está
privilegiando.
a) Divisão da produção social: é feita por setores ou ramos de trabalho,
   como: agricultura, indústria e comércio.
b) Divisão técnica do trabalho: cooperação entre trabalhadores para exe-
   cutar uma tarefa ou produzir uma mercadoria.
c) Divisão Internacional do trabalho: Ocorreu a partir do desenvolvimen-
   to do capitalismo. Os países mais desenvolvidos tecnicamente espe-
   cializaram-se, primeiramente, em produtos manufaturados e, pos-
   teriormente, em tecnologia e bens de capital em geral (máquinas,
   equipamentos, instalações, etc.). Os países menos desenvolvidos
   tecnicamente, também denominados por sociólogos contemporâ-
   neos de subdesenvolvidos, em desenvolvimento ou periféricos, fo-
   ram obrigados a especializar-se em exportar produtos primários
   (agrícolas ou extrativos). Com isto, os trabalhadores do primeiro
   grupo de países (EUA, países da Europa Ocidental e Japão) reali-
   zam o trabalho melhor qualificado e remunerado; e os trabalhado-
   res do segundo grupo (países latino-americanos, africanos e asiáti-
   cos) realizam, em sua maior parte, trabalhos menos qualificados e
   mal remunerados.
d) Divisão sexual do trabalho: é a separação e distribuição das atividades
   de produção de acordo com o sexo dos indivíduos. Nas socieda-
   des industriais, de modo geral, esperava-se que as mulheres ficas-
   sem reservadas ao mundo doméstico privado, cuidando das crian-
   ças, velhos e inválidos, realizando tarefas para o consumo do grupo
   familiar. Nestas mesmas sociedades, reservou-se aos homens as ati-
   vidades relacionadas ao mundo público, realizando tarefas de pro-
   dução social e de direção da sociedade. Sob essa lógica, o trabalho
   das mulheres foi, muitas vezes, marginalizado. Nos casos de guer-

                                                                                   OConceitodetrabalho         29
         EnsinoMédio

                                   ras, por exemplo, a presença feminina foi requisitada no mundo
                                   do trabalho; já em outros momentos, de progresso econômico seu
                                   acesso aos empregos foi limitado. Desta forma, a divisão sexual do
                                   trabalho estabeleceu para as mulheres as atividades mais difíceis e
                                   de menor remuneração, os setores e postos de trabalho de maior
                                   prestígio e melhores salários eram escassos, bem como, os cargos
                                   de chefia.

                       ATIVIDADE

     ·    Produza uma explicação sobre os efeitos da divisão do trabalho para o trabalhador e para a socie-
          dade. Para isso compare as diferenças de concepção presentes nos documentos 1 e 7, de Karl
          Marx e no documento 8, de Èmile Durkheim.



                       DEBATE

     ·    Organize um debate sobre a divisão sexual do trabalho. Consiga mais informações em revistas e sí-
          tios eletrônicos que falem sobre as questões referentes ao trabalho feminino. Elabore propostas pa-
          ra a diminuição da diferença entre os salários entre homens e mulheres. Busque informações sobre
          a vida de mulheres que conseguiram destaque nacional com seu trabalho.


                                  Omundodotrabalhovaiacabar?
                                   No contexto do mundo industrial e informatizado, o trabalho é um
                               esforço planejado e coletivo. Se quase tudo é produzido em indústrias
                               ou com a ajuda de equipamentos (máquinas), as pessoas certamente
                               irão em direção onde este modo de produzir se encontra, ou seja, pa-
                               ra os grandes centros.
                                    Contudo, com o avanço do capitalismo, o desenvolvimento tec-
                               nológico e uma grande quantidade de trabalhadores o desemprego
                               tornou-se uma realidade na maioria dos países industrializados e em
                               quase todos os países pobres. Ocorreu, portanto, uma redução de em-
                               pregos. O que quer dizer ter um emprego?
                                   Quer dizer ter uma tarefa a ser feita, com um salário fixo, mesmo
                               que essa remuneração não seja interessante. A esta noção podemos
                               acrescentar que o emprego significa contar com recursos (renda) para
                               ter, conseqüentemente, condições de consumir. Será que esta dimen-
                               são que o trabalho tomou nos últimos anos não deixou o trabalho mais
                               monótono e sem sentido?
                                   Através do que foi dito, podemos perceber que não é o trabalho
                               que vem diminuindo, mas sim o número de postos de trabalho, ou se-
                               ja, de empregos. Passamos por uma transformação no mundo do tra-

30   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                 História

balho que não teve início agora. A utilização de equipamentos com
alta tecnologia no setor produtivo teve início nas décadas de 1960 e
1970.
    Então, pode estar ocorrendo uma mudança na forma de trabalhar?
Será que por estas razões o emprego estaria chegando a seu fim? Ana-
lisando o que foi dito até aqui, podemos perceber que o trabalho se
transforma e ganha significados diversos conforme o período e o lo-
cal que está sendo estudado, ou seja, a forma de trabalhar é dinâmi-
ca, ela se altera como tudo na sociedade, está em constante mudança.
Podemos ver o futuro somente como pessimistas ou os seres huma-
nos (homens e mulheres) irão desenvolver alternativas e novas formas
de trabalho?



                DEBATE

 ·   Debata essa questão com os colegas: A sociedade atual supervaloriza o trabalho ou apenas vê nele
     questões negativas? Após o debate, registre as conclusões do grupo e apresente para a classe.




                ATIVIDADE

 ·   Com base no documento 9, organizem-se em grupo e elaborem uma dramatização sobre a cons-
     tante utilização das máquinas na substituição do trabalho humano. Depois, apresentem para as sala.




                PESQUISA

 ·   Apesar do pessimismo de alguns pesquisadores sobre a automação e a forma de produção nos úl-
     timos anos, percebe-se que os empregos começaram a aparecer recentemente, como mostram
     notícias dos jornais Jornal da Tarde e O Estado de São Paulo presentes nos documentos 9 e
     10, respectivamente. Elabore uma pesquisa de opinião em sua escola, entre os alunos, professores
     e funcionários, sobre as razões do aumento do número de novos postos de trabalho e o local que
     eles estão aparecendo.


     Documento 9
     A importância das novas tecnologias para o desenvolvimento econômico é inquestionável. Mas o
 seu impacto sobre o nível de emprego é matéria controvertida. Embora a maioria das tecnologias pro-
 duza uma economia de mão-de-obra, muitas delas geram novos mercados e novas oportunidades de
 trabalho.


                                                                                 OConceitodetrabalho        31
       EnsinoMédio


         A captação adequada dos efeitos negativos e positivos constitui um enorme desafio metodológico.
     Cada tecnologia tem seus próprios impactos. Além do mais, a sinergia entre elas gera efeitos compen-
     satórios ­ também de difícil apreensão.
        O número de robôs, que era de 1.250, em 1980, saltou para 28.240, em 1990, e chegará a
     34.140, no ano 2000. De um modo geral, a introdução de robôs ao longo do tempo resulta numa redu-
     ção de emprego. Essa redução é muito modesta no início, mas se acelera rapidamente durante o pro-
     cesso de difusão. Sem os efeitos compensatórios, os robôs reduzirão 180 mil empregos no ano 2000.
     Com os efeitos compensatórios, isso cairá, respectivamente, para 14 mil e 48 mil.
           A maior redução de emprego ocorrerá nos setores automobilístico, mecânico e elétrico. Os solda-
     dores, por exemplo, perderão 60 mil empregos até o ano 2000. Um outro grupo afetado é o de meta-
     lúrgicas, operadores de máquinas e montadores. Os de maior risco são os trabalhadores de baixa qua-
     lificação. Por outro lado, a maior ampliação de emprego ocorrerá nas indústrias que produzem e cuidam
     dos robôs. Os eletricistas aumentarão em 14 mil e os mecânicos de manutenção em 16 mil.
         Em suma, os robôs provocam mudanças dramáticas no nível e na estrutura do emprego. Mesmo
     assumindo os efeitos compensadores, a robotização mais destrói do que cria empregos. Os profissio-
     nais de baixa qualificação sofrem mais. Os mais qualificados têm uma grande chance de se beneficiar
     da nova tecnologia.
         A antecipação dessas tendências é de fundamental importância para se traçar uma política de for-
     mação de mão-de-obra. Isso vale para qualquer país, até mesmo para o Brasil. Tendo em vista a im-
     possibilidade de se estancar a incorporação das novas tecnologias nos processos produtivo e admi-
     nistrativo, só nos resta montar sistemas de formação de mão-de-obra voltados para o futuro ­ e não
     para o passado. Conhecimento e agilidade são características essenciais para se poder educar, trei-
     nar, reciclar e reconverter a nossa força de trabalho. (PASTORE, 1997, pp. 54-55. / Texto publicado no Jornal da Tar-
     de em 31, jan. 1996).



         Documento 10
         Emprego formal cresce 15,3%.
         Em agosto, são criadas 135.460 vagas com carteira assinada.
        A queda vertiginosa da abertura de novos postos de trabalho formais na indústria ­ que passou de
     72.168 vagas em agosto de 2004 para só 18.173 em agosto deste ano ­ não impediu que a gera-
     ção de empregos com carteira assinada apresentasse um saldo líquido positivo, no mês passado, de
     135.460 novas ocupações em todo o País.
        O resultado foi 15,3% superior ao verificado em julho, quando foram criados 117.473 empregos,
     embora bem inferior ao de agosto de 2004, quando o mercado de trabalho foi capaz de criar 229.757
     novas ocupações.
         Os dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) foram divulgados ontem
     pelo ministro do Trabalho, Luiz Marinho, que admitiu a perda de velocidade na geração de empregos
     com carteira assinada, mas argumentou que o emprego continua em alta, só que em ritmo menor do
     que em 2004.
         Em agosto, os setores que mais contribuíram para a geração de empregos foram serviços (mais
     70.181 postos de trabalho), comércio (43.353) e construção civil (18.285). A agropecuária, que atra-
     vessa o período de entressafra no Centro-Sul do país, eliminou 20.541 postos de trabalho. (Adaptado de :
     O Estado de São Paulo, 22 de Setembro de 2005, p. B1).


32   Relaçõesdetrabalho
                                                                                          História

 ReferênciasBibliográficas
 ARON, R. As etapas do pensamento sociológico. São Paulo/Brasília: Martins Fontes/UnB. 1982.
 Dicionário Enciclopédico da Bíblia. Petrópolis: Vozes, s/d.
 LOCKE. J. Carta cerca da tolerância. São Paulo: Abril Cultural, 1983 .
 FERREIRA, A. B. de H.. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. 2 ed. Rio de Janeiro: Nova Frontei-
 ra, 1986. p. 1695.
 MARX, K. O capital: crítica da economia política. 2 ed. São Paulo: Nova Cultura, 1985 (Col. Os
 economistas).
 PASTORE, J. A agonia do emprego. São Paulo: LTR, 1997.
 SMITH, A. A riqueza das nações. 2. ed. São Paulo: Nova Cultura, 1985.
 Jornal O Estado de São Paulo, 22 de Setembro de 2005, p. B1.
 Jornal da Tarde, 31 de janeiro de 1996.


 ObrasConsultadas:
 ALBORNOZ, S. O que é trabalho? São Paulo: ed. Brasiliense, 1986.
 JAPIASSÚ, H. Dicionário básico de filosofia. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1996.
 NABUCO, M. R.; CARVALHO NETO, A. Relações de trabalho contemporâneos. Belo Horizonte:
 IRT/PUC-MG, 1999.




                                                                           OConceitodetrabalho       33
       EnsinoMédio




34   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                               História




                                                                                                       2
                                                                     RELAÇÕES DE TRABALHO:
                                         O mundo do trabalho em diferentes sociedades
                                                                                            n Fábio de Oliveira Cardoso1


                                                              erguntas de um Operário Letrado
                                                          Quem construiu Tebas, a das sete portas?
                                                       Nos livros vem o nome dos reis,
                                                       Mas foram os reis que transportaram as pedras?
                                                   Babilônia, tantas vezes destruída,
                                                   Quem outras tantas a reconstruiu? Em que casas
                                                   Da Lima Dourada moravam seus obreiros?
                                                   No dia em que ficou pronta a Muralha da China para onde
                                                   Foram os seus pedreiros? A grande Roma
                                                   Está cheia de arcos de triunfo. Quem os ergueu? Sobre quem
                                                   Triunfaram os Césares?
                                                   Em cada página uma vitória.
                                                   Quem cozinhava os festins?
                                                   Em cada década um grande homem.
                                                   Quem pagava as despesas?

                                                   Tantas histórias
                                                   Quantas perguntas.

                                                                                       (Adaptado de BRECHT, 1976, p.66)
                                                         O poema de Bertold Brecht (1898-1956) faz questio-
                                                         namentos sobre os anônimos que construíram as di-
                                                         ferentes sociedades. Você consegue identificar quais
                                                         foram esses trabalhadores e a posição social que ocu-
                                                         param nas sociedades em que viveram? Qual a re-
                                                            lação entre o poema e o trabalho em diferentes
                                                                sociedades: antigüidade, pré-colombianas e
                                                                    feudal?
1
 Colégio Estadual Tania Varela Ferreira ­ Maringá ­ PR


                                                                         OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades            35
         EnsinoMédio

                                         Omundodotrabalhonassociedadesteocráticas
                                         Egitoantigo
                                           No Egito, por volta do ano 3100 a.C., Menés, governante do Alto
                                       Egito, fez a unificação dos reinos: do Alto Egito (região ao sul, com ex-
                                       tenso vale no rio Nilo) com o Baixo Egito (ao norte em torno do delta
                                       do Rio Nilo). Então, Menés tornou-se faraó do Egito.
                                           Foi no Egito antigo, localizado no nordeste do continente africano,
      Teocracia: O termo Teo-          que desenvolveu-se um tipo de sociedade teocrática. O Faraó era consi-
     cracia designa um ordena-         derado monarca de origem divina e proprietário de todas as terras. A so-
     mento político pelo qual o po-    ciedade egípcia compunha-se de altos funcionários do governo, sacerdo-
     der é exercido em nome de         tes e governadores de províncias ou nomos (os nomarcas), que tinham
     uma autoridade divina por ho-     como base do regime de produção a servidão coletiva dos camponeses.
     mens que se declaram seus             O felá (camponês) constituía a maioria da população. Estes trabalhado-
     representantes na Terra, quan-    res das aldeias cultivavam as terras e pagavam pelo seu uso em quantida-
     do não uma encarnação sua.
                                       des determinadas de cereal. Os camponeses também prestavam serviços
     Bem característica do sistema
                                       ao Estado nas construções de canais de irrigação, diques, templos, palácios
     teocrático é a posição pree-
     minente reconhecida à hierar-
                                       e túmulos. Recebiam por esse período de trabalho apenas alimentos.
     quia sacerdotal, que direta ou        Outros trabalhadores também possuíam uma vida difícil como a
     indiretamente controla toda vi-   dos felás, eram eles: pedreiros, mineiros, escultores, marceneiros, etc.
     da social em seus aspectos            Os escravos no Egito resultavam das conquistas dos faraós na Nú-
     sacros e profanos. A Teocra-      bia, na Líbia e na Síria, principalmente nos séculos XV e XIII a.C. Fo-
     cia etimologicamente significa    ram utilizados nos serviços domésticos e nas grandes obras públicas.
     `Governo de Deus'.
                                       A condição de escravo doméstico era mais suave do que a dos escra-
     (Adaptado de BOBBIO e outros,     vos utilizados nas grandes obras públicas, pelo rigor do trabalho exi-
     1986, p.1237).                    gido nestas últimas.
                                           Será que existiam outros tipos de trabalhadores no Egito?


                                            Texto 1
                                             Além da mão-de-obra ocasional fornecida pelos camponeses na época
                                        da inundação, quando os trabalhos agrícolas se paralisavam, as obras pú-
                                        blicas empregavam também trabalhadores permanentes, remunerados em
                                        espécie. A arqueologia revelou verdadeiras `cidades operárias' (por exem-
                                        plo, na necrópole de Tebas e em Tell el-Amarna). A escravidão teve certa
                                        importância econômica nas minas e pedreiras estatais e, no Reino Novo,
                                        também nas terras reais e dos templos. Houve igualmente tropas militares
                                        auxiliares constituídas de escravos, e existiam escravos domésticos, às ve-
                                        zes numerosos. A economia egípcia, no entanto, nunca foi `escravista' no
                                        sentido em que o foi na Grécia clássica e helenística e a da Roma de fins de
                                        República e do Alto Império. (Adaptado de CARDOSO, 1982, p. 41)




36    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                      História



                 ATIVIDADE

     Leia a definição de teocracia proposta pelo cientista político italiano Norberto Bobbio (1909-2004) e o
     texto 1. Faça uma narrativa histórica destacando como eram as relações de trabalho no Egito Antigo.



  SociedadesPré-colombianas
    Outros exemplos de sociedades teocráticas ocorreram na América,
entre as civilizações pré-colombianas. A religião possuía grande impor-
tância para essas organizações sociais, o que tornou possível a forma-
ção de uma poderosa classe sacerdotal. O governo foi constituindo-se
em uma teocracia centralizada, sendo as civilizações: Asteca (México),
Maia (América Central e México) e Inca (Peru), os exemplos mais sig-
nificativos devido ao seu alto grau de organização social. Os grupos
sociais mais privilegiados nestas sociedades eram os sacerdotes, gover-
nantes e guerreiros, enquanto a maioria da população dividia-se entre
camponeses livres e escravos. Você consegue imaginar como era orga-
nizado o trabalho nestas sociedades?


  OsAstecas
    Ocuparam a região do lago Texcoco, no vale do México, por volta
do ano 1325. A sociedade asteca teve seu processo de destruição em
meados do século XVI com a chegada dos espanhóis.
    Esta sociedade teve como base econômica as comunidades aldeãs,
ou calpulli, que formavam uma Confederação Asteca.
    Nestas comunidades a posse da terra e o trabalho eram coletivos, ca-
da família recebia um lote de onde retiravam sua subsistência e pagavam
tributos. Esses camponeses ainda trabalhavam nas terras da nobreza.
    Outro grupo numeroso foi o dos "criados perpétuos", chamados de
escravos pelos cronistas espanhóis. Este segmento social constituía-se
por aqueles que não queriam se casar ou cultivar a terra que lhes per-
tencia, perdiam seus meios de subsistência e seus direitos. Pertenciam
também a esse grupo os condenados por algum crime, sendo ofereci-
dos para trabalhar para outras pessoas ou colocados à venda. Enten-
dia-se como venda somente a força de trabalho do indivíduo e não
sua pessoa, de modo que seus filhos continuavam livres; portanto, es-
sa prática era diferente de outras formas de escravidão, como a greco-
romana e a colonial moderna.




                                                           OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades                37
       EnsinoMédio

                            OsMaias
                              Surgiram na península de Iucatã, no México, aproximadamente no
                          ano 700 a.C., e por volta do século IV d.C., os Maias ocupavam as re-
                          giões que hoje são os países do México, Belize e Guatemala. A desin-
                          tegração desta sociedade ocorreu durante a chegada dos espanhóis de-
                          vido a um processo contínuo de urbanização que destruiu seus meios
                          de subsistência agrícolas.
                              Na sociedade Maia, os mazebualob, ou seja, classe inferior, eram
                          os que produziam a riqueza. Realizavam o trabalho na agricultura e na
                          construção das cidades. No período que não havia colheita, desenvol-
                          viam atividades de artistas, pintores, escultores, etc. Moravam nas pe-
                          riferias das cidades e trabalhavam em lugares cada vez mais distantes,
                          conforme as novas terras eram cultivadas.
                              No Antigo Império Maia, nem todos os escravos destinavam-se à
                          produção; mas no Novo Império Maia, as constantes guerras transferi-
                          ram os trabalhadores do campo para as atividades bélicas e os escra-
                          vos foram utilizados nas construções militares. As lutas por escravos
                          foram suspensas devido a chegada dos espanhóis (século XVI), dos
                          quais tiveram que se defender. Neste caso, a escravidão provinha de
                          prisioneiros de guerra, filhos de escravos, órfãos de pai e mãe ou ad-
                          quiridos por troca ou compra.


                            AcivilizaçãoInca
                              Desenvolveu-se na América do Sul, próximo da cordilheira dos An-
                          des, em regiões onde formam os atuais países do Peru, Chile, Equador
                          e Bolívia. Foi a partir do século XII que os Incas estabeleceram-se na
                          cidade de Cuzco, chefiados por Manco Capac, onde iniciou-se a cons-
                          trução de um grande império. Por volta do ano de 1531, o império In-
                          ca foi destruído pelos espanhóis.
                              Entre os povos Incas, os llacta-runa, trabalhadores das comunida-
                          des aldeãs, ayllu, dedicavam-se a extrair da terra o alimento necessário
                          a sua subsistência, ainda tinham que trabalhar nas Terras do Sol, do In-
                          ca e dos kurakas (antiga nobreza local que representava o Estado).
                              Numa escala social inferior, encontravam-se os yanaconas, cuja ori-
                          gem deu-se na revolta da cidade Yanayku contra Tupac Yupangui
                          (1438 ­ 1471). Sendo os yanaconas vencidos por este, foram conde-
                          nados pelo Inca à servidão perpétua, estendendo-se aos seus descen-
                          dentes. Os yanaconas realizavam diversos serviços, como: domésticos,
                          carregadores, limpeza dos templos, etc. Conforme o Estado determina-
                          va, os criminosos, os prisioneiros de guerra, os membros de um ayllu
                          ou rebelados podiam ser transformados em yanaconas.


38   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                 História

    No Império Inca também existia a mita. Essa compreendia uma
obrigação de prestação de serviço gratuito e obrigatório, que durava
em torno de dois a três meses por ano. Esta obrigação recaía sobre to-
das as pessoas casadas. O Estado requisitava, através da mita, grande
número de mão-de-obra para realização dos serviços públicos, como:
a construção de caminhos, fortalezas, centros urbanos, canais de irriga-
ção, etc. Além disso, esses trabalhadores cuidavam do cultivo das ter-
ras e rebanhos do Inca, do Sol e dos Kurakas.
    E os Astecas desenvolviam as mesmas atividades de trabalho que
os Incas?


     Texto 2
     Astecas
      Quanto ao trabalho rural, existiam quatro tipos básicos de trabalhado-
 res: 1) os calpuleque ou membros do calpulli (comunidade residencial com
 direitos comuns sobre as terras e uma organização interna de tipo adminis-
 trativo, judiciário, militar e fiscal), que trabalhavam as terras deste para suprir
 suas próprias necessidades, pagar o tributo, e estar permitido alugar par-
 tes do solo do `barro'; 2) os teccaleque eram também membros de um cal-
 pulli, com a única diferença de que o resultado do seu trabalho servia para
 sustentar a corte, além de suprir as próprias necessidades; 3) Os arrenda-
 tários, que lavravam Terras alheias (de nobres ou de comunidades), dispon-
 do ou não do uso de outras parcelas a título pessoal; 4) os mayeque, ca-
 mada inferior da população rural, igualmente arrendatários (vitalícios) ­ eram
 a mão-de-obra dependente que trabalhava nas terras do rei, dos nobres e
 outros particulares.
                                               (Adaptado de CARDOSO, 1986, pp. 77 e 79)



     Texto 3
     Incas
      O ciclo da vida agrícola estava baseado na ajuda mútua (ayni), ou seja,
 em intercâmbios de trabalho entre as famílias para a semeadura e a colhei-
 ta, bem como para outros fins (construção de casas, por exemplo). A divin-
 dade ou fetiche tutelar do ayllu (aldeia habitada por diversas famílias nucle-
 ares vinculadas pelo parentesco formando uma comunidade), a waka, e o
 chefe, ou kuraka, recebiam prestações de trabalho da comunidade; não ha-
 via, porém, qualquer forma de tributos in natura além das prestações de tra-
 balho. O kuraka centralizava, através de tais trabalhos forçados (mita), mais
 riqueza -- representada em especial por bens raros, como: a coca, a bebi-
 da fermentada de milho, certos tipos de vestimentas, etc.
                                               (Adaptado de CARDOSO, 1986, pp. 99-100.)




                                                                OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades      39
         EnsinoMédio



                       ATIVIDADE

          Com base nos textos 2 e 3, compare as diferenças e semelhanças na divisão social do trabalho en-
          tre os povos pré-colombianos. Leve em conta os seus respectivos contextos sócio-históricos: As-
          tecas e Incas. Anote suas conclusões.
          Por que não podemos classificar as sociedades Astecas e Incas como escravistas? Faça sua argu-
          mentação por escrito.
          O mundo do trabalho nas sociedades pré-colombianas tinha a mesma organização que no Egito An-
          tigo? Discuta com seus companheiros e redija uma narrativa histórica sobre este tema.


     Documento 1
                                                         Trabalhoeartenassociedades
                                                         pré-colombianas
                                                            As sociedades pré-colombianas, além de possuírem
                                                         um regime teocrata, destacaram-se também por outra
                                                         característica marcante de sua existência: a representa-
                                                         ção artística, sendo a arquitetura um de seus maiores le-
                                                         gados.
                                                            Os templos foram monumentos de grande impor-
                                                         tância para esses povos, construídos com o esforço da
                                                         maior parte da população, eles representavam o status
     n Templo das Inscrições em Palenque, México.        dos sacerdotes.
                                                            Você pode observar, no documento 1, o Templo das
     Documento 2                          Inscrições em Palenque e, também, no documento 2, o palácio do go-
                                          vernador em Uxmal, ambos localizados na província de Iucatã, no Mé-
                                          xico. Nestas duas imagens é representado o estilo de construção destes
                                          povos com motivos retangulares, o que nos possibilita perceber seu co-
                                          nhecimento também na matemática. Tanto a pirâmide quanto o palácio
                                          apresentam estas formas, trabalhadas em relevo, com uma íngreme es-
     n Palácio do Governador em Uxmal. cadaria que corta um dos lados da pirâmide e dá acesso ao templo.
       Iucatã México.                          Juntamente com a arquitetura, o trabalho artístico Maia manifestou-
                                          se também na escultura a partir de objetos de decoração dos templos.
                                          O documento 3 apresenta um objeto que propõe uma representação
                                          do sagrado para esta sociedade Maia.
                                               Com as pesquisas da arqueologia, descobriu-se que a cultura Maia
                                          foi uma das poucas sociedades em que os artistas escreviam seu no-
                                          me nas obras. Esta é uma particularidade importante, pois, na maioria
                                          das sociedades antigas, o trabalho do artista era anônimo, a serviço da
                                          coletividade, dos ritos sagrados, caracterizado, muitas vezes, como um
                                          trabalho escravo.
40    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                         História
                                                          Documento 3
   A arquitetura é também um dos aspectos sur-
preendentes da cultura Inca. Possuía simplicidade
e imponência em suas portas ornamentais em for-
ma de trapézio. A cidade de Machu Pichu é que
melhor documenta a concepção arquitetônica e ur-
banística dos Incas. Existem várias hipóteses para
explicar o significado da construção desta cidade
perdida, até a década de 1940, nos Andes peruano.
Mas, pouca coisa se sabe sobre os motivos que le-
varam os Incas a transportar, com árduo trabalho,
pedras e água para construir uma cidade atualmen-
te muito visitada, cujas eternas testemunhas foram
antes apenas o sol, as estrelas e o vento.
                                                                                  n Cidade de Machu Picchu. In:
                                                                                    BOND, Rosana. A civilização Inca.
    Documentário em vídeo:                                                          São Paulo: Ática, 2003, p. 39.
    Machu Picchu: na trilha dos Incas, 1990, Coordenação de Silvio Martins.
    O documentário relata uma viagem pelas antigas cidades incas.




                ATIVIDADE

     Procure assistir ao documentário sobre a cidade de Machu Picchu. Relate sobre os contextos só-
 cio-históricos que determinaram as transformações e permanências em relação aos respectivos modos
 de vidas dos Incas pré-colombianos e de seus descendentes nos séculos XX e XXI.




                PESQUISA

     Em livros de História da Arte, de História, na Internet e em revistas como National Geografic, so-
 bre a arte dos Maias, Incas e Astecas. Procure perceber em que se aproximam e em que se distanciam
 quanto à forma, à temática, aos materiais e à função. Apresente suas conclusões para a classe.


    Sugestão de leitura
    Livros:
    MILLARD, Ane. O mais belo livro das Pirâmides. São Paulo: Melhoramentos, 1999.
    PORTELA, Fernado; MINDLIN, Betty. Viagem pela Geografia. A questão do índio. São Paulo: Ática, 1991.
    Revistas:
    AZEVEDO, Cristina. O Egito muito além das Pirâmides. Geográfica universal. Rio de Janeiro: Blo-
    ch Editores. n. 274, p. 4-19, nov. 1997.
    CANTO, Rachel; SCHLEIFER, Steve. Nos Pueblos da Guatemala. Geográfica Universal. Rio de
    Janeiro: Bloch Editores. n. 274, p. 60-71, nov. 1997.

                                                          OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades                    41
        EnsinoMédio

      Periodização histórica
     da Grécia antiga:
                                      Omundodotrabalhonassociedadesda
       Pré-Homérico                   antigüidadeclássica:GréciaeRoma
       (séculos XX ­ XII a.C.);
                                       Algumas das civilizações da antigüidade baseavam-se em sistemas
       Homérico
       (séculos XII ­ VIII a.C.);
                                    escravistas, apesar da existência de outras formas de trabalho. Em ca-
                                    da sociedade essa relação de trabalho foi instituída visando a objetivos
       Arcaico                      e a justificativas diferenciadas.
       ( séculos VIII ­ VI a.C.);
       Clássico
       ( séculos V ­ IV a.C.).        Gréciaantiga
                                       Para os gregos dos séculos VI a IV a.C., a condição de escravo es-
                                    tava ligada à concepção de política que a sua sociedade desenvolveu,
                                    principalmente em Atenas.
                                       Na Grécia, o cidadão, para participar ativamente das discussões dos
                                    problemas da pólis (cidades-estado), bem como se dedicar à elabora-
                                    ção de leis e aos cargos públicos, necessitava do ócio - tempo livre -
                                    para exercer essas funções. Leia o texto do filósofo Will Durant (1885-
                                    1981) e analise a visão dele em relação ao trabalho.

          Texto 4
           Aristóteles o olhava com desprezo do alto da filosofia, como próprio de homens sem inteligência, co-
      mo indicado apenas para escravos e como apenas preparador de homens para a escravidão. O traba-
      lho manual, acreditava ele, entorpece e deteriora a mente, não deixando tempo nem energia para a in-
      teligência, para a política.
                                                                                   (Adaptado de DURANT, 2001. p. 80)

                                        Apesar da sociedade grega ser voltada para as cidades e à vida ur-
                                    bana, a agricultura constituía-se na principal atividade econômica, ou
                                    seja, eram livres os camponeses que retiravam da terra seus próprios
                                    meios de subsistência. Por isso, possuir terra tinha grande importân-
                                    cia para esta sociedade. Na maioria das cidades gregas dos séculos VI
                                    e V a.C., só os cidadãos podiam ser proprietários. No entanto, em suas
                                    poucas faixas de terras férteis, os homens gregos tentavam subtrair do
                                    solo fraco: frutas, leguminosas, trigo, cevada e, em maior escala, azei-
                                    te de oliva e vinho. A escassez de terras facilitou a formação de núcle-
                                    os urbanos independentes.
                                        Mas, para manter a estrutura das cidades, conseguir tempo livre pa-
                                    ra dedicar-se a sua administração e produzir riqueza, foi necessário
                                    que generalizasse o trabalho escravo. Portanto, o escravismo tornou-
                                    se o modo de exploração econômico que sustentava a cidade e o cam-
                                    po e que proporcionava privilégios às elites gregas.
                                        A escravidão na antigüidade originou-se, principalmente, da guer-
                                    ra ou das dívidas, sendo esta última forma abolida na Grécia por vol-

42    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                          História

ta do século V a.C. A grande maioria dos escravos destinava-se ao tra-
balho agrário, no entanto, realizavam todo o tipo de trabalho, seja nas
minas, nas oficinas, nas residências e para o Estado.
    Mas o que era ser escravo na Grécia Clássica?
    Ser escravo nas pólis significava não poder participar da vida políti-
ca, ser excluído de parte das festas religiosas, ser desprovido de direi-
tos e da educação para jovens cidadãos.
    Assim, o que restava ao escravo?

     Texto 5
      Para um escravo tornar-se adulto não implicava um salto qualitativo ou uma preparação gradual, co-
 mo acontecia com os filhos dos cidadãos livres. Se o adjetivo andrápodon, homem-pré, usado para de-
 signar o escravo, tendia a identificá-lo com a condição dos quadrúpledes, tetrapoda, o termo pais (rela-
 tivo a criança), pelo qual era freqüentemente chamado, realçava a sua eterna condição de menoridade.
 Como diz Aristófones nas Vespas `é justo chamar pais a quem apanha pancada, mesmo que seja ve-
 lho'. Em Atenas, só se podia aplicar castigos físicos a escravos e a crianças, não a adultos livres. Talvez
 só os escravos pedagogos, que acompanhavam os filhos do senhor à casa do mestre, é que podiam
 aprender indiretamente a ler e a escrever, assistindo às lições. Mas, por princípio, a única instrução que
 um escravo podia receber estava associada ao tipo de trabalho que desempenhava na casa do patrão,
 numa gama que ia dos menos duros serviços domésticos ao trabalho duríssimo nas minas, reservado
 exclusivamente aos escravos e em que também se utilizavam crianças, não só nas minas da Núbia, de
 que nos fala Diodoro Sículo, mas também, nas minas atenienses do Láurio.
                                                                     (CAMBIANO apud BORGEAUD et al., 1994, p. 79)




                 ATIVIDADE

     Analise os textos 4 e 5 e construa sua narrativa histórica sobre como era a condição da escra-
 vidão grega.



  RomaAntiga
   Assim como na Grécia, em Roma a escravidão foi praticada por
vários séculos. Na Península Itálica, no final do século III a.C., havia
grandes massas de escravos, mas foi a partir do século I a.C. que ge-
neralizou-se a escravidão.
   A escravidão provinha principalmente dos prisioneiros de guerras,
resultado das conquistas realizadas por Roma a partir de meados do
século III a.C., como as Guerra Púnicas (Roma contra Cartago).
   Os romanos diferenciavam os escravos de acordo com o traba-
lho que realizavam. Os escravos destinados ao trabalho no campo in-


                                                           OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades                    43
        EnsinoMédio

                                         tegravam à família rústica, pesava sobre eles severa disciplina, sub-
                                           metidos às ordens do vilicus (feitor, arrendatário). No ano 160 a.C.,
                                            Marcus Porcius Cato, também chamado de Catão, o Velho (243-143
                                              a.C.), recomendava que sobrecarregasse os escravos com os ser-
                                               viços, sem importar-se com o tempo ou dias de feriado, pois a
                                                 produção agrícola constituía-se na base econômica da socieda-
                                                  de romana.
                                                         Nas cidades romanas, os escravos pertencentes aos ri-
                                                     cos senadores ou plebeus faziam parte da "família urba-
                                                       na", dependendo diretamente dos seus senhores ou de
                                                        outros escravos. Esses escravos desempenhavam serviços
                                                         domésticos e profissionais, como: arquitetos, músicos e
                                                           gramáticos. Os escravos também desenvolviam serviços
                                                           como: nas pedreiras, fábricas de tijolos e nos moinhos.
                                                                Sendo assim, os romanos distinguiam os escravos en-
                                                            tre especializados em determinados ofícios e os escravos
                                                            de serviços mais penosos.
                                                                Merecem destaque alguns aspectos do direito ro-
                                                          mano, em relação à condição dos escravos. Estes não
                                                          tinham direito de contrair matrimônio legítimo, a união
                                                         entre escravo e escrava era o contubernium, ou seja,
                                                         não reconhecida legalmente. Os filhos de escravos per-
                                                         tenciam ao senhor. Portanto, os escravos eram vistos co-
                                                         mo "coisa", ou um instrumento ­ instrumentum vocale,
                                                         um grau acima do gado, considerados instrumentum se-
                                                        mi-vocale ­, isto é, propriedades de um senhor.
                                                           O escravo romano podia adquirir sua liberdade pela
                                                     concessão de seu dono, vontade do príncipe ou pelo bene-
                                                      fício da lei, como no caso da venda de um escravo com a
                       n www.sxc.hu                   cláusula de ser manumitido (liberto) em determinado pra-
                                         zo, quando vencido esse prazo, o escravo estava livre.



                                              Aristóteles (384-322 a.C.), juntamente com Platão, é o filósofo mais in-
                                          fluente da tradição filosófica ocidental. Aristóteles nasceu em Estagira, na
                                          Macedônia, filho de Nicômaco, médico da corte do rei Macedônio Amin-
                                          tas II. Aos 17 anos entrou para a Academia, em Atenas, onde permane-
                                          ceu até a morte de Platão, quando na Academia se voltou para os estudos
                                          matemáticos e especulativos. Entre as principais obras de interesse filo-
                                          sófico estão: obras da lógica (que constituem o Órganon): Categorias;
                                          Da interpretação; Primeiros analíticos; Segundos analíticos; Tó-
                                          picos; Refutações sofísticas; e obras sobre ética: Ética a Nicôma-
                                          co; Ética a Eudemo; Magna moralia; Política; Retórica e Poética.
                                          (BLACKBURN, 1997, P.94-95)
     n Fonte: roman.mainer.de/elysion/
       aristoteles.jpeg


44   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                       História

  Filosofiaeescravidão
    Por volta dos séculos VI e V a.C., a filosofia teve início na Grécia.
Esta dimensão do conhecimento humano possui grande importância
para a sociedade contemporânea, pois tem contribuído na discussão
de temas relacionados à política, à ética, à moral, à liberdade e outros.
O conhecimento da filosofia só foi possível para os cidadãos gregos
porque possuíram tempo reservado para dedicarem-se a reflexão, a ci-
dadania e ao governo. Enquanto os escravos realizavam atividades não
reflexivas, de transformação da natureza, consideradas inferiores pela
sociedade grega. Portanto, a diferença social entre os homens era con-
siderada "natural", não havia, para os gregos, contradição entre a divi-
são do trabalho manual e intelectual, sendo assim, o comando de uma
parte e a obediência de outra.
    Na época de Aristóteles (século IV a.C.), discutia-se que havia ho-
mens feitos para liberdade e outros para a escravidão, isto significava
que, todo aquele que não tinha nada de melhor para oferecer do que
o uso de seu corpo e a força física, estavam condenados à escravidão
por natureza.


      Lúcio Aneu Sêneca (4 a.C. ­ 65 d.C.). Estadista romano e vigoroso divulgador
 do estoicismo. Seus principais escritos éticos são as Epistolae morales (Cartas
 morais), uma das primeiras explorações literárias da forma epistolar. Teve uma
 carreira turbulenta, que incluiu sua expulsão para a Córsega por adultério com Júlia
 Lívia, sobrinha do imperador Cláudio. Seu suicídio forçado constituiu um modelo
 influente de estoicismo na prática." (BLACKBURN, 1997, P.355)
                                                                                   n FONTE: http://www.stoics.
                                                                                     com/why_stoics.html




                 ATIVIDADES

      Leia os documentos que contém fragmentos produzidos pelos filósofos Aristóteles (Grécia) e Sêne-
  ca (4 a.C.- 65 d.C.) (Roma) e analise como eles pensavam sobre a escravidão.



     Documento 4
      Os instrumentos podem ser animados ou inanimados, por exemplo: o timão do piloto é inanimado,
  o vigia é animado (pois o subordinado faz às vezes de instrumento nas artes). Assim também os bens
  que se possui são um instrumento para a vida, a propriedade, em geral, uma multidão de instrumentos,
  o escravo um bem animado e algo assim como o instrumento prévio aos outros instrumentos. Se to-
  dos os instrumentos pudessem cumprir seu dever obedecendo às ordens de outro ou antecipando-se



                                                         OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades                   45
        EnsinoMédio

      a elas, como contam das estátuas de Décalo ou dos tridentes de Hefesto, dos que diz o poeta que en-
     travam por si só na assembléia dos deuses, se as lançadeiras tecessem sós e os plectos tocassem sozi-
     nhos a cítara, os maestros não necessitariam de ajuda, nem de escravos os amos.
         O que é chamado habitualmente de instrumento, o é de produção, enquanto que os bens são instru-
     mentos de ação; a lançadeira produz algo à parte de seu funcionamento, enquanto que a roupa ou o lei-
     to produzem apenas seu uso. Além disso, como a produção e a ação diferem essencialmente e ambas
     necessitam de instrumentos, estes apresentam necessariamente as mesmas diferenças. A vida é ação,
     não produção, e por isso o escravo é um subordinado para a ação. Do termo propriedade pode-se falar
     no mesmo sentido que se fala de parte: a parte não somente é parte de outra coisa, senão que perten-
     ce totalmente a esta, assim como a propriedade. Por isso o amo não é do escravo outra coisa que amo,
     porém não lhe pertence, enquanto que o escravo não só é escravo do amo, como lhe pertence por com-
     pleto. Daqui deduz-se claramente qual é a natureza e a função do escravo: aquele que, por natureza, não
     pertence a si mesmo, senão a outro, sendo homem, esse é naturalmente escravo; é coisa de outro, aque-
     le homem que, a despeito da sua condição de homem, é uma propriedade e uma propriedade sendo, de
     outra, apenas instrumento de ação, bem distinta do proprietário.
                                                                   (Adaptado de ARISTÓTELES apud PINSKY, 2000, p.14).


         Documento 5
          É louvável mandar em seus escravos com moderação. Mesmo no que diz respeito às nossas pos-
      ses humanas, cumpre perguntar-se constantemente, não apenas tudo aquilo que podemos fazê-los
      sofrer sem sermos punidos, mas também o que permite a natureza da eqüidade e de bem, a qual or-
      dena poupar mesmo os cativos e aqueles que se compra com dinheiro. Quando se trata de homens li-
      vres de nascença, honrados, é mais justo tratá-los não como material humano, mas como pessoas que
      estão sob tua autoridade e que te foram confiadas, não como escravos, mas como pupilos. Aos escra-
      vos, é permitido refugiarem-se junto a uma estátua. Embora tudo seja permitido para com um escravo,
      existem coisas que não podem ser autorizadas em nome do direito comum dos seres animados. Quem
      podia ter para com Védio Pólio um ódio maior que seus escravos? Ele engordava moréias com sangue
      humano e mandava jogar quem o ofendia num lugar que não era senão um viveiro de serpentes.
                                                                                  (SÊNECA apud PINSKY, 2000, p.12).




                      ATIVIDADE

      a) Depois de analisar os documentos 4 e 5 sobre como os filósofos pensavam a escravidão, indique
         as permanências e as mudanças em relação aos respectivos contextos sócio-históricos da produ-
         ção dos mesmos.
      b) Faça um quadro comparativo, caracterizando o trabalho para os gregos e romanos. Depois discuta
         em equipe e apresente para a classe suas conclusões.
      c) Depois da apresentação deste quadro comparativo, construa uma narrativa histórica levando em
         conta as especificidades das relações de trabalho na Grécia e em Roma.




46    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                               História

  Omundodotrabalhonasociedadefeudal
                                                                           Documento 6
    Na Europa Ocidental, durante o feudalismo (séculos
IX ­ XII), o setor predominante da economia era a produ-
ção agrícola. As classes governantes eram constituídas pe-
lo clero e nobreza, que controlavam as terras, a produção
e o poder político. A Igreja Católica detinha o monopó-
lio espiritual, enquanto a nobreza encarregava-se da pro-
teção militar. Mas quem realizava o trabalho na sociedade
feudal para manter estas classes?
    Havia os artesãos que andavam de uma região para
outra, produzindo o artesanato, em troca de casa, comida
                                                            n Calendário camponês, miniatura de um manuscrito fran-
e algumas moedas, pois quase todo senhorio possuía sua        cês do século XV. Você pode observar as diversas tare-
produção de artesanato.                                       fas dos servos realizadas ao longo do ano. São algumas
                                                              delas: plantar e colher, fabricar vinhos. FONTE: Muy his-
    A imagem presente no documento 6 é um calendário          toria, n. 1, p. 7, set.-out. 2005.
que representa os camponeses que trabalhavam extrain-
do da terra o sustento para viver, ainda que, de forma miserável. Cerca
                                                                                      Lagar: Espécie de tanque
de dois ou três dias por semana, exerciam seus serviços nas terras do
                                                                                     onde se espremem e se re-
senhor, sem serem pagos pelo trabalho, sendo uma obrigação feudal a duzem a líquido certos frutos,
corvéia. Os camponeses estavam obrigados a realizar o cultivo primei- especialmente as uvas.
ramente nos campos do senhor, depois cuidavam dos seus. Entrega-
                                                                                     (Dicionário Aurélio Bási-
vam parte do que produziam ao senhor do manso, a talha. Pagava tam- co da Língua Portuguesa,
bém as banalidades para utilizar o moinho, o forno e o lagar.                        1994-1995, p. 383)



                   ATIVIDADE

      Observe a imagem do documento e descreva o trabalho realizado pelos servos. Procure relacioná-
  lo com a economia feudal.


    O camponês servil era um escravo?
    O escravo podia ser comprado ou vendido em qualquer tempo, co-
mo ocorreu na antigüidade e na África da época moderna. O servo ti-
nha o status legal de homem livre, embora os senhores procurassem
mantê-los presos às suas terras por meio de obrigações feudais. Por-
tanto, os servos não eram escravos, nem trabalhadores livres.
    A servidão era uma relação de trabalho no qual uma pessoa (servo)
devia obrigações a outra (senhor). Estas obrigações geralmente eram
pagas em forma de tributos, em troca de um pedaço de terra para pro-
duzir, de proteção e de segurança militar fornecidas por seus senho-
res feudais. Como os escravos, os servos deviam obediência e lealda-
de ao seu senhor.
    Mas o que caracterizava um servo?

                                                                 OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades                   47
       EnsinoMédio

                                  O servo não podia entrar para ordens religiosas, não podia denun-
                              ciar homens livres na justiça, nem dispor livremente de seus bens, não
                              participava do exército (defesa), nem podia deslocar-se livremente.
                              Havia, entretanto, diferenças nas condições de servo?
        Texto 6
         Por mais pesadas que estas obrigações pudessem parecer, num certo sentido, eram a antítese da
     escravatura, pois supunham a existência de um verdadeiro patrimônio nas mãos do devedor. Na sua
     qualidade de foreiro, o servo tinha os mesmos direitos que qualquer outro, a sua posse já não era pre-
     cária e o seu trabalho, uma vez satisfeitos os tributos e os serviços, só a ele pertencia.
                                                                            (Adaptado de BLOCH, 1987 p. 273-279).


        Texto 7
        Havia os `servos dos domínios', que viviam permanentemente ligados à casa do senhor e trabalhavam
     em seus campos durante todo o tempo, não apenas por dois ou três dias na semana. Havia camponeses
     muito pobres, chamados `fronteiriços', que mantinham pequenos arrendamentos de um hectare, mais ou
     menos, à orla da aldeia, e os `aldeães', que nem mesmo possuíam um pequeno arrendamento, mas ape-
     nas uma cabana, e deviam trabalhar para o senhor como braços contratados, em troca de comida.
          Havia os `vilãos' que, ao que parece, eram servos com maiores privilégios pessoais e econômicos.
     Distanciavam-se muito dos servos na estrada que conduz à liberdade, gozavam de maiores privilégios e
     menores deveres para com o senhor. Uma diferença importante, também, está no fato de que os deve-
     res que realmente assumiam eram mais preciosos que os dos servos. Isso constituía grande vantagem,
     porque, então, os vilãos sabiam qual a sua exata situação. Alguns vilãos estavam dispensados dos `dias
     de dádiva' e realizavam apenas as tarefas normais de cultivo. Outros simplesmente não desempenha-
     vam qualquer tarefa, mas pagavam ao senhor uma parcela de sua produção. Ainda outros não trabalha-
     vam, mas faziam seu pagamento em dinheiro. Alguns vilãos eram quase tão abastados como homens
     livres, e podiam alugar parte da propriedade do senhor, além de seus próprios arrendamentos. Assim,
     havia alguns cidadãos que eram proprietários independentes e nunca se viram obrigados às tarefas do
     cultivo, mas pura e simplesmente pagavam uma taxa a seu senhorio.
                                                                               (Adaptado de HUBERMAN, 1986, P. 7)

                                  E o escravo, desapareceu do cenário feudal?
                                  A escravidão reduziu, na Europa ocidental, à medida que aumen-
                              tava a servidão. Na Inglaterra do século XII, os escravos realizavam
                              trabalhos domésticos, na França, ao norte do Loire, quase não ti-
                              nham importância numérica. Então, os escravos não desapareceram
                              na época feudal; gregos e muçulmanos capturados por mercadores,
                              ao longo da costa do mar Negro, Ásia ocidental, África do Norte, fo-
                              ram vendidos e utilizados no trabalho do campo, doméstico seja co-
                              mo eunucos, concubinas ou prostitutas. A escravidão adquiriu certa
                              importância na Itália, devido a proximidade com os países muçulma-
                              nos, o que possibilitou o comércio de escravos da região do mediter-
                              râneo e da África continental.
                                  Entretanto, predominava na sociedade feudal três ordens definidas:
                              clero, nobreza e servos. Esses grupos sociais deveriam conviver em
                              harmonia, cada um desempenhava funções determinadas.
48   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                                                     História

                                       Documento 8                                          O bispo Adalberon de Laon ( ­1031/1031 ), do século
                                                                                        XI, relata que:


                                                                                            Documento 7
                                                                                              O domínio da fé é uno, mas há um triplo estatuto na Or-
                                                                                         dem. A lei humana impõe duas condições: o nobre e o servo
               n www.cyberpadres.com




                                                                                         não estão submetidos ao mesmo regime. Os guerreiros são
                                                                                         protetores das igrejas. Eles defendem os poderosos e os fra-
                                                                                         cos, protegem todo mundo, inclusive a si próprios. Os ser-
                                                                                         vos por sua vez têm outra condição. Esta raça de infelizes não
                                                                                         tem nada sem sofrimento. Quem poderia reconstituir o esfor-
                                       n Pirâmides de Quéops, Quéfren e Miquerinos,      ço dos servos, o curso de sua vida e seus inumeráveis traba-
                                         no deserto de Gizé (século XXVII ­ XXVI a.C.
                                                                                         lhos? Fornecer a todos alimento e vestimenta: eis a função de
               Documento 9                                                               servo. Nenhum homem livre pode viver sem eles. Quando um
                                                                                         trabalho se apresenta e é preciso encher a despensa, o rei e
                                                                                         os bispos parecem se colocar sob a dependência de seus
                                                                                         servos. O Senhor é alimentado pelo servo que ele diz alimen-
                                                                                         tar. Não há fim ao lamento e às lágrimas dos servos. A casa
                                                                                         de Deus que parece una é, portanto, tripla: uns rezam, outros
                                                                                         combatem e outros trabalham. Todos os três formam um con-
                                                                                         junto e não se separam: a obra de um permite o trabalho dos
                                                                                         outros dois e cada qual por sua vez presta seu apoio aos ou-
                                                                                         tros.
                n Ruínas do Coliseu. Iniciado no reinado de Vespasiano
                                                                                                                 (ADALBERON apud FRANCO JUNIOR, 1985, p. 34)
                  e terminado em 82 d.C. pelo imperador Domiciano. O
                  grande anfiteatro tinha capacidade para 40 mil pesso-
                  as sentadas e mais 5 mil em pé.                                       Documento 10.
n www.sxc.hu




                                         n Castelo medieval.




                                                                                                         OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades                 49
        EnsinoMédio


     Sugestão de leitura
     MacDONALD, Fiona. Co-
                                               DEBATE
     mo seria sua vida na
     Idade Média? São Pau-          Dê sua opinião sobre o relato do bispo Adalberon de Laon presen-
     lo: Scipione, 1996.        te no documento 7, em relação à harmonia das três ordens: clero, no-
                                breza e servo. Escreva sua argumentação e debata com a sala.




                      ATIVIDADE

         Utilizando-se dos textos 6 e 7, você irá construir um quadro destacando as diferenças entre as ca-
         tegorias de servos feudais. Depois construa uma narrativa histórica sobre as relações de trabalho
         medievais.
         Caracterize e compare o trabalho nas sociedades escravista e feudal. Analise como as relações de
         trabalho nestas sociedades fundamentam diferenças sócio-econômicas.
         Em diferentes sociedades, os seres humanos construíram monumentos de magnífica arquitetura,
         que ainda hoje encantam pessoas do mundo inteiro. Destacam-se, entre estes, as construções das
         Pirâmides egípcias, o Coliseu de Roma e também os Castelos Medievais. Observe as imagens re-
         presentadas nos documentos 8, 9 e 10. Depois produza uma narrativa histórica destacando como
         foi possível a construção destes monumentos, considerando a tecnologia dos períodos expressos,
         bem como o trabalho empregado na construção destes monumentos.



       ReferênciasBibliográficas
        BLACKBURN, Simon. Dicionário Oxford de filosofia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997, p.94-
        355.
        BLOCH, Marc. A sociedade feudal. Lisboa: Edições 70, 1987
        BOBBIO, Norberto e outros. Dicionário de política. Brasília: Universidade de Brasília. 1986, p.
        1237.
        BOND, Rosana. A civilização Inca. São Paulo: Ática, 2003, p. 39.
        CAMBIANO, Giusseppe. Tornar-se Homem. IN: BORGEAUD, F. et al. O homem grego. Lisboa: Presença,
        1994. Dir. de Jean-Pierre Vernant, p. 79.
        CARDOSO, Ciro Flamarion S. O Egito Antigo. São Paulo: Brasiliense, 1982.
        ______. América pré-colombiana. São Paulo: Brasiliense, 1986.
        DURANT, Will. A Idade da fé. V.3. São Paulo: Cia Editora Nacional, 1957. (Col. História da
        Civilização).
        FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Dicionário Aurélio básico da língua portuguesa. Rio de
        Janeiro: Nova Fronteira, out. 94 a fev.95, p. 383.
        FRANCO JUNIOR, Hilário. O feudalismo. São Paulo: Brasiliense, 1985.



50    Relaçõesdetrabalho
                                                                                             História

 HUBERMAN, Leo. História da riqueza do homem. Rio Janeiro: Guanabara, 1986.
 PINSK, Jaime. 100 documentos de História Antiga. São Paulo: Contexto, 2000.


 ObrasConsultadas
 ANDERSON, P. Passagens da Antigüidade ao Feudalismo. Porto: Afrontamento, 1982.
 AQUINO, R. S. L. et al. História das sociedades: das comunidades primitivas às sociedades
 medievais. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1980.
 ARISTÓTELES. Tratado da política. Portugal: Publicações Europa-América, 1977. (Livro de bolso
 Europa-América 158).
 BRECHT, B. Poemas. Lisboa: Presença, 1976, p.66.
 BRUNT, P. A. Trabalho e escravidão. In: BALSDON, J. P. V. D. (org.). O mundo romano. Rio de Janeiro:
 Zahar Editores, 1968.
 DAUS, F. A.; APARÍCIO. F. Introdução geográfica e os aborígines da América do Norte e da
 América Central. São Paulo: Brasileira, 1964.
 DIAKOV V.; KOVALEV. V. (Dir.). História da Antigüidade: Roma. Lisboa: Estampa, 1976.
 GIORDANI, M. C. História da Antigüidade Oriental. Petrópolis: Vozes, 1981.
 ______. Antigüidade Clássica. Petrópolis: Vozes, 1981.
 MIRANDA, F. M. Os aborígines da América do Sul. São Paulo: Brasileira, 1964.
 PEREGALLI, E. A América que os europeus encontraram. São Paulo: Atual, 1994.
 PROÊNÇA, G. História da Arte. São Paulo: Ática, 2003.
 VEYNE, P. História da Vida Privada: do Império Romano ao ano mil. São Paulo: Companhia das
 Letras, 1991.




                                                      OMundodoTrabalhoemDiferentesSociedades            51
       EnsinoMédio




52   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                História




                                                                                        3
                                                         RELAÇÕES DE TRABALHO:
                                                     A construção do trabalho assalariado
                                                                                       n Siumara Sagati1




                                                                  timologicamente a palavra salá-
                                                                rio vem de sal. Na antiguidade,
                                                                 como não havia moeda como
                                                                 instrumento de valoração e troca,
                                                         usava-se a pitada de sal como expressão
                                                         de valor.
                                                         Será que sempre existiu salário para o tra-
                                                         balho?
                                                         Trabalho sempre esteve relacionado com sa-
                                                         lário?




Colégio Estadual José de Anchieta ­ Apucarana ­ PR
1




                                                                    AConstruçãodoTrabalhoAssalariado       53
       EnsinoMédio

                               Deartesãosindependentes
                               atarefeirosassalariados
                                A partir dos séculos XII e XIII, com o progresso das cidades na
                            Europa e o uso do dinheiro, os artesãos tiveram a opção de abandonar
                            a agricultura e viver de seu ofício. O sapateiro, o padeiro, o fabricante
                            de móveis, etc., foram para as cidades européias, dedicando-se aos
                            negócios, não mais para satisfazer somente às suas necessidades como
                            faziam antes, mas sim para atender à procura e abastecer um mercado
                            pequeno e em construção.
                                Neste momento, a produção era de caráter familiar. Nela o
                            artesão possuía os meios de produção (era o proprietário da oficina
                            e das ferramentas) e trabalhava com a família em sua própria casa,
                            realizando todas as etapas da produção, desde o preparo da matéria-
                            prima até o acabamento final; ou seja, não havia divisão do trabalho
                            ou especialização. Em algumas situações, o artesão tinha consigo um
                            ajudante, porém não assalariado, que desenvolvia o mesmo trabalho
                            pagando uma "taxa" pela utilização das ferramentas.
                                Com a expansão das cidades e a mudança de grande parte da
                            população para os centros urbanos, aumentou o número de artesãos.
                            Estes, que antes dominavam todas as técnicas de fabricação de um
                            produto, passaram a ter mais ajudantes, os quais se tornavam aprendizes
                            de um ofício, recebendo um pagamento por isso (em alimentos ou
                            dinheiro), até poder obter sua própria oficina.
                                Concluído o período de aprendizado, caso não tivesse condições
                            de abrir sua própria oficina, o aprendiz podia tornar-se jornaleiro e
                            continuar trabalhando para o mesmo mestre, recebendo um salário, ou
                            tentar conseguir emprego em outra oficina.
                                Nos séculos XII e XIII, a produção artesanal estava sob o controle
                            das corporações de ofício, que eram associações econômicas que
                            buscavam promover e proteger os interesses de uma determinada
                            categoria profissional. Os trabalhadores passaram a agregar-se por
                            especialidades nas corporações de ofício, que possuíam regulamentos
                            quanto à hierarquia, à formação e ao treinamento de profissionais, às
                            horas de trabalho, salários, preços a serem cobrados pelos próprios
                            produtos, além de proteger os artesãos contra a concorrência de outras
                            cidades ou países.



                     ATIVIDADE

        Havia espaço para contestação nas Corporações de Ofício? Justifique sua resposta.



54   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                 História

    Com a expansão das atividades comerciais, principalmente a
partir do século XV, devido ao alargamento do comércio tanto rumo
ao Oriente quanto em direção à América, houve a necessidade de
aumentar a produção de mercadorias. Tornaram-se mais numerosas as
pequenas oficinas. A produção passou a ser direcionada a um mercado
em crescente expansão, permanecendo, porém, os lucros nas mãos
dos comerciantes. Com uma maior utilização da moeda, a ampliação
das relações comerciais e o fortalecimento dos mercados nas cidades,
tornou-se mais comum a utilização da mão-de-obra assalariada.
    No século XVI, com o incremento da economia mercantil, o
exclusivismo das corporações foi abalado. Ocorreu a ingerência
dos comerciantes na distribuição de matéria-prima, na concessão de
instrumentos de trabalho e na ampliação de mercados. Eles começaram
a fornecer a matéria-prima aos trabalhadores fora da jurisdição das
corporações e a controlar a comercialização do produto final. Surgia o
sistema que ficou conhecido como putting-out, no qual aparecia a figura
do comerciante capitalista, isto é, o intermediário entre a produção e
a comercialização. Para atender a crescente procura por mercadorias,
tais intermediários levavam matéria-prima não apenas aos membros
das corporações que, nas cidades, estavam dispostos a trabalhar para
eles, mas também para os homens, mulheres e crianças das aldeias.


     Putting-out - pôr-fora / produção dispersa
     Putting-out system - sistema de divisão parcelada do trabalho
     Putter-out - aquele que faz realizar um trabalho fora (patrão)
                                                        (MARGLIN, 2001, p. 41-56)



    A matéria-prima distribuída era transformada na própria casa pelo
mestre artesão e os jornaleiros por ele empregados, tal como no sistema
de corporações, mas com uma diferença importante: os mestres já não
eram independentes; tinham ainda a propriedade dos instrumentos de
trabalho e, embora dominassem o processo de produção, dependiam,
para ter a matéria-prima, de um empreendedor que se interpusesse
entre eles e o consumidor. Passaram a ser simplesmente tarefeiros
assalariados, sendo-lhes vetado o acesso ao mercado, tanto para a
obtenção das matérias-primas indispensáveis para a produção como
para a comercialização de seus produtos.
    Ainda que o intermediário não modificasse a técnica de produção,
buscou reorganizá-la com o objetivo de aumentar a produtividade. Já
percebia, por exemplo, as vantagens da especialização, da divisão do
trabalho para acelerar a produção. Não que sob o sistema corporativo
a divisão do trabalho fosse inexistente. A produção têxtil, por exemplo,
era dividida em tarefas separadas, cada uma controlada por especialistas.
Nesse caso a divisão profissional do trabalho foi substituída pela divisão
                                                                      AConstruçãodoTrabalhoAssalariado      55
       EnsinoMédio

                            técnica do trabalho, isto é, a exclusividade profissional dominante nas
                            oficinas de artesanato foi substituída pela distribuição de funções nas
                            oficinas de manufaturas modernas.


                     DEBATE

        Do século XVI ao XVIII, os artesãos independentes tendem a desaparecer, e em seu lugar
     surgem os assalariados, que cada vez dependem mais do comerciante-capitalista-intemediário.
        Que fatores colaboraram para tal situação?


                               Os chamados enclosures ou cercamentos (principalmente na
                               Inglaterra), que consistiam na expulsão em massa dos arrendatários
                               e na transformação das terras de cultivo em pastagens para ovelhas,
                               arrancaram grandes massas humanas de seus meios de subsistência.
                               Essa situação ajuda a entender a prontidão de muitos camponeses
                               em aceitar o trabalho em domicílio como "tarefeiros assalariados".
                               Dispondo em geral de poucas terras, a situação dos camponeses era
                               precária. Muitos tinham que complementar seus ganhos agrícolas
                               trabalhando por salários ou enviando seus filhos às cidades para se
                               empregarem nas manufaturas.
                               Nas cidades as corporações fechavam-se na sua posição monopolista
                               e excluíam os recém-chegados, o que dava margem ao surgimento
                               de mercados ilícitos, abastecidos por mestres e jornaleiros
                               clandestinos, que trabalhavam ilegalmente. Na maioria das vezes,
                               sem a oportunidade de exercer autonomamente seu ofício, esses
                               mestres e jornaleiros preteridos tornaram-se dependentes de quem
                               se dispunha a lhes comprar a força de trabalho.
                               Nos século XVI e XVII, tanto devido aos enclosures ou cercamentos,
                               como devido às numerosas e prolongadas guerras religiosas que
                               devastaram o continente europeu, muitas pessoas foram arrancadas
                               de seu modo costumeiro de vida e não conseguiram enquadrar-se
                               na disciplina da nova condição, convertendo-se em uma multidão
                               de esmoleiros, assaltantes, vagabundos. A solução encontrada pelos
                               governos da época para essa situação foi usar a força para induzir
                               essa multidão a vender sua força de trabalho. Daí ter surgido em
                               toda a Europa Ocidental uma legislação contra a "vagabundagem".

        Documento 1
        Na Inglaterra essa legislação começou sob governo de Henrique VII.
        - Henrique VIII, 1530:
        Esmoleiros velhos e incapacitados recebem uma licença para mendigar. Em contraposição,
     açoitamento e encarceramento para os vagabundos válidos.


56   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                         História


    - Eduardo VI, 1547:
    Estabelece que, se alguém se recusa a trabalhar, deverá ser
 condenado a se tornar escravo de quem o denunciou como
 vadio.
                                n Adaptado de MARX, 1984 [1867], v. 1. tomo 2, p. 275-276.




               ATIVIDADE

    Analise e comente os valores defendidos na legislação no documento 1. Registre suas principais
 impressões.


    O lento processo de ruptura das relações feudais promoveu a
separação gradativa do trabalhador dos meios de produção, no campo
e nas manufaturas. O camponês, aos poucos expropriado, e como o
artífice, transformado em trabalhador livre, viu-se obrigado a vender
sua força de trabalho para sobreviver. Enfim, o domínio burguês do
trabalho percorreu uma trajetória que se iniciou no crescimento das
populações municipais no fim da Idade Média, alimentado pela expansão
dos mercados internacionais. O interior da Europa modificou-se com
os resultados dessa expansão: a manufatura substitui o artesanato,
a divisão do trabalho corporativo desapareceu diante da divisão do
trabalho nas oficinas e, mais tarde, nas fábricas.


  Aconstituiçãodosistemadefábricas
   No século XVIII, simultaneamente ao
processo de assalariamento, surgem inovações
técnicas para a produção (máquinas a vapor,
teares mecânicos, etc.).
   O trabalho que antes era desenvolvido em
pequena escala, no ambiente doméstico e nas
pequenas oficinas, passou a ser realizado em
grande escala, num espaço maior destinado
especialmente a ele - a fábrica.




                            n Máquina de fiar de Hargreaves

                                                                              AConstruçãodoTrabalhoAssalariado      57
           EnsinoMédio

                                                           O dono da fábrica tornou-se também proprietário da
                                                       matéria-prima e das ferramentas para a fabricação dos
                                                       produtos; o trabalhador passou a vender sua força de trabalho
                                                       e não mais o produto acabado como no trabalho artesanal.
                                                       Além de se separar dos meios de produção, no sistema
                                                       fabril, o trabalhador, que antes dominava todo o processo
                                                       de elaboração de um produto, passou a ocupar um posto
                                                       fixo nesse processo, consolidando assim a divisão técnica do
     n Máquina a vapor de Watt FONTE: www.paginas.     trabalho.
       terra.com.br/.../grandes/watt.htm acesso: 30-
       08-05

                                                   Texto 1
                                                 O fundamental na passagem da produção manufatureira à produção
                                             industrial é que nesta o trabalho não é mais realizado pelo homem, mas pela
                                             máquina. A função do homem não é mais produzir, mas alimentar, vigiar,
                                             manter e reparar a máquina que tomou o seu lugar. Isso tem, naturalmente,
                                             conseqüências muito importantes. O que aqui nos interessa, sobretudo, é
                                             a mudança produzida no papel do operário no processo produtivo. Esse
                                             papel de ativo torna-se essencialmente passivo. São outras, portanto, as
                                             habilidades requeridas.
                                                                                             (Adaptado de SINGER, 1994, p. 31).



                                               Mas o que originou realmente o sistema de fábricas? O que
                                           determinou a reunião dos artesãos num mesmo espaço, embaixo do
                                           mesmo teto?
                                               Para alguns pesquisadores, o início do sistema fabril e a divisão de
                                           trabalho que nele se instaurou não se deveram somente às inovações
                                           tecnológicas. O que determinou a reunião dos trabalhadores artesãos
                                           em um mesmo espaço foi a necessidade de controlá-los em seu ritmo
                                           de trabalho e seu saber técnico.
                                               O putting-out system, baseando-se na dispersão dos trabalhadores
                                           domésticos, criava muitas vezes situações incertas e problemáticas.
                                           Surgiram vários conflitos, devido ao desvio de parte da produção, a
                                           falsificação dos produtos, a utilização de matérias-primas de qualidade
                                           inferior àquelas fornecidas, ociosidade e atraso no pagamento e na
                                           entrega de mercadorias, etc. Na perspectiva dos mercadores capitalistas
                                           era "sabotagem"; já do ponto de vista dos trabalhadores domésticos,
                                           essas ações, muitas vezes, significavam uma forma de "resistência" à
                                           perda do próprio controle do processo de trabalho.
                                               Na intenção de organizar e disciplinar o trabalho por meio de uma
                                           sujeição completa da figura do próprio trabalhador, surgiu o sistema de
                                           fábricas. O que estava em jogo era justamente a ampliação do controle
                                           e do poder por parte dos capitalistas sobre o conjunto de trabalhadores
                                           que ainda conservavam para si os conhecimentos técnicos e impunham
                                           a dinâmica do processo produtivo.

58     Relaçõesdetrabalho
                                                                                                 História


     Texto 2:
      E nesse sentido, o sistema de fábrica representou a perda desse controle
 pelos trabalhadores domésticos. Na fábrica, a hierarquia, a disciplina, a
 vigilância e outras formas de controle tornaram-se tangíveis a tal ponto que
 os trabalhadores acabaram por submeter-se a um regime de trabalho ditado
 pelas normas dos mestres e contramestres, o que representou, em última
 instância, o domínio do capitalista sobre o processo de trabalho.
                                                             (DECCA, 1981, p. 24)



     Texto 3:
     A especialização parcelada, característica do putting-out system, fez
 desaparecer só um dos dois aspectos do controle operário da produção:
 o controle sobre o produto. O controle operário do processo de trabalho
 ainda continuava total: o trabalhador era livre para escolher as horas e a
 intensidade do trabalho. Essa liberdade só lhe foi tirada pela fábrica.
      Assim a tese que vamos defender será: a concentração de operários nas
 fábricas foi uma conseqüência lógica do putting-out system... O segredo do
 sucesso da fábrica, o motivo de sua adoção, é que ela tirava dos operários
 e transferia aos capitalistas o controle do processo de produção. Disciplina
 e fiscalização podiam reduzir custos...
                                                       (MARGLIN, 2001, pp. 56-58)



   Neste sistema os trabalhadores, reunidos em galpões, passaram
a ser vigiados e controlados por meio de uma rígida disciplina que
impunha horários de entrada e saída, prazos para cumprirem tarefas,
maior divisão das etapas de trabalho e severa hierarquia.



                 ATIVIDADE

    Identifique a temática dos textos 2 e 3. Em seguida, escreva uma narrativa sobre as modificações
 nas condições de trabalho com a implementação do sistema de fábrica.




   A constituição do sistema de fábricas e o desenvolvimento da divisão
do trabalho nela instituído foram relacionados a um acontecimento
de ordem tecnológica principalmente para os pensadores no século
XIX, quando predominava a crença positivista de que a tecnologia
resolveria todos os problemas da humanidade. Durante o século XIX,
a Escola Positivista (liderada na França por August Comte) acreditava
que, com o progresso técnico, os homens seriam, necessariamente,

                                                                      AConstruçãodoTrabalhoAssalariado      59
       EnsinoMédio

                          mais racionais em todos os campos de atividade: na política, na ética,
                          nos negócios, nas relações entre as nações, etc.

                               Texto 4
                              Entre os autores que comungavam a crença positivista, podemos
                           destacar:
                                                        Saint-Simon: (1760-1825)
                                                        (...) em sua visão, a nova época era a do
                                                    industrialismo, que trazia consigo a possibilidade
                                                    de satisfazer todas as necessidades humanas e
                                                    constituía a única fonte de riqueza e prosperidade.
                                                    Acreditava também que o progresso econômico
                                                    acabaria com os conflitos sociais e traria segurança
                                                    aos homens.
                               August Comte: (1798-1857)
                               (...) admitia Comte que algumas reformas
                           poderiam ser introduzidas na sociedade ­
                           mudanças que seriam comandadas pelos
                           cientistas e industriais ­ de tal modo que o
                           progresso constituiria uma conseqüência suave e
                           gradual da ordem.
                                              Adaptado de MARTINS, 1982, p. 39-46.




                             Desde então, as avaliações sobre o papel da tecnologia oscilaram
                          entre uma postura simplista, em que se acreditava piamente nos
                          benefícios do progresso, e uma postura pessimista, que considerava a
                          técnica nociva à humanidade.
                             Voltando à constituição do sistema de fábricas, não se trata de negar
                          a importância das mudanças tecnológicas que se deram desde o início
                          do século XVIII, mas há de se considerar que muito da essência da
                          fábrica está na disciplina e nas possibilidades de direção e coordenação
                          do trabalho que oferece.


                               Texto 5
                               Sistema familiar
                              Os membros de uma família produzem artigos para seu consumo e
                           não para a venda. O trabalho não se fazia com o objetivo de atender ao
                           mercado.
                                                                                 (HUBERMAN, 1986, p. 104-105).




60   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                       História


    Texto 6
    Sistema de Corporações
     Produção realizada por mestres artesãos independentes com dois ou três empregados, para o
 mercado, pequeno e estável. Os trabalhadores eram donos da matéria-prima que utilizavam, como das
 ferramentas com que trabalhavam. Não vendiam o trabalho, mas o produto do trabalho.
                                                                                 (HUBERMAN, 1986, p. 104-105)

    Texto 7
    Sistema doméstico
     Produção realizada em casa para um mercado em crescimento. Era desenvolvida pelo mestre
 artesão com ajudantes, tal como no sistema de corporações, porém com uma diferença importante ­
 os mestres já não eram independentes. Eles tinham ainda a propriedade dos instrumentos de trabalho,
 mas dependiam para a matéria-prima de um intermediário empreendedor que se interpusera entre eles
 e o consumidor.
                                                                                 (HUBERMAN, 1986, p. 104-105)

    Texto 8
    Sistema fabril
    Produção para um mercado cada vez maior e oscilante, realizada fora de casa, nos edifícios do
 empregador e sob rigorosa supervisão. Os trabalhadores perderam completamente sua independência.
 Não possuíam a matéria-prima, nem os instrumentos de trabalho. A habilidade deixou de ser tão
 importante, devido ao maior uso da máquina.
                                                                                 (HUBERMAN, 1986, p. 104-105)




                 ATIVIDADE

   É possível a convivência dessas diversas formas de produção citadas nos textos 5, 6, 7 e 8 em um
 mesmo tempo e espaço? Exemplifique.
    SUGESTÕES: Você pode escolher um período, século XV- XVIII, na Europa por exemplo,ou observar
 sua cidade, região, estado e país na atualidade.
     Escreva uma narrativa histórica a partir dos fragmentos presentes nos textos 5, 6, 7 e 8. Pesquise,
 use outras fontes históricas para ajudá-lo a construir os argumentos de sua narrativa. Procure informações
 relacionadas, também, com aspectos da temática na história de nosso país.



  Aorganizaçãodotempodotrabalho
   Com o advento do sistema fabril, além do controle no interior das fábricas, os valores
capitalistas foram disseminados fora deste espaço. Uma situação onde pode se verificar este
controle com clareza diz respeito à noção de tempo que passou por grandes transformações.
Observe com atenção o que a historiografia diz sobre as concepções de tempo.

                                                                     AConstruçãodoTrabalhoAssalariado             61
       EnsinoMédio


        Texto 9
         Na Idade Média, além dos tempos naturais e sociais de natureza leiga, eram fortemente sentidos os
     tempos ligados à religião  como aqueles do dia monástico, que prevê cotidianamente os serviços para
     as laudes, a prima, a terça, a sexta, a nona, as vésperas e as completas.
        No início da modernidade, o tempo da Igreja, marcado pelo sino, entrou em conflito com o tempo
     do mercador, marcado pelo relógio.
          Se de fato ao camponês bastava dividir o seu tempo segundo as luas e as estações, tornadas
     imprecisas pela demarcação apagada entre calor e frio, sol e chuva, dia e noite; se ao monge bastava
     dividir as horas, segundo, os sete períodos da própria liturgia cotidiana, marcadas aproximadamente
     pelo relógio de sol, pela clepsidra e pelo sino, ao mercador ­ que faz tesouro do tempo que decorre
     entre a compra e a venda, pagamentos e recebimentos, transferência de mercadorias e maturação de
     interesses ­ é necessária uma medida muito mais precisa das horas e dos dias. Ainda mais precisa
     é a medida do tempo necessária aos químicos, aos físicos e aos filósofos que conduzem os seus
     experimentos nas universidades.
         Se antes interessava apenas a salvação na vida eterna, agora interessa também o ganho na vida
     terrena. E os negócios são coligados ao tempo: no decorrer de algumas semanas, podiam mudar as
     sortes de um mercador ou de um banqueiro, assim como hoje, no decorrer de poucos minutos, podem
     decidir-se fortunas de quem joga na bolsa.
                                                                             (Adaptado de DE MASI, 2000, p. 97-101).



        Texto 10
         Já em 1700, estamos entrando na paisagem familiar do capitalismo industrial disciplinado e podemos
     examinar rapidamente a tentativa de se impor o "uso econômico do tempo" nos distritos manufatureiros
     domésticos. Quase tudo o que os mestres queriam ver imposto pode ser encontrado nos limites de um
     único folheto. Friendly advice to the poor (Conselho amigável dos pobres), do rev. J. Clayton, escrito
     em 1755: "se o preguiçoso esconde as mãos no colo, em vez de aplicá-las ao trabalho; se ele gasta
     o seu tempo em passeios, prejudica a sua constituição pela preguiça, e entorpece o seu espírito pela
     indolência...", então ele só pode esperar a pobreza como recompensa. O trabalhador não deve flanar
     na praça nem perder tempo fazendo compras. Clayton reclama que "as igrejas e as ruas apinhadas
     de inúmeros espectadores" nos casamentos e funerais, "os quais apesar da miséria de sua condição
     faminta... não tem escrúpulos em desperdiçar as melhores horas do dia só para admirar o espetáculo..."
     Clayton reclamava que as ruas de Manchester viviam cheias de "crianças vadias e esfarrapadas, que
     estão não só desperdiçando o seu tempo, mas também aprendendo hábitos de jogo", etc. Ele elogiava
     as escolas de caridade por ensinarem o trabalho, a frugalidade, a ordem e a regularidade.
          Muito antes de o relógio portátil ter chegado ao alcance do artesão, Baxter e seus colegas ofereciam
     a cada homem o seu próprio relógio moral Interior. Em seu Christian directory (Guia Cristão), apresenta
     muitas variações sobre o tema de Redimir o Tempo: "empregar todo o tempo para o dever""Lembrai-
     vos que redimir o tempo é lucrativo no comércio ou em qualquer negócio; na administração ou qualquer
     atividade lucrativa, costumamos dizer, de um homem que ficou rico com o seu trabalho, que ele fez bom
     uso do seu tempo".
                                                                          (Adaptado de THOMPSON, 1998, p. 291-295)




62   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                             História


    Texto 11
     Em um país após o outro, os europeus incentivaram, quando não obrigaram, os habitantes locais a
 pensar em termos do tempo do relógio ocidental, considerado bom para a disciplina do trabalho, e na
 divisão dos "séculos" em antes ou depois de Cristo. A hora de Greenwich, adotada na Grã-Bretanha
 em 1848, chegou aos Estados Unidos em 1873, ao Japão em 1888 e ao Brasil em 1914. Esse breve
 relato da divulgação do tempo ocidental e dos relógios ocidentais para o resto do mundo vem tratando
 a "cultura do tempo" européia como se fosse homogênea. Se examinarmos um pouco melhor a Europa,
 porém, logo descobriremos que não era o caso. Um dos pioneiros nesse campo, o historiador francês
 Jacques Le Goff, escreveu sobre um conflito entre duas culturas do tempo na Europa medieval: "O
 tempo da igreja" e o "tempo dos mercadores". A igreja enfatizava o tempo sagrado e o ano litúrgico,
 enquanto os mercadores viam o tempo de maneira mais secular. Eles gostavam de dizer que "tempo é
 dinheiro", que o tempo pode ser calculado, usado sabiamente ou desperdiçado.
    Outros tempos
     Esse contraste entre dois tipos de tempo é esclarecedor, mas certamente é necessário pensar em
 termos de ainda mais variedades, incluindo o "tempo camponês", o tempo do ano agrícola. Também
 existe o "tempo industrial", não apenas a extensão do tempo do mercador às fábricas, primeiramente na
 Inglaterra e depois em todo o mundo, mas também a padronização do tempo seguindo o surgimento
 de novas formas de transporte. O estabelecimento de uma rede de carruagens públicas na Europa do
 século 18 dependia de um "horário", um sistema de organização que mais tarde se estendeu às viagens
 de trem e avião. Hoje, nosso "tempo livre", "feriados" e lazer, assim como nossas horas de trabalho, são
 governados pelo relógio e pelo horário.
        (Adaptado de BURKE, Peter. Uma história cultural do tempo. In: Folha de São Paulo. São Paulo, 13 de out. 2002, Caderno Mais).




                   ATIVIDADE

    Em conjunto com os colegas de sala de aula, procure fazer uma análise dos textos registrando por
 escrito as suas observações sobre:
    As transformações históricas na forma de medir o tempo;
    As relações entre as religiões e as medidas de tempo;
    As relações entre as transformações na medida do tempo e o comércio;
    As permanências e mudanças de significado das medidas de tempo na sociedade
    contemporânea.
    Escreva uma narrativa histórica sobre o tema abaixo relacionado:
    "O sistema fabril impôs ordem, controle e disciplina dentro e fora das fábricas"


  Trabalhoinfantil:umdosmaisexplorados
   Toda a criança possui plena dignidade como ser humano. Esta é uma verdade inquestionável
inscrita no texto da Convenção sobre os Direitos da Criança, adotada em 1989 pela ONU,
que reconhece a todas as pessoas, com menos de 18 anos de idade, os direitos humanos
fundamentais como: a vida, a liberdade, a saúde, a assistência, a educação e a proteção.

                                                                                     AConstruçãodoTrabalhoAssalariado                   63
          EnsinoMédio

                                             O Brasil tem assumido compromissos formais decorrentes da
                                         assinatura de tratados de extensão internacional, obrigando-se, por
                                         força da Constituição e de leis específicas ­­ como, por exemplo, o
                                         Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) ­­, a dar prioridade e solução
                                         às questões voltadas para a garantia dos direitos fundamentais da
                                         criança. No entanto, há um abismo entre o compromisso assumido no
                                         plano legal e a realidade que se percebe nos espaços tanto urbanos
                                         quanto rurais de nosso país.
                                             Tem-se constatado em todas as regiões do país, principalmente na
                                         zona rural, crianças envolvidas no trabalho doméstico, na plantação e
                                         na colheita de cana-de-açúcar, do fumo, do algodão, sisal, frutas; nas
                                         atividades de cerâmica, pedreiras, casas de farinha, carvoarias, dentre
                                         outras.
                                             No setor urbano, encontra-se o trabalho de crianças no ramo da
                                         tecelagem, produção artesanal, na produção de calçados, em atividades
                                         desenvolvidas no espaço público como vendedores, engraxates,
                                         catadores de lixo, jornaleiros, e, pior, inseridas nos domínios da
                                         criminalidade (drogas e prostituição).

                                                Documento 4
                                              Trabalho infantil é o maior em 18
                                           meses e Rio lidera casos; da Folha
                                           Online de 19 nov. 2003.
                                               Confira abaixo a evolução do
                                           trabalho infantil desde março de 2002
                                           em São Paulo, Rio de Janeiro, Recife,
                                           Salvador, Belo Horizonte e Porto Alegre
                                           ­­ as seis regiões metropolitanas
                                           pesquisadas pelo Instituto Brasileiro
                                           de Geografia e Estatística (IBGE) em
                                           sua pesquisa mensal de emprego:

                                                                                        n FONTE: Folha Online acesso: 04/09/2005
     TABELA 1
       Incidência do Trabalho Infantil, segundo a natureza da atividade (agrícola, ou não agrícola),
                                           por Grandes Regiões
      Percentual de Pessoas de 5 a 15 anos, ocupadas na semana de 21 a 27/09/2003, segundo a natureza
                                       da atividade, por Grandes Regiões
                                        Agrícola (%)                 Não Agrícola (%)                     Total (%)
             Brasil                          54,3                          45,7                            100,0
             Norte                           24,1                          75,9                            100,0
          Nordeste                           67,1                          32,8                            100,0
       Centro-Oeste                          29,5                          70,5                            100,0
           Sudeste                           34,1                          65,9                            100,0
               Sul                           63,1                          36,9                            100,0
     n Fonte: DAM/SAGI/MDS, a partir dos microdados da PNAD 2003

64     Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                                História

    É claro que a miséria e a pobreza, responsáveis pela exclusão social e transformadas em
tristes símbolos que envergonham os países em desenvolvimento, estão na base do problema
do trabalho infantil. Entretanto, um olhar mais atento na questão, tem demonstrado outras
causas geradoras da inserção indevida de crianças no trabalho, destacando-se a infeliz herança
de uma cultura que defende a idéia de que o trabalho "dignifica" a criança, desenvolvida
com a Revolução Industrial e incrementada significativamente a partir das ondas da expansão
capitalista.
    Embora atualmente se faça sentir, por meio de denúncias, movimentos de proteção, estatutos,
etc., uma crescente preocupação com as precárias condições da infância, tal problemática não é
nova. Através de alguns escritos sobre a legislação fabril inglesa do século XIX, pode-se perceber
que a exploração da criança das classes populares, a inexistência da infância isenta de violências,
do trabalho, de responsabilidades do mundo adulto não são questões apenas da atualidade.
Observe este fragmento da obra "O capital" do filósofo alemão Karl Marx (1818-1883):

       Documento 5
      A comissão de inquérito de 1840 tinha feito revelações tão terríveis e revoltantes e provocado tanto
  escândalo em toda a Europa que o Parlamento foi obrigado a salvar sua face, promulgando a lei sobre
  o trabalho nas minas (Mining Act) de 1842, que se limitava a proibir o trabalho embaixo da terra das
  mulheres e crianças com menos de 10 anos. Em 1860 foi promulgada a lei de inspeção das minas que
  previa a fiscalização delas por funcionários especialmente nomeados para esse fim e proibia o emprego
  nelas de menores entre 10 e 12 anos, excetuando-se os que possuíssem um certificado escolar ou
  freqüentassem a escola durante um certo número de horas.
                                                                                                                (MARX, 1985, p. 566).

    De acordo com Marx, apesar da aparente pobreza que apresentavam em seu conjunto, as
disposições da lei fabril fizeram da instrução primária condição indispensável para o emprego
de crianças. Naquela época, isso representou um avanço, pois nela se propunha proteger a
criança da exploração tanto dos donos das fábricas, como dos pais ou outras pessoas que
tinham sob sua vigilância a criança ou extraiam vantagens diretas do trabalho delas.
    Marx salienta que apesar desse pequeno avanço em termos de legislação, essa lei ficou
sendo letra morta devido ao pequeno número de inspetores nomeados para fiscalizar as minas
e aos escassos poderes que lhes foram concedidos, entre outras causas. Muitos enriqueceram
às custas de uma força de trabalho ágil, dócil, facilmente manipulável, que não sabe reivindicar
ou organizar-se. Veja alguns exemplos dessa forma de exploração na história:
Documento 6                                                        Documento 7




n Fábrica Nacional de Tecidos Juta, 1931 Fonte: Fundação Getúlio   n Oficina de Latoeiro, Rio de Janeiro 1908. FONTE: Arquivo Nacional
  Vargas- CPDOC

                                                                                      AConstruçãodoTrabalhoAssalariado                     65
        EnsinoMédio


         Texto 12
           Na medida em que a mecanização nivelava por baixo a habilidade necessária dos trabalhadores,
      tornava-se possível incorporar, com facilidade, trabalho feminino e infantil. Isto significava também baixar
      o custo de remuneração do trabalho. A tecelagem exigia pouca força muscular e os dedos finos das
      crianças adaptavam-se, perfeitamente, à tarefa de atar os fios que se quebravam em meio à trama. Sua
      debilidade física era garantia de docilidade, recebendo apenas 1/3 e 1/6 do pagamento dispensado
      ao homem adulto e, muitas vezes, recebiam apenas alojamento e alimentação. A maior parte destes
      infelizes era contratada nas paróquias, junto aos responsáveis pelas casas assistenciais, que livravam-
      se, por este meio, das despesas de sustento, diminuindo os encargos.
          A descrição da vida destes pequenos trabalhadores é dantesca. Trabalhavam até 18 horas por dia,
      sob o látego de um capataz que ganhava por produção. Os acidentes de trabalho eram freqüentes, má
      alimentação, falta de higiene, de ar ou sol, imoralidade e depravação nos alojamentos. As faltas eram
      punidas com castigos.
                                                                                      (Adaptado de ARRUDA, 1991, p. 69)

     Documento 8

                                                               Pense em crianças de dois e três anos
           Distribuição das crianças empregadas,
        segundo a idade:                                   trabalhando!!!
           Idade ____ Nº de crianças empregadas                Será isso um relatório sobre o sistema doméstico
            2 ­ 3 anos _____________________ 2             entre os séculos XVI e XVIII? Na verdade, não. Qual a
            3 ­ 4 anos _____________________ 2             época e o local das condições acima descritas?
            4 ­ 5 anos _____________________ 8
            5 ­ 6 anos _____________________ 2                 Época: Agosto de 1934.
            6 ­ 7 anos _____________________ 7                 Local: Connecticut, Estados Unidos.
            7 ­ 8 anos ____________________ 13
            8 ­ 9 anos ____________________ 15
            9 ­10 anos ___________________ 19
           10-11 anos ___________________ 23
           11-12 anos ___________________ 21
           12-13 anos ___________________ 40
           13-14 anos ___________________ 26
           14-15 anos ___________________ 29
           15-16 anos ___________________ 35
           Desconhecida __________________ 4
           TOTAL _______________________ 246
                                                          n FONTE: HUBERMAM,1986, p.107




                      ATIVIDADE
         Analise historicamente os documentos 6, 7 e 8 e o texto 12, seguindo o roteiro indicado:
         identificar o tipo de documento; a data da produção; o tema;a finalidade do documento;
         identificar o contexto histórico;
         estabelecer relações entre as temáticas dos documentos e do texto historiográfico;
         posicionar-se sobre a relevância histórica dos documentos e do texto historiográfico.

66    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                  História



                PESQUISA

    Sob a orientação do professor (a), forme equipes para o seguinte trabalho:
 I ­ Procure descobrir se no bairro, cidade ou região onde vocês moram existem casos de emprego de
      mão-de-obra infantil. Consulte fontes como jornais, revistas, Internet, panfletos, etc...
 II ­ Busque colher depoimentos de pessoas que trabalharam quando crianças. Veja algumas
     sugestões:
    Por que trabalhavam?- Que idade tinham?
    Em que setor trabalhavam?- Quais eram as condições de trabalho?
 III ­ Busque também colher depoimentos de jovens trabalhadores que tenham entre 10 e 15 anos.
      Sugestões:
    Qual a sua idade e desde quando trabalha?
    Qual o tipo de trabalho que faz atualmente?
    Já fez outros tipos de trabalho? Cite quais.
    Quantas horas trabalha por dia?
    Que significado o trabalho tem para você?
    Estuda?
    Tem tempo para outras atividades e para o lazer?
 IV ­ Faça uma pesquisa sobre a legislação e as garantias aos Direitos da Criança e do Adolescente.
     Fontes interessantes de pesquisa são os seguintes sites: www.unicef.org/brazil / www.oitbrasil.org.
     brwww.andi.org.br / www.fundabring.org.br, sites acessados dia: 04/09/05.
 V ­ Discutam as informações obtidas e montem um painel para ser colocado na parede mostrando o
     trabalho infantil no presente e no passado.



  Otrabalhofeminino
    A condição da mulher trabalhadora no processo histórico é objeto de
estudo para muitos historiadores. Ela foi se incorporando ao mercado
externo de trabalho sem desobrigar-se, no entanto, de suas funções no
"lar". Observe o que a historiografia diz a respeito:


     Texto 13
      O trabalho mais árduo e prolongado de todos era o da mulher do trabalhador na economia rural.
 Parte desse trabalho era orientado pelas tarefas domésticas. Outra parte se dava nos campos, de onde
 ela retornava para novas tarefas no lar. Como Mary Collier reclamou:
     (...) e quando chegamos em casa,
     Ai de nós! Vemos que o nosso trabalho mal
     começou; tantas coisas exigem a nossa atenção,


                                                                   AConstruçãodoTrabalhoAssalariado          67
       EnsinoMédio


                             Tivéssemos dez mãos, nós a usaríamos todas.
                             Depois de pôr as crianças na cama,
                             com o maior carinho
                             Preparamos tudo para a volta dos homens ao lar:
                             Eles jantam e vão para a cama sem demora.
                             E descansam bem até o dia seguinte;
                             Enquanto nós, ai! Só podemos tirar um pouco de sono
                             Porque os filhos teimosos choram e gritam


                             Em todo o trabalho (nós) temos nossa devida parte;
                             E desde o tempo em que a colheita se inicia
                             Até o trigo ser cortado e armazenado,
                             Nossa labuta é todos os dias tão extrema
                             Que quase nunca há tempo para sonhar.
                                                                  (Adaptado de THOMPSON, 1998, p. 287-288).




                             Texto 14
                              A partir do séc XI, como se tratava de uma época de expansão e
                          crescimento econômico, a mulher teve pleno acesso ao mundo do trabalho.
                          Encontravam-se praticamente em todos os ofícios, todavia no ramo têxtil e
                          relacionado à alimentação, sua presença era mais significativamente mar-
                          cante. Os ofícios exclusivamente femininos se organizaram em corporações,
                          como os masculinos, embora não usufruíssem a mesma autonomia. O livre
                          exercício de um ofício por parte da mulher não era bem visto pelos homens
                          que censuravam seu acesso às corporações. Era admitida somente em
                          situações muito raras, em função de ser esposa ou viúva de mestre artesão.
                          Todavia, era praticamente impossível que fosse reconhecida como mestra
                          do seu ofício, muito embora, não raramente, atuasse como se assim fosse:
                          contratava os aprendizes, comprava matérias-primas e vendia o produto por
                          ela elaborado.
                                                                        (Adaptado de BAUER, 2001, p. 41-62).




68   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                 História
Tabela 2 ­ Trabalho feminino
                                                              1835
                           1787                                           Empregados
                                      Ativas          Paradas
                                                                        Masc.       Fem.        Total
       Berkshire               2         -                -               -            -             -
        Cheshire               8        109               7             15516       15996       31512
      Cumberland               -         13               -             626         1032        1638
       Derbyshire              22        93               3             4705        6880        11585
        Durhan                 -         1                -               9           24          33
      Lancarshire              41       683              32             60151       62264      122415
     Leicestershire            -         6                -              325         267         592
       Middlesex               -         7                -              217         133         350
   Nottinghamshire             17        20               -              481        1242        1723
     Staffordshire             -         13               -              749        1299        2098
     Westmorland               5         -                -               -            -             -
       Yorkshire               11       126               -             5487        5724        11211
  Resto da Inglaterra          6         -                -               -            -             -
   Total da Inglaterra     119         10171             42             88266       94861      183127
      Isle of Man              1         -                -               -            -             -
         Gales                 4         5                -              452         699        1151
        Escócia                19       159               -             10529       22051       32580
Total da Grã-Bretanha      143         1235              42             99267      117611      216858
         Irlanda               -         28               -             1639        2672        4311
         TOTAL             143         1263              42            100886      129283      221169




                   ATIVIDADE

     Que informações podem ser obtidas a partir da análise da tabela 2?
     Estabeleça relações entre as temáticas dos textos 13, 14 e da tabela 2. Registre por escrito.




                   PESQUISA

     Organize com o professor (a) um roteiro de pesquisa sobre o contexto histórico do surgimento das
 fábricas no Brasil e a utilização de mão-de-obra infantil e feminina nessas fábricas. Faça uma síntese
 sobre o tema.




                                                                     AConstruçãodoTrabalhoAssalariado       69
       EnsinoMédio

      ReferênciasBibliográficas
      ARRUDA, J. J. de. A Revolução Industrial. São Paulo: Ática, 1991.
      BAUER, C. Breve história da mulher no mundo ocidental. São Paulo: Xamã/ Edições Pulsar,
      2001.
      BURKE, P. Uma história cultural do tempo. In: Folha de São Paulo. São Paulo, 13 de out., 2002,
      Caderno Mais.
      DECCA, E. S. de. O nascimento das fábricas. São Paulo: Brasiliense, 1984.
      DE MASI, D. O futuro do trabalho: fadiga e ócio na sociedade pós-industrial. Rio de Janeiro: José
      Olympio, 2000.
      HUBERMAM, L. A história da riqueza do homem. Rio de Janeiro: LTC/Livros Técnicos e Científicos
      Editora, 1986.
      MARGLIN, S. Origem e funções do parcelamento das tarefas (Para que servem os patrões?). In: Gorz,
      A. Crítica da divisão do trabalho. São Paulo: Martins Fontes, 2001, p.37-77.
      MARTINS, C. B. O que é Sociologia. São Paulo: Brasiliense, 1982.
      MARX, K. O Capital. São Paulo: Abril Cultural, 1984, v.I, tomo 2.
      ______. O Capital. São Paulo: Difel, 1985.
      SINGER, P. A formação da classe operária. São Paulo: Atual, 1994.
      THOMPSON, E. P. Costumes em comum. São Paulo: Cia das Letras, 1998.


      ObrasConsultadas
      DOBB, M. H. A Evolução do Capitalismo. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1983.
      HOBSBAWM, E. J. A Era das Revoluções. São Paulo: Paz e Terra, 1982.
      LE GOFF, J. Para um novo conceito de Idade Média. Lisboa: Estampa, 1980.
      OLIVEIRA, C. R. de. História do Trabalho. São Paulo: Ática, 1987.


      DocumentosConsultadosOnline
      www1.folha.uol.com.br Acesso em 04 set. 2005
      www.unicef.org/brazil; Acesso em: 04 set. 2005.
      www.oitbrasil.org.br; Acesso em: 04 set. 2005.
      www.andi.org.br; Acesso em: 04 set. 2005.
      www.fundabring.org.br; Acesso em: 04 set. 2005.
      www.projetomemoria.art.br/.../ operarios.htm ; Acesso em: 04 set. 2005.




70   Relaçõesdetrabalho
                                       História



ANOTAÇÕES




            AConstruçãodoTrabalhoAssalariado      71
       EnsinoMédio




72   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                                História




                                                                                                                     4
                                                                       RELAÇÕES DE TRABALHO:
                                                       Transição do trabalho escravo para o
                                               trabalho livre: a mão-de-obra no contexto de
                                               consolidação do capitalismo nas sociedades
                                                                  brasileira e estadunidense
                                                                                            n Marli Francisco1, Vanderleia Canha2




                                                                   "Trabalho escravo atinge 25 mil no Brasil."
                                                                                                n Folha de Londrina, 02 abr. 2004, p. 7.



                                                                   A colonização do Brasil foi baseada na
                                                                   exploração do trabalho escravo. No século
                                                                   XIX, essa forma de organização do trabalho
                                                                   não atendia às demandas de um mundo
                                                                   capitalista. Como ocorreu a substituição da
                                                                   mão-de-obra escrava pela mão-de-obra livre?
                                                                   Quais relações de trabalho foram produzidas
                                                                   nesse processo? Quais os sujeitos históricos
                                                                   desse processo?




1
 Colégio Estadual Chateaubriandense ­ Assis Chateaubriand ­ PR
1
 Colégio Estadual Arlinda Ferreira Creplive ­ Quatro Barras ­ PR

Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonassociedadesbrasileiraeestadunidense        73
         EnsinoMédio

                                       OsEuropeuseasEtniasdoNovoMundo
                                         Você deve estar se perguntando: escravidão hoje, em pleno sécu-
                                     lo XXI? Surpreso? A utilização do trabalho forçado em nosso país vem
                                     do período colonial, século XVI, período este em que a escravidão foi
                                     a alternativa encontrada para solucionar o problema de escassez de
                                     mão-de-obra para colonizar o Brasil. O condicionamento da economia
                                     brasileira, à base da grande lavoura, resultou em certas características
                                     que permaneceram inalteráveis durante todo o período colonial e so-
                                     breviveram a ele. Entre essas características, destacamos a utilização de
                                     mão-de-obra escrava que prevaleceu (aceita e incentivada pelo Esta-
                                     do) até parte do século XIX.
                                         Quando os portugueses iniciaram a exploração do Brasil, no iní-
                                     cio do século XVI, havia, aqui, mais de 5 milhões de indígenas dividi-
       Escravo: que ou aque-         dos em várias etnias com usos e costumes diferentes. Havia diferen-
     le que, privado da liberdade,   ças e conflitos entre essas etnias, o que poderia resultar em guerras. A
     está submetida à vontade ab-    historiografia tem dificuldades em definir em que condições viviam os
     soluta de um senhor, a quem     prisioneiros dessas guerras. Talvez estes prisioneiros fossem submeti-
     pertence como proprieda-        dos a alguma espécie de escravidão nas aldeias indígenas. Entretanto,
     de. (Adaptado de HOUAISS e      os escravos se submetiam à toda comunidade e não a um senhor in-
     VILLAR, 2001, p. 1210).         dividual.
                                         O projeto de expansão marítima européia, ocorrido a partir do sé-
                                     culo XV, permitiu que os europeus encontrassem novas terras e socie-
                                     dades com diferentes modos de vida, dentre elas, os povos que já ha-
                                     bitavam o continente que passou a ser chamado de América. A parte
                                     central do continente (1492) foi o primeiro alvo dessa apropriação, a
                                     medida que a notícia do descobrimento corria mundo afora, europeus
                                     de diversas nacionalidades chegavam para demarcar seu território (in-
                                     gleses, franceses, holandeses) e o Novo Mundo (América) aos poucos
                                     foi sendo desbravado pelo Velho Mundo (Europa).
                                         O novo continente (América) continha características étnicas, lin-
                                     güísticas e culturais tão variadas quanto as dos povos que habitavam a
                                     Europa naquele período.
                                          Além da apropriação e exploração dessas novas terras pelos eu-
                                     ropeus, ocorreu um processo que levou a destruição de várias etnias
                                     indígenas, eliminação de aldeias inteiras por meio de matança, escra-
                                     vização e doenças, além da formação de um organizado sistema co-
                                     mercial que foi montado em todo continente ao longo do domínio co-
                                     lonizado.
                                         Em relação ao Brasil, os portugueses perceberam, nos primeiros
                                     contatos, que nada da produção indígena poderia reverter em gran-
                                     des lucros na Europa, pois seria preciso implantar seu próprio estilo de
                                     produção e suas relações de trabalho. Recorreram primeiro à comer-



74    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                            História

cialização de pau-brasil e usaram do trabalho indígena para o corte e
transporte desta madeira ­ por meio de escambo (troca) de produtos,
que variavam de espelhos e perfumes a alimentos e bebidas européias.
A exploração e a crueldade contra os indígenas não demorou a acon-
tecer, o que antes era feito voluntariamente, passou a ser feito obriga-
toriamente através da escravidão.
    Essas alterações no relacionamento entre os europeus e os indíge-
nas ficam claras a partir de 1534, quando o governo metropolitano ini-
ciou a efetiva ocupação e colonização do Brasil. Com a decisão de in-
troduzir a cultura da cana-de-açúcar (século XVI), houve a necessidade
contínua do trabalho na lavoura de tal modo que a principal mão-de-
obra utilizada, em 1540 a 1620 aproximadamente, foi a indígena. O go-
verno português usou de duas formas para escravizar os indígenas de
suas terras: a primeira consistia na escravidão pura e simples; a segun-
da, através das ordens religiosas, usando como argumento a fé. Havia
divergências com relação a essas duas políticas, as ordens religiosas
protegiam os indígenas através das reduções ou missões, transforman-
do-os, por intermédio do ensino, em "bons cristãos".
    Essa mudança no estilo de vida dos indígenas da América foi absor-
vida por várias etnias, independente do colonizador ou região do con-
tinente. O fato dos indígenas trabalharem o necessário para sua sobre-
vivência chocou-se com o trabalho intensivo e compulsório imposto
pelo colonizador nas lavouras de cana-de-açúcar, a questão da produ-
tividade era estranha a eles, além da disciplina rígida. Pela dificuldade
de adaptação à cultura, muitos indígenas fugiam, morriam de melan-
colia e cometiam suicídio das mais diversas formas, além de promover
revoltas contra os colonizadores.
    A pressão da Igreja Católica junto à Coroa portuguesa reivindican-
do leis que impedissem a escravização indígena também era outro in-
conveniente.


        Texto 1
       Os Jesuítas subordinaram os índios a uma semi-servidão disfarçada que
   não correspondia ao que a servidão tem de específico, mas ao mesmo
   tempo, não era trabalho livre ou a escravidão na sua pureza conceptual.
   Contribuíram ainda para o abastardamento cultural do índio, destruindo os
   seus padrões de valores. Esses padrões eram fruto da experiência adquiri-
   da através de longo processo de adaptação ao meio. Os jesuítas substituí-
   ram esses padrões por outros aquilatados e impostos segundo esteriótipos
   e julgamentos morais que eram inteiramente estranhos aos índios. Esta de-
   fasagem levou a que a população indígena fosse marginalizando progressi-
   vamente do processo produtivo. (MOURA,1981, pp. 24-26).




Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonassociedadesbrasileiraeestadunidense    75
        EnsinoMédio



                      ATIVIDADE

      1. Tendo como fonte de pesquisa o texto 1, analise o seguinte questionamento:
         a) Por que o autor do texto 1 coloca a subordinação dos indígenas em três aspectos: semi-servi-
            dão, não trabalho livre e tampouco a escravidão na sua total pureza?
         b) Por que a Igreja Católica, naquele contexto histórico, lutava por leis que abolissem o trabalho es-
            cravo indígena?


         Documento 1
         Em 1570, D. Sebastião proibiu a escravidão indígena, a não ser daqueles hostis ou an-
      tropófagos.
          Faço saber aos que esta lei virem, que sendo informado dos modos ilícitos que se têm nas partes
      do Brasil em cativar os gentios das ditas partes, e dos grandes inconvenientes que disso nascem, as-
      sim para as consciências das pessoas que os cativam... mando que em diante se não use nas ditas
      partes do Brasil dos modos que se até ora usou em fazer cativos os ditos gentios... salvo aqueles que
      forem tomados em guerra justa... ou aqueles que costumam saltear os portugueses e os outros gen-
      tios para os comerem... (BEOZZO, 1983, p. 16).




     Documento 2 2
                                                 ATIVIDADE

                                 ·   No documento 1, aparece o termo antropófago. O que vem a ser an-
                                     tropofagia? Como ela poderia intervir nas ações dos colonizadores em
                                     relação aos indígenas?
                                 ·   Leia o documento 1 e responda: Qual era a posição do Rei de Portu-
                                     gal em relação à escravidão indígena?




                                                      Texto 2
                                                        A mão-de-obra indígena ­ a princípio voluntária e carac-
                                                  terizadamente interesseira; subordinada em seguida, a re-
                                                  gime escravista ­ foi o que permitiu aos portugueses que
                                                  mais rapidamente dessem início à tarefa preliminar de reco-
                                                  nhecimento territorial e exploração econômica do Brasil, fa-
                                                  cilitando-lhes a fixação e os meios de subsistência na nova
                                                  colônia. (HOLANDA, 2004, p. 183).


                                                n JEAN-BAPTISTE DEBRET. Índios Guaianases, c. 1834. Litogravura, Estampa 15,
                                                  Prancha 13. DEBRET, 1989 [1834].

76    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                            História



                      ATIVIDADE

   ·   Ao observar o documento 2 e ler o texto 2, você notou que as relações entre os colonizadores e
       os indígenas não foram representadas como tranqüilas.
       a) Como Debret representa os indígenas nesta imagem?
       b) A partir do texto 2, indique quais eram os interesses dos indígenas ao ajudarem os colonizado-
          res e os bandeirantes e vice-versa.
       c) Após a leitura do texto 2, analise o documento 2 e descreva que forma de trabalho indígena
          está representado nessa imagem.


    Com tantas dificuldades, os indígenas deixaram de ser o centro do
escravismo e, a partir de 1758, a coroa portuguesa concedeu a legal-
mente libertação definitiva dos indígenas em sua colônia. Como fica-
ram os indígenas que enfrentaram este choque cultural? Voltaram pa-
ra o seu antigo modo de vida e se desvincularam da cultura européia?
Ou mesmo após a introdução de africanos em grande escala, os indí-
genas, por serem mão-de-obra mais barata, continuaram a ser empre-
gados ainda durante muitos anos, no período colonial? Será que isto
ocorreu em regiões mais distantes do Nordeste açucareiro e em na re-
gião amazônica?


    AInstituiçãodaEscravidãoAfricanano
    ContinenteAmericano
    Como Portugal, outras nações, como a Inglaterra que também colo-
nizou o Novo Mundo e fez uso da mão-de-obra escrava, também en-
frentaram diversos problemas. Quando começou a escassear a força do
trabalho indígena por causa da política de extermínio e da fuga dos in-
dígenas, os colonizadores europeus passaram a encarar duas opções:
a mão-de-obra européia ou a africana.
    Por que, de modo geral, os colonizadores europeus optaram pela
escravidão dos africanos?
    Engajados nesse lucrativo negócio chamado América, os estados
europeus permitiam monopólios comerciais, assim os traficantes brasi-
leiros, portugueses, espanhóis, ingleses, franceses e holandeses se uti-
lizaram do comércio de escravos africanos para solucionar o problema
da mão-de-obra nas colônias americanas. Esse contato com a escravi-
dão africana não era novidade para os portugueses que, desde 1441,
capturavam negros na costa atlântica da África. Entre os séculos XVI e
XIX, de 10 a 12 milhões de africanos foram transferidos, na condição
de escravos, para o continente americano.

Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonassociedadesbrasileiraeestadunidense    77
        EnsinoMédio

          A costa atlântica africana, entre o Senegal e Angola, concentrou as principais regiões de
     origem dos escravos. Até o ano de 1600, cerca de 900 mil escravos desembarcaram nas Amé-
     ricas. No século seguinte, cresceu o pedido europeu por açúcar. Holandeses, franceses e in-
     gleses competiam pelo mercado. Em 1700, mais de 2.750.000 africanos haviam deixado o seu
     continente.
         Do ponto de vista numérico, o tráfico alcançou seu auge entre o final do século XVIII e me-
     ados do século XIX. As culturas exportadoras de algodão nos Estados Unidos, cana-de-açúcar
     no Caribe e café no Brasil foram responsáveis pelo aumento do comércio escravista. Entre 1810
     e 1820, calcula-se que a população africana tenha atingido quase 3 milhões no Caribe, cerca de
     2,5 milhões no Brasil e 2 milhões a 2,5 milhões nos Estados Unidos.
         Os escravos eram obtidos com a captura feita pelos povos africanos por meio de guerras
     entre os reinos, estes que eram vendidos a comerciantes até o século XVIII, quase exclusiva-
     mente portugueses, seguidos de holandeses, franceses e ingleses, além de colonos baianos e
     fluminenses. O comércio era feito por meio da troca de mercadorias nas parcerias firmadas en-
     tre comerciantes e líderes africanos. Os principais produtos de troca eram: aguardente, tabaco,
     tecidos, os quais eram considerados pelos guerreiros africanos como bens de prestígio social,
     mas eram comercializados também em menor quantidade alimentos, armas e munições.
         Vindos de diversas regiões, sobretudo da Guiné, Angola, Congo e Moçambique, eram dei-
     xados em cativeiros na própria África, até a chegada do comerciante europeu para serem trans-
     portados. Uma vez embarcados nos navios negreiros, conhecidos como tumbeiros, os novos
     escravos eram tratados com violência. Nus e mal alimentados, eram castigados e expostos a to-
     dos os tipos de doenças e humilhações desde o cativeiro no continente africano.
          Finalizada a travessia marítima (verdadeiro martírio que poderia estender-se de 33 a 165
     dias) e uma vez em terra firme, o escravo era exposto em armazéns onde funcionavam os mer-
     cados de "escravos novos" e então comercializados e distribuídos para as diversas regiões da
     América. O mapa 1 mostra como era feito o trajeto do lucrativo comércio de escravos negros
     entre a América e África.
                       Mapa 1 ­ Rotas do comércio de escravos negros entre a América e a África




78    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                            História


        Texto 4
        À medida que se aproximava o final do século, os negros começaram a chegar em grande núme-
   ro às colônias do sul. O clima e a fertilidade do sol tornaram possível a produção agrícola comercial em
   grande escala: tabaco na Virgínia e na Carolina do Norte, índigo e arroz na Carolina do Sul e Geórgia. A
   mão-de-obra branca podia dar conta do trabalho, mas nenhum homem livre queria fazê-lo. Servos con-
   tratados eram obrigados a trabalhar apenas por um tempo limitado, e alguns fugiam para a fronteira an-
   tes mesmo de terminar o contrato. Os plantadores voltaram-se inevitavelmente para o trabalho forçado,
   barato, totalmente controlado e cativo a vida toda. Na África encontraram o que queriam. No começo
   do século XVII - e por mais 150 anos -, a escravidão negra foi fundamento sobre o qual os fazendeiros
   do sul e os mercadores do norte construíram sua riqueza. (MELTZER, 2004, p. 346).


        Texto 5
       O sistema escravista, caracterizado pela opressão e pela exploração sobremodo selvagens, trans-
   formou os escravos em vítimas. Mas, os seres humanos vitimados não se conformaram com tal si-
   tuação; lutaram para tornar a vida tolerável e para vivê-la com o máximo possível de alegria. De certa
   maneira, até os senhores mais rígidos os ajudaram. A lógica da escravidão requeria que os senhores
   enfraquecessem o espírito de seus escravos e os transformassem numa extensão de sua própria von-
   tade: objetos que não pensam e não sentem; mas os escravos resistiram à desumanização, e por is-
   so os senhores se viram forçados a fazer certas concessões para conseguirem o trabalho que deseja-
   vam. (GENOVESE, 1988, p. 477).


        Texto 6
       O Brasil não se limitou a recolher da África a lama de gente negra que lhe fecundou os canaviais e
   os cafezais; que lhe amaciou a terra seca; que lhe completou a riqueza da manchas de massapé. Vie-
   ram-lhe da África "donas de casa" para seus colonos sem mulher branca; técnicos para as minas; artí-
   fices em ferro; negros entendidos na criação de gado e na indústria pastoril; comerciantes de panos e
   sabão. (FREYRE, 2004 [1933], p.391).




                      ATIVIDADE

   ·   A partir da leitura do mapa 1 e dos textos 4, 5 e 6, escreva uma narrativa histórica sobre o desti-
       no dado aos escravos e as atividades econômicas predominantes nessas regiões.


    OTrabalhoescravononovomundo
    É difícil imaginar que seres humanos possam ter sido tratados des-
sa forma, porém a escravização dos africanos no continente americano
não aconteceu sem resistências e conflitos. Desde o início, os africanos
não aceitaram ser escravos e, entre o período de 1690 a 1845, há rela-
tos de pelo menos 55 revoltas de escravos a bordo dos navios. Entre

Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonassociedadesbrasileiraeestadunidense    79
           EnsinoMédio

                                          1750 e 1788, as revoltas aumentaram, mas não intimidaram os merca-
                                          dores, que continuaram por muito tempo o lucrativo comércio de se-
                                          res humanos.
                                              Nas 13 colônias inglesas do norte do continente, os escravos só co-
                                          meçaram a ser utilizados em massa na última parte do século XVII. A
                                          mão-de-obra usada no início da colonização nas 13 colônias inglesas
                                          da América era dos servos contratados, vindos da Inglaterra, entre eles,
                                          desempregados, criminosos, prostitutas, prisioneiros de guerra, além
                                          dos perseguidos por questões religiosas. Os senhores estabeleciam as
                                          horas e condições de trabalho, além de determinarem as punições por
                                          desobediência. Quando seus contratos terminavam, esses servos geral-
                                          mente mudavam-se para pequenas fazendas.
     Documento 3




     n JEAN-BAPTISTA DEBRET. Bar-
       beiros ambulantes, c. 1834.
                                              Entre escravos e servos, havia também os trabalhadores livres no
       Litogravura, Estampa 61, Prancha   mundo colonial das 13 colônias inglesas do norte da América, exer-
       11. DEBRET, 1989 [1834].           cendo as mais variadas atividades, como: corretores, comerciantes va-
                                          rejistas, quitandeiros, advogados, escrivães, mestres do açúcar, feitores,
                                          ferreiros, médicos, vendedores ambulantes, capitães do mato, vaquei-
                                          ros, militares, lavradores, padres, artesãos, lavadeiras, administrado-
                                          res, cirurgiões-barbeiros, arquitetos, dentistas, escultores, cozinheiros,
                                          músicos, acrobatas de circo e instrutores de meninos brancos, enfim,
                                          eram pessoas especializadas em suas funções, compondo a sociedade
                                          escravista colonial do novo mundo. Esta situação se repetia na Améri-
                                          ca Portuguesa.


80     Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                            História

    Os africanos e seus descendentes desempenharam as mais diver-
sas tarefas: trabalharam na lavoura, nos engenhos, nas minas, no trans-
porte de cargas de pessoas e de dejetos malcheirosos e na indústria da
construção. Os escravos africanos participaram ativamente da constru-
ção da riqueza brasileira e as demais riquezas do Novo Mundo.
    O trabalho escravo encheu os anos do período colonial do Brasil e,
como prolongamento, os anos do império. Começou no Nordeste da
cana-de-açúcar, caminhou para o centro, na mineração, e prosseguiu
para o centro-sul, na expansão do café.
     Apesar do tratamento desumano, a sociedade escravista do Brasil
e das 13 colônias da América do Norte não se resumiu apenas em ca-
tivos e senhores. Havia escravos alugados para a prestação de serviços
a terceiros e escravos de ganho. Os senhores permitiam que os escra-
vos fizessem seu ganho, prestando serviços ou vendendo mercadorias,
em troca dessa permissão, recebiam de seus cativos uma quantia fixa
por semana ou por dia.
    Humilhados e submetidos diariamente a vexames e aos castigos
corporais, os negros africanos, sempre que puderam, reagiram ao es-
cravismo: fugindo, assassinando, suicidando-se, rebelando-se, como
na Revolta dos Malês, ocorrida em Salvador em 25 de janeiro de 1835.
Jamais aceitaram pacificamente a sua condição de escravo. O negro
"foi um bom trabalhador e um mau escravo". (LOPEZ, 1988, p.43).




        Texto 7
                            Jean Baptiste Debret (1768-1848).
                                 Era filho de um modesto funcionário público. Na sua família existiam alguns ar-
                             tistas, o que facilitou o seu processo de formação como pintor e desenhista. Es-
                               teve particularmente ligado ao pintor e líder revolucionário Jacques-Louis David,
                                 que era seu primo. Este tornou-se o mais importante pintor encarregado de re-
                                   tratar Napoleão. Debret, protegido por seu primo, tornou-se pintor histórico e
                                      oficial do imperador.
                                          Quando Napoleão foi derrubado, em 1815, Debret pensou em deixar
                                     a França.
                               O Brasil era famoso por um verão que durava o ano inteiro e encontrava-
   se numa fase de grandes transformações desde a chegada da Corte portuguesa, em 1808. Essas con-
   siderações levaram Debret a escolher o Brasil e a participar da chamada Missão Francesa, que a servi-
   ço do governo português, devia realizar vários trabalhos artísticos e arquitetônicos, além de criar, no Rio
   de Janeiro, uma academia de belas artes.
       Depois de permanecer no Brasil durante quinze anos, Debret retornou à França em 1831, levando
   os seus desenhos, que foram transformados em litografias e publicados em álbum. Ele havia observa-
   do e retratado: a natureza, o mundo oficial, vários fatos relativos ao processo de independência, o Rio



Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonassociedadesbrasileiraeestadunidense    81
          EnsinoMédio


      de Janeiro, a então pequena cidade de São Paulo, os sertões e as fazendas do Sul do país, os negros,
      as casas, as ruas, índios mestiços e brancos.
                Documento 4                                                       Documento 5




                n JEAN-BAPTISTE DEBRET. Vendedor de palmitos ­ Vende-             n JEAN-BAPTISTE DEBRET. O Colar de Ferro (casti-
                  dor de samburás, c. 1834. Litogravura, Estampa 65, Prancha        go dos fugitivos), c. 1834. Litogravura, Estampa 89,
                  17. DEBRET, 1989 [1834].                                          Prancha 42. DEBRET, 1989 [1834].

                            Documento 6




                            n JEAN-BAPTISTE DEBRET. Negros no Tronco, c. 1834. Litogravura, Estampa 92, Prancha 45.
                              DEBRET, 1989 [1834].
          O autor revela, em várias passagens, um pensamento eurocêntrico. Mesmo assim, a maior parte da
      obra pictórica e textual desse artista francês continua a ser um dos mais importantes documentos so-
      bre um período crucial da história do Brasil. (Adaptado de CAMPOS, 2001, pp. 19-21).

        As gravuras, do artista Debret, que estão neste Folhas foram produzidas por meio da técni-
     ca da litografia, que consiste na gravação a partir de pedra ou metal. Você pode pesquisar mais
     sobre o uso dessa técnica artística e sobre artistas que fizeram uso dela.



                         ATIVIDADE
      ·    A partir da análise dos documentos 3, 4, 5, 6 e 7, responda:
           a) Quais são os personagens retratados nessas obras de Debret?
           b) Como eles são retratados?
           c) Em que cenários estão retratados?
           d) Quais eram as intenções do artista ao retratar esses personagens?
           e) A partir desses documentos, o que você pode afirmar sobre o negro no Brasil naquele contexto
              histórico?

82    Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                             História

   No caso das fugas coletivas, quase sempre os escra- Documento 7
vos se escondiam em locais de difícil acesso, onde ter-
minavam por se fixar, fundando pequenas comunidades
conhecidas como quilombos, que acabavam se tornan-
do a forma mais significativa de luta do negro contra a
sua condição de escravo. O quilombo não era um sim-
ples refúgio de escravos ou mero acampamento. Ele
Documento 8

                                                                                  n HERCULE FLORENCE, Engenho de Cana - São Carlos,
                                                                                    1840, aquarela, c.i.d. 21 x 31,5 cm.

                                                                    tinha a sua própria organização social e eco-
                                                                    nômica, e contava com uma estrutura política
                                                                    que fazia dele um pequeno Estado. O mais fa-
                                                                    moso e conhecido foi o de Palmares, na Serra
                                                                    da Barriga, em Alagoas. No Brasil, havia cen-
                                                                    tenas de quilombos espalhados por todas as
                                                                    regiões.
                                                                 n JJEAN-BAPTISTA DEBRET. Negros serradores de tábuas, c. 1834. Lito-
                                                                   gravura, Estampa 66, Prancha 18. DEBRET, 1989 [1834].



                      ATIVIDADE

       a) Relacione o contexto sócio-histórico da produção das imagens presentes nos documentos 6 a
          8 com os conteúdos das mesmas. Quais as representações das relações de trabalho são pro-
          postas por Hércules Florence (1804-1879) e por Jean-Baptiste Debret, respectivamente?
       b) Estas representações possibilitam que você perceba o motivo das várias revoltas escravas ocor-
          ridas no Brasil e no resto da América neste período? Por quê?



    AAboliçãodaescravidãonosEstadosUnidos
    daAméricaenoBrasil
   O processo de abolição da escravidão no continente americano faz
parte das transformações que ocorreram na organização política e eco-
nômica e que marcaram a industrialização mundial.
   Nos países que passaram pelo processo de industrialização, em es-
pecial a Inglaterra, predominava o trabalho assalariado. Numa conjun-
tura de expansão do capitalismo, a permanência do trabalho escravo
nas colônias americanas não estava articulada com os interesses eco-
nômicos dos países industrializados. Dessa forma, a Inglaterra, no sé-
culo XIX, com amparo legal, passou a combater militarmente o tráfi-
co de escravos.

Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonassociedadesbrasileiraeestadunidense     83
       EnsinoMédio

                                   Nesse contexto de desenvolvimento industrial ocorreu a abolição
                              da escravidão nos Estados Unidos. As treze colônias inglesas na Amé-
                              rica do Norte foram colonizadas com propósitos diferentes. Disso de-
                              correm divergências políticas e econômicas que se acentuaram depois
                              da Independência dos Estados Unidos da América. Os Estados do Nor-
                              te, predominantemente industrializados, e os Estados do Sul, com sua
                              economia voltada para a agricultura, discordavam principalmente so-
                              bre a questão da mão-de-obra escrava.
                                  A eleição do Presidente Abrahan Lincoln (1809-1865), em 1860,
                                         apoiado pelo norte, agravou as divergências entre os Estados
                                          do Norte e do Sul, os últimos se separam dos Estados Uni-
                                          dos formando os Estados da Confederação da América, do
                                         qual faziam parte: Carolina do Sul, Carolina do Norte, Flóri-
                                         da, Alabama, Mississipi, Texas e Georgia. Em 1861, teve iní-
                                        cio uma Guerra Civil entre os Estados do Sul e do Norte. Os
                                        Estados do Norte que não aceitaram a separação (secessão).
                                        Após quatro anos de luta, essa guerra foi vencida em 1865
                              pelos Estados do Norte. O resultado deste conflito manteve o país uni-
                              ficado politicamente.
                                  É nesse contexto que acontece a abolição da escravidão nos Estado
                              Unidos. A mão-de-obra escrava foi utilizada, principalmente, nos Es-
                              tados do Sul que tinham uma produção de monocultura (no caso dos
                              EUA, o produto era o algodão) escravista e latifundiária voltada para o
                              mercado externo nos moldes do pacto colonial. Em 1863, o Presidente
                              Lincoln declarou o fim da escravidão nos Estados do Sul.


        Texto 8
         Ku Klux Klan (também conhecida como KKK) é o nome de várias organizações racistas dos Estados
     Unidos que apóiam a supremacia branca e o protestantismo (padrão conhecido também como WASP)
     em detrimento a outras religiões. A KKK, em seu período mais forte, foi localizada principalmente na re-
     gião sul de tal país.
         A primeira KKK foi fundada por veteranos do exército dos Estados Confederados da América em
     1866. A Ku Klux Klan lutava pelo restabelecimento do poder dos Estados do Sul e contra as reformas
     impostas pelos Estados do Norte, como o fim da escravidão. A primeira Ku Klux Klan foi extinta pelo pre-
     sidente Ulysses S. Grant (1822-1885).
         O segundo grupo que utilizou o mesmo nome foi fundado em 1915 (alguns dizem que foi em função
     do lançamento do filme O Nascimento de uma Nação, naquele mesmo ano), em Atlanta, por William J.
     Simmons (1880-1945). Este grupo foi criado como uma organização fraternal e lutou pelo domínio dos
     brancos protestantes sobre os negros, católicos, judeus e asiáticos, assim como outros imigrantes. Es-
     te grupo ficou famoso pelos linchamentos e outras atividades violentas contra seus "inimigos". Chegou
     a ter 4 milhões de membros na década de 1920, incluindo muitos políticos. A popularidade do grupo
     caiu durante a Grande Depressão e durante a Segunda Guerra Mundial.
                                                                                    n (http://pt.wikipedia.org/wiki/KKK).




84   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                          História

     Em 1850, o Brasil, por pressão da Inglaterra, aprovou uma Lei que
determinava o fim do tráfico de escravos. A diminuição da entrada
de escravos no país fez com que o tráfico interprovincial aumentasse,
bem como o preço dos escravos. Apesar da luta dos abolicionistas, a
extinção da escravidão ocorreu lentamente, atendendo às pressões po-
líticas dos conservadores. A Lei do Ventre Livre determinava que os fi-
lhos das escravas nascidos a partir da data da aprovação da lei, 28 de
setembro de 1871, seriam livres. A Lei dos sexagenários, aprovada em
1884, determinava que os escravos com mais de 65 anos seriam liber-
tados. Na década de 1880, tomou forma um movimento de luta contra
a escravidão. O movimento abolicionista expressou suas idéias em jor-
nais, comícios e organizou fundos para a emancipação dos escravos.
Intelectuais, que participavam desse movimento, defendiam o fim da
escravidão. O processo da abolição da escravidão chegou ao fim ofi-
cialmente com a assinatura da Lei Áurea, em 13 de maio de 1888.

      Documento 10
      Fundamentos Gerais do Abolicionismo (1883)
      Joaquim Nabuco condena a escravidão entre outros pelos seguintes motivos:
      · Porque a escravidão, assim como arruina economicamente o país, impossibilita seu progresso
        material, corrompe-lhe o caráter, desmoraliza-lhe os elementos constitutivos, desonra o trabalho
        material, retarda a aparição de indústrias.
      · Porque só com a emancipação total podem concorrer para a grande obra de uma Pátria co-
        mum, forte e respeitada. (Adaptado de NABUCO, 2000, p. 81-82).

    A tão sonhada liberdade foi conquistada, tanto pelos negros brasi-
leiros quanto pelos norte-americanos e os ex-escravos e seus descen-
dentes. Como ficou a situação desses ex-escravos? Onde foram morar?
Onde foram trabalhar?
    Os registros nos mostram que tanto nos Estados Unidos como no
Brasil a competição pelo mercado de trabalho já era de longe acirra-
da, grande parte das profissões eram igualmente desempenhadas por
libertos e por livres. Porém, havia proibições em empregar negros em
certa profissões. Um decreto, de 25 de junho de 1831, proibia a admis-
são de escravos como trabalhadores ou como oficiais das artes nas es-
tações públicas da província da Bahia.
    Desde o início da colonização, a divisão de trabalho já acontecia,
tanto entre os escravos, como também entre os libertos e a socieda-
de branca.
    Além dos problemas internos do trabalho, os ex-escravos e os li-
vres tiveram que enfrentar o grande número de pessoas: os imigrantes
europeus e asiáticos que chegavam todos os anos. Eram alfaiates fran-
ceses, maquinistas ingleses, médicos alemães, relojoeiros suíços, lavra-
dores, comerciantes, enfim, pessoas de todas as partes do mundo. Es-
ses chegaram só após a abolição? Quais os fatores que justificam essa
vinda? De onde vieram?
Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonasociedadeBrasileiraeEstadunidense    85
       EnsinoMédio



                     ATIVIDADE

        ·   Por que os Estados do Norte e do Sul dos Estados Unidos da América divergiam quanto à utili-
            zação da mão-de-obra escrava?
        ·   Vários são os decretos e as leis que antecedem a lei maior, a Lei Áurea (1888). Desenvolva uma
            pesquisa sobre as leis que foram assinadas no Brasil em favor da abolição da escravatura. De
            posse dessa pesquisa, organize um debate sobre os interesses que levaram à lentidão do pro-
            cesso de abolição.
        ·   Explique os motivos pelos quais Joaquim Nabuco condena a escravidão à luz do contexto do
            desenvolvimento do capitalismo do século XIX.



                                Nabagagem,esperançaesonhos...
                                 A nova mentalidade política e econômica, consolidando as relações
                             capitalistas, e uma divisão internacional do trabalho, do século XVIII
                             em diante, auxiliaram na transição do trabalho escravo para o traba-
                             lho livre. No Brasil, a lavoura cafeeira e novas possibilidades de inves-
                             timento no setor da indústria e comércio tornaram o trabalho escravo
                             um investimento menos vantajoso. É importante também relembrar as
                             pressões e a dependência do Brasil ao capital internacional que pre-
                             tendia alargar seu mercado.
                                 No Brasil, devido às pressões internas e externas, manter a escra-
                             vidão estava difícil, principalmente após o fim do tráfico negreiro. A
                             produção do açúcar começou a enfrentar problemas a partir de 1654,
                             quando o produto passou a ser cultivado por holandeses, franceses e
                             ingleses nas Antilhas (América Central), tornando-se um forte concor-
                             rente. Foi necessário encontrar um produto tão ou mais lucrativo que
                             o açúcar, e a partir do século XVIII, uma nova cultura passou a fazer
                             parte da economia brasileira: o café.
                                 A produção de café necessitava de grande quantidade de mão-de-
                             obra. Com a proibição do tráfico de escravos, faltaram braços para a la-
                             voura. Buscou-se, então, a solução para esse problema no uso da mão-
                             de-obra do imigrante europeu.
                                 Na Europa, o avanço do capitalismo modificava as relações sociais
                             fazendo com que o excedente de trabalhadores se tornasse incômodo
                             para a sociedade. Tanto nos países em que ocorreu o avanço da indus-
                             trialização quanto nos países onde o capitalismo modificava as rela-
                             ções de produção no campo houve um incentivo para que a mão-de-
                             obra excedente emigrasse para outras nações.




86   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                            História

    O fluxo imigratório para o Brasil acontece desde a independên-
cia do país. Na região Sul teve como objetivo o povoamento de regi-
ões pouco habitadas. Porém, é no contexto da produção do café que
a chegada dos imigrantes se relaciona com a transição da mão-de-obra
escrava para a mão-de-obra livre .
    Os primeiros imigrantes que foram para as fazendas de café tinham
as despesas relativas à viagem e aos gastos de instalação pagos pelos
fazendeiros. Os imigrantes se comprometiam a reembolsar o fazendei-
ro com seu trabalho. Na prática e até pela mentalidade dos escravocra-
tas, o tratamento ao imigrante não se diferenciava do tratamento dis-
pensado aos escravos.

        Texto 9
       Muitos eram os imigrantes que chegavam ao Brasil. Os italianos formaram o maior grupo (38%),
   seguido pelos portugueses com (29%), os espanhóis também alcançaram uma grande porcentagem
   (14,6%), japoneses, alemães, sírios, libaneses, poloneses, judeus, finlandeses, chineses, coreanos vie-
   ram residir e fazer história em nosso país. As duas grandes guerras (1914-1918 e 1938-1945) também
   colaboraram para engrossar o fluxo migratório para a América.
                                                                                                                     n (Os autores).


        Texto 10
       Os antigos escravos, cuja exploração implicava um recurso sistemático e direto à violência, estão
   entre os trabalhadores menos adaptados ideologicamente às formas superiores de dominação do ca-
   pital. Nos países como o Brasil, dadas as possibilidades de auto-subsistência ou integrar-se as formas
   pré-capitalistas de produção predominantes no campo, os antigos escravos "escapavam" mais ou me-
   nos facilmente ao trabalho assalariado. Mesmo os antigos escravos, que estavam nas cidades das regi-
   ões mais desenvolvidas e aí permaneciam , submetiam-se dificilmente à disciplina própria da produção
   capitalista. Sabe-se que os preconceitos raciais encontram, muitas vezes, as suas origens na escravi-
   dão. (SILVA, 1986, p. 40).

    Esse sistema foi condenado pelos países de origem desses imigran-
tes, que chegaram a proibir a continuidade do processo imigratório.
Como o problema de falta de mão-de-obra para a cafeicultura persistia,
foi necessário que o setor se adaptasse a mão -de- obra assalariada.
    Se os proprietários brasileiros estavam há tempo enfrentando os
movimentos em favor da abolição, enfrentariam também as reivindi-
cações dos imigrantes europeus e asiáticos, que desde o tempo colo-
nial estavam chegando, apesar de lento e gradual, o fluxo migratório
já existia no tempo do Brasil colonial.
    É bom lembrar que o trabalhador assalariado existia no Brasil des-
de o período colonial, o que mudaria eram as relações de trabalho,
além da quantidade e os tipos variados de pessoas que iriam compor
essa recente sociedade.




Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonassociedadesbrasileiraeestadunidense    87
         EnsinoMédio

                                  Aescravidãonomundocontemporâneo.
                                   Hoje, milhões de trabalhadores têm seus direitos reconhecidos por
                               lei, pois, ao longo do processo de transição, as conquistas foram sen-
                               do alcançadas. No caso do Brasil, temos a CLT (Consolidação das Leis
                               do Trabalho, criada em 1943), que regulamenta esses direitos. Organi-
                               zações internacionais, como a OIT (Organização Internacional do Tra-
                               balho), também legislam a favor do trabalho livre e contra a escravi-
                               dão e a exploração humana.
                                   Por meio de documentários, reportagens em jornais e revistas do
                               mundo globalizado, percebe-se que essa transição do trabalho escra-
                               vo para o livre não foi por completo efetivada. Num relatório de 1991
                               sobre formas contemporâneas de escravidão, o Centro de Direitos Hu-
                               manos das Nações Unidas sustenta que, além da escravidão tradicio-
                               nal e do tráfico de escravos, esses abusos incluem a venda de crianças,
                               prostituição infantil, exploração do trabalho infantil, tráfico de pesso-
                               as, pornografia infantil, práticas em regimes colônias, etc.
                                   No século XX, precisamente no ano de 1948, a ONU (Organização
                               das Nações Unidas) adota a Declaração Universal dos Direitos do Ho-
                               mem, o texto estabelece os direitos naturais de todo ser humano, inde-
                               pendente de nacionalidade, cor, sexo, orientação religiosa, política ou
                               sexual. O Artigo I do texto afirma: "Todos os homens nascem livres e
                               iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e
                               devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade."


                       ATIVIDADE

     ·    Construa uma narrativa histórica apontando a relação entre o processo de transição do trabalho es-
          cravo para o trabalho assalariado no Brasil. Para isso, considere:
          a) as permanências e as mudanças nas relações de trabalho dos afro-brasileiros após a escravi-
             dão nas lavouras de café e nas cidades;
          b) a introdução dos imigrantes europeus e asiáticos nas lavouras cafeeiras ainda no período escra-
             vista.



                       PESQUISA

     ·    Pesquise a mão-de-obra usada nas primeiras indústrias brasileiras. Quem eram os trabalhadores?
          Imigrantes? Ex-escravos? A sua pesquisa confirma as argumentações do texto?
     ·    Em grupo, pesquise sobre a escravidão no mundo contemporâneo, monte um painel e apresente
          para sua escola.



88   Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                            História

    ReferênciasBibliográficas:
     BEOZZO, J. O. Leis e Regimentos das Missões: política indigenista no Brasil. São Paulo: Loyola,
     1983.
     CAMPOS, R. Debret: cenas de uma sociedade escravista. São Paulo: Atual, 2001.
     DEBRET, J. B. A viagem pitoresca e história ao Brasil. Rio de Janeiro: Tecnoprint, 1989
     FREYRE, G. Casa-grande & senzala. São Paulo: Global, 2004.
     GENOVESE, E. D. A Terra prometida: o mundo que os escravos criaram. São Paulo: Paz e Terra,
     1998.
     HOLLANDA, S. B. de. A época colonial, v.2: administração, economia, sociedade. In: História geral
     da civilização brasileira. Rio de Janeiro: Bertand Brasil, 2004.
     HOUAISS, A.; VILLAR, M. de S. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Obje-
     tiva, 2001.
     MELTZER, M. História ilustrada da Escravidão. Rio de Janeiro: Ediouro Publicações, 2004.
     MOURA, C. História do negro brasileiro. São Paulo: Ática, 1994.
     NABUCO, J. O abolicionismo. São Paulo: Nova fronteira, 2000.
     SILVA, M. R. O negro no Brasil: histórias e desafios. São Paulo: FTD, 1987.


    ObrasConsultadas
     BORIS, F. História do Brasil. São Paulo: EDUSP, 2000.
     DURKHEIM, É. A divisão do trabalho. São Paulo: Abril Cultural, 1978.
     FURTADO, C. Formação econômica do Brasil. São Paulo: Companhia Nacional, 1997.
     LOPEZ, L. R. História do Brasil colonial. Rio Grande do Sul: Mercado Aberto, 1988.
     PINSKY, J. A escravidão no Brasil. São Paulo: Contexto, 1988
     SILVA, S. Expansão cafeeira e origens da indústria no Brasil. São Paulo: Editora Alfa-Omega,
     1986.




Transiçãodotrabalhoescravoparaotrabalholivre:amão-de-obranocontextodeconsolidaçãodocapitalismonassociedadesbrasileiraeestadunidense    89
       EnsinoMédio




90   RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                           História




                                                                                                    5
                                                        RELAÇÕES DE TRABALHO:
                                                O trabalho na sociedade contemporânea
                                                                                                       n Sueli Dias1




                                                                                   em-vindo à maioridade!!
                                                                                   Quais as suas expectativas?




                                                                                                                    visual
                                                                                                                neaudio
                                                                                                                  : ico
                                                                                                           n Foto
                                                                             ual
                                                              : iconeaudiovis
                                                       n Foto


                                                           Não importa sua escolha profissional ou
                                                           sua classe social! Você já percebeu que
                                                           um dos seus maiores desafios é a inser-
                                                           ção no mundo do trabalho?
                                                           Para enfrentá-lo, é preciso conhecê-lo.
                                                           Então, vamos lá! Bom Trabalho!




1
 Colégio Estadual Nilo Cairo ­ Apucarana ­ PR


                                                                          OTrabalhonaSociedadeContemporânea                  91
       EnsinoMédio

                            Otrabalhoassalariado:algumasconsiderações
                              Em sua formação escolar, você já compreendeu que o capitalismo
                          consolidou-se como sistema, no século XVIII, com a Revolução Indus-
                          trial, iniciada na Inglaterra. No século XIX, na Inglaterra, França, Ale-
                          manha, Itália, Bélgica e EUA, a industrialização intensificou-se e ex-
                          pandiu-se de maneira imperialista: neste processo, o trabalho também
                          consolidou-se mercadoria, ou seja, quem não detinha nenhum meio de
                          produção (terra, fábrica ou máquina), possuía apenas a sua força de
                          trabalho, que podia ser vendida em troca de salário para garantir a sua
                          subsistência.
                              Para entender o mundo do trabalho contemporâneo, é necessário
                          que alguns conceitos sejam retomados. Karl Marx (1818-1883), filóso-
                          fo socialista que escreveu O capital, obra em que analisa a sociedade
                          capitalista, utilizou-se de alguns conceitos, como: lucro, valor de tro-
                          ca, mais valia.
                              O lucro, como explica Karl Marx, se realiza na produção e resulta
                          da divisão do trabalho e do tempo socialmente necessário para a pro-
                          dução de um produto.
                              O valor de um produto, no capitalismo, é determinado por seu va-
                          lor de troca e não pelo seu valor de uso. O valor de uso se articula com
                          a necessidade de uso que o sujeito tem em relação ao produto. Já, pe-
                          lo valor de troca, o produto é transformado em mercadoria, ou seja,
                          passa a ser determinado pelo custo total da produção: custo da maté-
                          ria-prima, dos instrumentos de trabalho, dos conhecimentos técnicos
                          e dos salários, bem como o custo do tempo necessário para a produ-
                          ção das mercadorias.
                              Por fim, a mais-valia pode ser entendida como a forma específica
                          da exploração do capitalismo. O trabalhador vende ao capitalista sua
                          força de trabalho por determinado tempo. A produção resultante desse
                          tempo de trabalho serve para pagar o salário do trabalhador e o exce-
                          dente da produção, o qual é apropriado pelos capitalistas. Esse exce-
                          dente de produção é o que Marx chama mais-valia. Então, se um traba-
                          lhador vende oito horas de trabalho, parte da produção desse período,
                          por exemplo, três horas, paga o seu salário; a produção nas outras cin-
                          co horas trabalhadas torna-se a mais-valia expropriada pelos patrões.
                              A intervenção no processo de produção, tendo como objetivo que
                          os trabalhadores produzam cada vez mais no mesmo tempo, gera uma
                          mais-valia maior e, portanto, mais lucro aos capitalistas.
                              Para atingir a maior produtividade com menor custo, surgiram teorias
                          e métodos de controle do tempo e do trabalhador. Muitas destas teorias
                          são analisadas por vários cientistas, entre eles, também os geógrafos ao
                          abordar o desenvolvimento econômico-industrial no século XX.



92   RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                      História

   Entre as teorias mais empregadas pelo sistema capitalista, especial-
mente no Brasil, estão as idéias dos estadunidenses: Frederick Wins-
low Taylor e Henry Ford.
    a) Taylorismo
    Frederick Winslow Taylor (1856-1915), nascido em família rica na
Filadélfia, trabalhou como mecânico em fábricas de produção de aço
e graduou-se em engenharia. Revolucionou o mundo do trabalho com
seu livro Princípios da Administração Científica, uma espécie de bíblia pa-
ra os administradores e patrões que procuravam aumentar a produção
sem contratar novos trabalhadores. Taylor analisou matematicamen-
te a função dos trabalhadores, calculou número de passos, movimen-
tos, repetição de gestos e, finalmente, apresentou a tese de que, para
maior produtividade, deve existir planejamento das tarefas e aprovei-
tamento do tempo.
    Você pode perceber que o Taylorismo aumentou a produção da fá-
brica, mas aumentou também a exploração sobre o trabalhador, obri-               n Frederick Winslow       Taylor
gando-o a produzir mais em menos tempo.                                            (1856-1915)

    A teoria de Taylor dominou o ritmo do trabalho no século XX e foi
complementada pelas idéias de Henry Ford.
   b) Fordismo
   Henry Ford (1863-1947), nascido em Michigan, trabalhou como me-
cânico e, em 1886, construiu seu primeiro carro. No início do século
XX, fundou a Ford Motors Company e tornou-se o maior empresário
do ramo de produção de automóveis. Racionalizou o processo de pro-
dução criando, em 1909, a linha de montagem, onde uma esteira con-
duzia os veículos e as ferramentas até os trabalhadores.
   Documento 1




                                                                                n Henry Ford (1863-1947)




                                                                              n Fábrica de motores.

                                                             OTrabalhonaSociedadeContemporânea                      93
        EnsinoMédio

                                Ford consolidou a indústria automobilística e barateou os preços
                             dos carros.
                                Criou um sistema de controle, que ia desde o controle da produção
                             da matéria-prima, ferramentas, energia, transportes, até a formação da
                             mão-de-obra; tudo para obter diminuição dos custos e elevação da
                             margem de lucros. Até o controle sobre a vida dos trabalhadores foi
                             maior; pensava em pagá-lo melhor, especializá-lo e dar-lhe mais tem-
                             po livre, mas este tempo seria usado como tempo de consumo e retor-
                             naria em lucro ao próprio patrão.
                                Este padrão de produção pode explicar as condições de vida e
                             consumo nos países desenvolvidos, por exemplo, os Estados Unidos,
                             no início do século XX?
                                               A partir da década de 1950, o governo brasileiro foi
     Mapa 1
                                           incentivando gradativamente a implantação de indús-
                                           trias. A utilização de capital estatal ou privado permitiu
                                           a formação de parques industriais que se utilizavam da
                                           teoria do fordismo e produziam para a substituição das
                                           importações. Em vista do crescimento industrial, espe-
                                           cialmente na região sudeste para São Paulo, Rio de Ja-
                                           neiro e Minas Gerais, ocorreu um intenso e direcionado
                                           movimento migratório, do Nordeste para o sudeste. Es-
                                           te movimento contribuiu com a formação de metrópo-
                                           les nacionais, como Rio de Janeiro e São Paulo, e pode
                                           ser considerado conseqüência da reorganização econô-
                                           mica do país, pois segundo dados do IBGE, a atividade
                                           agrícola cresceu, no Brasil, 3,7%, no período de 1900 ­
                                           1980; enquanto neste mesmo período a indústria brasi-
                                           leira cresceu 7,1%.




                      DEBATE

          No mapa 1, é possível demonstrar o processo de migrações entre as regiões brasileiras, num
      período de grande industrialização e crescimento econômico - a década de 1970. Que razões po-
      dem explicar o deslocamento de pessoas nesse período? Discuta com seus colegas.


                                 Retomando as considerações sobre o Taylorismo e o Fordismo, leia
                             uma síntese sobre as principais práticas destas teorias no setor de pro-
                             dução. Existe alguma semelhança com o trabalho em algumas indús-
                             trias atuais?



94    RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                               História


    Características do Taylorismo            Características do Fordismo
    Separação das tarefas de planejar            Racionalizar as operações dos operários para produzir
    e executar o trabalho: os que pen-           em massa e assim reduzir os custos de produção.
    sam X os que fazem ¾ o trabalha-             Seguindo a tradição taylorista, desqualificar o operá-
    dor operador das máquinas (peão)             rio, reduzindo-o a repetidor de um número limitado de
    deve apenas executar ao ritmo da             gestos, executados ao infinito durante sua jornada de
    máquina.                                     trabalho.
    Tarefas devem ser subdivididas en-           Unificar e regular o trabalho dos operários através da
    tre os trabalhadores.                        esteira rolante, que cria a linha de montagem, contro-
    O tempo de cada tarefa do trabalho           lada pela direção da empresa.
    deve ser aproveitado sem desperdí-           Controlar outras fábricas que produzem peças para
    cio (cronometrado).                          criar um padrão e agilizar o trabalho do operário no
    Prêmio de incentivo para o trabalha-         processo de montagem.
    dor que produz mais.                         Automatização da produção



  Os resultados da aplicação da teoria de Taylor e as adaptações de Ford, a partir de 1909,
podem ser assim exemplificados:

    Texto 1
     A antiga organização da produção precisava de 12h:30min para montar um veículo. Com o taylo-
 rismo, ou seja, apenas com o parcelamento das tarefas, a racionalização das operações sucessivas e
 a estandartização dos componentes, o tempo cai para 5h:50min. Em seguida, graças ao treinamento,
 para 2h:38min. Em janeiro de 1914, Ford introduz as primeiras linhas automatizadas. O veículo é pro-
 duzido em 1h:30min, ou seja, pouco mais de oito vezes mais rápido que no esquema artesanal usado
 pelos concorrentes. Ford conquista o mercado americano e mundial. Em 1921, pouco mais da metade
 dos automóveis do mundo (53%) vinha das fábricas Ford.
                                                                                (Adaptado de GOUNET,1999. p. 19 e 20.)


     c) Toyotismo
     A recessão do capitalismo, que ocorreu a
partir de 1973, proporcionou uma transforma-
ção no processo de acumulação capitalista. O
avanço tecnológico, representado pela robóti-
ca, microeletrônica e automação, ao lado das
novas formas de gestão, fez surgir outros pro-
cessos produtivos, em especial o toyotismo.
     O modelo de produção toyotista se origi-
nou no Japão, na empresa Toyota. A indústria
automobilística japonesa precisava ser compe-
titiva em relação às empresas norte-americanas
e procurou aplicar os princípios fordistas, de      n Taiichi Ohno - criador do Toyotismo
acordo com a realidade de seu país. A produ-
ção em série não seria rentável dadas as con-

                                                                   OTrabalhonaSociedadeContemporânea                      95
       EnsinoMédio

                            dições japonesas. Então, a exemplo dos supermercados, a produção
                            se dava de acordo com a demanda. O consumo é que condicionaria
                            a produção. O trabalho na fábrica foi dividido em etapas: transporte,
                            produção propriamente dita, estocagem e controle de qualidade. Foi
                            necessário que essas etapas funcionassem com fluidez e que o tempo
                            fosse aproveitado ao máximo.

        As principais características do Toyotismo são:
        Produção através de tecnologia avançada.
        Automatização da produção.
        Terceirização de alguns setores da produção.
        Número reduzido de trabalhadores, sendo estes, especializados na tecnologia empregada.
        Introdução de estratégias colaborativas, como: controle de qualidade, produção just in time
        (adequadas às vendas, sem grandes estoques) e kanban (cartões para orientar a comunicação
        visual sobre falta de peças, atraso ou adiantamento da produção e diminuir utilização de pa-
        péis).


                                d) Pós-fordismo e acumulação flexível
                                A evolução de teorias sobre a reestruturação produtiva permitiu a
                            manutenção do sistema capitalista; o toyotismo serviu diretamente ao
                            período neoliberal.
                                O ideário Neoliberal surgiu na década de 1940, enquanto teoria
                            criticava o Estado intervencionista ou de Bem-Estar Social. O Estado
                            de Bem-Estar Social predominou na Europa Ocidental e nos Estados
                            Unidos durante o Pós- Segunda Guerra Mundial (1939-1945). O capi-
                            talismo, durante esse período, passava por uma relativa estabilidade e
                            crescimento. Nesse contexto, as idéias neoliberais não tiveram espaço,
                            restringindo-se à algumas instituições acadêmicas.
                                Na década de 1970, o modelo econômico do pós-guerra entrou em
                            crise: baixas taxas de crescimento e inflação. O neoliberalismo expli-
                            cava as causas da crise e apresentava um receituário para superá-la:
                            diminuição da inflação, aumento acentuado e incentivado dos lucros,
                            diminuição dos conflitos sindicais, diminuição dos déficits públicos go-
                            vernamentais e privatização das empresas públicas.
                                Nos anos 1980, o neoliberalismo ganha espaço nos países de eco-
                            nomia avançada: como na Inglaterra com Margareth Thatcher (1925- ),
                            nos Estados Unidos com Ronald Reagan (1911-2004) e, posteriormen-
                            te, no restante da Europa. Na América Latina e no Leste Europeu assu-
                            mem governos neoliberais durante a década de 1990.
                                O neoliberalismo, assim como o liberalismo econômico do sécu-
                            lo XVIII e XIX, defende a liberdade econômica e a ação do Estado nas
                            áreas de interesse coletivo que não seja lucrativo para as empresas pri-
                            vadas, ou seja, defende que o Estado seja mínimo.


96   RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                 História

   Em países como Inglaterra, Alemanha, Itália e Estados Unidos, a             Neste novo processo de
organização da produção adotou estratégias do toyotismo e renovou            produção, entre outras estra-
o fordismo, chamado de pós-fordismo. Isso levou à formação do que            tégias, empresas buscam a
muitos sociólogos chamam, atualmente, de processo de produção de             certificação da Qualidade To-
acumulação flexível, ou seja, flexibilização tornou-se a palavra de or-      tal (ISO 9000, ISO 14000),
dem para a produção:                                                         para facilitar as relações de
                                                                             competitividade, importação
   flexibilização do trabalho com a utilização da automação (compu-          e exportação. São normas e
   tadores, robôs e máquinas tecnologicamente avançadas);                    procedimentos no local de
   flexibilização da produção (implantação de Círculo de Controle de         trabalho e no processo de
   Qualidade [CCQ], Controle de Qualidade Total [CQT], Gestão Parti-         produção que envolvem des-
   cipativa [GP], entre outros).                                             de o diretor da empresa ao
                                                                             peão de chão de fábrica.
   Flexibilização do mercado de trabalho: como a produção está con-
   dicionada pelo consumo, a empresa mantém um quadro mínimo
   de funcionários que de acordo com a necessidade, trabalham horas
   extras e, se houver interesse, complementa-se o quadro de funcio-
   nários com trabalhadores temporários ou subcontratados.


                DEBATE

    Quais as vantagens e benefícios destas certificações?
    Organize um debate sobre o assunto.




                ATIVIDADE

 1. Entreviste alguém que esteja empregado no setor industrial segundo o roteiro de sugestões de
    perguntas.
    Sugestões de perguntas:
        Quantas horas trabalha por dia neste emprego?
        Que função desempenha?
        O que produz?
        Como é o organograma da empresa?
        Supervisiona alguém?
        É supervisionado?
        Recebe por produção?
        Desenvolveu algum problema de saúde devido ao tipo de trabalho que realiza? Qual ou Quais?
        Trabalha em linha de montagem?
        Como?
        Usa placas e cartões de sinalização em seu setor de produção?

                                                            OTrabalhonaSociedadeContemporânea                97
                         EnsinoMédio


                      2. Faça uma narrativa histórica sobre a posição dos governos neoliberais frente a flexibilização do mun-
                         do do trabalho.

                                                                                        A ciência e a tecnologia tornaram-se fundamentais para o desempe-
                      O que é globalização?                                         nho da produção. A biotecnologia, através da robótica, da engenharia,
                     Podemos considerá-la como                                      da mecânica, e de outras áreas do conhecimento, que devem engran-
                     relações de interdependên-
                                                                                    decer o patrimônio cultural e científico da humanidade, serve também
                     cia e internacionalização que
                                                                                    para a melhoria da produção e para o aumento do consumo.
                     superam fronteiras; neste ca-
                     so, adaptemos este concei-                                         Que conseqüências esta reorganização da produção está trazendo
                     to à forma de produzir e con-                                  para o trabalho nos dias de hoje?
                     sumir mercadorias. Exemplo:                                        Formou-se um padrão de produção, trabalho e consumo, para diferen-
                     Coca-Cola, MacDonald's, fá-                                    tes países, condição considerada "natural" em épocas de globalização.
                     bricas de carros...
                                                                                        O número de trabalhadores das fábricas decresce à medida que as
                                                                                    condições descritas acima são aplicadas em empresas de todo mundo.
                                                                                    Os postos de trabalho tornam-se precários, subcontratados e terceiriza-
                     Documento 2                                                    dos. A diminuição e a incerteza quanto aos postos de trabalho refletem
                                                                                    negativamente nas relações trabalhistas, do ponto de vista dos traba-
                                                                                    lhadores. Os trabalhadores ocasionais são demitidos quase sem custos.
 n Foto: J. Marçal




                                                                                    Resta, então, o trabalho na economia informal, setor que não pára de
                                                                                    crescer e no qual o trabalhador não possui muitos direitos garantidos.
                                                                                    O aumento do desemprego é outra conseqüência da flexibilização da
                                                                                    produção capitalista.
                                                                                        À medida que acontece a precarização do mundo do trabalho e
                                                                                    principalmente, a diminuição dos direitos trabalhistas, a competitivi-
                                                                                    dade para preencher os poucos postos de trabalho que restam se tor-
                                                                                    na acirrada. A competitividade vai exigir do trabalhador novas espe-
                                                                                    cializações.
                                                                                        A substituição dos homens pela máquina e o descarte de quem não
                              n 185,2 MILHÕES = 6,3%


                                                       n 184,7 MILHÕES = 6,1%




                                                                                    oferece mão-de-obra especializada têm gerado desemprego em escala
                                                                                    internacional. Segundo o relatório de 1997, da Organização Internacio-
                                                                                    nal do Trabalho (OIT) ­ O Emprego no Mundo ­ 30% da força de traba-
                                                                                    lho mundial, aproximadamente 1 bilhão de pessoas, estão desempre-
                                                                                    gadas ou subempregadas.
                                                                                        Observe o quadro ao lado, especificamente, os dados do desempre-
                                                                                    go mundial.
                                                                                        Apesar desta pequena redução nos índices entre 2003 para 2004, 184,7
                                                                                    milhões de pessoas, no mundo, estão oficialmente desempregadas.

                                                                                PESQUISA

                          Pesquise sobre as exigências do mercado de trabalho na sua região, você pode, por exemplo, usar
                      classificados de jornais, entrevistas com setor de recursos humanos de uma empresa ou com a Agên-
                      cia do Trabalhador mais próxima. Debata com seus colegas sobre essas exigências e o atual contex-
                      to do mercado de trabalho.

98                    RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                   História



                 ATIVIDADE

    Faça uma narrativa histórica sobre a posição dos governos neoliberais frente à flexibilização do mun-
 do do trabalho.




  MundodotrabalhonoBrasil:iníciodoséculoXX
    Você se lembra que, na primeira fase da República brasileira (1889-
1930), a elite cafeeira liderava o mercado no país e controlava o gover-
no? O Brasil tinha uma economia basicamente agrária com emprego
de mão-de-obra livre por assalariamento ou arrendamento, e um setor
industrial começando a se desenvolver.
    Havia, desde 1888 (época da assinatura da Lei Áurea, que abolia a
escravidão), por parte das elites brasileiras, a preocupação em dissemi-
nar o valor do trabalho como fonte de riqueza, ordem e progresso so-
cial, contra a vadiagem e a desocupação ­ as quais eram interpretadas
pelas elites como atitudes comuns nas grandes cidades devido à heran-
ça dos tempos da escravidão.
    Os parlamentares brasileiros, do final do século XIX, tentavam im-
primir na sociedade a idéia do trabalho como pagamento da dívida do
cidadão para com a sociedade que lhe garante a honra, a segurança,
os direitos individuais; trabalho como reconstrução moral da socieda-
de que já fora escravista.
    Leia o que o texto 2 diz a respeito. Depois veja o que o documen-
to 3 representa:


     Texto 2
     O projeto de repressão à ociosidade de 1888, elaborado pelo ministro
 Ferreira Viana, afirmava que a liberdade do cativeiro não significava para o li-
 berto a responsabilidade pelos seus atos, e sim a possibilidade de se tornar
 ocioso, furtar, roubar, os libertos não tinham a ambição de fazer o bem e de
 obter um trabalho honesto, não eram civilizados para se tornarem cidadãos
 plenos em poucos meses. Era necessário evitar que os libertos comprome-
 tessem a ordem, havia de se reprimir seus vícios. Esses vícios seriam venci-
 dos através da educação, e educar libertos significava criar o hábito do tra-
 balho através da repressão, da obrigatoriedade.
                                                        (CHALHOUB, 1986, p. 40-42).




                                                                    OTrabalhonaSociedadeContemporânea         99
                                    EnsinoMédio

                              Documento 3
                                                                                                                  Com a eclosão da Primeira Guerra Mun-
                                                                                                              dial (1914-1918), os países dependentes, co-
                                                                                                              mo o Brasil, foram estimulados a desenvolver
                                                                                                              setores de produção na área de transportes,
                                                                                                              siderurgia e energia. Este estímulo não garan-
                                                                                                              tia autonomia da produção brasileira em de-
                                                                                                              trimento da produção estrangeira. Era apenas
                                                                                                              uma fase, enquanto potências de tradição in-
 n http://www2.fiemg.com.br




                                                                                                              dustrial, como Inglaterra, Alemanha e Estados
                                                                                                              Unidos, estavam envolvidos com a guerra e
                                                                                                              davam prioridade para a produção de armas e
                                                                                                              importação de gêneros de primeira necessida-
                                                                                                              de, como alimentos.
                              n Aspectos da Escola de Aprendizes e Artífices do Estado do Espírito Santo em
                                1910. Arquivo Nacional.
                                                                         Nesse contexto, surgiram novas fábricas no Brasil, especialmente
                                                                      nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro. Para essas cidades o fluxo
                                                                      migratório, em busca do trabalho nas indústrias, foi constante em to-
                                                                      do o século XX.

                              Documento 4                                                                     Documento 5




                                                                                                                                                                                          n http://www2.fiemg.com.br
  n www2.fiemg.com.br




                              n Trabalho feminino na Mina de Morro Velho. Reprodução fotográfica. Acer-       n Fábrica de Massas Martini. Reprodução fotográfica. Acervo Centro de Me-
                                vo Centro de Memória.                                                           mória.




                                                        ATIVIDADE

                                      Observe as fotografias representadas pelas documentos 4 e 5:
                                      a) Que pessoas vemos desempenhando o trabalho?
                                      b) Como eram representados os locais de trabalho?



100 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                             História


      Analise os contextos sócio-históricos a que se referem o texto 2 e a imagem presente no docu-
      mento 3. Compare a representação que as elites faziam a respeito das classes trabalhadoras no
      Brasil republicano com as que os trabalhadores faziam de si.
      Podemos comparar as fábricas brasileiras com as fábricas que empregavam teorias de produção de
      Taylor e Ford nos Estados Unidos, neste mesmo período? Justifique sua resposta.

     Quanto às condições de trabalho, no Bra- Documento 6
sil, do início do século XX, não havia nenhu-
ma regulamentação: as jornadas eram de mais
de 14 ou 16 horas por dia, mulheres ganha-
vam menos que homens, e as crianças, ainda
menos que as mulheres. Os locais eram insalu-




                                                                                                                                            n www.assis.unesp.
bres: sem iluminação nem ventilação e não ha-
via lei para o salário.
     Estas condições de trabalho levaram os tra-
balhadores a se organizarem em sindicatos,
promoverem greves e manifestações. Obser- n São Paulo : Greve geral de 1917. Fonte: PINHEIRO, Paulo Sérgio & HALL,
ve algumas realizações do movimento operá-       Michael M. A classe operária no Brasil: Documentos (1889-1930).

rio na República Velha.

      Em 1908, fundou-se a Confederação Operária Brasileira (COB);
      Circulavam vários folhetins e periódicos para os operários das fábricas (inclusive em espanhol e ita-
      liano, demonstrando a presença marcante do imigrante);
      Muitos sindicatos defendiam o anarquismo e se definiam como anarco-sindicalistas;
      Realizou-se a grande greve geral de 1917;
      A defesa do socialismo levou à fundação do Partido Comunista do Brasil (PCB) em 1922.


  Omundodotrabalhonapolíticadesenvolvimentista
    brasileira:EraVargas                                             Documento 7

    A quebra da bolsa de valores de Nova York, em
1929, provocou mudanças na organização econômi-
                                                                                                                   n http://www2.fiemg.com.br



ca do Brasil.
    O governo de Getúlio Vargas, a partir de 1930, de-
vido à falência do modelo agro-exportador da lavou-
ra cafeeira no Brasil, criou estruturas para a instalação
de novas indústrias no país. Além das empresas do
setor privado, investiu em empresas estatais, como: a
                                                          n Inauguração da Companhia siderúrgica Nacional. 1946.
Companhia Vale do Rio Doce (CVRD-MG ­ 1942), Fá-
brica Nacional de Motores (FNM-RJ ­ 1943), Hidrelé-
trica do Vale do São Francisco (1945) e Companhia Siderúrgica Nacio-
nal (CSN-RJ ­ 1946).


                                                                       OTrabalhonaSociedadeContemporânea 101
                     EnsinoMédio

       Documento 8                                        Quanto ao trabalhador, Getúlio Dornelles Vargas (1882-1954) de-
                                                      cretou a organização da jornada de trabalho, instituiu o Ministério do
                                                       Trabalho, criou a Lei de Sindicalização, o salário mínimo em 1940; fo-
                                                         ram concessões que criavam a imagem do Estado disciplinando o
                                                           mercado de trabalho em benefício dos assalariados. Essa concep-
                    visual




                                                             ção disfarçava uma das faces controladoras da legislação traba-
              Audio




                                                               lhista, inspirada na Carta del Lavoro de 1927, do ditador fascista
                                                                italiano Benito Mussolini (1883-1945).
        Icone




                                                                   Entretanto, não se pode esquecer que os avanços desta lei
  Foto:




                                                       já estavam nos programas dos movimentos anarquistas brasileiros dos
                    n




                              n A carteira de tra-
                                                      anos 1910 e 1920 e, principalmente, no estatuto do Partido Comunis-
                                balho foi criada em   ta do Brasil (fundado em 1922). Portanto, as conquistas obtidas pelos
                                1932                  trabalhadores, junto ao governo Vargas, eram reivindicadas pelo movi-
                                                      mento operário desde a Primeira República.



                                         PESQUISA

                         Visite a biblioteca de sua escola e pesquise sobre Benito Mussolini e a legislação trabalhista contida
                         na Carta del Lavoro:
                         Organize uma descrição dos principais ítens da Carta del Lavoro.




                                         ATIVIDADE

                         Procure reconhecer o corporativismo implícito na legislação italiana de 1927, a partir deste fragmento:

                             Documento 9
                             II - O trabalho, em todas as suas formas de organização e execução, intelectuais, técnicas, ma-
                                  nuais, é um dever social. Por isso, e somente por isso, é tutelado pelo Estado. Do ponto de
                                  vista nacional, o conjunto da produção é unitário; os seus objetivos são unitários e se resu-
                                  mem no bem estar individual e no desenvolvimento do poder.
                                                                                                        (Carta del Lavoro, 1927)



        Entre as muitas críticas a respeito das leis trabalhistas do governo Vargas, estão aquelas so-
     bre o controle do governo em relação ao movimento sindical. Leia a citação de um historia-
     dor:
                         Texto 3
               Os operários não precisavam mais fazer nada, lutar por nada, controlar nada, decidir sobre nada: tu-
            do está científica e rigorosamente determinado por especialistas altamente competentes.
                                                                                                            (MUNAKATA, 1981, p. 31).

102 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                                  História

   Leia também estes fragmentos de documentos:

     Documento 10
     Itália/1927 - Carta del Lavoro
     III - A organização sindical ou profissional é livre. Mas, só o sindicato legalmente reconhecido e su-
 bordinado ao controle do Estado tem direito de representar legalmente toda a categoria dos empre-
 gadores ou dos trabalhadores, em virtude da qual é constituído; de defender seus interesses perante
 o Estado e às demais associações profissionais; de celebrar contratos coletivos de trabalho obrigató-
 rios para todos os membros da categoria; de impor a eles contribuições e de exercer, com respeito aos
 mesmos, funções delegadas de interesse público.
                                      (Carta del Lavoro, 1927 in. http://www.cbpro.org.br/cartalavoro.pdf Em 23/09/2005).


     Documento 11
     Brasil/1943 - CLT ­ Art. 513. São prerrogativas dos Sindicatos:
    d) colaborar como Estado, como órgãos técnicos e consultivos, no estudo de solução de proble-
 mas que se relacionam com a respectiva categoria ou profissão liberal.
                                                                    (Consolidação das Leis Trabalhistas, 1953).



                 ATIVIDADE

     Observe as considerações presentes no texto 3 e nos documentos 9, 10 e 11 a respeito dos
 sindicatos. Depois, construa uma narrativa histórica sobre os objetivos do Estado italiano, em 1927, e
 do Estado brasileiro, na década de 1930, para os mesmos.


   Os benefícios do governo Vargas aos trabalhadores foram sistemati-
zados pelo Decreto-Lei nº 5452; entraram em vigor no dia 1º de maio
de 1943, e se estendem aos dias de hoje. Estamos nos referindo à CLT
­ Consolidação da Leis Trabalhistas.

 Observe algumas deliberações da CLT:
        Regulamentação da jornada de trabalho ­ 8 h/d.
        Descanso de um dia semanal, remunerado.
        Regulamentação do trabalho e salário de menores.
        Obrigatoriedade de salário mínimo como base de salário.
        Direito a férias anuais.
        Obrigatoriedade de registro do contrato de trabalho na carteira do trabalhador.

    Provavelmente você terá sua vida profissional, se é que já não a
tem, regida pela CLT, mesmo que reformada, pois a reforma da legis-
lação trabalhista é uma das pautas nas discussões sobre o mundo do
trabalho na atualidade. Existe a necessidade de adaptar tais leis à res-


                                                                       OTrabalhonaSociedadeContemporânea 103
                            EnsinoMédio

                                                          truturação produtiva e à flexibilização das relações entre patrões e em-
                                                          pregados, para gerar mais postos de emprego e garantir a seguridade
                                                          ao trabalhador.
                                                              Muitos patrões se agarram à crítica de que as leis trabalhistas no
                                                          Brasil precisam ser mais flexíveis, os encargos sociais precisam dimi-
                                                          nuir e a responsabilidade social do Estado para com o trabalhador de-
                                                          ve ser aumentada. Entre os trabalhadores, ressaltam-se às críticas sobre
                                                          a falsa proteção do Estado, a intervenção nos sindicatos e a inadequa-
                                                          ção às necessidades do trabalhador diante das teorias de reestrutura-
                                                          ção produtiva.


                                             PESQUISA

                             Procure conhecer melhor os direitos dos trabalhadores: a CLT é um documento acessível. Traga-a
                         para a escola e pesquise sobre trabalho noturno, jornadas de meio período, horas-extras, saúde e se-
                         gurança no trabalho, entre outros artigos relativos ao mundo do trabalho. Compare os respectivos con-
                         textos sócio-históricos de produção da CLT e o contemporâneo.


                                                              As deliberações da CLT priorizaram, em 1943, as relações do traba-
                                                          lhador urbano, praticamente ignorando o trabalhador rural, sendo es-
                                                          te, uma grande maioria, pois os centros industrializados eram restritos
                                                          a algumas capitais e cidades maiores, sobretudo, da região sudeste.
                                                              O Brasil mantinha-se basicamente agrário. Até a década de 1980, se-
                                                          gundo dados do IBGE, cerca de 30% da população brasileira era rural
                                                          e muitos dos que viviam na zona urbana trabalhavam no campo como
                                                                       bóias-frias, como acontece ainda hoje. Porém, não houve le-
                                                                       gislação que protegesse o trabalhador rural ou lhe facilitas-
                                                                       se o acesso à terra. Mantiveram-se as relações de arrenda-
                                                                       mento e as diárias. Os poucos trabalhadores assalariados do
                                                                       campo cumpriam funções especializadas.
                                                                           Para organizar os trabalhadores rurais, desde a década
                                                                       de 50, surgiram movimentos sociais como as Ligas Campo-
                                                                       nesas, as Associações de Lavradores e Trabalhadores Agrí-
                                                                       colas, até o mais estruturado destes movimentos, o MST,
                                                                       nascido nos encontros da CPT- Comissão Pastoral da Ter-
                                                                       ra, em 1985, no Paraná.
                                                                           O mito da prosperidade no trabalho fabril, aliado à cres-
                                                                       cente desigualdade da distribuição da riqueza, reforçou o
 n Foto: Arquivo MST




                                                                       êxodo rural e a migração para centros urbanos industriais,
                                                                       como São Paulo. Porém, poucos conseguiram se estabele-
                                                                       cer e muitos contribuíram para a formação dos bolsões de
                                                                       miséria.
                       n Plenário do 1º Congresso Nacional dos Sem-Terra,
                         Curitiba-PR, janeiro de 1985

104 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                   História



                PESQUISA

    Pesquise sobre o êxodo rural e sua influência na formação de sua cidade. Organize sua pesquisa
 em painéis e exponha-a na escola.



  Otrabalhocomogarantiadoprogressobrasileiro?
    Um dos símbolos do desenvolvimento e da Documento 12
modernidade, no Brasil, após 1960, foi o auto-
móvel. E um dos símbolos relativos ao mundo
do trabalho, foi a fábrica de automóveis.
    De 1955 a 1960, o período de governo de
Juscelino Kubitschek de Oliveira (1902-1976)
incentivou a instalação destas fábricas no Bra-




                                                                                                              n http://ruralwillys.tripod.com
sil, e com elas implantaram-se também suas
novas teorias de produção. Pois, um carro, que
tem no mínimo mais de vinte mil peças, é fru-
to de um complexo e interligado sistema pro-
dutivo. Sua produção tem grande valor na eco-
nomia de um país, alimenta a competitividade, n Fábrica de automóveis.
cria teorias sobre a estrutura produtiva, expan-
dindo-as para outros setores. É um símbolo do desenvolvimento capi-
talista no século XX.
    Este ritmo de produção atingiu outros setores, como o setor têxtil.
O ritmo adotado para a produção, a mecanização e a especialização do
trabalho, aliado aos estudos da Organização Internacional do Trabalho
(OIT), levou o Estado brasileiro a aprofundar a legislação trabalhista
sobre saúde e segurança no trabalho.

     Texto 4
     Há muito tempo se sabe que o trabalho, quando executado sob determinadas condições, pode
 causar doenças, encurtar a vida, ou mesmo matar os trabalhadores. É histórico o nexo entre trabalho e
 sofrimento explícito. Mais recente, e ainda em processo de construção, é a percepção de que o traba-
 lho pode gerar formas mais sutis ­ até invisíveis, mas não menos graves ­ de corrosão da saúde.
                                                                                 (FERNANDES, 1995, p.191).

    As principais doenças causadas pelo trabalho são genericamente
conhecidas por Lesão por Esforço Repetitivo (LER) ou Doenças Orteo-
musculares Relacionadas ao Trabalho (DORT): tenossinovite, tendini-
te, bursite, trauma cumulativo, entre outras. Apesar de conhecidas há
mais de 100 anos, costumam ser diagnosticadas pelos médicos somen-
te após a investigação da vida funcional do paciente, do nível de es-
tresse, da má postura e do excesso de trabalho.
                                                              OTrabalhonaSociedadeContemporânea 105
       EnsinoMédio

                                Observe um gráfico do Ministério do Trabalho sobre os acidentes
                             de trabalho no Brasil, no ano de 2003.

                               Documento 13
                               Número de Acidentes de Trabalho Analisados por Estado
                               Janeiro a Dezembro de 2003




                                                 n http://www.mte.gov.br Fonte: SFIT - Sistema Fe-
                                                   deral de Inspeção do Trabalho/ Acidentes Analisa-
                                                   dos/ DRT. Total de Acidentes Analisados no Perío-
                                                   do: 1736




                     DEBATE

         Você está lembrado da entrevista que fez com o trabalhador? Retome-a e analise as condições de
     trabalho e os riscos a que ele está exposto. Relate e exponha aos seus colegas.




      ReestruturaçãoprodutivanoBrasilnadécadade1990
        Documento 14
        Desemprego e Informalidade
         O desemprego, o subemprego e o fantasma da informalidade são problemas endêmicos que asso-
     lam o País há muito. No Brasil, há 8,5 milhões de pessoas desempregadas e 79,3 milhões trabalhan-
     do. Destas, apenas 31,7 milhões (40%) estão na formalidade. Os restantes, 47,5 milhões, estão na in-
     formalidade (60%), em empregos de baixíssima qualidade, sem nenhuma proteção previdenciária. É um
     número assustador, maior do que muitas populações de países da Europa e América Latina.
                                                                              (Jornal do Brasil ­ RJ, 29 de junho de 2005.)




106 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                          História

   No Brasil, o desemprego seguiu os ritmos mundiais e aumentou,
sobretudo em conseqüência das políticas neoliberais, da mundializa-
ção do capital, dos contratos de risco da Ditadura Militar (1964 a 1985),
da recessão econômica, da abertura de mercados da Era Collor, em
1990. Para sobreviver à crise da perda gradativa do salário, o trabalha-
dor manteve-se no mercado informal ou nas relações flexíveis de tra-
balho temporário, sem registro.

    Veja as conseqüências do neoliberalismo, atuais para quase todo o mundo, e no Brasil, sobretudo
 após os anos 90, com o governo de Collor de Mello e sua política de abertura ao capital estrangeiro:
        Promoveu a eliminação das barreiras alfandegárias nacionais, incentivando a globalização dos
        mercados de consumo num transparente favorecimento para as grandes potências;
        Desregulamentou a legislação que limita o crescimento da exploração capitalista e do trabalha-
        dor;
        Promoveu a privatização das empresas estatais para fornecer setores de investimento oriundos
        da função social do Estado à iniciativa privada;
        Manteve a acumulação e capital nas mãos de poucos burgueses e grandes empresas multina-
        cionais,
        Dificultou a sobrevivência de pequenas e médias empresas;
        Intensificou a desigualdade na distribuição da riqueza produzida;
        Intensificou o avanço científico e tecnológico a serviço do capital.

   Observe as taxas de desemprego medidas pelo Instituto Brasileiro
de Geografia e Estatística (IBGE), no Brasil, entre 1998-2002.

                   %
            9,0
            8,0
            7,0
            6,0
            5,7
            4,0
            3,0
            2,0
            1,0
            0,0
                  1998        1999             2000             2001                2002
                             Total              Homens                   Mulheres

                         n Fonte IBGE ww.ibge.gov.br/brasil_em_sintese

    Além do IBGE, o Departamento Intersindical de Estudos Sócio-Eco-
nômicos (DIEESE) organizou um levantamento de dados sobre A Situ-
ação do Trabalho no Brasil, em 2001, em seis regiões metropolitanas: São
Paulo, Belo Horizonte, Distrito Federal, Porto Alegre, Salvador e Reci-
fe. Eis os pontos mais relevantes:
    Os anos de 98 e 99 demonstraram acentuado declínio do emprego.
    A procura de emprego se estendeu por mais de um ano nas regi-
    ões estudadas.
    Verificou-se um elevado crescimento do desemprego para jovens,
    cônjuges e trabalhadores com menor nível de instrução;

                                                                               OTrabalhonaSociedadeContemporânea 107
                                                           EnsinoMédio

                                                                                       Aumentou o índice de desemprego entre os mais qualificados.
                                                                                       Cresceram as contratações flexíveis, sem carteira assinada, terceiri-
                                                                                       zada e de trabalho autônomo.
                                                                                       Elevou-se a proporção dos que trabalham acima da jornada de 44
                                                                                       horas semanais.
                                                                                       Verificou-se grande concentração de trabalhadores na base da pirâ-
                                                                                       mide do mercado de trabalho, cerca de 80% dos assalariados, rece-
                                                                                       bendo até 5 salários mínimos/mês.
                                                                                                                     Quanto às desigualdades entre o trabalho feminino e
                                                       Documento 15
                                                                                                                 o masculino, houve, na década de 1990, uma maior inser-
                                                                                                                 ção da mulher no mercado de trabalho, porém a mulher
                                                                                                                 ainda mantém maior índice de desemprego, trabalha em
                                                                                                                 postos mais vulneráveis e em funções não-qualificadas,
                                                                                                                 mais do que os homens. Quando na mesma função que o
   n (foto Márcio Brigatto) http://www2.fiemg.com.br




                                                                                                                 homem, recebe em média 65% do que ele recebe.
                                                                                                                     Da mesma forma que a mulher é preterida no atu-
                                                                                                                 al mercado de trabalho, situação muito parecida ocorre
                                                                                                                 com o negro e o jovem. O negro, independente de sua
                                                                                                                 escolaridade, está mais sujeito ao desemprego, permane-
                                                                                                                 ce nesta condição por mais tempo, e quando emprega-
                                                                                                                 do, tem acesso aos postos de menor qualidade, status e
                                                                                                                 remuneração.
                                                                                                                     Para os jovens de 16 a 24 anos que se encontram no
                                                                                                                 mercado de trabalho, 60% está em situação precária, ou
                                                       n   Fábrica da Mercedes-Benz em Juiz de Fora- MG. Monta-
                                                                                                                 seja, sem contrato de trabalho e proteção da legislação
                                                           gem bruta, onde trabalham cerca de 300 colaboradores,
                                                           13% são mulheres e 40% robôs nas atividades ergono- trabalhista, recebendo, em média, entre 38,3% e 55,6%
                                                           micamente desfavoráveis.                              menos que os demais trabalhadores.
                                                                                                                     Sobre o panorama do trabalho no Brasil, na última
                                                                                            década, uma pesquisa do DIEESE:

                                                            Texto 5
                                                             Aponta para um quadro de agravamento do mercado de trabalho, indicando um sério processo de
                                                       aprofundamento das desigualdades sociais no país. Fruto tanto das políticas macroeconômicas que
                                                       vem orientando o processo de reestruturação produtiva como das estratégias empresariais da compe-
                                                       titividade, esse quadro revela um grande processo de regressão social, difícil de ser revertido no cur-
                                                       to prazo.
                                                                                                                                                    (LEITE, 2003, p.110).




                                                                         ATIVIDADE

                                                   Leia as conclusões do texto 5 sobre o mundo do trabalho no Brasil. Depois, faça um debate em sala
                                                de aula apontando soluções que poderiam reverter a regressão social.


108 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                         História

 ReferênciasBibliográficas
 CHALHOUB, S. Trabalho, Lar e Botequim. São Paulo: Brasiliense, 1986.
 FERNANDES, R. O Trabalho no Brasil no limiar do século XXI. São Paulo: LTR, 1995.
 GOUNET, T. Fordismo e Toyotismo na civilização do automóvel. São Paulo: Boitempo, 1999.
 LEITE, M. de P. Trabalho e Sociedade em Transformação: mudanças produtivas e atores sociais.
 São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2003.
 MUNAKATA, K. A legislação Trabalhista no Brasil. São Paulo: Brasiliense, 1981.
 Jornal do Brasil, RJ, 29 de junho de 2005.


 ObrasConsultadas
 ALVES. G. O novo (e precário) mundo do trabalho. São Paulo: Biotempo, 2000.
 ANTUNES, R.; SILVA, M. A. M. (orgs). O Avesso do Trabalho. São Paulo: Expressão Popular, 2004.
 CARMO, P. S. A ideologia do Trabalho. São Paulo: Ed. Moderna, 1992.
 CARMO, P. S. História e ética do trabalho no Brasil. São Paulo: Moderna, 1998.
 FURTADO, C. Formação Econômica do Brasil. 26. ed. São Paulo: Cia. Editora Nacional, 1997.
 GERAB, W. J. e ROSSI, W. Indústria e Trabalho no Brasil: Limites e desafios. São Paulo: Atual,
 1999.
 HUBERMAN, L. História da Riqueza do homem. 21. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1986.
 MENDONÇA, S. A industrialização brasileira. São Paulo: Ed. Moderna, 1997.
 SCHAFF, A. A Sociedade Informática. São Paulo: Unesp/Brasiliense, 1991.


 DocumentosConsultadosOnline
 www.dieese.org.br ; Acesso em: 26 jul. 2005.
 www.ibge.gov.br ; Acesso em: 26 jul. 2005.
 www.mte.gov.br ; Acesso em: 26 jul. 2005.
 www.oit.org ; Acesso em: 26 jul. 2005.




                                                         OTrabalhonaSociedadeContemporânea 109
       EnsinoMédio




                     z UNIDADETEMÁTICAII:Urbanizaçãoe
            I          Industrialização


            n
                         A Cidade
                         O sol nasce e ilumina
                         as pedras evoluídas
                         que cresceram com a força


            t
                         de pedreiros suicidas
                         Cavaleiros circulam
                         vigiando as pessoas
                         Não importa se são ruins


            r
                         nem importa se são boas

                         A cidade se apresenta
                         centro das ambições


            o
                         para mendigos ou ricos
                         e outras armações
                         Coletivos, automóveis,
                         motos e mêtros



            d
                         Trabalhadores, patrões,
                         policiais, camelôs

                         A cidade não pára


            u
                         a cidade só cresce
                         O de cima sobe
                         e o de baixo desce
                         A cidade não pára



            ç
                         a cidade só cresce
                         O de cima sobe
                         e o de baixo desce

                         A cidade se encontra


            ã            prostituída
                         por aqueles que a usaram em busca de saída
                         Ilusória de pessoas
                         de outros lugares,


            o            a cidade e sua fama
                         Vai além dos mares No meio da esperteza
                         internacional...
                     n (Chico Science [1966-1997]. A Cidade/Boa Noite Do Velho Faceta. CD Da lama ao caos, faixa 3, Chaos/Sony Music,
                       1994).



110 Introdução
                                                                                História




                                                                            H
   Você já conhece esta música? Ela fala da vida nas grandes cidades
da atualidade, espaços de contradições: do luxo e da miséria, do
grande e do pequeno, o lugar que historicamente tornou-se o habitat
de milhares de pessoas. Nesta unidade temática vamos falar sobre a


                                                                            I
urbanização e a industrialização. Talvez a primeira pergunta a ser feita
sobre esse assunto é por que "a cidade não pára"? Outra questão a
pensar: por que tantas pessoas foram e continuam sendo atraídas para
as cidades?



                                                                            S
   Estas questões podem estar relacionadas com o desenvolvimento da
industrialização, iniciada no século XVIII, na Europa. Uma das principais
características deste fenômeno foi a transferência de populações
do campo para as cidades, aumentando assim, o crescimento das



                                                                            T
cidades, tanto em extensão como em população. Efeito espetacular
para populações que até pouco tempo atrás viviam no campo cercado
por plantações ou em vilarejos onde a percepção do tempo estava
associada aos elementos da natureza.



                                                                            Ó
    Durante muitos séculos as paisagens sofreram poucas alterações e
as pessoas seguiam as tradições seculares deixadas por seus familiares.
Com processo de industrialização, ocorreram transformações
econômicas e tecnológicas que alteraram a vida em sociedade, pois
não foi só o jeito de produzir que sofreu modificações, mas também a
paisagem rural e urbana.
   Mas, será que somente com a industrialização que surgiram
grandes cidades? Em épocas distantes como: na antiguidade Ocidental,
                                                                            R
no Oriente islâmico, ou na Europa medieval, existiram cidades com
características semelhantes as atuais cidades? E no Brasil, quais fatores
contribuíram para o processo de urbanização e industrialização? As
cidades no Paraná na sua maioria são de pequeno e médio porte. A
origem destas está relacionada a quais atividades econômicas?
                                                                            I
   São estas questões e outras inquietações que você poderá estudar
nesta unidade temática.
                                                                            A

                                                                                           111
       EnsinoMédio




112 Relaçõesculturais
                                                                                                                                       História




                                                                                                                              6
                                                                               RELAÇÕES CULTURAIS:
                                                                                              As cidades na História
                                                                                                                   n Fábio Oliveira Cardoso1


                                                 O canto da cidade
                                                 A cor dessa cidade sou eu                             O toque do afoxé
                                                 O canto dessa cidade é meu                            E a força de onde vem
                                                 A cor dessa cidade sou eu                             Ninguém explica
                                                 O canto dessa cidade é meu                            Ela é bonita
                                                 O grito a rua fé                                      O grito a rua fé
                                                 Eu vou saindo a pé                                    Eu vou saindo a pé
                                                 Pela cidade                                           Pela cidade
                                                 Bonita                                                Bonita ..
                                                        n (Composição: Daniela Mercury http://www2.uol.com.br/cante/lyrics/Daniela _
                                                          Mercury_-_O_canto_da_cidade.htm; Acessado em: 05/10/2005).



                                                   s cidades têm inspirado vários artistas, exemplo
                                                  disso, você pôde perceber no tema da música
                                                    O canto da cidade, da cantora Daniela Mercury
                                                   (1965 -). Por outro lado, as cidades despertam
                                            o interesse de muitos pesquisadores, entre eles os
                                            arqueólogos, os historiadores, os geógrafos, os arquitetos,
                                            os quais buscam explicar as características próprias das
                                            cidades em determinadas sociedades. Mas, como surgiram
                                              as cidades? Como era viver nas cidades neolíticas, gregas,
                                                  romanas, pré-colombianas, islâmicas e medievais? A
                                                      vida nestas cidades tinha o mesmo significado
                                                         que tem nas cidades contemporâneas?

Colégio Estadual Tania Varela Ferreira ­ Maringá ­ PR
1




                                                                                                                 AsCidadesnaHistória 113
       EnsinoMédio

                          Ascidadesneolíticas:ocasodeÇatalhöyük
                            Por volta de 10.000 a 7.000 a.C., surgiram os primeiros núcleos
                        urbanos na região do vale do rio Indo, na atual Índia, e também na
                        região do Crescente Fértil (atual Oriente Médio) devido ao processo
                        conhecido como revolução agrícola. As cidades foram construídas à beira
                        dos rios com a finalidade de centralizar a administração da economia
                        ligada às terras e aos produtos agrícolas tal como ocorria em Harappa,
                        Mohenjo Daro e Lothal, no vale do rio Indo, Jericó, na Palestina e
                        Çatalhöyük, na atual Turquia. Essa última cidade parece trazer algumas
                        evidências descobertas por arqueólogos contemporâneos de que talvez
                        não tenha havido um matriarcado no início do período Neolítico,
                        como acreditavam os adeptos de uma longa tradição do pensamento
                        europeu, nem a instituição generalizada de um patriarcado, mas sim
                        uma possível igualdade dos sexos tanto na vida material como na
                        espiritual dos seus habitantes.
                            Em 8000 a.C., Çatalhöyük ("chah-tahl-HU-yook"), a maior cidade
                        do Neolítico, teve aproximadamente 8000 habitantes e 2000 casas.
                        Como esta cidade não tinha ruas, seus habitantes se movimentavam
                        pelos telhados e entravam nas casas por meio de escadas a partir
                        do teto. Essas habitações eram decoradas com esculturas e pinturas
                        que representavam, principalmente, touros, leopardos, cervos, abutres
                        e seres humanos. Seus moradores produziam ferramentas de pedra
                        polida, domesticavam ovelhas e cultivavam cereais.
                            Entretanto, o que faz esta cidade importante para os pesquisadores é
                        que os vestígios descobertos pela arqueologia contemporânea apontam
                        para uma relação igualitária entre mulheres e homens do Crescente
                        Fértil nos milênios que vão de 10000 a 5000 a.C. Restos de alimentos
                        como carne, por exemplo, provam que não havia disparidade entre a
                        dieta de homens e mulheres. Os túmulos são igualmente adornados.
                        Em Çatalhöyük, seguindo uma ampla tradição dos povos agrícolas do
                        Crescente Fértil, eram cortadas as cabeças de algumas pessoas notáveis
                        após a sua morte, para serem utilizadas em cerimônias religiosas; tanto
                        homens quanto mulheres eram igualmente homenageados por meio
                        desta prática.
                            O excesso de carbono encontrado nas costelas dos corpos femininos
                        e masculinos demonstra que ambos trabalhavam, inalando imensa
                        quantidade de fumaça durante muito tempo, próximos aos fornos
                        ou lareiras das suas casas, as quais possuíam pouca ventilação. Isso
                        significa que os homens não passavam mais tempo fora de casa do
                        que as mulheres. Se havia alguma divisão de trabalho, provavelmente
                        eram as mulheres que preparavam o alimento, mas os restos de cinzas
                        encontrados nas proximidades das ferramentas de pedra apontam que
                        tanto os homens quanto as mulheres podem tê-las confeccionado.


114 Relaçõesculturais
                                                                                                                      História

    Somente nas representações simbólicas e na arte os homens
tinham uma certa preponderância ao serem desenhados caçando
ou provocando animais selvagens, enquanto poucas representações
femininas foram produzidas, geralmente colhendo plantas, ou como
estatuetas ligadas à fertilidade.
    Aparentemente, Çatalhöyük se sustentava a partir da domesticação
de animais e da caça com sua alimentação complementada pela
agricultura. Essa só aumentou de importância a partir de 6000 a.C.,
período no qual a produção de estatuetas femininas voltadas para
a fertilidade da terra e das mulheres aumentou sensivelmente. Leia,
no texto 1, o que a historiografia relata sobre esta cidade e seus
habitantes.

    Texto 1
     É complexa a situação dos homens e das mulheres em Çatalhöyük. Essa complexidade ecoa algumas
 das conclusões a que chegaram os antropólogos em relação à alocação de poder entre os sexos. Não
 estamos diante de um matriarcado ou de um patriarcado. O que talvez seja algo mais interessante: uma
 sociedade na qual, em muitas áreas, a condição sexual não determina a vida em que se vive.
      Tanto homens como mulheres podiam desempenhar uma série de papéis e ocupar várias posições:
 da elaboração de ferramentas à moagem de grãos, do cozimento de alimentos à chefia da casa. As
 representações de rituais comemorativos indicam que os homens dominavam essa área. Mas, não
 encontramos indícios de que tenham influência predominante em outra esferas da vida. Seja como for,
 esse predomínio masculino passou a ser contestado quando, vários milênios após a domesticação dos
 cereais, a agricultura adquiriu papel maior na vida da comunidade. Nesse período, mulheres e plantas
 estão conectadas na arte, mas, mesmo aqui, é preciso esperar por novos estudos científicos antes de
 determinar se o predomínio das mulheres na agricultura teve impacto sobre outros aspectos da vida.
 Em particular, temos menos informações sobre os níveis superiores da cidade, onde encontramos as
 estatuetas das "mulheres gordas" e os amplos fornos, que sobre os níveis mais antigos e inferiores da
 mesma, cujos ossos e dentes foram analisados. Somente quando a escavação dos níveis superiores for
 feita, poderemos decifrar o desenrolar da história da emergência das imagens de mulheres poderosas.
                 (Adaptado de HODDER. Homens e mulheres em Çatalhöyük. Scientific American Brasil. N. 21, p. 73, fev. 2004.).




                ATIVIDADE

    A partir do texto 1, aponte a relação entre as evidências arqueológicas encontradas na cidade de
 Çatalhöyük e a revolução agrícola ocorrida no Crescente Fértil entre 10000 a 5000 a.C.



  Ascidadesantigas:urbanismoemGréciaeRoma
   Você consegue imaginar como eram as cidades antigas na Grécia e Roma? Nestas sociedades,
elas poderiam ser associações de cunho religioso, político e familiar, ou lugar de reunião, de
domicílio e do santuário.

                                                                                                 AsCidadesnaHistória 115
       EnsinoMédio

                                                                a) Cidades na Grécia: Os gregos denominavam
          Cidade-estado: forma de organização polí-
                                                                as cidades de polis, elas eram cidades-estado,
     tica que se desenvolveu no período clássico
                                                                possuíam autonomia política, religiosa e
     da civilização grega. Consistia na disposição
                                                                econômica. Atenas foi a mais importante
     soberana e autônoma de um pequeno território
                                                                cidade grega, seguida por Esparta, que
     (polis); de população concentrada, entre muros
                                                                exerceu sua hegemonia político-militar na
     ou fortificações defensivas, e clara distinção entre
                                                                Grécia entre 404 - 371 a.C., devido ao seu
     os seus cidadãos membros (poliitai) e os não-
                                                                forte exército.
     cidadãos ou estrangeiros. As cidades-estado
     possuíam os atributos e funções de um Estado                   Localizada no sul da Grécia, na Ática,
     Nacional, diferindo deste quanto à extensão                Atenas diferenciou-se por ter desenvolvido
     territorial e por coexistirem com outras cidades-          uma vida urbana mais dinâmica. Durante o
     estado em área contígua; tinham em comum o                 século V a.C., chegou a ser a maior cidade
     uso da língua, as origens étnicas e a formação             grega. Possuía uma economia voltada para
     cultural, mantendo rígida separação de governo,            o comércio marítimo com outras cidades e
     território e cidadania.                                    colônias na Península Itálica, mediterrâneo
                                                                ocidental, Ásia Menor e na Costa do Mar
                        (ENCICLOPÉDIA século XX, 1972, p. 524.)
                                                                Negro. Foi conhecida por ter desenvolvido a
                                                                democracia, sistema político que possibilitava
                                maior participação dos cidadãos (teve início com Clístenes [570-507
                                a.C.], a partir do ano 508 a.C.).
                                     Neste período, Atenas tornou-se o maior centro intelectual e cultural
                                do ocidente (conhecida como a escola de Hélade), contava com um
                                grupo admirável de escritores, artistas, cientistas e filósofos, muitos
                                destes, mesmo que não oriundos desta cidade, sentiam-se atraídos
                                por ela. A maioria das grandes personalidades de relevo cultural da
                                Grécia estava ligada a Atenas entre os anos de 500 e 300 a.C., (época
                                do apogeu de Atenas). Essas personalidades tinham liberdade para
                                pensar, expressar-se e ensinar nesta cidade-estado.
                                     No início da Guerra do Peloponeso (entre Esparta e Atenas, em
                                431-404 a.C.), cerca de um terço dos cidadãos de Atenas viviam na
                                área urbana. Somava-se, ainda, a esta população os não-cidadãos livres
                                (artesãos, estrangeiros) e os escravos. De terreno com solo pouco fértil,
                                pedregoso e montanhoso, Atenas não comportava um crescimento
                                populacional tão grande como ocorreu com as cidades do Oriente
                                Médio. Foram necessárias reformas urbanas, exemplo disso ocorreu
                                no governo de Péricles (495-429 a.C.), no qual foram construídos os
                               Documento 1




                               n O Partenon, na colina da Acrópole; /wiki/Imagem:Atenas.jpg; Acesso em: 02 out. 2005.


116 Relaçõesculturais
                                                                                                        História

propileus (escadas da Acrópole) e o Paternon (o templo da deusa
Atena, documento 1).
   A maioria dos cidadãos urbanos eram ricos proprietários que
desenvolviam suas atividades econômicas ligadas à agricultura, de
onde obtinham seus rendimentos e também investiam em escravos.
A base econômica dos não-cidadãos era o comércio, a fabricação de
armas, de cerâmicas, etc., ou o empréstimo de dinheiro.
   No século V a.C., a riqueza de Atenas provinha principalmente
dos tributos cobrados sobre as cidades da Liga de Delos (coligação
marítima-militar de cidades, lideradas por Atenas a partir de 478 a.C.),
das trocas comerciais e da prata extraída das minas do Láurio (cidade
grega, situada na Ática). Estas fontes de recursos possibilitaram o
desenvolvimento econômico para a sustentação da democracia em
Atenas, bem como a manutenção dos cidadãos e de outros habitantes,
além da construção de grandes obras.

     Texto 2
     A cidade tornara-se a capital da Hélade e os cidadãos estavam cônscios disso. No sexto século
 a.C., a cidade, embora grande, crescera irregularmente; seu centro religioso situava-se na Acrópole,
 que outrora fora ocupada pelo palácio fortificado dos reis e agora era consagrada a Atena, a deusa
 protetora de Atenas, e o local do seu modesto templo construído com pedra local. Pisístrato muito fez
 por Atenas. Construiu um grande e conveniente mercado central, melhorou o abastecimento d'água,
 abriu uma estrada majestosa para a Acrópole, onde ergueu um novo templo central para a deusa
 Atená. Tudo isso foi destruído pela invasão persa. A partir de 479 a.C., o trabalho de restauração da
 destruição prosseguiu ativamente. Cimon foi notável nessa tarefa. Reconstruiu a cidade, particularmente
 o mercado que também servia como bolsa e clube social e era o local onde se efetuavam alguns
 negócios políticos.
     Todavia a Acrópole ainda estava em ruínas. Péricles, o dirigente e organizador do Império Ateniense,
 empreendeu a tarefa da sua restauração. Atenas gastou milhões para transformar a Acrópole numa das
 mais perfeitas produções arquiteturais, adornadas com todo um museu de obras-primas em pedra de
 cor. Em suas faldas não havia residências particulares ou lojas; somente alguns santuários, inclusive o
 de Asclépio, davam vida às encostas íngremes da colina.
     À direita está o majestoso Partenon, o lar de Atená Partenos, um grande templo dórico.
      Assim era o centro de Atenas, o resto da cidade era feio e insignificante, com ruas estreitas e
 tortuosas, casas modestas, lojas e oficinas, barulho, poeira e lama. Além disso, os homens de Atenas
 não passavam muito tempo em casa. O mercado, o Pnix, onde a assembléia popular se reunia, os
 tribunais e a câmara do conselho eram os lugares onde as classes altas passavam o seu tempo. As
 classe baixas trabalhavam nas docas e nos armazéns do Pireu, ou em suas lojas e oficinas.
                                                                    (Adaptado de ROSTOVTZEFF, 1986, p.173-178.)


    b) A cidade de Roma: localizada na Península Itálica, representava
para os romanos um ambiente de vida em sociedade, o centro da vida
civil. Entretanto, a cidade de Roma cresceu sem planejamento. A maior
parte da cidade possuía casas altas e pouco desenvolvidas, as ruas eram
tortas e estreitas e dificultavam as construções centrais de finalidade

                                                                                     AsCidadesnaHistória 117
       EnsinoMédio

                              política. Muito embora os romanos tivessem sido construtores de
                              cidades, enfrentaram dificuldades para melhorar a estrutura de Roma,
                              a exemplo das colônias latinas da Península Itálica: Alba Fucens (303
                              a.C.) e Cosa (273 a.C.), cujo estilo arquitetônico predominava com as
                              formas de retângulos e ruas planas.
                                  Mesmo assim, podem ser evidenciados alguns aspectos urbanos
                              na arquitetura da cidade de Roma. O cimento passou a ser utilizado
                              nas construções romanas a partir do século II a.C., o que propiciou
                              construções bastante sólidas. Neste mesmo período, a primeira basílica
                              foi construída por Catão, o Velho (243-143 a.C.), a Basílica Porcia.
                              Na basílica faziam-se reuniões, passeios e negócios. No apogeu de
                              Roma (século I d.C.), no Forum, realizavam-se as festas religiosas e
                              manifestações cívicas. Entre os monumentos comemorativos, consta-
                              vam os "Arcos de Triunfo", criados no final do século I d.C., em diante,
                              era uma espécie de porta monumental, exemplos: o Arco de Tito
                              (Titus Flavius Vespasianus [39-81]), de Sétimo Severo (Lucius Septimius
                              Severus [146-211]) e o de Constantino, o Grande (Flavius Valerius
                              Constantinus, [272-337]).
                                  Para você entender melhor os aspectos urbanos nas cidades de
                              Roma, analise como alguns historiadores tratam esta questão.

        Texto 3
         A audácia de Nero [37-68 d.C.], depois do incêndio no ano de 64 d.C., tinha consistido em aproximar
     essa fronteira da cidade, invadindo os bairros construídos até então. A sua Casa de Ouro (esse foi o
     nome dessa verdadeira vila urbana) continuava diretamente o palácio imperial do Palatino, começado
     por Calígula [12-41 d.C.], e punha-o em comunicação com os célebres jardins de Mecenas [70 a.C.-
     8 d.C.], no Esquilino. No centro, ele mandou escavar um grande lago e rodeá-lo de um campo em
     miniatura: aldeias, florestas, pastagens, nada aí faltava. Um pórtico monumental ia do Forum até a
     entrada do palácio. Depois de sua morte, o parque da Casa de Ouro foi desmembrado. Assim que
     o lago foi seco, no seu local, se construiu o anfiteatro de Flávio conhecido desde a Antiguidade sob
     o nome de Colosseum, o Coliseu. Sobre as vertentes do Célio, a norte do anfiteatro, Tito edificou um
     grande estabelecimento de banhos, as termas que têm o seu nome. Os banhos deixam de ser um
     anexo da palestra ou ginásio, ou um simples estabelecimento de higiene, e transformam-se num local
     de prazer, simultaneamente "café", círculo de reuniões e de jogo.
                                                                            (Adaptado de GRIMAL, 1981, p.108-110.)

        Texto 4
         Era uma cidade de altos edifícios e ruelas, nas quais os pobres alugavam apartamentos abarrotados
     de gente e onde os senhorios engordavam. O barulho, à noite, era terrível; os colapsos, freqüentes, e
     os incêndios uma constante ameaça em razão das construções de madeira e da iluminação a óleo. A
     começar com Augusto [63 a.C. - 14 d.C.], os Imperadores tomaram sérias providências para limitar o
     seu desenfreado crescimento e melhorá-la. Novos aquedutos foram construídos e se multiplicaram as
     fontes públicas; havia então um policiamento rigoroso e bombeiros, armados de bombas manuais e
     abafadores úmidos tudo agora a expensas do Estado. Os imperadores assumiram a responsabilidade
     pelo abastecimento de milho da cidade; o proletariado urbano cresceu cada vez mais parasitariamente,


118 Relaçõesculturais
                                                                                                       História


 alimentado pela fartura estatal de milho, depois de pão e vinho, até que, por volta do século III, um
 prefeito pretorano exclamasse amargamente: `Só lhe falta servir galinha'. Mas donativos e espetáculos
 nada mais eram que paliativos para o que Juvenal chamou graficamente de vida de competição da
 miséria.
                                                           (Adaptado de FREDERIKSEN apud BALSDON, 1968, p. 15)




                ATIVIDADE

    Identifique, nos textos 3 e 4, as diferenças existentes nos espaços urbanos da cidade de Roma.
 Depois comente por escrito a utilização pelos cidadãos romanos destes espaços.
    Em equipe, retome a leitura dos textos 2, 3 e 4. Depois organize um quadro com as diferenças e
 semelhanças entre as cidades de Atenas e de Roma.




                DEBATE

     Discuta com os colegas as características das cidades de Atenas e de Roma, comparando
 com alguma cidade atual que você conhece. Considere os seus respectivos contextos sócio-
 históricos.
     Analise a distribuição dos espaços urbanos destas cidades em relação ao centro da cidade,
 aos bairros de moradia, ao acesso aos prédios públicos, etc. Anote sua análise e debata com a
 sala.



  OIslão:civilizaçãourbana
    Quando você pensa nas cidades árabes, imagino que logo lhe vem
a mente a idéia do sultão, as mulheres que fazem a dança do ventre,
as grandes mesquitas, conforme aparecem na maioria dos filmes sobre
a cultura islâmica. Seria isso mesmo?
    Desde o início das conquistas dos califados árabes, por volta do
ano 632 d.C., as cidades árabes começaram a ganhar importância
para as comunidades muçulmanas. Nesse período, antigas cidades,
como Damasco, Alexandria, Alepo e outras, foram dominadas pelos
islâmicos. Com a expansão árabe, as cidades tornavam-se sedes de
dinastias, como foi o caso de Bagdá (762) e do Cairo (criada pelos
fatímidas [dinastia xiita, que governou o Egito de 969 a 1171] no ano
de 969).
    Na época da dinastia abássida (749-1258), a cidade de Bagdá tornou-se
residência do califa al-Mansur (754-775) em 762, a qual foi transformada

                                                                                    AsCidadesnaHistória 119
                                   EnsinoMédio

                             Documento 2                                                                no primeiro entreposto comercial do Oriente
                                                                                                        Médio, possuía intensa vida intelectual e
                                                                                                        era o grande centro do mundo islâmico.
                                                                                                            Cairo, a cidade dos califas, desde o
                                                                                                        ano de 973, foi sede das universidades de
                                                                                                        Al-Azhar, e de Fustat; no século XII, teve
 n http://pt.wikipedia.org




                                                                                                        toda a sua volta cercada por muralhas,
                                                                                                        construídas na época de Saladino (Salah
                                                                                                        al-Din Yusuf, 1138-1193). Essa cidade
                                                                                                        tornou-se um centro comercial, industrial
                                                                                                        e intelectual e, atualmente, atrai milhares
                                                                                                        de turistas do mundo inteiro (documento 2).
                             n Cidade do Cairo, capital do Egito;                                       Mas como é a cidade do Cairo hoje? Você
                                                                                                        pode ficar sabendo mais lendo o texto
                                                                                                        jornalístico expresso no documento 3.


                                    Documento 3
                                  Por um lado, a capital do Egito sofre dos problemas comuns a todas as cidades que cresceram
                               em ritmo acelerado sem terem recursos para acompanhar a explosão demográfica e urbana. Por outro,
                               tem uma vibração única. Que é sentida com mais ênfase após o anoitecer, quando seus habitantes se
                               encontram para bater papo e namorar nas pontes sobre o Nilo e nos calçadões às suas margens. O
                               som das rezas nas mesquitas une-se ao ruído incessante das buzinas dos carros e à música estridente
                               dos barcos-boates que sobem e descem o rio para tornar as noites frenéticas.
                                  O centro da cidade foi construído na metade do século 19 por Khedive Ismail, um monarca francófilo
                               que se inspirou nas ruas retas e planejadas de Paris. Mas, aos poucos, é o incrível passado longínquo
                               da cidade que se torna cada vez mais presente, com todas as suas contradições.
                                   Essa herança está em várias igrejas, como a Suspensa, construída sobre as fundações de uma
                               fortaleza romana, exemplo único da arquitetura, da decoração e dos símbolos religiosos coptas.
                                   Há o Cairo islâmico, que se espalha por uma grande área e tem inúmeras mesquitas, tumbas,
                               palácios e, claro, a Cidadela e o bazar Khan al Khalili. Das dezenas de mesquitas, três se destacam. A
                               do sultão Hassan, erguida entre 1356 e 1363, durante o império mameluco, é um dos maiores edifícios
                               islâmicos do mundo.
                                    Chama a atenção pela imponência arquitetônica em especial do pátio central, cercado por quatro
                               madrassas (escolas), dedicadas às quatro vertentes do pensamento islâmico dominantes no Cairo na
                               época. O mausoléu do sultão tem uma cúpula altíssima, onde a oração do imame local (ministro da
                               religião muçulmana) ecoa com uma beleza única.
                                   Já a mesquita Al Azhar, construída em 970, é considerada a mais antiga universidade do mundo.
                               As opiniões de seus chefes religiosos são ouvidas com atenção em todo o mundo muçulmano, motivo
                               pelo qual ela é chamada de Vaticano do islamismo.
                                   Finalmente, há a mesquita de Ibn Tulun, erguida em 879 no estilo arquitetônico característico do
                               Iraque, inclusive com um minarete em formato de zigurate (templo babilônio antigo em forma de torre
                               piramidal, com uma escada externa em espiral).
                                        (Adaptado de CAIRO é um caleidoscópio de sensações. Folha de S.Paulo online. 29/03/2004 - 02h41. Turismo. http://www1.
                                                                              folha.uol.com.br/folha/turismo/noticias/ult338u3962.shtml ­ Acessado em: 02/10/2005).


120 Relaçõesculturais
                                                                                                          História



                ATIVIDADE

    Sintetize, por escrito, os aspectos urbanos da cidade do Cairo que mais lhe despertaram atenção.
 Compare as permanências e as mudanças entre a Cairo medieval e a atual, conforme apontado no
 documento 3.


                                                                 Documento 4
    Outra importante cidade para os povos islâmicos tem
sido Meca, na Arábia Saudita. Nesta cidade nasceu o
profeta Maomé (570-632), fundador da religião muçulmana
ou islamismo. No ano 630, essa cidade foi conquistada
por Maomé, que impôs sua religião aos árabes. Desde
então, Meca tornou-se a "cidade santa", o lugar para onde




                                                                                                                   n http://www6.estadao.com.br
destinam-se caravanas de fiéis, pois lá encontra-se a Caaba
(santuário da religião muçulmana).
    Além de sua importância religiosa, a cidade desen-
volveu-se como centro comercial. Ainda hoje, Meca
atrai seguidores de várias partes do mundo, conforme
demonstra o documento 4.
     Você poderá conhecer mais sobre algumas dessas              n A Caaba na cidade de Meca , sendo visitada
                                                                   muçulmanos.
cidades, analisando os textos da historiografia.

     Texto 5
     Bagdá
     Um palácio e uma mesquita que al-Mansur mandou construir no lado oriental do rio motivaram aí
 o desenvolvimento de um rico bairro que ficou ligado à cidade por duas pontes de barcos. Do centro
 real dos dois lados do Tigre, ruas estreitas e tortas, assim feitas para evitar o sol, apresentam suas
 ruidosas lojas até as proximidades dos distritos dos ricos. Cada negócio tinha a sua rua ou mercado:
 perfumistas, cesteiros, cambistas, tecelões de seda, livreiros, etc. Acima e além das lojas ficavam as
 casas do povo. Com exceção das residências dos ricos, todas as casas eram de tijolo cru, feitas para
 o curso de uma vida, não mais. Harun reconstruiu e ampliou uma primitiva mesquita de al-Mansur e al-
 Mutadid reconstruiu e ampliou essa mesquita de Harun.
     Dentro ou perto de Bagdá ergueram-se milhares de esplêndidas mansões, vilas, palácios simples
 por fora, porém no interior nada senão ouro e azul.
                                                                           (Adaptado de GIORDANI, 1976, p. 216.)


     Texto 6
     A iluminação pública, quando existia, era feita por lâmpadas de petróleo (no Irã e na Mesopotâmia)
 ou lâmpadas de azeite (na Síria e no Egito). A grande mesquita de Damasco era profusamente iluminada
 à noite, o que atraía grande número de habitantes para um passeio noturno. Nas localidades em que
 não existia iluminação pública, os transeuntes movimentavam-se levando consigo lanternas.



                                                                                      AsCidadesnaHistória 121
       EnsinoMédio


        As cidades muçulmanas estavam providas de hospitais onde médicos e enfermeiros cuidavam
     de dezenas de doentes. Todos esses estabelecimentos prestavam assistência gratuita, pois sua
     manutenção era assegurada pelo Estado ou por ricos benfeitores.
        Uma das características das cidades muçulmanas era a existência de estabelecimentos de banho
     público (hammâms) reservados para as mulheres, outros para os homens.
                                                                        (Adaptado de GIORDANI, 1976, p. 217.)



                     ATIVIDADE

        Em grupo, analise os textos 5 e 6. Converse com os colegas e expresse sua opinião. Depois
     organize suas idéias e escreva uma narrativa histórica sobre as cidades muçulmanas.



                              AscidadesnaAméricapré-colombiana
                                Você sabia que nas civilizações Asteca (América do Norte), Maia
                            (América Central) e Inca (América do Sul), embora possuíssem uma
                            economia agrícola, parte da população vivia nas cidades? Então, como
                            seriam estas cidades?
                            a) Cidades astecas: Entre as cidades astecas, destacou-se a de
                                Tenochtitlán, a qual começou a ser construída em 1325, fundada
                                numa ilha do lago de Texcoco, no Vale do México (hoje, norte da
                                Cidade do México), famosa pelos templos, em forma de pirâmides,
                                do sol e da Lua. A principal cidade dos Astecas foi ampliada em 1476,
                                com anexação da cidade de Tlatelolco. Com a sua extensão pelas
                                terras pantanosas, a cidade possuía canais (em 1449, o imperador
                                Montecuhzoma I [1390-1469] construiu diques contra inundações),
                                ruas e praças, com mais ou menos 500 mil habitantes e 100 mil
                                domicílios. Tlatelolco tornou-se o principal centro comercial.
                                    Na praça, cercada por arcos, funcionava o mercado, que circulava
                                cerca de 20 mil a 25 mil pessoas, onde trocavam-se mercadorias
                                como: tecidos, peles, madeira, tabaco, jóias, etc.. Havia também
                                lojas de boticários, cabeleireiros e outros. A polícia cuidava da
                                segurança do tianquiztli (mercado), juntamente com um tribunal de
                                três magistrados procurava resolver os problemas de ordem. O rei
                                Nezaualcoyt mandou construir um palácio com mais de 300 peças,
                                com jardins ornamentados, na cidade de Texcoco. A hegemonia de
                                Tenochtitlán deu-se da aliança com os tepanecas de Atzcapotzalco
                                e, depois, com as cidades de Texcoco e Tlacopan (Tríplice Aliança,
                                1434), que consolidou-se com o rei Motecuzohma ou Montezuma I.
                                Quando os espanhóis chegaram às cidades astecas (1519), estes
                            povos tinham como imperador: Motecuzohma ou Montezuma II (1466-

122 Relaçõesculturais
                                                                                                           História

1520). A cidade de Texcoco era a capital intelectual, literária e sede do
tribunal superior, que regulava assuntos pendentes.
    Leia a narrativa histórica presente no texto 7 e conheça mais sobre
a cidade de Tenochtitlán.

     Texto 7
     O centro da cidade fixou-se sobre a ilha rochosa, onde o grande sacerdote Quauhcoatl, respondendo
 ao apelo de deus, erigira o principal santuário Uitzilopochtli. Ali se erguia o Teocalli, pirâmide cujo topo
 se alcançava por meio de três escadarias de 120 degraus, encimada pelos santuários gêmeos de
 Uitzilopochtli e de Tlaloc. Sucessivamente ampliada pelos soberanos, esse templo fora inaugurado no
 ano de `Oito-Cana' (1487) pelo imperador Auitzotl. Ao seu redor, no interior de um vasto cinturão recortado
 por seteiras decorado com cabeças de serpentes, eleva-se o templo arredondado de Quetzalcoatl, o
 templo de Tezcatlipoca, o da deusa terrestre Ciuacoatl, o de Coacalco, panteão consagrado ao culto
 de deuses estrangeiros, o do Sol e inúmeros outros santuários, casas de oração, campos de jogo ritual
 de bola, os calmecac (monastérios-colégios), o Mecatlan (escola de música), e também os arsenais
 (cochcalli) confiados a uma guarnição de elite. Era, em suma, verdadeira cidade santa, guarnecida de
 pirâmides e torre, que dominava (no atual bairro de Zocalo, onde se eleva a catedral de México e o palácio
 do presidente da República) a praça central, ao lado dos palácios imperiais edificados por Axaycatl,
 Auitzotl e Motecuhzoma II. Este último palácio, situado em um quadrilátero de aproximadamente 200m
 de lado, apresentava-se como um vasto conjunto de edifícios com um ou dois andares, agrupados
 em torno de jardins interiores. Ali se penetrava tanto por terra como de barco, através dos canais que
 o recortavam. A um tempo residência do soberano e centro político e administrativo, o palácio era
 composto de apartamentos, sala de reunião, tribunais, depósitos do tesouro, escritórios dos coletores
 de impostos.
     O próprio Uitzilopochtli ordenara aos Astecas que dividissem a cidade em quatro grandes bairros: a
 leste, Teopan (`o bairro do templo'); a oeste, Aztacalco (`casa das graças reais'); ao norte, Cuepopan (`lá
 onde desabrocham as flores'); ao sul, Moyotlan (`lugar de mosquito'). Esses quatro bairros abrigavam
 as fratrias territoriais ou calpulli, cada qual fornecendo um contingente de guerreiros. Por sua vez, cada
 calpulli possuía seu templo e sua `casa dos jovens', colégio de nobres, cujo luxo se aproximava tanto
 quanto possível dos palácios imperiais, as casas mais modestas dos negociantes e dos artesãos e
 as casas dos simples cidadãos situavam-se ao longo das ruas e canais. Por toda parte, a água do
 lago murmurava, por entre as casas, e as canoas deslizavam silenciosamente pela cidade. Todos os
 transportes eram feitos por meios de embarcações.
                                                                          (Adaptado de SOUSTELLE, 1987, p. 47-48.)


b) Cidades maias: foram centros urbanos com fins religiosos e
   administrativos. Entre as cidades que mais destacaram-se estão:
   Tikal, Copan, Palenque. A cidade mais antiga do império Maia,
   Tikal (na Guatemala), possuía edifícios públicos e residências.
c) Cidades incas: A cidade de Tiahuanaco, hoje composta por um
   pequeno povoado, ao sul do lago de Titicaca, foi um dos centros
   do império Inca, da mesma forma que Chavín de Huantar ou
   Tenochtitlán foram centros religiosos dos impérios Maia e Asteca,
   respectivamente. Os peregrinos que se dirigiam a essa cidade eram
   utilizados como mão-de-obra para levantar as pirâmides de Puma-

                                                                                       AsCidadesnaHistória 123
       EnsinoMédio

                               puncu, os palácios dos sacerdotes e a Porta do Sol, no templo de
                               Kalasasaya (talhada em bloco maciço de pedra).
                               A cidade de Chan-Chan possuía um conjunto de 18 km² de superfície,
                            divididos em 10 bairros separados por muros. Dos povos Chimus, os
                            Incas adaptaram o sistema de comunicação com homens em lugares
                            preestabelecidos, o que possibilitou maior contato entre a capital e
                            outras localidades.
                               Cuzco era a capital do império, destacou-se por seus palácios e
                            templos (do Sol, Viracocha, Virgens do Sol, etc.). Entre as construções
                            existiam casas feitas com pedras, eram blocos poligonais, ajustados
                            sem cimento e tetos de palha. Havia outras casas, todas de madeira,
                            entre ruas longas e estreitas. Os Incas também tiveram outras cidades,
                            como: Machu Picchu, Tumipampa, Cajamarca, Huari, etc.


                     PESQUISA

         Pesquise sobre as características das cidades pré-colombianas. Depois, troque idéias com seus
     colegas e expresse sua opinião por escrito.




                     ATIVIDADE

         Faça uma narrativa histórica apontado as semelhanças e diferenças entre as cidades dos povos
     astecas e incas.



                               AexpansãourbananaEuropados
                               séculosXI­XIII
                               Você sabia que, desde a Idade Média, as catedrais destacavam-se
                            por sua imponência nas cidades?
                               Na Europa Ocidental, a partir do século XI, houve um desen-
                            volvimento de núcleos urbanos. Estas cidades desenvolveram-se em
                            torno dos castelos ou palácios episcopais, com limites determinados
                            por muralhas que protegiam seus habitantes. Formava-se, assim, de
                            um lado a cidade e, de outro, os burgos da periferia. O governo das
                            cidades era exercido por um senhor leigo (um conde) ou por um
                            bispo, no caso das cidades episcopais. Sobre seu território, a cidade
                            passou a exercer o poder de cobrar taxas. Nelas viviam guerreiros
                            (defensores das cidades), burgueses (garantiam a prosperidade dos
                            negócios comerciais), padres, artesãos, mestres e outros.


124 Relaçõesculturais
                                                                                                    História

   Na Europa, a partir do século XII, as relações sociais presentes Documento 5
nas cidades medievais reforçaram o sentimento cristão. A inquietude
com a salvação da alma contribuiu para as construções de catedrais.
Para tanto, os burgueses ricos contribuíram com doações em dinheiro,
os mercadores e as corporações de ofício com a oferta de vitrais e
materiais de construção, como foi o caso da construção da catedral de
Chartres (1145). Foi intenso o movimento urbano e suburbano do clero
católico, a religião católica influenciou a vida das pessoas nas cidades
e no campo. Desta forma, a importância da moral religiosa católica,
expressava-se na arquitetura das grandes catedrais do século XII, com
o estilo românico, apontando mudanças para o estilo gótico.


  Cidadesecatedrais:românicaegótica                                             n Catedral de Pisa com seu
                                                                                  campanário (1063-1272) -
                                                                                  PROENÇA, 2003, p. 60.
     Na catedral de Pisa, na Itália, manifestou-se a arquitetura
                                                                 Documento 6
românica. Em 1063, iniciou-se a construção do prédio da
catedral, a planta era em formato de cruz, com uma cúpula
no encontro dos braços, a frente era em forma de frontão,
características dos templos gregos.
    O edifício mais conhecido do conjunto foi o campanário.
Trata-se da famosa Torre de Pisa, inclinada porque o
terreno cedeu. A construção da Torre de Pisa foi iniciada
no ano de 1174. O elemento que mais chamava atenção
foi a superposição de delgadas colunas de mármore, que n Catedral de Notre-Dame de Paris (iniciada em
                                                                   1160). PROENÇA, 2003, p. 66.
formavam sucessivas arcadas ao redor de todos os andares
do edifício, conforme você pode observar no documento 5.
    A arte românica predominou até o início do século XII, quando
mudanças como a expansão do comércio contribuíram para uma
revolução da arquitetura. Essa nova arquitetura foi chamada de gótica.
Esse estilo seguiu a verticalidade românica, que, devido à religiosidade,
refletia o desejo de ascensão espiritual.
    A catedral de Notre-Dame de Paris, na França, é a que melhor
expressa o estilo gótico. Teve sua construção iniciada no ano de 1160.
Foram empregados novos recursos técnicos para esta construção, feita
com arcos ogivais, abóbada e verticalidade. Nas aberturas laterais,
foram colocadas janelas com lindos vitrais. Seu comprimento é de
150,20 metros e suas principais abóbadas estão a 32,50 metros do
chão, conforme você pode verificar no documento 6.
    Mas como caracterizar especificamente os estilos de arquitetura
românica e gótica das catedrais?

     Documento 7
    A característica mais importante da arquitetura gótica é a abóbada de nervuras; ela difere muito da
 abóbada de arestas da arquitetura românica, porque deixa visíveis os arcos que formam sua estrutura.


                                                                                 AsCidadesnaHistória 125
       EnsinoMédio


         O que permitiu a construção desse novo tipo de abóbada foi o arco ogival, diferente do arco pleno
     do estilo românico. A conseqüência imediata do emprego dos arcos ogivais foi a possibilidade de
     construir igrejas mais altas. Além disso, o alto acentua a impressão de altura e verticalidade.
          Outro recurso arquitetônico usado no estilo gótico foram os pilares, chamados tecnicamente de
     suportes de apoio, dispostos em espaços bem regulares. A conseqüência estética mais importante
     desse ponto de apoio da construção foi a substituição das sólidas paredes com janelas estreitas, de
     estilo românico, pela combinação de pequenas áreas de paredes com grandes áreas preenchidas por
     vidros coloridos e trabalhados.
                                                                                           (PROENÇA, 2003, p. 64.)



                     ATIVIDADE

        Após observar os documentos 5 e 6, leia o documento 7. Depois organize um quadro comparativo
     das diferenças nos estilos arquitetônicos das catedrais românica e gótica.

      Você pode saber mais sobre as cidades medievais discutindo os textos que a historiografia
   nos apresenta.
        Texto 8
          Em Limoges, existia no século XIII, a Claustre (o mercado dos trigos), mercados de peixes, de
     legumes, e dois mercados de carne. Uma rua era destinada aos cambistas, a rue des taules [ruas
     das mesas]. Havia uma feira em 30 de junho em Saint-Martial, coincidindo com uma peregrinação às
     relíquias do santos, e outra em Saint-Géraud, em 13 de outubro.
          Em Bourges, havia três feiras propriamente ditas na praça do Mercado Velho: no Natal, no dia de
     Santo Ambrósio (18 de outubro, mas também a 29 de junho, o dia dos santos Pedro e Paulo) e no
     de Santo Ursino, esta confirmada por Luís VII [1120-1180] em 1157. A estas se acrescentavam várias
     pequenas feiras que eram antes mercados: a feira de Saint-Martin, a feira de Saint-Oustrille, feira dos
     carneiros gordos em maio, a feira das Cinzas ou `feira magra' ou `feira das ameixas secas' na Quarta-
     feira de Cinzas e três feiras dos aros e da aduela, Saint-Laurent (no cemitério de Saint-Bonnet), Saint-
     Barthélemy e Saint-Ladre.
                                                                                 (Adaptado de LE GOFF, 1992, p. 69.)


        Texto 9
         Florença é indiscutivelmente a cidade italiana onde os ofícios se destacam mais vivamente e onde os
     seus diversos papéis são mais evidentes. Os diversos ofícios, ou "artes", desenvolveram-se e criaram
     a sua força de maneira progressiva. O primeiro passo importante foi dado em 1267, quando os sete
     ofícios mais ricos se constituem como força econômica e também política de primeira ordem. A Arte di
     Calimala (composta por grandes mercadores de tecidos), a de Seta (grandes negociantes de seda), a
     da Lana (fabricantes de lanifícios), a arte dos peleiros, a arte dos merceeiros, negociantes de miudezas
     e remédios, a arte do câmbio e a dos juizes e notórios ­ as sete "artes maiores" - formam o popolo
     grosso; estas sete "artes" dominam, de início sozinhas e depois na companhia das outras artes que
     quase sempre se mantiveram como suas subordinadas, a grande cidade de Lis.
                                                                                         (FOURQUIN, 1991, p. 265.)

126 Relaçõesculturais
                                                                                                        História


   Texto 10
   Com Georges Chevrier, observamos o prefeito de Dijon no século XIII. Ele é eleito todos os anos no
cemitério de Saint-Beningne, na véspera do dia de São João, por todos os homens inscritos na lista
da paróquia. Estes se apresentam um depois do outro perante o escabino mais antigo, que detinha a
guarda dos Evangelhos, e ditavam ao escriba o nome de seu candidato, que este inscrevia na margem
da lista. Recolhidos os sufrágios, o guarda dos Evangelhos proclamavam o novo eleito e depois o
apresentava ao bailio de Dijon. Em procissão solene, o novo eleito dirigia-se a Notre-Dame, igreja da
comuna, onde prestava juramento de fidelidade ao duque e jurava conservar as prerrogativas do duque
e os privilégios da cidade.
                                                                                        (LE GOFF, 1992, p. 91.)


   Texto 11
    Um êxito retumbante foi a Paris, de Filipe Augusto [1165-1223] e de Filipe VI [1293-1350], que
tornou-se capital. A Cité, cidade episcopal e monárquica, à margem direita, resultado de um brilhante
sucesso econômico; à margem esquerda, com a formação de uma cidade escolar e universitária onde
apareceu um novo poder, o studium, os intelectuais, ao lado do sacerdotium e do regnum, a Igreja e
a realeza, presentes em toda parte, mas que o estavam simbolicamente, e mais ainda, na Cité, e a
burguesia, poderosa sobretudo na margem direita, continuou sendo mais uma potência de fato que de
direito. O primeiro ato decisivo foi a instauração e o desenvolvimento por Luís VI (1123 e 1137) de um
`novo mercado' nos Champeaux. Felipe Augusto transferiu para os Champeaux a feira de Saint-Lazare
ou Saint-Ladre, que ele comprara aos leprosos (1181), e fez construir dois grandes mercados (1183)
para mercadorias finas, tecidos, armarinho, pele.
    Na altura de 1186, Filipe Augusto, incomodado, ao que parecia, pelo mau cheiro levantado pelas
janelas de seu palácio, ordenou aos burgueses que mandassem pavimentar todas as ruas da cidade,
o que se fez em blocos de arenito. A muralha de 1190 reuniu, numa única `cidade', o `bairro de greve',
o bairro do porto fluvial e da contratação de mão-de-obra, e o `bairro dos balles', bairro do comércio.
Finalmente, por um acordo com o bispo de Paris e o capítulo, a forma pacis de 1222 definiu e limitou
os direitos da Igreja de Paris no interior da cidade, que pôde, sob o controle e a proteção do rei,
desenvolver sua atividade econômica.
                                                                      (Adaptado de LE GOFF, 1992, p. 135-136.)




               ATIVIDADE

    Utilizando-se das leituras dos documentos 8, 9, 10 e 11, organize suas idéias em um quadro,
comparando as características de cada cidade medieval. Discuta em grupo e apresente o quadro para
a sala.
   No final, anote suas conclusões e construa uma narrativa histórica comparando as cidades medievais
com cidades que existiam na mesma época em outros locais.




                                                                                   AsCidadesnaHistória 127
       EnsinoMédio

      ReferênciasBibliográficas
       ENCICLOPÉDIA Século XX. Rio de Janeiro: José Olympio, Expressão e Cultura, v.2, 1972, p. 524.
       FOURQUIN, G. História econômica do ocidente medieval. Rio de Janeiro: Edições 70, 1991, p.
       265.
       FREDERIKSEN, M. W. Cidades e Habitações. In:BALSDON, J. P. V. (org.). O mundo romano. Rio de
       Janeiro: Zahar Editores, 1968.
       GIORDANI, M. C. História do mundo árabe medieval. Petrópolis: Vozes,1976, p. 216-217.
       GRIMAL, P. A vida em Roma na antiguidade. Portugal: Publicações Europa-América, 1981.
       LE GOFF, J. O apogeu da cidade medieval. São Paulo: Martins Fontes,1992.
       PROENÇA, G. História da arte. São Paulo: Ática, 2003, p. 62-67.
       ROSTOVTZEFF, M. História da Grécia. Rio de Janeiro: Guanabara, 1986.
       Scientific american Brasil. Ano 2, n. 21, fev. 2004.
       SOUSTELLE, J. A civilização Asteca. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor,1987. Trad. Maria Júlia
       Goldwasser. p. 47-48.


      ObrasConsultadas
       CARDOSO, C. F. América pré-colombiana. São Paulo: Brasiliense, 1986 (Col. Tudo é história 16).
       COULANGES, F. de. A cidade antiga. São Paulo: Martin Claret, 2002. ( Col. A obra-prima de cada
       autor).
       DUBY, G. A Europa na Idade Média. São Paulo: Martins Fontes, 1988.
       FINLEY, M.I. Os gregos antigos. Lisboa: Edições 70, 1988.
       Grande Enciclopédia Larousse Cultural. São Paulo: Nova Cultural, v. 5, 1998.
       HOURANI, A. Uma História dos povos árabes. São Paulo: Cia das Letras, 1995.
       PEREGALLI, E. A América que os europeus encontraram. 12 ed. São Paulo: Atual, 1994 (Col.
       Discutindo a história)


      DocumentosConsultadosOnline
       CAIRO é um caleidoscópio de sensações. Folha de São Paulo online. 29 mar. 2004 - http://www1.
       folha.uol.com.br/folha/turismo/noticias/ult338u3962.shtml: Acesso em: 02 out. 2005.
       http://www6.estadao.com.br/magazine/materias/2001/out/16/69.htm; Acesso em 02 out. 2005.
       http://www2.uol.com.br/cante/lyrics/Daniela_Mercury_-_O_canto_da_cidade.htm. Acesso em 05 out.
       2005.




128 Relaçõesculturais
                         História



ANOTAÇÕES




            AsCidadesnaHistória 129
       EnsinoMédio




130 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                   História




                                                                                           7
                                                             RELAÇÕES DE TRABALHO:
                                                      Urbanização e industrialização no Brasil
                                                                                          n Siumara Sagati1




                                                                      omo se deu o processo de or-
                                                                      ganização do espaço urbano
                                                                     brasileiro? Como as atividades
                                                                     econômicas interferiram neste
                                                                   processo?




1
 Colégio Estadual José de Anchieta ­ Apucarana ­ PR


                                                                     UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 131
       EnsinoMédio

                                   AtividadeseconômicasnoBrasilcolonial
                                   As primeiras atividades manufatureiras no Brasil colonial (século
                                XVI a XIX) foram a fabricação do açúcar em engenhos e a mineração
                                de ouro, ambas utilizando técnicas bastante rudimentares. Visto que
                                o país era uma colônia destinada a fornecer ao comércio europeu so-
                                mente alguns gêneros agrícolas tropicais, que tinham grande expres-
                                são econômica, ou minérios de alto valor, todas as outras atividades
                                produtivas assumiram um caráter secundário e serviram apenas para
                                dar subsídios ao objetivo principal, que era a exportação.
                                   Sobre este tema, observe o que diz a historiografia:


         Texto 1
         Durante os três primeiros séculos de nossa história, as atividades industriais (aqui entendidas no
     sentido genérico do termo) reduziram-se, praticamente, à fabricação do açúcar nos engenhos e na mi-
     neração. As técnicas utilizadas em ambos os casos eram bastante rudimentares, havendo pouca di-
     ferença entre o processo de fabricação do açúcar e da aguardente no século XVI e no início do sécu-
     lo XIX.
         Durante esse período colonial uma série de outras atividades foram desenvolvidas, porém todas
     com um caráter de atividade acessória. Por exemplo, a produção de tecidos data dos primeiros anos
     da colonização. O algodão, que já era conhecido e utilizado pelos indígenas, continuou a ser cultivado
     pelos portugueses em certas capitanias, dando origem a uma produção têxtil doméstica de certa im-
     portância, principalmente no Pará e no Maranhão, que chegou a exportar tecidos para o Reino. Tam-
     bém no Ceará e em São Paulo e, algum tempo depois, em Minas Gerais, desenvolveu-se muito a pro-
     dução de tecidos.
         A construção naval foi a atividade industrial que reuniu, junto com os engenhos, o maior número de
     trabalhadores por unidade de produção durante a colônia. No início, eram serviços de assistência aos
     navios em trânsito, quando necessitados de reparo. Essa indústria naval estimulou o aparecimento de
     várias outras manifestações manufatureiras nos séculos XVII e XVIII: confecção de cordas, velas, cabos,
     estopas e óleos.
          Além das atividades acima mencionadas, ainda poderíamos lembrar a produção de charque (no Sul)
     e de gêneros alimentícios, a preparação de fumo de corda, a fabricação do anil, a extração do sal, a
     produção de azeite de baleia ­ usado na iluminação pública ­, a confecção de móveis, construção ci-
     vil (casas, pontes, aquedutos), como manifestações de atividades industriais e manufatureiras no Bra-
     sil-colônia. Sem falar na atividade artesanal que era exercida, tanto nos engenhos e fazendas como nas
     cidades, por ferreiros carpinteiros, seleiros, ourives, sapateiros, alfaiates, serralheiros, latoeiros, curtido-
     res, oleiros e outros.
                                                                                  (Adaptado de HARDMAN, 1991, p.23-26.)



                                   A enumeração de todas essas atividades não deve fazer você esque-
                                cer um dos aspectos essenciais da colonização brasileira, que foi o de
                                uma colônia destinada a fornecer ao comércio europeu alguns gêne-
                                ros tropicais e de grande expressão econômica.

132 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                                História


    Texto 2                                                                   Documento 1




                                                                                                                          n www.cliohistoria.hpg.ig.com.br
    A fábrica, na Europa, e o engenho de açúcar, nas colônias, não
foram resultados imediatos de um desenvolvimento crucial das ba-
ses técnicas de produção, mas, ao contrário, representaram formas
peculiares de organização social do trabalho para a obtenção, sob
garantia absoluta, do lucro do capitalista, e ambas se figuraram pe-
la concentração em um mesmo lugar de trabalho, e em larga esca-
                                                                               n HENRY KOSTER (1784-1819). Engenho
la, de trabalhadores despossuídos de meios de produção e de sa-
                                                                                 de cana, 1816. Litogravura, BMSP, KOS-
ber técnico.                                                                     TER, [1816] 1942.
    Ao nos aproximarmos dos textos de viajantes e de habitantes de
colônia que descreveram em pormenores o universo do engenho,                   Documento 2




                                                                                                                          n www.cliohistoria.hpg.ig.com.br
o nosso espanto pode ser grande, já que inadvertidamente pode-
mos confundi-los com qualquer descrição das fábricas do período
de Revolução Industrial. Todo o universo infernal das "satânicas fábri-
cas escuras" descritas por Engels, em 1844, em sua obra A situação
da classe trabalhadora na Inglaterra, pode encontrar correspondên-
cia num extraordinário sermão do Padre Vieira, datado de 1633, que
anuncia assustadoramente a sua visão do engenho de açúcar:
                                                                               n HERCULE FLORENCE (1804-1879). Enge-
    "É verdadeiramente quem via na escuridade da noite aquelas for-        nho de Cana - São Carlos, 1840. Aquare-
nalhas tremendas perpetuamente ardentes; as labaredas que estão            la, c.i.d. 21 x 31,5 cm.
saindo aos borbotões de cada uma pelas duas bocas ou ventas, por
onde respiram o incêndio; os etíopes, ou ciclopes banhados em su-
or tão negros como robustos que subministram a grossa dura matéria ao fogo, e os forçados com que
o revolvem e atiçam; as caldeiras em lagos ferventes, com os canhões sempre batidos e rebatidos, já
vomitando espumas, exalando nuvens de vapores, mais de calor que de fumo, e tornando-se a cho-
ver para outra vez o exalar; o ruído das rodas, das cadeias, da gente toda de cor da mesma noite, tra-
balhando vivamente e gemendo tudo ao mesmo tempo, sem momento de tréguas, nem de descanso;
quem vir enfim toda a máquina e aparato confuso e estrondoso, não poderá duvidar, ainda que tenha
visto o Ethnas e Vesúvios, que é uma semelhança do inferno." (Adaptado de DECCA, 1984, p. 7-49.)



    Texto 3
     A partir de princípios do século XVIII, no centro do que hoje se constitui o Estado de Minas Gerais,
se fazem as primeiras grandes descobertas de jazidas auríferas. A mineração do ouro ocupará duran-
te três quartos de século o centro das atenções de Portugal.Vejamos um aspecto da indústria minera-
dora: como se organiza e funciona a exploração das jazidas. Encontramos aí dois tipos de organização:
o primeiro é o das lavras, que se emprega nas jazidas de certa importância. As lavras são estabeleci-
mentos de algum vulto, dispondo de aparelhamento específico, e onde sob direção única e trabalhan-
do em conjunto, reúnem-se vários trabalhadores. Opõe-se à lavra, a pequena extração realizada por
indivíduos isolados que não empregam senão uns poucos instrumentos rudimentares. São os chama-
dos faiscadores.
                                                                              (Adaptado de PRADO JR. 1984, p.56-59.)




                                                                       UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 133
        EnsinoMédio



                          ATIVIDADE

        A partir da leitura dos textos 1, 2 e 3, o que seria possível afirmar sobre as atividades industriais do
     Brasil no período colonial?



                                          AscidadesnahistóriadoBrasil
     Salvador foi fundada em               A economia colonial apresentava-se segmentada em uma série de
    29 de março de 1549. Foi           regiões, cada uma vinculada à economia da metrópole (ou à economia
    a capital brasileira de 1549 a     dos países industrializados). Estas regiões tinham por pólo, geralmen-
    1763. A posição estratégica        te, um núcleo urbano que desempenhava, em relação ao todo, funções
    da "Baía de Todos os Santos"       comerciais, administrativas, religiosas, etc.
    criou ligações entre Portugal,         Veja como a historiografia discute a formação deste núcleos urbanos.
    Brasil e África. As condições
    naturais, que propiciavam              Erguida no alto de uma escarpa, entre a Baía de Todos os Santos
    aos navegadores portugue-          e os morros, Salvador foi a primeira cidade planejada do Brasil, cons-
    ses a parada segura de suas        truída nos moldes das cidades portuguesas, com ruas estreitas, curvas
    embarcações, foram decisi-         e dispostas perpendicularmente umas às outras. A exigência de defe-
    vas na sua escolha como lo-        sa determinou nos primeiros anos a predominância de muralhas. A ci-
    cal para a primeira capital do     dade cresceu e "na passagem do século XVII para o XVIII, Salvador já
    Brasil. Seu desenvolvimen-         reunia 100.000 moradores". (SANTOS, 1994, p.20)
    to se deveu à primeira ativi-          Na vida urbana da economia colonial, as funções não-econômicas
    dade agrícola de peso, a ca-
                                       (administrativas, religiosas, militares), via de regra, superavam, em im-
    na-de-açúcar, no Recôncavo
                                       portância, as econômicas, que se reduziam quase só ao comércio. A ci-
    Baiano e também na Zona da
                                       dade colonial era o entreposto das mercadorias destinadas à exporta-
    Mata do Nordeste.
                                       ção e das mercadorias importadas.
    Documento 3                                                            Documento 4




   n A cidade de Salvador, ainda murada, em 1625. Desenho. VERÍSSIMO et.   n Pelourinho, Salvador. Fotografia. Fonte: http://cienciahoje.uol.com.br.
     all., 2001.

                                           É no que se resumia, por exemplo, a vida econômica de Recife até
                                       o fim do século XIX: escoava o açúcar dos engenhos e o algodão e dis-
                                       tribuía os artigos estrangeiros importados.
134 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                                   História




                                                                                                                               n www.sitededicas.com.br
    Em 1630, os holandeses empreenderam a conquista de Pernambu- Documento 5
co, a mais rica colônia açucareira de Portugal. O fato teve grande sig-
nificado para a história de Recife, que, a partir deste momento, tornou-
se o centro de todo Nordeste açucareiro.
    Os holandeses resolveram fortificar-se em Recife, ampliaram as
                                                                                           n FRANZ POST (1612-1680). Vis-
construções, fizeram aterros na bacia do Beberibe e construíram, no
                                                                                                ta da Cidade Maurícia e
lugar em que antes havia apenas um porto e um pequeno povoado,                                  Recife, 1657. Óleo sobre ma-
uma verdadeira cidade, que contaria então com cerca de 2.000 casas
e 8.000 habitantes. Os holandeses não procuraram Documento 6
intervir na cultura nem na fabricação do açúcar. In-
teressava-lhes mais assegurar o seu comércio. Daí
o caráter nitidamente urbano da colonização ho-
landesa, que diferenciava-se da colonização portu-
guesa, cuja ênfase estava na ocupação agrária.
    A urbanização de Recife se iniciou em 1637




                                                                                                                               n www.sitededicas.com.br
com um plano bem traçado pelos holandeses pa-
ra melhoramento da cidade, priorizando um sis-
tema defensivo, construção de pontes para viabi-
lizar as comunicações e até um Jardim Botânico.
Em meados do século XVII, Recife era possivel-
mente a segunda cidade brasileira e uma das mais n EMIL BAUCH (1823 ­ c. 1890). Ponte Maurício de Nassau, sé-
modernas do continente do ponto de vista urba-            culo XIX. litografia aquarelada. S/l.
nístico. Veja o que o historiador diz:

      Texto 4
       Esse progresso urbano era ocorrência nova na vida brasileira, e ocorrência que ajuda a melhor dis-
  tinguir, um do outro, os processos colonizadores de "flamengos" e portugueses. Ao passo que em todo
  o resto do Brasil as cidades continuavam simples e pobres dependências dos domínios rurais, a metró-
  pole pernambucana "vivia por si". Ostentavam-se nela palácios monumentais como o de Schoonzicht e
  o de Vrijburg. Seus parques opulentos abrigavam os exemplares mais vários da flora e da fauna indíge-
  nas. Neles é que os sábios Piso e Macgraves iam encontrar a mão material de que precisavam para a
  sua Historia Naturalis Brasilae e onde Franz Post se exercia em transpor para a tela as cores mag-
  níficas da natureza tropical. Institutos científicos e culturais, obras de assistência de toda a ordem e im-
  portantes organismos políticos administrativos (basta dizer que em 1640 se reunia em Recife o primeiro
  Parlamento de que há notícia no hemisfério ocidental) davam à sede do governo da Nova Holanda um
  esplendor que a destacava singularmente no meio da miséria americana. Para completar o quadro, não
  faltavam sequer os aspectos escuros, tradicionais da vida urbana de todos os tempos: já em 1641, a
  zona do porto de Recife constituía, para alguns, verdadeiro "antro de perdição".
                                                                                       (Adaptado de HOLLANDA, 1995, p.63.)

    A ocupação do solo mineiro, região mais central do Brasil, esteve
ligada diretamente aos descobrimentos auríferos do fim do século XVII
e início do século XVIII, que atraiu milhares de pessoas, as quais fo-
ram responsáveis pela formação dos primeiros núcleos urbanos na re-
gião das minas.

                                                                             UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 135
                              EnsinoMédio

                                                               A produção mineira estava geograficamente condicio-
                      Documento 7                            nada à localização das jazidas auríferas e os núcleos ur-
                                                               banos ­ que surgiram em função desta atividade ­ ad-
                                                                quiriram, geralmente, caráter especializado de lugar
                                                                  de moradia dos mineradores e da comercialização de
                                                                   produtos. A importância de cidades mineiras, como
                                                                    Mariana, Ouro Preto, Sabará, São João Del Rei, Tira-
                                                                    dentes, etc., limitava-se à quantidade de ouro que
                                                                     podia ser extraída em suas proximidades.
                                                                         Todas as cidades vinculadas puramente à mine-
                                                                     ração, mostraram-se desligadas daquelas qualidades
                                                                    de posição e situação que eram de tamanha impor-
                                                                    tância para outras cidades. Aspectos como uma lo-
                                                                    calização centralizada, acessibilidade, terrenos favo-
                                                                   ráveis para ruas e edifícios foram considerados, pelas
                                                                   elites coloniais, como de menor valor.
                                                                       Essas cidades preservaram construções que cons-
                                                                 tituem parte do patrimônio artístico, histórico e cultu-
                                                                ral brasileiro. Ao conhecê-las, você irá deparar-se com
                                                               verdadeiras obras de arte que expressam toda a rique-
                                                              za da arquitetura, da pintura e da escultura do estilo
                                                              barroco.
                                                                  De acordo com o funcionamento especializado da
                                                            economia mineira, o ouro se escoava para as regiões que
                                                            abasteciam a área de mineração. Desde o século XVII, es-
                                                            tabeleceram-se vínculos comerciais entre zonas de mine-
                                                            ração e a Bahia, São Paulo e, principalmente, Rio de Ja-
                                                             neiro ­ o grande escoadouro do metal precioso e o mais
                                                             importante porto de importação dos produtos além-mar
                                                              consumidos pelas populações mineiras.
                                                                    As necessidades de escoamento e de fiscalização da
                                                               produção mineral deram ao Rio de Janeiro ­ que se tor-
                                                               nou a segunda capital da colônia, em 1763 ­ as con-
                                                                dições de desenvolvimento, ampliadas com a chegada
                                                                da família real portuguesa, em 1808.
                                                                       A vinda da Corte Portuguesa para o Brasil esti-
                                                                  mulou o crescimento da cidade do Rio de Janeiro. A
                                                                   população aumentou, surgiram novos prédios, e o
                                                                   comércio se tornou mais variado. As terras vizinhas
  n Foto: Icone AudioVisual




                                                                    passaram a se desenvolver, com melhoramentos ur-
                                                                    banos. Transferiram-se para o Brasil todos os órgãos
                                                                    da Administração Pública e da Justiça; criaram-se
                                                                    academias, hospitais, quartéis, a Biblioteca Real, a
                                                                     Academia de Belas Artes e o Jardim Botânico, tor-
                                            n Ouro Preto.


136 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                                                           História

                            nando-se também o Rio de Janeiro ponto de partida de inúmeras ex- Documento 8
                            pedições científicas.
                                Mas, apesar do aparente desenvolvimento os habitantes do Rio de
                            Janeiro enfrentavam muitas dificuldades, relativas ao saneamento bá-
                            sico, as quais podiam ser verificadas também em várias cidades do
                            Brasil colonial.
                                A produção dos espaços pelos que ali habitavam se deu de forma n Igreja de Bom Jesus do Matosi-
                                                                                                       nho. Congonhas do Campo.
                            precária, muitas vezes comprometendo a qualidade de vida e o am-
                            biente natural. As ruas não pavimentadas recebiam o lixo atirado das Documento 9




                                                                                                                                                      n w w w. b n d .
                            residências. A situação era agravada, porque escravos mortos eram ati-
                            rados nos monturos de lixo e as chuvas torrenciais enchiam as ruas de
                            lama. Nas praias, rios e lagoas, dejetos eram depositados pelos "tigres"
                            (escravos que tinham a pele listrada pelos detritos que escorriam dos
                            cestos de palha carregados às costas).                                   n JEAN-BAPTISTE DEBRET. Aceita-
                                                                                                       ção provisória da constituição de
                                Sem saneamento, seus habitantes sofriam de algumas epidemias,          Lisboa (vista da Cidade do Rio de
                            como: varíola, cólera, febre amarela; e, em função disso, a mortalida-     Janeiro), c. 1834. Litogravura, Es-
                                                                                                       tampa 140, Prancha 45. DEBRET,
                            de era alta. A implantação de saneamento básico e de serviços urba-        1989 [1834].
                            nos nunca foi preocupação da Coroa Portuguesa.

                            Documento 10                                               Documento 11




                                                                                                                                                      n Foto: Icone AudioVisual
n Foto: Icone AudioVisual




                            n Altar da Igreja de São Francisco, em São João Del Rei.   n Igreja São Francisco de Assis.




                                                                                                              UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 137
                         EnsinoMédio



                                            PESQUISA

                        Procure informações, e escreva sobre outras cidades brasileiras do período colonial, como: São
                     Paulo, Santos, Manaus, Curitiba, Sorocaba, Porto Alegre.
                                Quando foram fundadas? Com que objetivos?
                                Quais eram seus marcos culturais?
                                Quais eram as suas principais atividades econômicas naquele período?

                        O que você sabe sobre a sua cidade? (Caso você more na zona rural, fale da cidade mais próxima).
                     Organizem-se em equipes e informem-se sobre ela:
                                A história, a origem de sua cidade; seus principais monumentos, museus, seu patrimônio histó-
                                rico; sua principal função econômica no passado e na atualidade.
                                Monte um painel com as informações obtidas.


                   Documento 12

                                                            VidaurbanaeindustrializaçãonoBrasil
 n www.bnd.bn.pt




                                                             Quando a corte portuguesa foi transferida para o Brasil, em 1808,
                                                          D. João estabeleceu algumas mudanças em relação ao desenvolvimen-
                                                          to das manufaturas brasileiras. Observe:
                   n THOMAS ENDER (1793-1875).
                     Vista da rua principal do Rio de
                     Janeiro, 1817-1818. Lápis aqua-          Revogou a lei de 1785, que proibia a instalação de atividades industriais
                     relado, 20,4 x 27,7 cm. Kupfers-         em solo colonial;
                     tichkabinett der Akademie der bil-
                     denden Künste Wien (Áustria).            concedeu facilidades aduaneiras de importação de matérias-primas ne-
                                                              cessárias para as fábricas brasileiras;
                   Documento 13
                                                              isentou de imposto de exportação os produtos manufaturados no país.
                                                                                                                         (Fonte: os autores)


                                                             Ainda assim, a industrialização brasileira não se desenvolveu na
                   n Mariana
                                                          época. Isso porque, em 1810, D. João firmou um tratado fixando em
                                                          15% as taxas para os produtos importados da Inglaterra, mais baratos
                                                          até do que os que vinham de Portugal, cuja tarifa era de 16%. Merca-
                                                          dorias das outras nações eram taxadas em 24%.
                                                             Diante dos enormes privilégios oferecidos as manufaturas inglesas,
                                                          o estabelecimento de indústrias no Brasil era prejudicado e sistemati-
                                                          camente desestimulado, pois tornava-se praticamente impossível com-
                                                          petir com a qualidade e o preço dos artigos daquele país.
                                                             Apesar desta circunstância tão desfavorável, houve, durante a pri-
                                                          meira metade do século XIX, várias tentativas de implantação de fábri-
                                                          cas. Conheça alguns exemplos citados pela historiografia:


138 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                       História


    Texto 5
    De uma perspectiva histórica, o tratado de 1810 teve importantes impli-
 cações sobre o nosso desenvolvimento manufatureiro, pois atuou no senti-
 do de retardar experiências, viáveis ou não economicamente, que de outro
 modo ter-se-iam já incorporado à nossa formação industrial.
                                  (Adaptado de LUZ apud HOLLANDA, 2004, t.2, v.4, p.32.)



    Texto 6
     Em 1819, já havia uma tecelagem no Rio de Janeiro, sendo que a pri-
 meira fábrica de tecidos instalou-se em Vila Rica, em 1814. No relatório da
 Comissão de Inquérito Industrial, publicado em 1882, afirma-se que a pri-
 meira fábrica regular de fiação e tecidos de algodão foi fundada em Pernam-
 buco logo depois da independência. Em 1824, outra fábrica se instala em
 Minas Gerais. Em 1826, no Andaraí Pequeno, Rio de Janeiro, surgira uma
 estamparia; em seguida, 1841, também no Andaraí Pequeno, estabeleceu-
 se a fábrica de tecidos de propriedade de Frederico Guilherme.
     No século XIX, a indústria metalúrgica ainda era constituída, na sua maior
 parte, por pequenas empresas. A primeira fundição do Rio de Janeiro data
 de 1815. Em 1817, surgia a Fundição do Cabrito, na Bahia, e em 1819, re-
 organizou-se a fábrica de ferro São João de Ipanema, em São Paulo.
    A indústria da chapelaria também era uma das mais antigas. Data de
 1825, no Rio de Janeiro. Em 1846, já havia seis fábricas deste ramo só na
 Corte, número que chegaria a 21 em 1866.
                                                (Adaptado de HARDMAN, 1991, p.31-37.)



    Até 1850, os ritmos das transformações, pelas quais a sociedade
brasileira passava, eram bastante lentos. As cidades, em meio às heran-
ças do sistema colonial e à presença do escravismo, eram ainda peque-
nas em sua maioria e contavam com apenas uma pequena proporção
da população. Eram pacatas e provincianas, suas fisionomias urbanas
bastante restritas, construídas de casa de taipa ao longo de ruas lama-
centas, sem iluminação, onde mulas de carga e escravos tropeçavam.
    A partir da segunda metade do século XIX, a economia brasileira
passou por um processo de transformação influenciada pelo desenvol-
vimento da lavoura cafeeira. O crescimento da produção e exporta-
ção do café gerou muitos lucros. Estes foram investidos em atividades
complementares necessárias à expansão da cafeicultura, como, por
exemplo: investimentos nos portos, em companhias de seguros, orga-
nização bancária e melhoria dos meios de transporte (principalmen-
te na construção de ferrovias), essenciais para o escoamento da gran-
de produção.



                                                                          UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 139
       EnsinoMédio


         Texto 7
         Assim, em 30 de abril de 1854, foi inaugurada a primeira estrada de
     ferro no Brasil - a Estrada de Ferro Petrópolis, ou Estrada de Ferro Mauá.
     Esse trem inaugural composto por três carros de passageiros e um
     de bagagem, foi rebocado por uma locomotiva fabricada por Fair-
     bairn & Sons (Inglaterra), batizada "Baronesa", cujo nome constitui
     uma homenagem feita à esposa do Barão de Mauá.                          n www.central.rj.gov.br




                                    Foram também os lucros gerados pela cafeicultura que possibilita-
                                ram o capital necessário para a criação da indústria no Brasil. Com o
                                dinheiro proveniente das atividades cafeeiras foi possível a importação
                                de máquinas e equipamentos, ferramentas e algumas matérias-primas.
                                "É por isso que se pode dizer que a industrialização que se deu no Bra-
                                sil entre 1885 e 1930 não passou de uma conseqüência da reorganiza-
                                ção capitalista da cafeicultura." (SINGER apud HOLLANDA, 2004, t.3, v.4, p.216).
                                    Além do crescimento da economia cafeeira, outro fator importan-
                                te para o desenvolvimento industrial na segunda metade do século
                                XIX foi a substituição do trabalho escravo pelo trabalho assalariado li-
                                vre dos imigrantes europeus. Esses imigrantes, que inicialmente vie-
                                ram trabalhar nas lavouras de café, foram a principal mão-de-obra da
                                indústria nascente, e também constituíram o mercado consumidor dos
                                produtos por ela produzidos.


         Texto 8
         Não obstante, o processo de industrialização foi imensamente influenciado pela onda de imigração
     européia. Os imigrantes, na grande maioria, eram jovens, preponderantemente do sexo masculino e,
     portanto, imediatamente produtivos. Eles (os imigrantes) haviam sido, amiúde, habitantes de cidades
     ou tinham, pelo menos, experiência de trabalho assalariado e eram sensíveis aos seus incentivos. Os
     imigrantes, freqüentemente mais alfabetizados do que a classe brasileira, inferior, trouxeram habilidades
     manuais e técnicas que raro se encontravam no Brasil. Visto que uma das principais falhas da socieda-
     de agrária brasileira consistia em não incentivar a aquisição das primeiras letras nem das habilidades ar-
     tesanais, a importação desse capital humano consistiu um golpe tremendo, mais valioso do que as re-
     servas de ouro ou mesmo do que a maquinaria.
                                                               (Adaptado de DEAN apud HOLLANDA, 2004, t.3, v.1, p.252-253.)




                      ATIVIDADE

        Identifique no texto 8 a opinião do autor sobre a presença dos imigrantes no Brasil e a sua atua-
     ção na indústria.


140 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                           História

    Até 1930, as indústrias brasileiras voltaram-se principalmente à pro-
dução de bens de consumo não-duráveis, como tecidos e produtos
alimentícios. No entanto, como não havia produção interna de bens
de capital (máquinas e equipamentos industriais), a indústria nacional
nasceu dependente da tecnologia estrangeira.
    As indústrias localizavam-se de modo disperso pelo território brasi-
leiro, surgindo, principalmente, nos maiores aglomerados urbanos de-
vido à concentração nesses espaços de serviços e de facilidades admi-
nistrativas ligadas à exportação (meios de transporte e comunicação,
estabelecimentos comerciais e financeiros, etc.).
    Leia este fragmento historiográfico:

     Texto 9
      O café proporcionou a aglutinação de uma boa porção do território ao redor de São Paulo, que se
 tornou, por isso, o centro de acumulação do capital industrial. As zonas de colonização alemã e italiana,
 no Rio Grande do Sul e em Santa Catarina, passaram a encontrar na área cafeicultora um escoadouro
 para sua produção agropecuária. Como resultado, surgiu no Sul, sobretudo em Porto Alegre, um sig-
 nificativo impulso industrializador.
     O mesmo aconteceu no Nordeste, com a substituição dos velhos engenhos artesanais por usinas
 modernas na agroindústria açucareira. Desenvolveu-se aí um certo campo de acumulação de capital in-
 dustrial, extensivo à indústria têxtil, que começou por produzir a sacaria para o açúcar. Mas, a perda do
 mercado externo, a partir de 1900, solapou o dinamismo da industrialização no Nordeste, que passou
 a sofrer atraso crescente em relação ao centro-sul do país.
                                                                    (SINGER apud HOLLANDA, 2004, t.3, v.4, p.215).




                 ATIVIDADE

    Construa uma síntese sobre o desenvolvimento da industrialização no Brasil da segunda metade do
 século XIX até início do século XX.


     O crescimento das indústrias levou ao processo de urbanização, que
foi exigindo a realização de uma série de obras, como: instalação de
energia elétrica, limpeza pública, serviços de saneamento básico (água,
esgoto), linhas de telégrafo. Após 1870, os condicionamentos que o capi-
tal industrial nascente provocava sobre o crescimento e a fisionomia das
cidades já podiam ser notados. Observe alguns números no quadro:

     Quadro 1
     Em 1872, apenas três capitais brasileiras contavam com mais de 100.000 habitantes: Rio de Janei-
     ro (274.972), Salvador (129.109) e Recife (116.671).
     Somente Belém (61.997) contava com mais de 50.000 residentes. São Paulo, então, tinha uma po-
     pulação de 31.385 pessoas.


                                                                  UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 141
       EnsinoMédio


        Em 1890, eram três as cidades com mais de 100.000 moradores: Rio de Janeiro com 552.651,
        Salvador com 174.412 e Recife com 111.556.
        Três outras cidades passavam da casa dos 50.000 (São Paulo: 64.934; Porto Alegre: 52.421; Be-
        lém: 50.064)
        Em 1900, havia quatro cidades com mais de cem mil vizinhos e uma beirava essa cifra: Rio de Ja-
        neiro ­ 691.565; São Paulo ­ 239.820; Salvador ­ 205.813; Recife -113.106; Belém ­ 96.560.
        Com mais de 50.000 residentes ou perto disso estavam cinco capitais: Porto Alegre ­ 73.674; Ni-
        terói ­ 53.433; Manaus - 50.300; Curitiba - 49.755; Fortaleza ­ 48.369.
                                                                                                       (SANTOS, 1994, p.21.)


        Texto 10
         Nota-se que o crescimento no período de apenas sete anos (1886-93) foi superior a 300%, ligado
     certamente ao impulso vertiginoso da imigração européia, à abolição da escravatura, e ao desenvolvi-
     mento das forças produtivas, a partir da proclamação da República. Entre as melhorias urbanas já exis-
     tentes em 1890, devem-se lembrar: iluminação pública a gás em substituição aos antigos lampiões de
     querosene (1872); instalação de serviço municipal de águas e esgotos (Cia. Cantareira, 1877); nova e
     ampla penitenciária (1877); novo matadouro e novo mercado central(1887-1890); ampliação dos ser-
     viços da Santa Casa de Misericórdia e criação do Asilo de Mendicidade (1885); serviços de bonde de
     tração animal (1872); primeiro sistema de loteamento, arruamento e construções (código de 1886); sis-
     tema ferroviário (desde 1867); calçamento de paralelepípedo de granito (ligado à produção das primei-
     ras pedreiras, 1873).
                                                                               (Adaptado de MORSE, 1970, p.244-8 e p. 370.)


        Texto 11                                     Nesse ambiente chamava a atenção o animado movi-
                                                 mento de veículos. O tráfego era tal que, em 1873, a mu-
                                                 nicipalidade designou locais específicos para estaciona-
                                                 mento: Pátio do Colégio; Largo de São Gonçalo; Largo
                                                 São Francisco e Largo da Luz. Essa é a época dos novos
                                                 bondes movidos à tração animal, que acompanhavam a
                                                 evidente expansão territorial e alteravam a pintura local.
                                                 Em 1887, existiam sete linhas com 25 quilômetros de tri-
                                                 lhos, 319 animais e 43 carros, que transportavam 1,5 mi-
     lhão de passageiros por ano. De fato, a exploração dos bondes elétricos só começou na década de
     1890, sem que os velhos modelos tenham sido substituídos de pronto. A grande novidade do início do
     século atual eram, no entanto, os primeiros automóveis, que, apesar de poucos e muito barulhentos,
     causaram verdadeiros tumultos na cidade.
                                  (Adaptado de SCHWARCZ. www.vivaocentro.org.br/.../centrosp/historia.htm Acesso: 29/09/2005)




                     ATIVIDADE

         Compare as transformações indicadas no quadro 1 e nos textos 10 e 11 com a realidade de ou-
     tras cidades brasileiras deste período (1850-1930), apontando semelhanças e diferenças.

142 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                        História

     Dentro do contexto de transformações que estavam ocorrendo no pa-
ís, em geral, decorrentes do processo de industrialização e urbanização, é
necessário situar uma questão significativa: a das habitações populares.
     A introdução maciça de capitais outrora investidos nas áreas rurais
causou a valorização do espaço urbano, abrindo caminho para a espe-
culação imobiliária. O aumento crescente do valor fundiário empurra-
va os valores e aluguéis para cima e reduzia as possibilidades de uma
melhor habitação para os operários. A alternativa para se livrar dos al-
tos aluguéis foi a busca de moradia nos bairros operários.
     Os mocambos de Recife, as favelas cariocas e os cortiços de São
Paulo foram algumas das formas características de habitação dos ope-
rários e de outros setores explorados. Construções simples de madeira,
ou outros materiais baratos, situadas em terrenos íngremes ou alaga-
diços, em morros ou várzeas, essas habitações populares constituíram
um espaço típico na vida das massas trabalhadoras.

     Texto 12
     Desde os fins do século XIX, o operariado se aloja precariamente na cidade de São Paulo. Os bair-
 ros operários e pobres apresentavam aspectos semelhantes: ruas inteiras de casas feitas em série,
 habitações pobres, coletivas, pequenas oficinas, pequenas ou grandes fábricas, pequeno comércio,
 sistema deficiente de água e esgoto. Nos bairros onde havia pobreza, sem fiscalização, sem rede de
 esgotos, sem água encanada, onde os poços eram construídos próximos das fossas, a contaminação
 era maior e a mortalidade infantil mais alta.
                                                                         (Adaptado de DECCA, 1987, p.20 e 39.)


     Texto 13
     Na cidade do Rio de Janeiro, o centro urbano se adensou nas últimas décadas do século XIX acar-
 retando problemas habitacionais: não havia casas para todos. As habitações coletivas, os cortiços,
 prosperavam. Em 1888, estas habitações correspondiam a 4% dos prédios da cidade e abrigavam 12%
 da população. Mais de 20 mil pessoas viviam nesses pardieiros.
     O Rio de Janeiro, uma cidade portuária, por esta razão e pelo descaso do poder público em man-
 ter a higiene, apresentava as piores condições de salubridade. Rio e Santos ­ outra cidade portuária e
 de intenso movimento ­ eram as cidades mais insalubres do país, e serviam de palco para grandes epi-
 demias. A insalubridade do Rio de Janeiro foi resolvida pela reforma urbana empreendida pelo prefei-
 to Pereira Passos, em 1904. A reforma visou à remodelação do centro da cidade, à valorização desse
 espaço para o comércio e às finanças. Mas para isso foi preciso enxotar a população pobre do centro,
 mediante uma operação que ficaria conhecida como "bota abaixo". Centenas de imóveis foram derru-
 bados e, em seu lugar, surgiram avenidas alargadas e embelezadas. Com a reforma urbana, a Capital
 da República transformou-se numa cidade moderna e higiênica... em cartões postais...
                                                                         (Adaptado de RIBEIRO, 1989, p. 17-18.)


     Texto 14
     No começo do século XIX, nas grandes e industrializadas cidades do Sudeste, a maior parte da
 classe despossuída vivia em condições lamentáveis, amontoadas em cortiços e favelas insalubres e
 desconfortáveis.


                                                                UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 143
       EnsinoMédio


          Melhor do que ela, sem dúvida, se encontravam os trabalhadores de fábricas, cujos proprietá-
     rios construíam o que então se chamava de "vila operária". Embora não fossem tão comuns no Bra-
     sil, as vilas representaram, na época, uma das mais modernas e eficientes táticas capitalistas no sen-
     tido de fixar o trabalhador na indústria e controlar o seu comportamento, garantindo a estabilidade da
     mão-de-obra.
        Para conservar aquela moradia, o indivíduo deveria se manter no emprego e, portanto, afastar-se
     das agitações operárias e greves, evitando desestabilizar o sistema. A submissão à classe patronal era
     a condição de garantia e o preço maior que se pagava pelo direito à moradia.
                                                                               (Adaptado de ALVES, 1992, p.56-57.)




                     ATIVIDADE

        Estabeleça relações entre as circunstâncias apresentadas nos textos 12 e 13 as condições atuais
        de moradia nas cidades brasileiras. Para isso colete dados em jornais, revistas e promova uma dis-
        cussão em sala de aula com o tema: "Problemas de moradia nas cidades brasileiras".
        Registre a idéia central do texto 14:


                                 Em 1890, o escritor brasileiro Aluísio de Azevedo dedicou o seu
                              mais popular romance, O Cortiço, à vida de um desses aglomerados
                              humanos, no Rio de Janeiro. Ele procedeu uma inovação na literatu-
                              ra brasileira, apresentando a coletividade como personagem. De certa
                              forma, esta obra foi precursora da importância social que os cortiços ti-
                              veram na vida dos trabalhadores urbanos no Brasil. Nesse romance, já
                              apareciam algumas pequenas fábricas ao lado do cortiço que abrigava
                              boa parte dos personagens apresentados.

        Veja um trecho desta clássica obra da literatura brasileira:
        Documento 16
        Entretanto, a rua lá fora povoava-se de um modo admirável. Construía-se mal, porém muito; surgiam
     chalés e casinhas da noite para o dia. Montara-se uma fábrica de massas italiana e outra de velas.
        Não obstante as casinhas do cortiço, à proporção que se atamancavam, enchiam-se logo. No-
     venta e cinco casinhas comportou a imensa estalagem.
         E naquela terra encharcada e fumegante, naquela umidade quente e lodosa, começou a minhocar, a
     esfervilhar, a crescer, um mundo, uma coisa viva, uma geração, que parecia brotar espontânea, ali mes-
     mo, daquele lameiro, e multiplicar-se como larvas no esterco.
                                                                             Adaptado de (AZEVEDO, 1981 p.20-21.)


                                 Até o final dos anos 1950, o principal setor da economia brasileira
                              ainda era a agroexportação. O Brasil precisava de mais indústrias. Mas
                              havia poucos investimentos, pois a burguesia industrial brasileira ain-
                              da era jovem e fraca, além disso, os investidores estrangeiros não mos-

144 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                                                  História

                      travam muito interesse em abrir empresas por aqui. Sem poder contar
                      com o capital privado nacional, nem com o multinacional, o desenvol-
                      vimento industrial se deu mediante a intervenção do capital estatal.
                          Foram criadas empresas estatais (que pertencem ao governo) nos
                      setores de indústria de base e de infra-estrutura, por exemplo: a Com-
                      panhia Siderúrgica Nacional (CSN), em Volta Redonda para forjar tone-
                      ladas de aço; a Companhia Vale do Rio Doce, de mineração; a Com-
                      panhia Hidrelétrica de São Francisco (que constituiu a usina de Paulo
                      Afonso); a Companhia de Álcalis (produtos químicos); e a Petrobrás,
                      voltada para a exploração e refino de petróleo.
                      Documento 14                                           Documento 15
n Arquivo Nacional.




                                                                                                                                             n Arquivo Nacional.
                      n Companhia Siderúrgica Nacional, 1946.                n Refinaria de Petróleo, 1953.

                            Texto 15
                            No lugar dos tradicionais ramos de tecidos, vestuário e produtos alimentícios, cresceriam, doravante,
                        setores como a metalurgia, mecânica, cimento, material elétrico e transportes, além das indústrias quími-
                        cas e farmacêuticas.
                           Uma série de bens industriais que até aquele momento eram importados pelo país passariam a ser
                        produzidos internamente. A esse processo damos o nome de substituição de importações. Esta seria a
                        marca registrada da história da industrialização brasileira até meados da década de 1950.
                           O Estado seria o principal agente desta transformação, isto é, um setor de indústrias de base ou pe-
                        sadas. Somente com sua criação haveria chances de êxito para o processo de substituição de impor-
                        tações, sem o país precisar importar do exterior tudo o que necessitasse em matérias-primas e equi-
                        pamentos.
                            O empresariado voltou-se para o Estado e dele exigiu uma postura intervencionista naqueles seto-
                        res onde a iniciativa privada fosse insuficiente.
                                                                                                   (Adaptado de MENDONÇA, 1996, p.40-44.)


                                                                                            UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 145
                              EnsinoMédio



                                               ATIVIDADE

                                A partir da leitura e discussão do texto 15, caracterize:
                                     política de substituição de importações;
                                     bens de produção; indústria de base;
                                     postura intervencionista do Estado na indústria.

                              Relacione as imagens dos documentos 14 e 15 com os objetivos da política industrial do período
                           de 1930 a 1955. Registre suas conclusões.

                         Documento 16                           Em 1955, tomou posse o recém eleito Juscelino Kubitschek, lançan-
 n www.carroantigo.com




                                                           do seu Programa de Metas, cujo principal objetivo era ampliar signifi-
                                                           cativamente a produção industrial brasileira. Em apenas cinco anos de
                                                           governo, o Brasil deveria deixar de ser um país basicamente agroex-
                                                           portador e se tornar predominantemente industrial.
                                                                Segundo o Programa de Metas, a indústria de base, a construção de
                         n Fábrica do fusca no Brasil em
                           1959.                           estradas, de hidrelétricas e a extração de petróleo cresceriam, e graças
                                                           ao investimento do Estado. Os industriais brasileiros continuariam in-
                                                           vestindo nos setores tradicionais: tecidos, móveis, alimentos, roupas e
                                                           construção civil. Além disso, JK daria todas as facilidades para o capital
                                                           estrangeiro. Em seu governo, várias multinacionais acabaram abrindo
                                                           filiais no Brasil, na sua maioria para produzir bens de consumo.
                                                                Das realizações industriais desse período (1956-1968), a mais im-
                                                           pressionante, sem dúvida, foi a implantação da indústria automobilís-
                                                           tica. O governo ofereceu às empresas uma série de incentivos, desde
                                                           que implantassem fábricas de veículos capazes de produzir no Brasil,
                                                           até 1961, 98 a 99% do peso dos veículos.

                                Texto 16
                               Uma das mudanças que ocorreram entre o período de 1933-55 e o período 1956-67 foi precisa-
                           mente esta: enquanto no primeiro a implantação das indústrias de caráter monopolista se deu basica-
                           mente sob a égide do capital estatal, no segundo este processo foi essencialmente dominado pelo ca-
                           pital internacional.
                                                                                                 (SINGER apud HOLLANDA, 2004, t.3, v.4, p.226)




                                               ATIVIDADE

                               Produza uma narrativa histórica utilizando o tema apresentado no fragmento historiográfico presente
                           no texto 16.



146 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                                 História

   A partir da segunda metade da década de 1950, ocorreu o chamado
processo de modernização da sociedade brasileira, caracterizado, prin-
cipalmente, pelo desenvolvimento da indústria de bens de consumo,
pelo aceleramento da urbanização e aumento de pessoas que deixa-
ram de viver no espaço rural para viverem na cidade. Observe os da-
dos abaixo que demonstram esta condição:

           POPULAÇÃO URBANA DO BRASIL EM %: 1940 a 1991
     1940               1950              1960                 1970      1980          1991
     31,24             36,16              45,08                55,92     67,59         75,47
n Fonte: Sinopse Preliminar do Censo Demográfico, 1991, IBGE
    Automóvel, geladeira, televisão, máquina de lavar roupa, máqui-
na de costura, batedeira de bolo, toca-discos, enceradeira, ventilador,
todos estes produtos e outras novidades em eletrodomésticos enche-
ram as lojas brasileiras e eram produzidos por empresas estrangeiras
que abriram fábricas aqui. Modificaram-se hábitos, aumentando parti-
cularmente o índice de consumo daquela classe que tinha condições
de acesso a essas mercadorias.
    Já na década de 1970, sob o governo da Ditadura Militar, houve a
industrialização com o predomínio das grandes empresas monopolis-
tas, sendo a maioria de capital internacional; ocorreu também a pro-
letarização de parcelas cada vez maiores da população, disseminação
da sociedade de consumo, fenômeno este que
passou a conviver com a fome, condição de
uma grande parcela de brasileiros.
    Foi neste período que o país se consoli-
dou como efetivamente urbano. Reveja os da-
dos do IBGE: em 1960, 45% da população vi-
via nas cidades, passando para 67% em 1980.
Um terço deste total estava concentrado em
algumas regiões metropolitanas do país, co-
mo: São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte,
Curitiba, Porto Alegre, Belém, Fortaleza, Re-
                                                n Imagem 1.
cife, Salvador. Ocorreu uma expansão urbana
caótica, as cidades incharam, crescendo desor-
denadamente e sem poder oferecer condições
básicas de vida aos seus habitantes. Isto pro-
vocou um contraste entre: de um lado, um ce-
nário de luxo, grande riqueza e abundância,
caracterizado pela vida nos shoppings centers
e sofisticados condomínios de luxo; de outro,
a proliferação de favelas, cortiços, bairros de
periferia com seus eternos problemas de infra-
estrutura urbana, como rede de esgoto, ruas
asfaltadas e água encanada.
                                                                       n Imagem 2


                                                                                    UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 147
       EnsinoMédio


        Documento 20
        13/05/2005 - 10h05
        Esgoto a céu aberto tem grande impacto na vida da população, afirma estudo
        O Brasil tem 10,4 milhões de domicílios que ainda não têm esgotamento sanitário adequado, se-
     gundo dados do Censo 2000.
                                                                                                da Folha Online, no Rio


        Documento 21
        HABITAÇÃO
        Grupos de São Paulo, Pernambuco e Minas Gerais promovem ocupações para exigir
     programas de moradia popular
        Sem-teto fazem invasões em três Estados
        Grupos de sem-teto fizeram, desde sábado, invasões em três Estados para reivindicar programas de
     habitação popular por parte do governo federal.
         Em São Paulo, um grupo de cerca de 250 sem-teto, segundo números da PM, invadiu na madru-
     gada de ontem um prédio do INSS (Instituto Nacional de Seguridade Social), na avenida 9 de Julho (na
     região central).
         Em Pernambuco, o MTST (Movimento dos Trabalhadores Sem Teto) invadiu um imóvel ontem. Cer-
     ca de cem famílias entraram na central de operações da Celpe (Companhia Energética de Pernambu-
     co), em Toritama.
         Em Contagem (MG), cerca de 50 pessoas invadiram um terreno no fim de semana. Parte da área,
     na rodovia MG-808, pertence ao município.
         O objetivo é pressionar o governo a criar o Fundo Nacional de Habitação de Interesse Social para re-
     solver parte do problema do déficit habitacional no país, estimado em 7,2 milhões de moradias.
                                                           (FOLHA DE SÃO PAULO, 3 de maio de 2005. Caderno Cotidiano.)


        Texto 17
         Exatamente no dia em que começava a primavera, uma boa notícia chamava nossa atenção ao folhear
     o jornal: "Está nascendo um oásis em São Paulo".
         Uma grande e famosa construtora anunciava ao leitor que havia criado e já estava desenvolvendo um
     lugar fantástico para ele e sua família morarem:
         Um bairro calmo, tranqüilo, arborizado, florido, planejado nos mínimos detalhes. Um local de rara be-
     leza, onde o verde é o principal personagem, fruto de um rico projeto paisagístico. Um verdadeiro oásis
     com toda infra-estrutura: ruas largas, avenidas com iluminação de mercúrio, asfalto, segurança motori-
     zada 24 horas por dia e tudo o que você exige por perto.
                                                                                        (Adaptado de ALVES, 1992, p.70.)




                     ATIVIDADE

        De acordo com as imagens 1 e 2 e os documentos 20 e 21, a que conclusões você pode che-
     gar? Promova um debate em sala de aula sobre os espaços urbanos no Brasil contemporâneo.

148 RelaçõesdeTrabalho
                                                                                                 História

 ReferênciasBibliográficas
 ALVES, J. F. Metrópoles: cidadania e qualidade de vida. São Paulo: Ed. Moderna,1992.
 DECCA, E. S. de. O nascimento das fábricas. São Paulo: Brasiliense, 1984.
 FOLHA DE SÃO PAULO, 3 de maio de 2005. Caderno Cotidiano.
 HARDMAN, F.; LEONARDI, V. História da indústria no Brasil. São Paulo: Ática, 1991.
 HOLLANDA, S. B. Raízes do Brasil. São Paulo: Cia das Letras,1995.
 KOSTER, H. Viagens ao Nordeste do Brasil. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1942.
 MORSE, R. A formação histórica de São Paulo. São Paulo: Difes, 1970.
 PRADO JR., C. História econômica do Brasil. São Paulo: Brasiliense, 1984.
 RIBEIRO, M. A. R. Trabalhadores: fábrica e cidade. Campinas, 1989.
 SANTOS, M. A urbanização brasileira. São Paulo: HUCITEC, 1994.
 SINGER, P. Desenvolvimento econômico e evolução urbana. São Paulo: E. Nacional e Edusp,
 1968.
 VERÍSSIMO, F. S.; SEBA, W.; ALVAREZ, J. M. Vida urbana: a evolução do cotidiano da cidade. Rio de
 Janeiro: Ediouro: 2001.
 FOLHA ONLINE, no Rio.


 ObrasConsultadas
 AZEVEDO, A. O cortiço. São Paulo: Ática, 1981.
 BRESCIANI, S. Imagens da cidade. São Paulo: Marco Zero, 1993.
 CHALHOUB, S. Trabalho, lar e botequim. O cotidiano dos trabalhadores no Rio de Janeiro da Belle
 Époque. São Paulo: Brasiliense, 1986.
 DEAN, W. A industrialização durante a República Velha. In: HOLLANDA, Sérgio Buarque. História geral
 da civilização brasileira. O Brasil Republicano. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004, t.3, v.1, p.249-
 283.
 DECCA, M. A. G. A vida fora das fábricas. Cotidiano operário em São Paulo (1920/1934). São
 Paulo: Brasiliense, 1987.
 IGLÉSIAS, F. A industrialização brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1994.
 LUZ, V. N. As tentativas de industrialização no Brasil. In: HOLLANDA, Sérgio Buarque. História geral
 da civilização brasileira. O Brasil Monárquico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004, t.2, v.4, p. 28-
 41.
 MENDONÇA, S. A industrialização brasileira. São Paulo: Moderna, 1996.
 SEVCENKO, N. Orfeu extático na metrópole: São Paulo, sociedade e cultura nos frementes anos
 20. São Paulo: Cia das Letras, 1992.
 SINGER, P. Interpretação do Brasil: Uma experiência histórica de desenvolvimento. In: HOLLANDA, S. B.
 História geral da civilização brasileira. O Brasil Republicano. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004,
 t.3, v.4, p.211-245.



                                                                UrbanizaçãoeIndustrializaçãonoBrasil 149
       EnsinoMédio




150 Relaçõesculturais
                                                                                                                         História




                                                                                                               8
                                                                  RELAÇÕES CULTURAIS:
                                              Urbanização e industrialização no século XIX
                                                                                                                n Altair Bonini1




                                                                                                                                    n www.espacoacademico.com.br
                                                            n Londres no início da Revolução Industrial, final do século XVIII


                                                            As grandes cidades da atualidade ao
                                                            mesmo tempo em que causam admira-
                                                            ção pela proporção de suas ruas, ave-
                                                            nidas, arranha-céus e demais edifícios,
                                                            também se constituem em espaços de
                                                            incertezas e perigos. Como seriam as
                                                            grandes cidades há pelo menos 150
                                                            anos? Será que elas também causavam
                                                            medo e admiração? O que pode ser ad-
                                                            mirado ou temido em sua cidade?




1
 Colégio de Aplicação Pedagógico da Universidade Estadual
de Maringá ­ Maringá ­ UEM

                                                                               UrbanizaçãoeindustrializaçãonoséculoXIX                  151
       EnsinoMédio

                          Industrializaçãoeurbanização
                             As grandes cidades, como conhecemos ou imaginamos hoje, são
                        um fato recente. Ainda que as cidades tenham aumentado sua impor-
                        tância a partir do renascimento comercial (entre os séculos XII à XV)
                        e algumas adquiriram importância comercial, poucas atingiram a faixa
                        dos 200 mil habitantes no século XVII. No século XVIII, apenas 19 ci-
                        dades européias possuíam mais de cem mil habitantes, Londres chega-
                        va a um milhão e Paris a 500 mil.
                             Somente a partir do início do século XIX, com o desenvolvimento
                        da industrialização, ocorreu um grande impulso da urbanização. Em-
                        bora não tenha se dado de forma igual em todos os lugares da Europa,
                        é comum dizer que ocorreu de forma quase uniforme.
                             Mas o que significa o termo urbanização?
                             Urbanização é um conceito utilizado para analisar ou entender regi-
                        ões onde o aumento da população que vive nas cidades é muito gran-
                        de em relação à população total, conseqüentemente, maior do que a
                        população rural. A urbanização está ligada ao movimento migratório
                        do campo para a cidade, isto por causa de mudanças estruturais ocor-
                        ridas no campo nos séculos anteriores, as quais possibilitaram que as
                        cidades possuíssem uma capacidade produtiva maior.
                             Assim, podemos perceber uma estreita relação entre industrializa-
                        ção e urbanização. A industrialização iniciou-se na Inglaterra, no sécu-
                        lo XVIII, conhecida como Revolução Industrial. Alguns fatores foram
                        determinantes para que esse processo se desencadeasse neste momen-
                        to e local como: a acumulação de capitais por parte da burguesia mer-
                        cantil (que lidava com o comércio), o desenvolvimento técnico-cien-
                        tífico aplicado na produção de mercadorias e a disponibilidade de
                        mão-de-obra de camponeses expulsos de suas terras ou oriundos de
                        regiões que passavam por crises sociais de grandes proporções, como
                        a fome irlandesa (1846). Estes fatores irão favorecer tanto o processo
                        de produção industrial quanto a própria urbanização.
                             Entretanto, não podemos entender a relação entre urbanização e
                        industrialização apenas pelo aspecto do aumento da população das ci-
                        dades. Com a industrialização ocorreu também uma mudança no pa-
                        pel da cidade e na estrutura interna desta.
                             As cidades, que até o século XVIII eram centros de comércio e já
                        contavam com certa estrutura política e administrativa, foram locais
                        onde o aparecimento de indústrias ocorreu de forma mais rápida, pois
                        contavam com concentração de capitais acumulados com o comércio,
                        eram centros políticos e possuíam reservas de força de trabalho. Gra-
                        dativamente, elas foram se adaptando às necessidades capitalistas e a
                        indústria se apoiou em muitas delas, aproveitando os conhecimentos
                        e tradições na produção que já realizavam, por exemplo: uma cidade
                        que contava com uma produção artesanal de papel ou de tecidos foi
152 Relaçõesculturais
                                                                                               História

absorvida pela indústria e se transformou em um grande centro urba-
no especializado nestes artigos. Algumas cidades ficaram conhecidas
pelo trabalho com ramo industrial particular, como: têxtil, metalúrgico,
produção de vinhos, etc..
   Ocorreu, no mesmo período (início do século XIX), a instalação de
indústrias fora das cidades, como as metalúrgicas e as de extração de
carvão. Estas buscavam proximidade com fontes de energia para mo-
vimentar as máquinas (carvão, mais comum na época) e matéria-pri-
ma (carvão e outros minérios), e eram supridas pela força de trabalho
dos camponeses. Quando isto ocorreu, surgiram cidades em torno das
indústrias ou pequenos povoados se transformaram em pouco tempo
em grandes cidades, como Ruhr (Alemanha), Donetz (Rússia), Birmin-
gham e Manchester (Inglaterra).
   Em 1700, Manchester era um povoado e em 1800 já possuía 100
mil habitantes. Birmingham em 1740 tinha 25 mil moradores, em 1800
contava com 70 mil.


  Acidadeindustrial
    As cidades mais antigas que não sofreram alterações com a indus-
trialização são chamadas de pré-industriais e as que foram alteradas
em sua lógica são chamadas de cidades industriais (aquelas surgidas
ou que se transformaram a partir do final do século XVIII e início do
século XIX).
    No início, as cidades industriais eram extremamente desorganiza-
das (isto na Europa Ocidental, na passagem do século XVIII para o sé-
culo XIX), não havia lugar para todo mundo, as ruas eram estreitas e
sujas. Ainda havia uma mistura de bairros habitacionais com indústrias
em meio a obras de ferrovias que iam sendo construídas. Os centros
dessas cidades com seus prédios antigos, monumentos, residências ri-
cas com jardins e pátios anexos aos poucos foram dando lugar às no-
vas construções, barracões industriais, oficinas e a densidade popula-
cional por metro quadrado tornou-se enorme.
    Ao redor do centro formava-se uma nova área, considerada peri-
feria ou subúrbios. Neste local, surgiam bairros luxuosos para abrigar
a burguesia, que fugia do ar poluído, da sujeira, do mau cheiro e da
multidão que vivia no centro, estes procuravam lugares mais abertos,
com áreas verdes, ruas arborizadas. Surgiam bairros habitacionais pa-
ra os operários recém-emigrados do campo e, também, eram constru-
ídas áreas industriais maiores.
    Durante a primeira metade do século XIX, todas essas áreas se fun-
diam num tecido urbano mais compacto. Mas, essa fase foi um período
provisório, cuja política pública absorveu o pensamento dos banquei-
ros, industriais, homens de ações e contadores. Sua base ideológica era
de garantir a liberdade de empreendimento e suas propriedades, que-

                                                              UrbanizaçãoeindustrializaçãonoséculoXIX     153
       EnsinoMédio

                              riam o lucro sem se preocupar com as conseqüências, com isso pensa-
                              vam as cidades sem intervenção do governo (em suma uma adminis-
                              tração liberal da cidade).
                                  A precariedade das cidades européias era mais sentida pela popu-
                              lação pobre. Suas casas eram pequenas, não pegavam sol, não tinham
                              ventilação e iluminação, nem uma forma adequada de eliminar o lixo
                              domiciliar que era jogado nas ruas que, também, servia para criar por-
                              cos. As casas se localizavam nas proximidades das indústrias, estradas
                              de ferro e rios, fontes de fumaça, barulho e poluição.
                                  Nas cidades industriais surgidas a partir de cidades antigas, os tra-
                              balhadores passavam a habitar casas de famílias antigas transformadas
                              em cortiços. Cada quarto passou a abrigar uma família toda (prática re-
                              alizada em Glasgow, na Escócia e Dublin, na Irlanda, até o início do
                              século XX). Era comum, também, o congestionamento de camas onde
                              dormiam de três a oito pessoas de idades diferentes. Pobres e privados
                              de seus antigos referenciais culturais, os trabalhadores urbanos ten-
                              diam a formar uniões instáveis que acabaram por alterar a sociabilida-
                              de vigente, transformando a população dos cortiços em pessoas com
                              padrões éticos diferentes dos de suas aldeias rurais de origem.
                                  A sujeira era enorme tanto nos novos como nos velhos bairros ope-
                              rários. As novas casas eram construídas com materiais baratos sem ali-
                              cerces. Na Inglaterra, em cidades como Birmingham e Bradford, as ca-
                              sas foram construídas de parede-meia, dois em cada quatro quartos
                              não recebiam luz nem ventilação. Em cidades marítimas, de grande
                              importância econômica por causa dos portos, os porões subterrâneos
                              eram utilizados como moradias. O Relatório sobre o Estado das grandes
                              Cidades e dos Distritos Populosos de 1845 informava que em Manchester
                              (Inglaterra) cerca de 7000 pessoas utilizavam apenas 33 privadas.
                                  Essa condição trazia doenças, epidemias e gerou revolta da classe
                              trabalhadora e das pessoas consideradas pelas elites como desclassifi-
                              cadas (mendigos, escroques, vagabundos e multidões famintas). O iní-
                              cio da segunda metade do século XIX é marcado por "jornadas revo-
                              lucionárias" principalmente em Londres e Paris.

        Texto 1
         As cidades e áreas industriais cresciam rapidamente, sem planejamento ou supervisão, e os servi-
     ços mais elementares da vida fracassavam na tentativa de manter o mesmo passo: a limpeza das ru-
     as, o fornecimento de água, os serviços sanitários para não mencionarmos as condições habitacionais
     da classe trabalhadora. Nestes locais, as epidemias de cólera eram freqüentes e a degradação da vi-
     da humana também.
         Suas mais sérias conseqüências foram sociais: a transição da nova economia criou a miséria e o
     descontentamento, os ingredientes da revolução social. E, de fato, a revolução social eclodiu na forma
     de levantes espontâneos dos trabalhadores da indústria e das populações pobres das cidades, pro-
     duzindo as revoluções de 1848 no continente e amplos movimentos cartistas na Grã-Bretanha. O des-



154 Relaçõesculturais
                                                                                                     História


 contentamento não estava ligado apenas aos trabalhadores pobres. Os pequenos comerciantes, sem
 saída, a pequena burguesia, setores especiais da economia eram também vítimas da Revolução Indus-
 trial e de suas ramificações. Os trabalhadores de espírito simples reagiram ao novo sistema destruindo
 as máquinas que julgavam ser responsáveis pelos problemas; mas um grande e surpreendente núme-
 ro de homens de negócios e fazendeiros ingleses simpatizava profundamente com estas atividades de
 seus trabalhadores ludistas porque também eles se viam como vítimas da minoria diabólica de inova-
 dores egoístas. (HOBSBAWM, 1989, p. 224 e 55.)

    Como resultado disto, a partir de 1850, muitas cidades passaram a
ser administradas por pessoas com outra visão de gestão pública, co-
mo: Camillo Benso, o Conde de Cavour (1810-1861), na Itália; Ben-
jamin Disraeli (1804-1881), na Inglaterra; e Otto von Bismarck (1815-
1898), na Alemanha. Nesta nova orientação, o poder público passou
a realizar reformas em estradas, praças, ferrovias (rede de percursos),
aquedutos, esgotos, gás, eletricidade (rede de instalações).
    Exemplo típico desse período e que se torna exemplo para cidades
do mundo todo foi a reforma da cidade de Paris, entre 1853 e 1870.
Incentivada pelo imperador Napoleão III e colocada em prática pelo
prefeito Georges Eugène Haussmann (1809-1891), graças à existência
de duas leis muito avançadas: a lei de expropriação de 1840 e a lei sa-
nitária de 1850. A cidade foi praticamente demolida, ou pelo menos
boa parte dos prédios mais antigos para dar lugar a largas ruas e ave-
nidas, praças e parques, etc., transformações contínuas de prédios, ve-
ículos e pessoas que transitavam num fluxo contínuo sempre mutável.
As reformas das capitais, também, foram um fenômeno disciplinador
das classes trabalhadoras que se revoltavam, pois, as antigas ruas es-
treitas eram facilmente controladas por operários que erguiam barrica-
das contra as forças do governo.



                ATIVIDADE

 1. A maioria das cidades da atualidade apresenta a separação nítida entre os bairros destinados às
    classes mais privilegiadas (bairros de luxo) e os bairros para as classes trabalhadoras (bairros ope-
    rários). Faça uma pesquisa comparativa sobre os diferentes tipos de bairros existentes em sua cida-
    de. Registre elementos característicos dos bairros, tais como: formas e tamanhos das residências,
    ruas, como é o acesso à escola, lazer, supermercados, hospitais, o transporte etc.
 2. Os bairros operários do século XIX eram muito diferentes dos de agora. Observe as imagens e faça
    uma análise de como eram vistos respondendo as questões abaixo:
    a) Que tipos de imagem são estas? Quem é o autor? E em que ano as realizou?
    b) Qual é o tema central das imagens presentes nos documentos 1, 2 e 3? O que elas represen-
       tam? Relacione-as com o texto 1.
    c) Descreva como são as moradias representadas pelos documentos 1, 2 e 3.


                                                                    UrbanizaçãoeindustrializaçãonoséculoXIX     155
       EnsinoMédio


        d) Em que ambiente estão representadas as moradias do documento 1? Que impressões lhe
           causam?
        e) O que fazem as pessoas representadas no documento 2? Como são suas aparências? Que
           aspectos lhe chamaram atenção nesta imagem?
     3. As grandes capitais européias e de outras partes do mundo passaram por grandes reformas a partir
        da segunda metade do século XIX. Sobre este tema, analise a imagem presente no documento 3:
     a) Qual o tipo da imagem? Quem a realizou? Em que ano? Qual seu título?
     b) Descreva o processo que a documento 3 retrata e elabore um comentário sobre os contrastes que
        você percebeu, por exemplo: observe como aparece a cidade antiga que está sendo reformada; e
        qual a relação deste processo com a vida das pessoas que viviam neste lugar.

                Documento 1                          Documento 2                      Documento 3




                n GUSTAVE DORÉ (1832-1883).          n GUSTAVE DORÉ. Uma rua de       n Vista a vôo de pássaro do bou-
                  Bairros pobres de Lon-               bairro pobre de Londres,         levard Richard Lenoir, 1863. Xi-
                  dres, sob viadutos ferroviários,     1872. Xilogravura. Fonte das     logravura. Fonte: BENEVOLO, 2003,
                  1872. Xilogravura.                   imagens: BENEVOLO, Leonardo,     p. 592.
                                                       2003, p. 560.




                                      Higiene,miasmasebactérias
                                       Os problemas urbanos pelos quais passavam as grandes cidades
                                   européias do século XIX tinham conseqüências para toda população.
                                   A feiúra e insalubridade das cidades começaram a incomodar até os
                                   mais ricos, atingindo os bairros luxuosos.
                                       Milhares de pessoas foram vítimas de doenças, como: a varíola, a
                                   febre tifóide, a tuberculose ou diarréia e gripe. Muitas epidemias eram
                                   transmitidas pelos ratos, que propagavam a peste bubônica; pelos per-
                                   cevejos, que infectavam a cama; pelos piolhos, que transmitiam a tifo;
                                   e pelas moscas, que espalhavam várias enfermidades. Os lugares escu-
                                   ros e úmidos se tornavam habitat certo para as bactérias, e o acúmulo
                                   de pessoas num mesmo cômodo aumentava as possibilidades de trans-
                                   missão de doenças através do contato e da respiração.
                                       A falta de água para higiene pessoal e da casa era comum. Algumas
                                   regiões de Londres só recebiam água em poucos dias por semana.
                                       A falta de condições sanitárias permitiu o alastramento do cólera
                                   pela Europa em 1830. Na França estima-se que as vítimas chegaram
                                   a 500 mil pessoas, nos outros países as mortes também chegaram as
                                   mesmas proporções eliminando em poucas semanas ou meses a vida

156 Relaçõesculturais
                                                                                                                                                      História

            de milhares de homens e mulheres, principalmente de crianças.
                O ano de 1840 foi marcado por uma série de sindicâncias sobre as
            condições de vida nas cidades maiores. Foram realizadas campanhas
            de higiene pelos bairros pobres, desinfetando as casas com vinagre.
                O cólera impressionava pela sua novidade. Para muitos médicos
            e higienistas as doenças eram causadas por miasmas, ou seja, pelo ar
            contaminado, que era considerado um fluido inerte no qual a ausência
            de renovação favorecia a ação dos germes. A teoria dos miasmas era
            herdeira das elaboradas no fim do século XVIII, as quais consideravam
            a água parada o lugar de formação das emanações. Estas putrefações
            eram consideradas nocivas à saúde. Elas eram associadas, no imaginá-
            rio da época, aos lugares fechados onde se juntavam os pobres.
                A higiene passou a ser um assunto de grande interesse dos admi-
            nistradores urbanos não só contra doenças nos momentos de epide-
            mias, mas também no intuito de estabelecer novos hábitos e práticas
            nos lares, hospitais, fábricas, etc. O culto ao asseio exaltava o banho,
            o cuidado com as roupas, lavar as mãos. Desta forma, a água também
            se tornou uma preocupação. Medidas simples foram priorizadas, como
            deixar o local ventilado com luz do sol e limpo.

                    Aarquiteturadoséculodaindústria
                                                              Documento 4
n www.newciv.org




            n Palácio de Cristal, Londres, 1851. Marco da arquitetura das cidades industriais, toda feita de ferro e vidro, foi pro-
              jetado por Joseph Paxton (1801-1865).
               O ferro e vidro foram os elementos que representavam o estilo ar-
            quitetônico das cidades industriais da Europa a partir do século XIX. A
            valorização destes materiais iniciou-se em 1851, quando o engenhei-
            ro Joseph Pascton projetou e construiu em o "Palácio de Cristal", um
            grande galpão para abrigar a Exposição Industrial de Londres neste
            mesmo ano. Esta construção se tornou um símbolo da arquitetura da
            Era Industrial, pois substituiria as pesadas formas de alvenaria pela le-
            veza do esqueleto de ferro e a limpeza do vidro.


                                                                                                                     UrbanizaçãoeindustrializaçãonoséculoXIX     157
       EnsinoMédio

                                  A lógica industrial e mecânica ficava visível em grandes obras de
                              ferro como a ponte do Brooklyn (Estados Unidos) e a Torre Eiffel
                              (França), esta última construída para comemorar o centenário da Re-
                              volução Francesa (1889). Nos Estados Unidos, as novas técnicas e a
                              utilização do aço possibilitavam a edificação de grandes arranha-céus
                              primeiramente em Chicago (1890) e depois em Nova York (1920). So-
                              bretudo, a arquitetura das cidades industriais era funcional.
                                  Na última década do século XIX, o estilo arquitetônico, que se des-
                              tacou, surgiu na França e ficou conhecido como Art Nouveau (do fran-
                              cês arte nova). Este estilo se opunha às formas industriais e valorizava
                              o decorativo e o ornamental, predominava formas tridimensionais de-
                              licadas, sinuosas, ondulantes e sempre assimétricas, todavia também
                              utilizavam o ferro e o vidro.

                                Arevoluçãonostransportes
                                  Com o aumento da produção nas cidades industriais, surgiu a ne-
                              cessidade de expandir as vias e os meios de transporte, vitais para o
                              escoamento das mercadorias.
                                  No século XVIII, na Inglaterra, inúmeras obras de expansão da re-
                              de rodoviária foram iniciadas (geralmente financiadas por grandes co-
                              merciantes). Mas, sendo a Inglaterra um conjunto de ilhas, a navega-
                              ção costeira e a canalização dos rios, que possibilitaram a navegação
                              interna, foram as que mais se desenvolveram. As cidades mais favore-
                              cidas foram: Liverpool, Manchester e Nottinghan. Este sistema também
                              foi desenvolvido na França e nos EUA. Mas, foram as ferrovias, com
                              seu poder e a velocidade das locomotivas, que passaram a representar
                              o símbolo da nova era. Surgiram na Inglaterra por volta de 1825-1830 e
                              se alastraram rapidamente por vários países do mundo ocidental. Nos
                              EUA as primeiras linhas foram abertas em 1827, na França entre 1828-
                              1835, na Alemanha em 1835 e na Rússia em 1837. A estrada de ferro,
                              com a locomotiva serpenteando através dos países, com suas pontes,
                              estações e um conjunto de construções, representava o triunfo dos ho-
                              mens pela tecnologia. Em 1850, já havia mais de 37 mil quilômetros de
                              ferrovias no mundo.

                     PESQUISA

     4) Pesquise imagens de revistas, cartões postais ou fotografias de grandes cidades como Tóquio, No-
        va York, São Paulo ou Curitiba, principalmente de suas avenidas e edifícios. Descreva como você
        percebe a arquitetura destas cidades.
     5) Pesquise em enciclopédias, livros de história e internet sobre a evolução dos meios de transportes
        a partir da Revolução Industrial, registre as informações mais importantes e monte um painel compa-
        rando com os meios de transportes atuais, perceba as mudanças, diferenças e semelhanças. De-
        pois de finalizado, apresente suas conclusões para os seus colegas de classe.

158 Relaçõesculturais
                                                                                                 História



                ATIVIDADES

 ·   Compare estas imagens pesquisadas com a imagem representada no documento 4 relativa ao
     Palácio de Cristal, construído em Londres, em 1851.


  Autilizaçãodaeletricidade
    Nas décadas de 1890 e 1900, a tecnologia da eletricidade se tornou
uma necessidade para o mundo contemporâneo. Buscava-se solucio-
nar problemas com as redes ferroviárias e superar as dificuldades no
controle da iluminação nas fábricas, bem como desenvolver um modo
de transporte urbano de baixo custo e de grande capacidade.
    Para as ferrovias, os meios manuais e mecânicos não conseguiam
controlar o fluxo de trens. Devido a isso, a partir de 1880 começaram
os estudos para instalar um sistema elétrico de sinalização, o qual per-
mitiu enfrentar o aumento prodigioso da circulação de locomotivas.
    Contudo, o uso mais importante da eletricidade se deu a partir de
1870, através da iluminação. Com a utilização da eletricidade na ilumi-
nação, ocorreu uma verdadeira ruptura com antigos sistemas de ilumi-
nação, até mesmo como o a gás. Representou, também, uma ruptura
com a escuridão, a obscuridade. Os ambientes antes pouco iluminados
eram locais propícios à ocorrência de fraudes tanto em fábricas, em lo-
jas, entrepostos comerciais ou barreiras alfandegárias; contribuía para
a insegurança e a imoralidade nas ruas e nas habitações criava um am-
biente pesado para seus habitantes.
    A lâmpada a gás e o querosene, cuja luz advinha de uma chama,
eram perigosas devido ao risco de incêndios e/ou asfixia, sujavam o
interior dos ambientes e seu odor era visto como suspeitos pelos hi-
gienistas. A iluminação elétrica permitiu o aumento dos rendimentos e
de disciplina dos trabalhadores.
    A iluminação elétrica trazia respostas apropriadas para diversas aspi-
rações da sociedade do século XIX, era sinônimo de conforto e higiene,
seu brilho trazia segurança para as cidades. Tratava-se de um produto
novo, criador de um modo de vida totalmente inédito, com um sistema
de valores e comportamentos que viria a ser o do século XX.
    Em 1880, a máquina a vapor transformara-se em uma tecnologia sa-
turada. A demanda por energia aumentou muito. O transporte e a ma-
nutenção tornavam sua utilização cada vez mais impraticável, a manu-
tenção do sistema encontrava-se entravado. Havia uma distorção entre
as operações mecanizadas, e as que continuavam a depender de ener-
gia humana e animal eram cada vez mais difíceis de gerenciar devido
à complexidade dos motores e do processo de fabricação.

                                                                UrbanizaçãoeindustrializaçãonoséculoXIX     159
       EnsinoMédio

                                 Anovarealidadeesuasimpressõesna
                                 LiteraturaenaArte
                                    a) Literatura:
                                    Na metade do século XIX, iniciou-se na Europa um movimento ar-
                               tístico-literário denominado de Realismo-Naturalismo, que ia contra o
                               Romantismo do início do século.
                                    O Realismo empregou a ênfase para as coisas do mundo real, ba-
                               seado nas idéias de racionalidade, objetividade e impossibilidade, pro-
                               pondo retratar finalmente a vida contemporânea, para desnudá-la, cri-
                               ticá-la e transformá-la. Já o romantismo enfatizava a fantasia, estava
                               ligado à idéia de liberdade, conseqüentemente liberdade da subjetivi-
                               dade, dos sentimentos, da imaginação. Entre os expoentes do realis-
                               mo/naturalismo estão: Gustave Flaubert (1784-1846), Charles Dickens
                               (1812-1870), Guy de Maupassant (1850-1893), Émile Zola (1840-1902).
                                    Alguns escritores do Romantismo foram os percussores do realis-
                               mo, como Victor Hugo (1802-1885) e Honoré de Balzac (1799-1850),
                               ao denunciarem em seus romances os abusos contra as classes de tra-
                               balhadores urbanos.




        Documento 5
        Jean Valjean
        Jean Valjean era oriundo de uma família pobre de Brie. Na sua infância não aprendera a ler. Chega-
     do à idade viril, era podador em Faverolles.
         Jean Valjean era de caráter pensativo sem ser triste, circunstância particular às naturezas afetuosas.
     Perdera os pais em idade muito tenra. A mãe morrera de uma febre de leite mal curada; e o pai, que fo-
     ra também podador, morrera em conseqüência de uma queda que tivera de uma árvore. Ficou, pois, a
     Jean apenas uma irmã, mais velha do que ele, viúva, com sete filhos, entre meninos e meninas. A mais
     velha das sete criancinhas tinha oito anos, a mais nova doze meses. Jean Valjean tinha completado vin-
     te e cinco anos; ficou no lugar do pai, amparando por sua vez a irmã que criara consigo. Assim consu-
     mira a mocidade num trabalho rude e mal remunerado. Ninguém na terra sabia de algum amor seu. Não
     lhe sobrara nunca o tempo para namorar.
          Às vezes Jeanne, sua irmã, quando ele estava comendo, tirava-lhe da tigela o melhor da ceia pa-
     ra dar a algum dos filhos; ele não parava de comer, e, debruçado sobre a mesa, nem opunha resistên-
     cia nem parecia dar por coisa alguma.
         No tempo das podas, ganhava dezoito soldos por dia, e, acabadas elas, trabalhava como ceifei-
     ro, como cavador, como vaqueiro, como carregador. Fazia o mais que podia. Era um triste grupo, que
     a miséria pouco a pouco foi abraçando e apertando no seu círculo de ferro. Chegou um ano um inver-
     no, um inverno tormentoso, em que Jean Valjean não encontrou trabalho. A família ficou sem pão. Sem
     pão, na mais exata acepção da palavra. Sete crianças.


160 Relaçõesculturais
                                                                                                    História


     Um domingo à noite, dispunha-se a se deitar Maubert Isabeau, padeiro estabelecido no largo da
 igreja, em Faverolles, quando ouviu uma violenta pancada na vidraça gradeada da sua loja. Acudiu ime-
 diatamente e chegou a tempo de ver um braço passado por uma abertura feita com um murro na grade
 e na vidraça. O braço pegou um pão e levou-o. Isabeau correu precipitadamente atrás do ladrão, que
 fugia à toda, e agarrou-o. Havia jogado o pão fora, mas ainda escorria sangue do seu braço. O ladrão
 era Jean Valjean. (Adaptado de HUGO, 1985, pp. 90-92).


     Documento 6
    Veja a opinião do critico literário Marshall Bermam sobre o período de modernização
 através dos pensamentos de Marx, contemporâneo dos romancistas do Realismo:
     O capital se concentra cada vez mais nas mãos de poucos. Camponeses e artesãos independen-
 tes não podem competir com a produção de massa capitalista e são forçados a abandonar suas terras
 e fechar seus estabelecimentos. A produção se centraliza de forma progressiva e se racionaliza em fá-
 bricas altamente automatizadas. (No campo acontece o mesmo: fazendas se transformam e "fábricas
 agrícolas" e os camponeses que não abandonam o campo se transformam em proletários campesinos.)
 Um vasto número de migrantes pobres são despejados nas cidades, que crescem como um passe de
 mágica ­ catastroficamente ­ do dia para noite. (BERMAN, 1999, p. 90).


    Em 1880, Émile Zola inaugurou o naturalismo francês influenciado
por leituras sobre a teoria evolucionista do biólogo inglês Charles Da-
rwin (1809-1882) presentes na obra A origem das espécies, publicado em
1859. Zola acreditava que as ações dos indivíduos eram determinadas
pelo ambiente que estavam inseridos e pela hereditariedade. Sua pro-
posta era mostrar a "verdade", explicar as mazelas sociais com exage-
ro realista. A obra-prima de Zola foi Germinal, publicada em 1885; para
escrevê-la, viveu como mineiro por dois meses. Seus romances servi-
ram de exemplo para escritores de várias partes do mundo, inclusive
do Brasil, como Aluísio de Azevedo (1857-1913) com a obra O mulato,
publicada em 1881.

     Documento 7
    Na casa dos Maheu, no número 16 do segundo corpo, nada se tinha mexido. Trevas espessas afo-
 gavam o único quarto do primeiro andar, como que esmagando com o seu peso o sono das criaturas
 que estavam ali aos montes, de boca aberta, esfalfadas. Apesar do frio intenso de fora, o ambiente pe-
 sado tinha um calor de vida, esse cheiro tépido dos mais asseados dormitórios, que cheiram a gado
 humano.
     Bateram quatro horas no cuco da sala do rés-do-chão; continuaram a não se mexer, apenas asso-
 biavam respirações fracas acompanhadas de dois roncos sonoros. E, repentinamente, Catarina levan-
 tou-se. Malgrado seu cansaço, tinha, pela força do hábito, contado as quatro badaladas da campainha,
 pelo soalho, sem encontrar forças para acordar inteiramente. Depois, com as pernas de fora da roupa,
 apalpou, pegou uma caixa de fósforos, riscou um e acendeu a vela de sebo. Mas, ficava sentada à bei-
 ra da cama, com a cabeça tão pesada que se lhe bambeava de ombro para ombro, cedendo à inven-
 cível necessidade de tornar a cair sobre o travesseiro.


                                                                   UrbanizaçãoeindustrializaçãonoséculoXIX     161
                               EnsinoMédio


                                Agora, a vela clareava o quarto, quadrado, com duas janelas, atravancado com três camas. Havia
                           ali um armário, uma mesa, duas cadeiras de velha nogueira, cujo tom embaçado manchava duramen-
                           te as paredes pintadas de amarelo-claro. E mais nada a não ser trapos suspensos nos pregos, e uma
                           bilha no chão, ao pé de um alguidar vermelho que fazia às vezes de bacia. Na cama da esquerda, Za-
                           carias, o mais velho, rapaz de vinte e um anos, estava deitado com seu irmão Jeanlin, que ia para os
                           seis anos e aquele de quatro, dormiam abraçados um ao outro; enquanto Catarina partilhava o terceiro
                           leito com sua irmã. Alzira tão enfezada para os seus nove anos, que nem ela a teria sentido junto de si,
                           se não fosse o cotovelo da pobre enferma, que lhe entrava pelas costelas adentro. A porta de vidraça
                           estava aberta, podia-se ver o corredor do patamar, a espécie de cacifo em que o pai e a mãe ocupa-
                           vam um quarto leito, onde tinham encostado o berço da mais nova, Estela, que tinha apenas três me-
                           ses. (ZOLA, 1996, pp. 22-23).




                                             ATIVIDADE

                           ·    Os romances podem ser uma boa fonte de pesquisa para os historiadores. Através deles podemos
                                perceber como os escritores procuraram representar a vida cotidiana de pessoas das classes mais
                                pobres. Desta forma, o romance não retrata a realidade fielmente, mas é uma forma de representar
                                como a realidade era vista por estas pessoas. Lendo os dois fragmentos dos romances acima (do-
                                cumento 5: Os miseráveis e documento 7: Germinal), quais informações podemos destacar pa-
                                ra entender como era a vida dos trabalhadores urbanos do século XIX? Compare estes fragmentos
                                com o documento 6.



                                                        Arteiconográfica
                                                                     Nas artes o realismo, também, procurou representar a realidade
                                                               social. A riqueza dos capitalistas industriais que se chocava com a
                                                               vida miserável dos operários e camponeses mostrada pelos pintores
                                                                                em cores escuras e melancólicas. São expoentes des-
                          Documento 8                                           se movimento: os franceses Homoré Daumier (1808-
                                                                                1879), Gustave Coubet (1819-1877) e Jean-François Mil-
                                                                                let (1814-1875).
                                                                                    Outro movimento artístico importante do século XIX
                                                                                foi o Impressionismo. Entretanto, não foi bem aceito
                                                                                pela sociedade e críticos; muitos desses eram artistas
                                                                                e passaram dificuldades e até fome. Eles procuravam
 n www.ac-versailles.fr




                                                                                destacar as impressões a partir dos efeitos da luz so-
                                                                                bre a água, objetos e superfícies. Artistas como Claude
                                                                                Monet (1840-1926), Pierre-Auguste Renoir (1841-1919),
                                                                                Edouard Manet (1832-1883), Edgar Degas (1834-1917)
                          n JEAN FRANÇOIS MILLET. As Respigadeiras, 1857,       expressavam em suas obras algo inacabado (para acen-
                            Óleo sobre tela, 84 x 111 cm. Museu d'Orsay, Paris.
                                                                                tuar a ação à vida), a atmosfera das cenas geralmente


162 Relaçõesculturais
                                                                                                       História

eram realizadas em espaços abertos, ao ar livre, as paisagens eram em Documento 9




                                                                                                                  n www-personal.umich.edugallery
tons claros. A água e a luz foram os temas que mais se destacaram,
mas também deram importância para as luzes das cidades que davam
ritmo à noite. As pinturas parecem estar atrás de uma cortina de chu-
va ou de vapor.
    Preocupados com sua época, representaram em suas obras os trens,
as estações, os cafés e casas de espetáculos, as grandes avenidas (bule- n CLAUDE MONET. Estação
vares redesenhados pelo urbanista Georges-Eugène Haussmann [1809-          Saint-Lazare: o trem da Nor-
                                                                           mandia, 1877. Óleo sobre tela,
1891]) e as pessoas se acotovelando nas ruas.                              59,6 x 80,2 cm. The Art Institu-
                                                                                      te of Chicago.

                 ATIVIDADE

 ·   Com base no texto, analise as pinturas de Millet e Monet representadas nas imagens presentes nos
     documentos 8 e 9 desta unidade, elaborando uma ficha para cada obra com os seguintes itens:
     a) Nome completo do autor, local, data, nome da obra.
     b) Quais são as cores que predominam? Quais são as formas predominantes, os personagens
        principais estão em primeiro ou em segundo planos? São representadas ao ar livre ou em am-
        bientes fechados?
     c) Qual é o tema da obra? O que os documentos 8 e 9 procuram representar? Que relações po-
        dem estabelecer com o contexto histórico de sua produção?
     d) A que movimentos artísticos pertencem às documentos 8 e 9? Quais são suas características
        principais que podem ser relacionadas com o contexto histórico de sua produção?


  Ofuturonasgrandescidades
    Uma tendência que vem se acentuando na atualidade, em relação
às grandes cidades, é a diminuição das atividades produtivas indus-
triais. Os centros industriais estão se transferindo para áreas próximas
nas regiões metropolitanas, em pequenas e médias cidades. Por outro
lado, as regiões centrais destes locais estão especializando-se em ser-
viços que atendam as suas necessidades. Algumas pessoas (especial-
mente da classe média) também estão buscando as pequenas e médias
cidades em busca, principalmente, de segurança. Entretanto, as gran-
des cidades ainda continuam sendo um pólo de atração para pessoas
do mundo inteiro.

     Texto 2
     No início do próximo milênio, em 2006, pela primeira vez na história da humanidade a quantidade
 de pessoas morando em cidades deve ser maior do que a população rural do planeta. Não é uma me-
 ra curiosidade, mas uma revolução.
    Para os brasileiros, dos quais 80% vivem em áreas urbanas, é difícil imaginar que, há 200 anos, 98%
 da população mundial estava no campo.



                                                                      UrbanizaçãoeindustrializaçãonoséculoXIX          163
         EnsinoMédio


        Rápida, a revolução urbana é um fenômeno da segunda metade deste século XX. A partir da funda-
     ção de Jericó, a primeira cidade murada do mundo, a população urbana demorou cerca de 9 mil anos
     para chegar a 38% do total do mundial, em 1975. Desde então, já saltou para 47% e, segundo proje-
     ções das Nações Unidas, chegará a 55% em 2015 e 61% em 2025.
         Ou seja, em apenas 50 anos, os moradores das cidades terão sido multiplicados de 1,5 bilhão pa-
     ra 5 bilhões de pessoas ­ o equivalente a 500 mil cidades de São Paulo.
         Isto indica que, apesar das previsões de que as novas tecnologias de informação e a acumulação e
     problemas nas metrópoles implicariam a desarticulação da vida urbana, a cidade absorveu as mudan-
     ças e ainda é o motor do desenvolvimento científico. Mas isto tem um preço. "O número de moradores
     urbanos vivendo em pobreza absoluta cresceu rapidamente nos anos 80, especialmente na América
     Latina, África e nas economias asiáticas menos favorecidas". O alerta consta do "Relatório Global sobre
     Aglomerações Humanas", que resume o encontro (Habitat) promovido pela ONU em 1996 sobre o te-
     ma. Agravada pela globalização, a desigualdade entre cidades é um dos maiores custos da revolução
     urbana. O Programa do Habitat mostra que a renda média domiciliar das cidades dos países industriali-
     zados é de 38 vezes maior do que a das cidades africanas: US$ 9544 contra US$ 252 por ano.
        Mesmo nas cidades dos países industrializados, os 20% mais ricos têm uma renda 10 vezes maior
     do que os 20% mais pobres.
         À aceleração da desigualdade somou-se à crise do Estado, que tirou dos governos muito de seu
     poder de investimento em infra-estrutura e serviços sociais. Como resultado, para uma parcela cres-
     cente da população, a vida urbana também passou a ser sinônimo de desemprego, miséria, violência,
     favelas, congestionamentos e poluição.
        A urbanização é mais acelerada nos países pobres: em média 5% ao ano, contra 0,7% nos países
     desenvolvidos.
         Ao mesmo tempo, deve haver uma multiplicação das grandes cidades nas regiões pobres. Em
     1950, havia apenas cerca de 100 aglomerações urbanas com mais de 1 milhão de habitantes no mun-
     do ­ a maioria nos países ricos. Em 2015, segundo a ONU, haverá 527 grandes cidades. E 3 a cada 4
     estarão nos países menos desenvolvidos. ( TOLEDO, José Roberto de. Folha de São Paulo, 02 mai. 1999.)




                       ATIVIDADE

     ·    A partir do texto 2, quais são as expectativas que o autor coloca em relação à vida nas grandes ci-
          dades para este século? Você concorda com o autor? Dê sua opinião. Construa uma narrativa his-
          tórica comparando o contexto contemporâneo com o da urbanização do século XIX.




164 Relaçõesculturais
                                                                                               História

 ReferênciasBibliográficas:
 BERMAN, M. Tudo que é sólido desmancha no ar: a aventura da modernidade. São Paulo: Cia das
 Letras, 1999.
 HUGO, V. Os miseráveis. São Paulo: FTD, 2001.
 HOBSBAWM, É. A era das revoluções (1789 ­ 1848). Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1989.
 SPOSITO, M. E. B. Capitalismo e urbanização. São Paulo: Contexto, 1994.
 TOLEDO, J. R. de. Urbanização cria uma Hong Kong por mês. Folha de São Paulo, 2 de maio de
 1999 ­ Especial ano 2000, p. C2.
 ZOLA, É. Germinal. São Paulo: Nova Cultural, 1996.


 Obrasconsultadas
 BAILLET, Y. O impressionismo: um olhar mágico. Rio de Janeiro: Salamandra (Coleção: jardim dos
 pintores), s/d.
 BENEVOLO, L. História da cidade. São Paulo: Perspectiva, 2003.
 BRESCIANI, M. S. M. Londres e Paris no século XIX: o espetáculo da pobreza. São Paulo: Brasi-
 liense, 1994.
 MANTOUX, P. A Revolução Industrial no Século XVIII. São Paulo: Hucitec, 1988.
 MUNFORD, L. A cidade na história. Belo Horizonte: Itatiaia, 1965.




                                                              UrbanizaçãoeindustrializaçãonoséculoXIX     165
       EnsinoMédio




166 RelaçõesCulturais
                                                                                                 História




                                                                                             9
                                                          RELAÇÕES CULTURAIS:
                                                      Urbanização e industrialização
                                                       na sociedade contemporânea
                                                                                             n Sueli Dias1




                                                         n HENFIL (1944-1988) Charge, s/d.                   http://diversao.uol.com.br/
                                                      O espaço urbano produzido pela so-
                                                      ciedade contemporânea gerou benefí-
                                                      cios e problemas. Existe a possibilida-
                                                      de de solucionar os problemas sociais,
                                                      econômicos, ambientais e sociabilizar
                                                      os benefícios desta produção?



Colégio Estadual Nilo Cairo ­ Apucarana ­ PR
1




                                               Urbanizaçãoeindustrializaçãonasociedadecontemporânea 167
        EnsinoMédio

                                 Amundializaçãoéreal?
                                   A organização social e econômica da sociedade contemporânea é
                               conseqüência do processo histórico vivido pela humanidade. A indus-
                               trialização e urbanização aceleradas com a Revolução Industrial, ini-
                               ciada na Inglaterra, no século XVIII, aprofundaram as relações entre a
                               sociedade e a tecnologia.
                                   O conjunto das mudanças na organização da produção e na orga-
                               nização das sociedades, do século XVIII ao século XXI, é considera-
                               do, por muitos, conseqüências da Revolução Industrial. Muitos histo-
                               riadores denominam estas transformações como uma nova revolução,
                               a Revolução Técnico-científica, ou seja, da tecnologia, da cibernética e
                               da Informática. Biotecnologia, automação, clonagem, transgênicos são
                               palavras associada às transformações desta revolução.
                                   Um dos maiores problemas da sociedade contemporânea está em
                               assistir às mudanças da Revolução técnico-científica sem que muitos
                               façam parte delas; sem conduzi-las para o bem-estar da humanidade.
                                   Entre os fenômenos que surpreendem a chegada do século XXI,
                               como conseqüência de um processo desencadeado a partir da década
                               de 1980, no conjunto da reestruturação do sistema capitalista, estão a
                               mundialização da produção e do consumo que forjam a derrubada de
                               fronteiras e a formação de um mundo-em-rede-on-line. O uso da inter-
                               net, da telefonia celular, da transmissão em tempo real suscitam uma
                               cidadania virtual, desterritorializada. São milhões de "transeuntes digi-
                               tais" que consomem, geram, disseminam informações, produtos e ser-
                               viços, criando as websocieties e as webcultures, onde impera a homo-
                               geneização das relações.
                                   A língua inglesa é usada cotidianamente por cerca de 2 bilhões
                               de pessoas, sem ser a língua nativa para 2/3 delas. Este é apenas um
                               exemplo para perceber a unicidade dos usos e costumes que estão
                               em gestação.
                                   Observe como a mundialização padroniza seu vestuário. No guar-
                               da-roupa global, independente das diferenças culturais de quem os
                               usa, constam jeans, camisetas, tênis, ternos, etc. Criam modismos e ne-
                               cessidades como um caminho para a felicidade.

         Texto 1
         As línguas mais faladas no planeta são: chinês-mandarim (900 milhões), inglês (500 milhões), es-
     panhol (300 milhões), hindu (300 milhões), português (220 milhões). Das 5 línguas mais faladas, o in-
     glês é o intercomunicante supranacional e mundial por excelência: é o idioma da incipiente administra-
     ção global da produção e das tecnologias emergentes; das recentes normas e procedimentos jurídicos
     da gestão de alcance planetário; dos comandos dos pilotos; dos equipamentos de diversas áreas téc-
     nicas; do linguajar das finanças; das instituições acadêmicas; forças armadas, etc. (Adaptado de DREIFUSS,
     2004, p. 134).


168 RelaçõesCulturais
                                                                                                 História

    Nestas relações, tudo pode ser transformado em produto. Veja:
em 1950, 25 milhões de pessoas (aproximadamente 1% da população
mundial do período) viajavam para obter lazer, agora, início do sécu-
lo XXI, segundo a Organização Mundial do Turismo, 702 milhões de
turistas (aproximadamente 11,5% da população mundial atual) viajam
anualmente pelo mundo. Este é um dos maiores setores da economia
em expansão. Um setor, que entre outras relações, também é um no-
vo produto.
    Num outro exemplo, a produção vem se mundializando. No campo
da biotecnologia, farmacêutica humana e animal, engenharia genética,
bioquímica, sementes e alimentação, as maiores empresas são, no sé-
culo XXI, megacorporações, resultados de fusões, terceirizações, alian-
ças, e podem ser conhecidas por suas transnacionalidades, pelo con-
trole mundial da produção e pelo controle de outras empresas. Quem
se apropria destas produções?
    Veja pela historiografia uma consideração sobre a formação de uma
empresa transnacional, em expansão neste processo de reestruturação
do sistema capitalista:

     Texto 2
    A Coca-Cola, maior fabricante de bebidas do mundo, é produtora de diversas macas conhecidas:
 Powerade, Aquarius, Bonanga, Barg´s, Bright & Early, Citra, Coke, Dasan, Fanta, Five Alive, Fruitopia,
 Scweppes, Sprite, ...
     No campo dos sucos, a Coca-Cola tem a fábrica Recofarma ­ em Manaus. É de lá que supre as fá-
 bricas da Coca-Cola da Venezuela, da Colômbia, da Argentina, do Paraguai e do Brasil.
    A Recofarma foi inaugurada em 1990. Seis anos mais tarde, começaram as exportações, com US$
 6 milhões; em 1997 foram US$ 25 milhões; em 1998, US$ 70 milhões; em 2000, US$ 286 milhões.
 (Adaptado de DREIFUSS, 2004, p. 150-153.)


    A Coca-Cola também é acionista de empresas de sucos no Rio Gran-
de do Sul e da cervejaria Kaiser, no Paraná.
    Quais são os responsáveis pelo crescimento de empresas como
esta? Especialmente, por seus faturamentos?
    Empresas transnacionais que se instalam em um país, se denomi-
nam parceiras e usam, entre outras condições, as matérias-primas, a
mão-de-obra, o mercado de consumo, e o meio ambiente do país que
as acolheu. É possível analisar os resultados destas parcerias? Que re-
sultados podem ser destacados sobre esta realidade no Brasil?



                    PESQUISA

 ·   Quais as condições que tornaram o mercado brasileiro atraente para a instalação destas empre-
     sas?

                                             Urbanizaçãoeindustrializaçãonasociedadecontemporânea 169
         EnsinoMédio



                       DEBATE

     ·    Organize um debate: Discuta com seu professor e seus colegas os pontos positivos e negativos da
          mundialização/globalização que vivenciamos atualmente.



                                 Aexplosãourbana
                                  É possível afirmar que a Revolução Técnico-científica vem modifi-
                              cando a organização e o modo de vida da sociedade contemporânea?
                                  A partir de 1950, período de transição para esta revolução, ocorreu
                              um fenômeno universal, porém não uniforme; um grande crescimen-
                              to da população urbana, especialmente nos países pobres. Segundo os
                              relatórios da ONU, lançados na segunda Conferência mundial sobre Po-
                              voamentos Humanos, em Istambul, no ano de 1996, há 200 anos, apenas
                              2% da população mundial vivia em cidades e, de acordo com as esti-
                              mativas, em 2010, mais de 20 cidades no mundo terão acima de 10 mi-
                              lhões de habitantes.
                                  Observe o gráfico 1. Que relações podemos estabelecer entre a po-
                              pulação urbana e a população rural durante o século XX ?

                               Gráfico 1
                                                          População urbana e rural do mundo




                       PESQUISA

     ·    Sobre os motivos que provocaram a explosão urbana, a partir da década de 1950, nos países po-
          bres. Depois, produza um texto.


170 RelaçõesCulturais
                                                                                                                           História



                         ATIVIDADE

  ·        Organize, com sua turma, o que vocês consideram infra-estrutura necessária para atender os servi-
           ços básicos da população de uma cidade. Registre-os.
  ·        Segundo as considerações da turma, organizem um painel para expor na escola. Nesse painel, de-
           monstrem a infra-estrutura que o meio urbano em que vocês vivem tem e o que necessita.

   Estes são dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE):
   Que diferenças são demonstradas entre a população urbana e a população rural brasileira
entre 1980 a 2000?
      Gráfico 2
      Proporção da população por situação de domicílio no Brasil - 1980-2000
       %
  90
  80
  70
  60
  50
  40                                                                                                  n Fonte: IBGE, Censo Demo-
                                                                                                        gráfico 1980, 1991 e 2000
  30
                                                                                                        e Contagem da População
  20                                                                                                    1996 http://www.ibge.gov.br/
  10                                                                                                    brasil_em_sintese/default.htm
                                                                                                        Em 05/10/2005.
   0
                  1980                     1991                        1996            2000

                                          Urbano               Rural
      Tabela 1
  Maiores Metrópoles do Mundo          Milhões de habitantes                Existem várias razões para explicar a realidade
    (considerando as regiões                                           desta expansão demográfica nas cidades. No Bra-
        metropolitanas)
                                                                       sil, esta condição pode ser compreendida a par-
 Tóquio                                            26,4                tir da relação com a política desenvolvimentista
 México e Bombaim                                  18,1                do governo de Getúlio Vargas (1882-1954). A con-
 São Paulo                                         17,8                centração na zona urbana pode ser, para o traba-
 Nova Iorque                                       16,6                lhador, uma perseguição ao emprego na indústria
 Lagos                                             13,4                e no comércio. As relações do mundo do traba-
 Los Angeles                                       13,1                lho no campo tornaram-se mais excludentes com
 Calcutá e Xangai                                  12,9                a mecanização e especialização das monoculturas
 Buenos Aires                                      12,6                para exportação, empurrando-o para os centros ur-
 Dacar                                             12,3                banos.
 Karachi                                           11,8
                                                                            Na tabela 1, constam as maiores cidades da atu-
 Délhi                                             11,7
                                                                       alidade. Estes dados foram apresentados no ano de
 Jacarta e Osaka                                   11
                                                                       2001, quando a Assembléia Geral da ONU retomou
 Manila                                            10,9
                                                                       a discussão sobre a crescente urbanização e res-
 Pequim                                            10,8
                                                                       gatou os relatórios da conferência de 1996, da "Ci-
 Rio de Janeiro e Cairo                            10,6
n Fonte: ONU / IBGE / Fundação Seade

                                                               Urbanizaçãoeindustrializaçãonasociedadecontemporânea 171
                                   EnsinoMédio

                                                                    meira Urbana", como ficou conhecida. Nessa assembléia foi lançado
                                                                    um documento: O Estado das Cidades no Mundo, em reconhecimento à
                                                                    realidade da vida urbana dos grandes centros. Nas palavras do secre-
                                                                    tário-geral de 2006, Kofi Atta Annan (1938- ), "o mundo está no meio
                                                                    de uma transformação histórica e radical, não só sobre como as pesso-
                                                                    as vivem, mas onde elas vivem".
                                                                        Viver numa cidade grande é um benefício para quem pode apro-
                                                                    veitar da concentração de pessoas, mercadorias e serviços. As neces-
                                                                    sidades básicas podem ser mais facilmente atendidas: existem grandes
                                                                    lojas e serviços especializados. Os cidadãos entram em contato mais
                                                                    direto com a condição de criação, invenção e expressão da socieda-
                                                                    de, visto que a cidade congrega diversidade cultural, étnica, religiosa
                                                                    e contradições sociais. E tudo o que congrega, preserva por meio das
                                                                    construções, monumentos, bibliotecas, arquivos, enfim, por meio de
                                                                    seu projeto de urbanização.
                                                                        A transformação urbana tem sido radical e muito maior nos países
                              Assim está significada me-            pobres, onde o êxodo rural é maior: a Cidade do México, por exem-
                             galópole no Dicionário Hou-            plo, passou de 6 milhões de habitantes em 1950, para 18 milhões em
                             aiss da Língua Portuguesa:             1995. São Paulo, nas mesmas datas, saltou de 2,5 milhões para 17 mi-
                                                                    lhões de habitantes.
                             1.Grande e importante ci-
                             dade. 2. Região densamen-                  Na Ásia, a concentração urbana segue os mesmos parâmetros: a
                             te povoada, constituída de             zona urbana abriga 340 milhões de chineses e 220 milhões de india-
                             uma grande metrópole ou                nos. No Egito, 40% da população urbana está concentrada na cidade
                             de diversas cidades, sem zo-           do Cairo.
                             nas rurais a intermediá-las.               Estas cidades, em vista de seu crescimento, passaram a ser chama-
                              (2001, p. 1881).                      das de megalópoles.
                             Documento 1                                         Documento 2
 n http://members.eisa.com




                                                                                                                                                                  n http://es.wikipedia.org/




                             n São Paulo ­ Brasil. Fotografia vista de cima.    n MARTIN STEIGER. Cairo ­ Egito, 06 out. 2003. Fotografia vista de cima. Cairo.

                                                                        Nos países mais ricos, especificamente os europeus atingidos pe-
                                                                    la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), a reconstrução e a reurbani-
                                                                    zação das cidades foram ações planejadas pelo Estado, valendo-se de
                                                                    projetos de arquitetos renomados e empregando mão-de-obra imigran-
                                                                    te. Na Alemanha, França e Reino Unido, boa parte desta força de tra-
                                                                    balho vinha do norte da África.


172 RelaçõesCulturais
                                                                                                           História

    Nos projetos de reurbanização, a partir da década de 1970, tan- Documento 3




                                                                                                                         n http://www.dw-world.de/
to em países ricos quanto em países pobres, a setorialização das de-
sigualdades sociais tornou-se comum: a elite concentrou-se em luxu-
osos bairros mais afastados das áreas de comércio e da produção, em
condomínios fechados servindo de locais de moradia e lazer. Os cen-
tros das cidades e os bairros com fábricas foram tendencialmente ocu-
pados pela classe operária.                                           n As ruínas do Reichstag, em Ber-
                                                                                     lim, em 1945. Fotografia. Berlim.



                 PESQUISA

 ·   Busque, entre seus familiares, as causas da vinda da família para o local onde você vive agora. Par-
     tilhe os dados com sua turma e construa sua narrativa histórica para explicar os objetivos destas mi-
     grações.


  Atecnologia,aurbanizaçãoeaarte
    Os recursos tecnológicos são recentes, mas é difícil imaginar como
foi o mundo sem alguns deles. Grande parte do povo brasileiro assis-
te à televisão todos os dias, e este é um hábito considerado recente na
história, porque a televisão foi inventada no início do século XX e só
chegou ao Brasil em 1950, ou seja, há cinco décadas. Neste período,
apenas um pequeno grupo de pessoas tinha acesso a esta tecnologia,
devido ao seu alto custo. Na sociedade contemporânea, este produto é
associado a uma necessidade de busca de lazer e de felicidade.
    A música, que também é muito apreciada em todos os meios so-
ciais, era ouvida, até a duas décadas, ou até em menos tempo, em rá-
dios de pilha, vitrolas, toca-discos, discos de vinil ou fitas cassete. Es-
tes instrumentos ainda são usados por algumas pessoas, mas também
são quase desconhecidos para muitos, especialmente os jovens, acos-
tumados com os modernos cd-player, mp3, ... os sound machine da
atualidade.
    Veja como um dos historiadores, que discute as transformações do
século XX, destaca o avanço da tecnologia, da urbanização e a oni-
presença da arte na sociedade a partir de 1950:
     Texto 3
      A tecnologia transformou o mundo das artes, embora mais cedo e mais completamente o das artes
 e diversões populares que o das "grandes artes", sobretudo as mais tradicionais. Em termos gerais, o
 fato decisivo da cultura do século XX ­ o surgimento de uma revolucionária indústria da diversão popu-
 lar voltada para o mercado de massa ­ reduziu as formas tradicionais de grande arte a guetos de elite,
 e de meados do século em diante seus habitantes eram essencialmente pessoas com educação su-
 perior. O público de teatro e ópera, os leitores dos clássicos literários de seus países e do tipo de po-



                                              Urbanizaçãoeindustrializaçãonasociedadecontemporânea 173
         EnsinoMédio


     esia e prosa levado a sério pelos críticos, os visitantes de museus e galerias de arte pertenciam esma-
     gadoramente aos que tinham pelo menos educação secundária.
         A cultura comum de qualquer país urbanizado de fins do século XX se baseava na indústria da di-
     versão de massa ­ cinema, rádio, televisão, música popular ­, da qual participava a elite, certamente
     desde o triunfo do rock, e à qual os intelectuais sem dúvida deram um toque cerebral para torná-la ade-
     quada ao gosto da elite.
         É possível imaginar como as histórias culturais do século XXI vão avaliar as realizações artísticas das
     grandes artes da segunda metade do século XX? É obvio que não, mas dificilmente deixarão de notar
     declínio, pelo menos regional, de gêneros característicos que floresceram em grande estilo no século
     XIX e sobreviveram na primeira metade do século XX. (Adaptado de HOBSBAWM, 1995, pp. 485-493).



                       ATIVIDADE

     ·    Analise o texto 3. Depois, discuta com seu professor e seus colegas e produza uma narrativa so-
          bre a cultura transmitida pela indústria de diversão em massa.
     ·    Estabeleça uma comparação entre o rock e o hip-hop. Quando e onde surgiram? Que grupos pro-
          tagonizaram estes estilos? Que temas e mensagens transmitem?



                       DEBATE

     ·    Organize um debate em sala para discutir sobre as condições e organização dos locais de lazer e
          cultura de sua cidade. Divulgue as críticas e sugestões.


                                   Nas paisagens urbanas, um dos setores da arte que mais se eviden-
                               ciou foi a arquitetura. Novas cidades planejadas surgiram ou mesmo
                               as mais antigas, expandiram-se verticalmente; ruas e avenidas foram
                               construídas em sentido retilíneo, para facilitar a comunicação e circu-
                               lação de pessoas e mercadorias; as novas construções precisavam unir
                               beleza e conforto para multidões; os materiais empregados nas cons-
                               truções também se diversificaram: concreto armado, colunas de susten-
                               tação, vidros, paisagismo, espelhos d`água, etc. Leia, neste fragmento
                               historiográfico, como um dos arquitetos mais famosos da modernida-
                               de, o francês de origem suíça Charles-Édouard Jeanneret-Gris, conhe-
                               cido como Le Corbusier (1887-1965), concebia uma metrópole e su-
                               as múltiplas funções:

          Texto 4
          É importante criar uma via de comunicação organizada entre os bairros de trabalho e residenciais. O
     tráfego tem que ser classificado, separado entre pedestres e carros, tráfego rápido e áreas de serviço
     que requerem estacionamento. A enorme perda de tempo causada pela incoerência do sistema atual


174 RelaçõesCulturais
                                                                                                                                História


  deve ser reduzida. Porém, o melhor não é dar lugar ao tráfego de automóveis, mas sim reduzir as dis-
  tâncias. E para evitar que a cidade se alargue demais, deve-se utilizar a altura: para os bairros residen-
  ciais, edifícios em blocos; prédios altos para os bairros comerciais. Assim pode ser organizada a mis-
  tura caótica das grandes cidades da atualidade e favorecer as funções de circular, trabalhar e viver nas
  cidades. (Adaptado de GERD, 1982, p. 214 e 215).

    Observe como as idéias de Le Corbusier influenciaram Oscar Nie-
meyer (1907- ) e Lúcio Costa (1902-1998), no Brasil, na década de
1950. As imagens, presentes nos documentos 4 e 5, correspondem ao
estilo da arquitetura moderna. Nelas existem semelhanças próprias do
estilo: grandes estruturas de concreto armado, obras gigantescas onde
as paredes, mais do que sustentação e proteção ao edifício, são pai-
néis de vidros ou espaços de exposição para outras obras. São obras
para atendimento ao público, para a circulação de grande quantidade
de pessoas. Suas grandes janelas pretendem transmitir disponibilidade
e transparência aos seus usuários.
Documento 4                                                         Documento 5




n Assembléia de Chandigarh ­ Índia, 1955. Fotografia. Chandigarh.   n Congresso Nacional em Brasília ­ Brasil, 1960. Fotografia. Brasília.
  Obra de Le Corbusier. http://www.fondationlecorbusier.asso.fr       Obra de Oscar Niemeyer. http://de.wikipedia.org




                      PESQUISA

  ·    O Brasil teve Salvador (1549-1763) e Rio de Janeiro (1763-1960) como capitais. Uma nova capital
       foi pensada desde os tempos de D. Pedro I (1798-1834), e construída somente durante o governo
       de Juscelino Kubitschek de Oliveira (1902-1976). Pesquise sobre a cidade de Brasília, pois ela foi
       uma cidade planejada, exemplo da arquitetura moderna no país.
       - Organize um dossiê sobre nossa capital - Brasília. Siga estes passos:
       a) localização e época da construção;
       b) idealizadores do projeto e desenho da concepção inicial;
       c) contexto histórico e político da época da construção;


                                                            Urbanizaçãoeindustrializaçãonasociedadecontemporânea 175
         EnsinoMédio


          d) cidades satélites surgidas em torno da cidade;
          e) população atual e principais problemas enfrentados com o crescimento.
     ·    Pesquise outras obras de arquitetura do estilo moderno e busque observar essas características.


                                  Atransparênciadosproblemassociaise
                                  estruturaisnaexplosãourbana
                                   Hábitos e costumes estão se universalizando. Isto tem sido uma ló-
                               gica também para os direitos humanos?
                                   Teoricamente, construiu-se uma cidadania universal, porém nosso
                               maior desafio ainda é lidar com a diversidade: étnica, religiosa, políti-
                               ca, econômica, enfim, cultural e, sobretudo, com a desigualdade social
                               e a pobreza crescente.


          Texto 5
         Nesse mundo, 1 bilhão de pessoas estão na miséria, totalmente fora dos circuitos de variada satis-
     fação; 2 bilhões são humildes consumidores, outros 2 bilhões são remediados, enquanto somente um
     bilhão consegue realmente estar em condições de "consumir" os benefícios da "ponta do processo".
     Em 1999, a diretoria do Banco Mundial reconheceu que, depois de 50 anos ditando políticas macroe-
     conômicas, as perspectivas para o século XXI são sombrias. Em 1987 havia 1,2 bilhão de pessoas vi-
     vendo em pobreza absoluta nos países em desenvolvimento, com o equivalente a um dólar por dia ou
     menos. Em 2000, esse número atingiu 1,5 bilhão e em 2015 a perspectiva é de que totalize 1,9 bilhão
     de pessoas. Observando por outro ângulo, em 1950 havia 300 milhões de pobres e miseráveis vivendo
     nas grandes cidades de países em desenvolvimento. No ano 2000, com a população no mundo duas
     vezes maior, chegavam a 2 bilhões. (Adaptado de DREIFUSS, 2004, p. 640).

                                   É fundamental que as cidades direcionem constantemente políticas
                               públicas para dar estruturas adequadas aos seus cidadãos: serviços de
                               água, esgoto, saneamento básico, transporte, coleta seletiva e recicla-
                               gem de lixo, projetos de aquisição de moradias, serviços de hospitais,
                               segurança, creches, escolas, áreas de lazer. Enfim, condições de so-
                               brevivência com dignidade e qualidade de vida. Confira algumas das
                               atitudes para sanear uma cidade. São tarefas do poder público e pre-
                               cisam da colaboração de cada cidadão. Devem ser entendidas como
                               conquistas históricas e motivo permanente de reivindicações e organi-
                               zação das comunidades.

          Documento 6
          ·   Canalização e limpeza de rios e córregos;
          ·   Desobstrução de bueiros e galerias pluviais;
          ·   Iluminação e pavimentação das ruas;
          ·   Fiscalização da qualidade de alimentos, remédios e combustíveis;

176 RelaçõesCulturais
                                                                                                                                                   História


                                       ·    Controle de animais que podem transmitir moléstias;
                                       ·    Prevenção de doenças;
                                       ·    Educação sanitária e atendimento médico-hospitalar. (Adaptado de ALVES, 1994, p. 118).

                                   Todos os serviços citados no documento 6 são prioridade para os ci-
                                dadãos; podem ser geridos pelo Estado, mas devem ser acompanha-
                                dos pela sociedade em geral, por meio de: associações de bairros,
                                comunidades de base, conselhos comunitários, ONGs, entre outras
                                formas de organização.
                                   Destacando o problema do lixo urbano, estima-se que quanto maior
                                o consumo, maior a quantidade do lixo produzido.
                                   Veja como a historiografia considera o problema do lixo urbano:

                                       Texto 6
                                      No Brasil, cada um dos sessenta milhões de cidadãos que formam a população economicamente
                                  ativa, consome, em média, setenta quilos de embalagens por ano.
                                      Estima-se em cem mil toneladas diárias a quantidade de lixo produzido nas cidades brasileiras, das
                                  quais cerca de doze mil toneladas são geradas pela capital paulista. Do lixo urbano brasileiro, cerca de
                                  60% é coletado, geralmente, nos bairros de maior poder aquisitivo, permanecendo o restante junto às
                                  casas ou atirados nas ruas, terrenos baldios, encostas, mananciais, córregos e rios. Nesses lugares,
                                  popularmente denominados lixeiras, vazadouros ou lixões, são comuns os deslizamentos, as enchen-
                                  tes, os focos de doenças, cheiros pestilentos e uma paisagem infernal. Não fosse suficiente, existe tam-
                                  bém a calamitosa situação da disposição ilegal de lixo industrial. (Adaptado de WALDMAN apud PINSKY e PINSKY,
                                  2003, p. 551 e 552).

                                    A legislação de proteção ambiental e desenvolvimento sustentável
                                ­ Agenda 21, delibera, como estratégia para diminuir os problemas ge-
                                rados pelos depósitos de lixo urbano, a construção de aterros sanitá-
                                rios para o lixo não reciclável e coleta seletiva para o reciclável.
                                    Em algumas cidades, além da coleta seletiva, estão surgindo proje-
                                tos de geração de emprego e renda com o lixo reciclável, organizan-
                                do os trabalhadores deste setor em associações ou cooperativas. São
                                alternativas consideradas inteligentes, porque aliam a solução dos pro-
                                blemas ambientais com os problemas sociais, entre eles, por exemplo,
                                o desemprego.
                                Documento 7                                       Documento 8
n http://tudoparana.globo.com




                                                                                                                        n SUELI DIAS. Miriam Macha-
                                                                                                                          do, integrante da COCAP
                                                                                                                          (Cooperativa dos Catado-
                                                                                                                          res de Papel de Apucara-
                                                                                                                          na), recolhendo material reci-
                                                                                                                          clável no Colégio Estadual Nilo
                                                                                                                          Cairo, 2002. Fotografia. Apu-
                                                                                                                          carana.
                                n ALBARI ROSA. Lixão da Cachimba, registrada em
                                  23 out. 2003. Fotografia, Curitiba.
                                                                                    Urbanizaçãoeindustrializaçãonasociedadecontemporânea 177
         EnsinoMédio

   Documento 9
                                        Como estes dados do IBGE, presentes no gráfico 3, referentes à so-
                                     ciedade brasileira, dos últimos anos do século XX, podem indicar as
                                     necessidades de organizar políticas públicas que diminuam a exclusão
                                     social e os problemas das relações de gênero?

                                               Gráfico 3 ­ Proporção da População por Grandes Grupos de
                                                                  Idade - 1980-2000
                                           %
                                      90

   n MIGUEL PAIVA, Charge, 05 out.    80
     1988. O Estado de São Paulo ­    70
     Edição histórica, p. 3.          60
                                      50
                                      40
                                      30
                                      20
                                      10
                                       0
                                                   1980               1991             1996               2000

                                                             0 - 14          15 - 64          65 e mais

                                                                                                                 n Fonte: IBGE




                          DEBATE

     1. Discuta com seu professor e sua turma:
          a) Quais as maiores necessidades para uma boa qualidade de vida das crianças, dos jovens, e da
             terceira idade?
          b) Quais reivindicações devem ser feitas ao poder público para viabilizar a realização de tais neces-
             sidades?
          c) Façam um painel e exponham-no para a escola com a síntese da discussão.



                          PESQUISA

     ·    Pesquise em nossa Constituição os principais direitos de cidadania do brasileiro. Divulgue-os junto
          à comunidade.




178 RelaçõesCulturais
                                                                                             História

 ReferênciasBibliográficas
 DREIFUSS, René Armand. Transformações: matrizes do século XXI. Petrópolis: Vozes, 2004.
 VESENTINI, WILLIAM J. Sociedade e Espaço. São Paulo. Ática, 2000. P. 221.


 Obrasconsultadas
 ALVES, J. F. Metrópoles: cidadania e qualidade de vida. São Paulo: Moderna, 1994.
 BEAUD, M História do capitalismo: de 1500 aos nossos dias. São Paulo: Brasiliense, 1987.
 BRESCIANI, S. Imagens da cidade: séculos XIX e XX. São Paulo: Marco Zero, 1993.
 CARLOS, A. F. A. Espaço e indústria. 6. ed. São Paulo: Contexto, 1994.
 DESPLANQUES, P. (org). Grands Repères Culturels pour I´histoire. Paris: Hachette Éducation,
 1999.
 GERD, H. Dicionário ilustrado de la arquitetura contemporânea. Barcelona: GG, 1982.
 HOBSBAWM, E. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991. São Paulo: Cia. das Letras,
 1995.
 HOUAISS, A.; VILLAR, M. de S. Dicionário Houaiss de língua portuguesa. Rio de Janeiro: objeti-
 va, 2001.
 JANSON, H. W. História da arte: panorama das artes plásticas a da arquitetura da pré-história à atu-
 alidade. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1977.
 PINSKY, J. e PINSKY, C. B. (orgs.). História da cidadania. São Paulo: Contexto, 2003.
 SPOSITO, M. E. B. Capitalismo e urbanização. 2. ed. São Paulo: Contexto, 1989.


 DocumentosconsultadosOnline
 http://diversao.uol.com.br/album/henfil_album.jhtm?abrefoto=11 ; Acesso em: 06 nov. 2005.
 http://www.ibge.gov.br ; Acesso em: 05 out. 2005.
 http://www.members.eisa.com ; Acesso em: 03 out. 2005.
 http://www.avveduto.com ; Acesso em: 03 out. 2005.
 http://www.estadao.com.br ; Acesso em: 03 out. 2005.
 http://www.fondationlecorbusier.asso.fr ; Acesso em: 05 out. 2005.
 http://www.wikipedia.org ; Acesso em: 05 out. 2005.
 http://tudoparana.globo.com ; Acesso em: 31 out. 2005.




                                          Urbanizaçãoeindustrializaçãonasociedadecontemporânea 179
      EnsinoMédio




180 Relaçõesdepoder
                                                                                                                                História




                                                                                                                    10
                                                                                RELAÇÕES DE PODER:
                                                      Urbanização e industrialização no Paraná
                                                                                                                     n Marli Francisco1




                                                                                                                                           n Museu Paranaense
                                                                n CARLOS HÜBERTHAL. Panorama de Curitiba, 1888. Aquarela, 40 x 91 cm.




                                                                        ocupação do Estado do Paraná não
                                                                        se deu de forma uniforme e imedia-
                                                                         ta, passou por um longo período de
                                                                         constituição das vilas e cidades. Mas
                                                                você sabe como as cidades foram formadas
                                                                no Paraná? Quais as relações econômicas e
                                                                políticas que forjaram as cidades como a re-
                                                                presentada na imagem? E a sua cidade, em
                                                                que processo histórico foi constituída?



Colégio Estadual Chateaubriandense - Assis Chateaubriand - PR
1




                                                                                      UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 181
       EnsinoMédio

                                AsprimeirasvilasecidadesdoParaná
                                 Os primeiros povoados que surgiram, na área que hoje é o Estado
                              do Paraná, foram fundados por espanhóis, Ciudad Real del Guayra,
                              em 1557, próximo ao atual município de Guaíra e Villa Rica del
                              Espiritu Santu em 1576, onde se encontra hoje o município de Fenix.
                              Além desses povoados, foram fundadas as reduções, que eram aldeias
                              administradas por padres espanhóis: os jesuítas.
                                                              A presença espanhola nessa parte da
    Mapa 1
                                                          América foi resultado do tratado de Tor-
                                                          desilhas, assinado entre Portugal e Es-
                                                          panha, em 1494. Por este tratado, a Es-
                                                          panha detinha a maior parte das terras
                                                          que forma o nosso estado hoje. Nesse
                                                          contexto, século XV, os espanhóis foram
                                                          abrindo caminhos e estenderam seus
                                                           n Fonte: CIGOLINO, 2001, p. 69.
                                                          domínios territoriais, com o objetivo de
                                                          aprisionar índios, escravizando-os, de-
                                                          ter as contínuas invasões dos portugue-
                                                          ses em seu território e conseguir no futu-
                                                          ro um porto marítimo, no Atlântico, para
                                                          Assunción.
   n Paraná Espanhol.                                         Observe o mapa 1, referente ao Para-
                                                          ná Espanhol, para que você possa fazer
                              uma leitura do mesmo a fim de identificar a divisão territorial organi-
                              zada por Portugal e Espanha proposta pelo Tratado de Tordesilhas em
                              1494.

        Texto 1
        Todo esse conjunto de caminhos foi percorrido por espanhóis e portugueses, tendo sempre co-
     mo objetivo primeiro o preamento de índios e a busca de metais preciosos. Datam desta época proibi-
     ções impostas pelas autoridades espanholas e portuguesas quanto a multiplicidade dos caminhos e o
     conseqüente desrespeito às linhas de Tordesilhas. Entretanto a formação da União Ibérica, a partir de
     1580, foi motivo suficiente para que aquelas proibições não fossem eficazmente levadas em conside-
     ração. (SANTOS, 2001, p. 18).

                                 Através da leitura do mapa 1, você observou que a preocupação
                              dos portugueses em relação à ocupação espanhola não era em vão.
                              Além do território, os portugueses também tinham interesses econômi-
                              cos nessa região, principalmente com relação ao apresamento de in-
                              dígenas e a busca por metais preciosos e, por isso, organizaram expe-
                              dições bandeirantes paulistas para destruir os povoados e as reduções
                              espanholas impedindo a sua expansão. Na imagem de Jean-Baptiste
                              Debret (1768-1848), você pode visualizar a representação da ação dos
                              bandeirantes paulistas no planalto curitibano.

182 Relaçõesdepoder
                                                                                                                  História

   Com a destruição da maioria dos povoados Documento 1
espanhóis e das reduções jesuítas, as terras
pertencentes à Coroa espanhola foram prati-
camente abandonadas tanto pelos portugue-
ses como pelos espanhóis no decorrer do sé-
culo XVII.


                 PESQUISA




                                                                                                                             n www.dhnet.org.br
  ·   Pesquise sobre a ocupação espanhola no
      território que atualmente pertence ao Para-
      ná. Procure definir como eram organizadas
      as reduções (missões) religiosas e as vilas
      espanholas nos séculos XVI e XVII.            n JEAN-BAPTISTE DEBRET. Soldados índios de Curitiba, escoltan-
                                                      do selvagens, c. 1834. Litogravura, Estampa 22, Prancha 20, DEBRET,
                                                      1989 [1834]
   As terras que pertenciam a Portugal foram efetivamente ocupadas
com a descoberta de ouro próximo à Baía de Paranaguá, na metade do
século XVII, fato que marca o início do povoamento do nosso litoral.
   Nesse período, Paranaguá pertencia à Capitania de São Vicente,
em função da divisão territorial do Brasil realizada por D. João III, em
1534, denominada de Capitanias Hereditárias. É importante ressaltar
que essas terras eram efetivamente ocupadas por vários povos indíge-
nas. Os conflitos entre os colonos europeus e brasileiros e os povos
indígenas eram freqüentes, por causa da invasão de suas terras. Esses
povos reagiram pacífica ou violentamente contra a presença e o pro-
cesso de povoamento imposto pelos europeus e brasileiros, assim co-
mo foram incorporados ao processo de colonização.
   Os portugueses iniciaram a colonização do Paraná pelo litoral e a
mineração foi a atividade que motivou o povoamento deste território.
Com a notícia do ouro na baía de Paranaguá, um grande número de
pessoas foi atraído para esta localidade vindo de várias partes de Por-
tugal e da América portuguesa, como: São Vicente, Santos e Rio de Ja-
neiro. Em função dessa descoberta, Paranaguá foi elevada à categoria
de vila em 1660, século XVII.
   Na esperança de fazer fortuna, a busca pelo ouro reinou por mais
de cem anos. Como Paranaguá (1648), novos povoados foram sur-
gindo na trilha do ouro: Curitiba (1693), Guaratuba (1771) e Antoni-
na (1797). A atividade mineradora ajudou a abrir caminhos e a formar
povoados que se transformaram em cidades.
   A cidade de Curitiba foi fundada por desejo dos moradores da re-
gião, que queriam organizar a comunidade que se formara no Primei-
ro Planalto. A criação de uma Vila ou Município no Brasil, durante o
período colonial, seguia as determinações da coroa portuguesa, sen-



                                                                  UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 183
        EnsinoMédio

                                       do que as Câmaras Municipais instituídas nessas Vilas representavam a
                                       aliança entre o poder central e o poder local.
                                           A Câmara Municipal de Curitiba foi fundada em 1693 e, em 1721,
                                       recebeu a visita do Ouvidor Raphael Pires Pardinho, funcionário real
                                       enviado pelo rei D. João V (1689-1750), para organizar as vilas da co-
                                       lônia, do qual a câmara recebeu instruções sobre como deveria fun-
                                       cionar. As normas impostas pelo ouvidor Pardinho são chamadas de
                                       Provimentos e detalham sobre toda a organização da Vila de Nossa Se-
                                       nhora da Luz dos Pinhais de Curitiba.
                                           Entre os provimentos do ouvidor, existem os que legislam sobre a
                                       organização do espaço urbano. A concepção de ocupação do espaço
                                       urbano adotada pelo Estado português tinha como modelo "a quadra
                                       retangular perfeitamente adensada, vista a partir da rua como um con-
                                       junto compacto de fachadas, delimitadas por ruas em grade" (PEREI-
                                       RA, 1993, p.197). A permissão para as construções eram cedidas pela
                                       Câmara de acordo com regras pré-estabelecidas que buscavam refor-
                                       çar a idéia da cidade como um espaço destinado a atividades comer-
                                       ciais, artesanais e religiosas, demarcando as especificidades do campo
                                       e da cidade. O Estado, através de sua legislação, demonstrava a preo-
                                       cupação em definir e separar os espaços públicos e privados, buscan-
                                       do a disciplinarização do convívio em comunidades.
   Documento 2




   n Curitiba: Rua das Flores nos tempos da Província (atualmente Rua 15 de novembro). Autor desconhecido. Data desconhecida.


          Documento 3
                                                   Provimentos do ouvidor Pardinho
         (...) 37. Proveu que daqui por diante nenhuma pessoa com pena de seis mil réis para o conselho
     faça casa de novo na vila sem pedir licença à Câmara, que lho dará e lhe assinará chãos em que se fa-

184 Relaçõesdepoder
                                                                                                    História


 ça continuando as ruas que estão principiadas e em forma de que vão todas direitas por corda, e unin-
 do-se umas com as outras, e não consintam que, daqui por diante, se façam casas separadas e sós
 como se acham algumas , porque além de fazerem a vila e povoação disforme ficam os vizinhos mais
 expostos a insultos e desviados dos outros vizinhos para lhe poderem acudir em qualquer necessida-
 de que de dia ou de noite lhe sobrevenha.
     39. Proveu que dando o conselho chãos para os quintais aos vizinhos será conforme a testada de
 suas casas e com tanto fundo como os mais tiverem, e serão obrigados os vizinhos a fazerem neles
 seus cercados para ficarem fechados e livres de desastres e ofensas de Deus que resultam dos quin-
 tais estarem abertos e mal tapados. E por esta mesma razão obrigarão aos vizinhos a que tenham as
 portas de suas casas fechadas, sempre e que não haja na vila pardieiros e ranchos abertos de que se
 seguem os desserviços de Deus que se têm visto neste povo, sobre o que farão suas posturas e acor-
 dãos. (PARDINHO, Provimentos [Curitiba, 1721] apud PEREIRA, 1993, pp. 197, 198.)



                 ATIVIDADE

    ·   A partir da leitura do documento 3, faça a descrição de uma rua de uma cidade do período co-
        lonial brasileiro.
    ·   Quais os argumentos utilizados pelo legislador Ouvidor Pardinho para defender a organização ur-
        bana por ele proposta?
    ·   Na arquitetura das cidades paranaenses representada no documento 2, pode-se observar
        permanências da organização da ocupação do espaço proposta no documento 3?



                 PESQUISA

    ·   Em grupo, pesquise sobre o funcionamento das câmaras municipais da América portuguesa du-
        rante o período colonial. Depois, organize um painel para apresentá-lo a sua turma.

    O crescimento das populações dos "lugares" ou povoamentos do litoral, no século XVIII, e
as relações das mesmas com as vilas de Paranaguá e Curitiba permitiram que novas vilas fos-
sem fundadas naqueles territórios. Leia o que a historiografia relata sobre a fundação de Anto-
nina e Morretes:

    Texto 2
    Antonina
    Tal qual Paranaguá, os primeiros desbravadores da região de Antonina, situada nos fundos da baía
 de Paranaguá, foram faiscadores de ouro. Entretanto, a fundação da povoação somente veio a ocorrer a
 12 de setembro de 1714, quando o bispo do Rio de Janeiro autorizou a construção de uma capela. Em
 6 de novembro de 1797, o nascente núcleo foi elevado à categoria de Vila, recebendo a denominação
 de Antonina, em memória ao príncipe D. Antônio (1795-1802), filho primogênito do então príncipe re-
 gente D. João VI (1767-1826) e D. Carlota Joaquina (1775-1830). (Adaptado de WACHOWICZ, 1988, p.44 e 45.)


                                                                 UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 185
       EnsinoMédio


        Texto 3
        Morretes
          Nos fins do século XVII e início do XVIII, a região era percorrida por aventureiros e faiscadores de ou-
     ro. O ouvidor Rafael Pires Pardinho, terminando sua correição em Curitiba, desceu para a marinha pe-
     lo rio Cubatão e, observando como era, percebeu que no futuro deveriam existir povoações no referi-
     do rio, a fim de que o mesmo se transformasse numa via comercial, tal qual ocorria em outras regiões,
     em casos semelhantes. Em 5 de de junho de 1769, obteve provisão para erguer uma capela. Pela lei
     provincial de São Paulo, nº 16 de 01/03/1841, Morretes foi elevada a município, desmembrando-se de
     Antonina. (Adaptado de WACHOWICZ, 1988, p.45 e 46.)


   Documento 4




                                              n WILLIAN LLOYD. Vista geral de Antonina, 1872. Aquarela, 11x34 cm. Coleção particular.



                     ATIVIDADE

        ·   Leia os textos 2 e 3 e observe a imagem presente no documento 4. Depois, relacione os as-
            pectos econômicos na fundação dos povoados citados nos textos.


                                   Dado a diminuição do ouro encontrado na Baía de Paranaguá e a
                               notícia da descoberta desse minério na província de Minas Gerais, no
                               final do século XVII, ocorreu um esvaziamento da população dos ga-
                               rimpos paranaenses para aquela região, pois, a maior parte do ouro
                               do litoral paranaense era de aluvião, ou seja, encontrado no leito dos
                               rios, nas encostas ou nas camadas superficiais da terra. Esta forma de
                               garimpagem, mais simples, era denominada de faisqueira. O ouro dei-
                               xou de ser a atração do litoral paranaense. A vida econômica, antes re-
                               sumida na mineração, voltou-se para outras atividades.
                                   Muitas dessas atividades ainda eram ligadas à mineração, entre elas
                               estava a pecuária. O gado foi utilizado economicamente nas mais di-
                               versas formas: na alimentação, nos trabalhos domésticos, na agricultu-
                               ra, no transporte e no aproveitamento do couro. Com a diminuição do



186 Relaçõesdepoder
                                                                                                   História

ouro garimpado no território paranaense, a pecuária ganhou destaque,
pois o comércio de gado com a região de Minas Gerais se tornou atra-
tivo. Leia o que a historiografia relata sobre esse tema.

     Texto 4
     Na primeira fase econômica paranaense, constituída de economias locais de subsistência e de mi-
 neração, houve predominância da mão-de-obra escrava indígena. Tanto no litoral como no planalto, os
 índios estavam facilmente à disposição dos colonizadores e exigiam menores investimentos para se-
 rem transformados em escravos. O grande afluxo de mão-de-obra africana alcançou ainda o final des-
 sa fase econômica, mas a importação de cativos está ligada principalmente a novos fatores da ordem
 externa.
     Devido às novas descobertas de ouro noutras regiões do Brasil como Minas Gerais e Cuiabá, a re-
 gião paranaense foi abandonada pelos paulistas.
     A economia mineradora "parnanguara" entrou em completa desagregação e os habitantes passaram a
 se dedicar exclusivamente às pequenas plantações para a própria subsistência e para permutas.
    Em virtude da escassez da produção aurífera, desde o início os campos de Curitiba serviram, do
 ponto de vista material, às atividades ligadas à lavoura de subsistência e à pecuária. A área se prestou
 à exploração e ao pastoreio, e esse novo gênero de vida exigiu, pouco a pouco, a fixação de peque-
 nos núcleos de habitantes, com seus escravos, em torno dos pousos e dos currais de gado. (Adaptado
 de SANTOS, 2001.)


    O tropeirismo era a atividade realizada por homens que trabalha-
vam com a venda e transporte de gados vacum, muares e mercado-
rias de uma região para outra. Para esta tarefa, os tropeiros utilizavam
as mulas por serem mais resistentes aos caminhos de difícil acesso. As
tropas eram de propriedade dos tropeiros, que viajavam pelo interior
da colônia alugando seus serviços e a capacidade de carga de seus ani-
mais. Os tropeiros exerciam, assim, o papel de comerciantes ao com-
prar e vender produtos nas localidades por onde passavam, chegando
a fazer o papel de "mensageiros" quando levavam notícias dos mo-
radores de uma localidade para outra num território que abarcava as
fronteiras castelhanas do Rio Grande do Sul até as Minas Gerais. As ci-
dades onde estes tropeiros instalaram suas famílias passaram a concen-
trar parte da riqueza da economia do gado, formando núcleos de po-
der local.
    No século XVIII, a pecuária ganhou espaço econômico ligada ao
transporte de gado e muares vindos do Rio Grande do Sul, através do
caminho do Viamão, para serem revendidos em Sorocaba (na capitania
de São Paulo). Inúmeras pousadas, que serviam para descanso das tro-
pas, foram criadas ao longo do percurso deste caminho, dando origem
a várias cidades como: Palmas, Ponta Grossa, Lapa, Rio Negro, Palmei-
ra, Piraí do Sul, Jaguariaíva e Castro, contribuindo no processo de po-
voamento da região dos Campos Gerais.




                                                                UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 187
        EnsinoMédio

   Mapa 2                                                              Observe o mapa 2 e através dele conhe-
                                                                   ça o itinerário dessa importante via de comér-
                                                                   cio usada pelos tropeiros. Depois leia o que a
                                                                   historiografia relata sobre a organização sócio-
                                                                   econômica do Paraná setecentista.
                                                                                Texto 5
                                                                                O estabelecimento da pecuária como em-
                                                                            presa econômica fundamental cristalizou a ma-
                                                                            nutenção do trabalho escravo. E nessa conjun-
                                                                            tura econômica houve a transposição do sistema
                                                                           escravista da mineração em decadência para a
                                                                           criação de gado, em plena ascensão. A partir
                                                                           daí, houve uma mudança de atividades de gran-
                                                                           de parte dos habitantes do planalto, e mesmo do
                                                                           litoral. Diante disso, "alguns mineradores se fize-
                                                                           ram `tropeiros', `invernadores' e criadores de ga-
                                                                           do e retiraram das minas o pessoal necessário a
                                                                           essas atividades". E, ainda, através de cartas de
                                                                           concessão de sesmarias, constata-se a presen-
   n Caminho de Viamão. Fonte: Atlas do Estado do Paraná. ITCF, In.: CIGO-
     LINI, 2001, p.66                                                      ça de escravos que acompanhavam os mestres
                                                                           nas atividades de pastoreio.
                                                                              O Paraná do século XVIII se articulou face a
    uma dicotomia. Estabeleceram-se, praticamente, duas áreas econômicas não integradas: 1) a área da
    economia pecuária, isto é, os Campos Gerais, caracterizada pela criação e transporte do gado e pelo
    tropeirismo que, durante a maior parte do século XVIII abastecia , economia central do Brasil. E aqui de-
    ve-se levar em consideração que as fazendas eram também auto-suficientes, ou seja, produziam sua
    própria subsistência. 2) a área onde prevaleceram os padrões específicos de economia de subsistên-
    cia, isto é, as pequenas vilas do planalto e do litoral, que raríssimas vezes entravam em contato com
    os pólos centrais da economia colonial e que guardavam seu ritmo lento de produção. (Adaptado de SAN-
     TOS, 2001, pp. 31 e 35.
         Citação em itálico: Coleção de documentos do arquivo histórico ultramarino Português. Photocopie
     du Instituto Histórico Geográfico e Etnográfico Paranaense, Doc. n° 364, 1772.)

      Observe a imagem presente no documento 5, a qual representa uma cidade que foi fruto da
   economia tropeira.
       Documento 5

     n Cidade de Castro (Iapó). DEBRET, Jean-Baptiste, 1827,
                                                                                                                                 n Fonte: Coleção Marqueses de Bonneval (pertenceu a




       Aquarela, 11,6 x 22 cm.
                                                                                                                                   Antonio Almeida Correia)




188 Relaçõesdepoder
                                                                                                     História



                 ATIVIDADE

     Agora registre as informações que se pede:
     a) Qual o tema da imagem, sua origem e época.
     ·   Com base no texto 5 e no documento 5, aponte elementos que permitam descrever o modo
         de vida dos habitantes de uma cidade tropeira dos séculos XVIII e XIX.
     ·   Depois disso, construa uma narrativa histórica explicando a origem das cidades dos Campos
         Gerais vinculadas ao tropeirismo e à pecuária.



  Acontribuiçãodaerva-mateparaaformação
  devilasedecidadesnoParaná
    Preocupado com a expansão econômica do sul do Brasil, Portugal
autorizou às populações de Paranaguá e Curitiba a comercializarem
com a colônia do Sacramento e Buenos Aires, levando para essas re-
giões: madeiras, telhas, tijolos e, principalmente, a erva-mate.
    Planta nativa do solo dos planaltos e planícies meridionais do conti-
nente latino-americano, a erva-mate a princípio era usada apenas para
o consumo interno. A partir do século XVIII, a erva-mate ganhou mer-
cado e projetou a sua exploração no comércio nacional e internacional
vindo exercer influência na economia paranaense a partir de 1722.
    O aumento da exportação da erva mate para os países platinos, se
deu após a Guerra do Paraguai. Este país que era o maior concorren-
te da produção paranaense passou por problemas econômicos após o
conflito, o que fez com que a produção deste produto se voltasse pa-
ra o mercado interno. Isso interferiu de modo positivo na produção de
Erva ­mate do Paraná. O auge da produção ervateira em nosso Esta-
do, ocorre com a industrialização a partir de 1873, absorvendo grande
parte da classe operária da época. Leia sobre como a historiografia ex-
plica o que favoreceu o crescimento econômico da erva-mate no ter-
ritório paranaense.

     Texto 6
     Tradicionalmente, e até os primeiros anos do século XIX, o Paraguai se constituía em quase exclusi-
 vo fornecedor de mate para as Repúblicas Argentina e Uruguaia. Mas, a partir de 1804, já se encontram
 algumas referências à exportação brasileira, pois a relativa mudança da situação política do Brasil que se
 processa a partir de 1808 e o fato de em 1813 o ditador Francia, do Paraguai, proibir a exportação de
 erva-mate a fim de atender unicamente a demanda interna, fazem com que a partir desse ano, as pró-
 prias exportações desse produto aumentem. Argentina e Uruguai, vendo eliminado o seu fornecedor,
 voltam-se para o produto brasileiro. Assim é que, já em 1815, instala-se o primeiro engenho de mate



                                                                  UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 189
        EnsinoMédio


     em Paranaguá para, em 1821, surgir outro. Paulatinamente, mas de forma consistente, as exportações
     desse produto vão crescendo no Paraná, bem como nos dois Estados mais ao sul. Essa tendência vai-
     se acentuando de modo a acarretar, no período de 1833 a 1836, uma alta crescente nos preços do
     produto exportado. Esses estímulos de tal importância para a economia da região que interferiram direta
     e imediatamente no sentido de aumentar grandemente a produção do mate. (PADIS, 1981, p.42.)


                                         A princípio, a mão-de-obra utilizada nessa atividade era escrava.
                                     Com a chegada de numerosos grupos imigratórios e a crescente in-
                                     dustrialização, a mão-de-obra livre substituiu a escrava. O mercado lo-
                                     cal ganhou impulso, principalmente o consumo de bens não-duráveis,
                                     compondo a primeira fase da industrialização paranaense. Os imigran-
                                     tes ajudaram a formar o mercado de trabalho urbano e industrial, tra-
                                     balhando no beneficiamento e no empacotamento do mate. Novos
                                     empregos diretos e indiretos surgiram em vários setores produtivos.
                                         A indústria ervateira introduziu uma sofisticada divisão de traba-
                                     lho no interior dos engenhos e contribuiu para a formação do traba-
                                     lho assalariado. Da produção local, a erva-mate se transformou, no sé-
                                     culo XIX, como principal produto de exportação do Paraná e, devido
                                     às novas técnicas de produção, ganhou novas configurações econômi-
                                     cas. Portos, estradas de ferro, serrarias foram atraídas pela erva-mate.
                                     A produção, que antes se concentrava no litoral, ganhou o interior po-
                                     voando regiões mais distantes. A indústria do mate serviu de suporte a
                                     outras empresas como: embalagem, metalurgia, madeireira e gráfica.
                                         Com isso, a produção de erva mate permitiu o surgimento de novas
                                     cidades. Conforme aponta um historiador: "Em relação à economia er-
                                     vateira, as unidades produtivas encontravam-se preferencialmente nas
                                     cidades ou em seus arredores. Quando os engenhos, por algum mo-
                                     tivo, instalavam-se fora das cidades, provocavam a imediata urbaniza-
                                     ção de seu entorno" (PEREIRA, 1996, p. 11).
                                         A emancipação política da Província do Paraná, em 1853, acontece
                                     a partir da conjunção de interesses internos e externos à economia pa-
                                     ranaense. O crescimento da economia ervateira permitiu às elites para-
                                     naenses desenvolverem o desejo de organizar um governo próprio. Ao
                                     mesmo tempo, o governo central brasileiro passa a olhar com maior
                                     interesse a região paranaense. Compreenda o que a historiografia re-
                                     lata sobre o tema.

         Texto 7
             A partir do decênio de 1820, o mate tornou-se o mais importante produto da exportação pa-
     ranaense, situação esta que se manteve durante praticamente todo o século XIX. É preciso considerar
     que, após 1840, o Paraná penetra profundamente na conjuntura de emancipação política de São Pau-
     lo, o que vai acontecer em 1853. Durante essa fase, os desejos de liberdade política estão diretamente
     ligados à necessidade de expansão comercial. Era, portanto, imperativa a emancipação da 5ª Comarca
     de São Paulo a fim de que ela alcançasse mais rápido e diretamente o seu progresso econômico. (Adap-
     tado de SANTOS, 2001, p. 43.)

190 Relaçõesdepoder
                                                                                                   História


    Texto 8
      Com o crescimento do comércio de animais e a exportação da erva-mate, essa região [o Paraná]
 passa a despertar o interesse do poder central, uma vez que tais atividades econômicas, se bem fisca-
 lizadas, gerar-lhe-iam receitas. Porém, mais do que o fator econômico, a ameaça separatista, sugerida
 pela Guerra dos Farrapos, no Rio Grande do Sul, desperta a atenção do governo imperial para o risco
 de alargamento da onda revolucionária até o Paraná, e daí, para a própria Província de São Paulo.
         Pode-se afirmar, portanto, que a emancipação foi uma concessão estratégica do governo im-
 perial para aplacar o descontentamento dos liberais com a excessiva interferência do poder central nas
 províncias, bem como contra os impostos cobrados pelas exportações.
        Após diversos embates com as elites paulistas, aprova-se, finalmente, em 1853, a emancipa-
 ção da província, "em nome da segurança do Estado Brasileiro", e em atendimento às elites locais, que
 almejavam dirigir, com maior autonomia, as suas atividades. (Adaptado de MAGALHÃES, 2001, pp. 23-24.)

   Mas, foi com a crise de 1929, período da queda da Bolsa de Nova York, que a erva-mate foi
sendo substituída pela madeira e pelo café como produtos mais importantes.

    Texto 9
    A produção de mate era transportada, inicialmente, para o litoral, por tropas de muares, pelos cami-
 nhos da serra. Somente com a construção da Estrada da Graciosa, foi possível seu transporte nos car-
 roções eslavos, muito mais eficientes".
     Em 1853, possuía o Paraná 90 engenhos de beneficiamento do mate, tendo o produto paranaen-
 se alcançado grande consumo nos mercados de Buenos Aires, Montevidéu, Valparaiso no Chile e Rio
 de Janeiro. Sua importância econômica, na condição de principal produto paranaense, ultrapassou o
 período provincial e, até a década de 1920, foi o esteio da economia do Paraná, apesar da forte con-
 corrência oferecida pelo Paraguai. No início da industrialização do produto, a mão-de-obra utilizada era
 predominantemente escrava. Mais tarde, com a chegada de numerosos contingentes imigratórios e a
 complexidade crescente de sua industrialização, passou a exigir nas fábricas a presença de indivíduos
 alfabetizados. Desta forma, a mão-de-obra livre acabou substituindo a escrava, neste ramo da produ-
 ção . (Adaptado de WACHOWICZ, 1988, p. 128.)



                ATIVIDADE

    ·   Compare os textos 7 e 8 e analise a relação entre a economia ervateira e a emancipação polí-
        tica da Província do Paraná. Escreva as suas conclusões sobre esse tema.



  Aocupaçãodointerior:osurgimentodenovas
  cidadesvinculadasaoagroextrativismo
a) A Madeira:
   Com a crise ervateira, a madeira se transformou, no final do século
XIX, em base de sustentação da economia, chegando ao mercado in-

                                                                UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 191
       EnsinoMédio

                              ternacional através das exportações. A produção ganhou impulso com
                              a Primeira Guerra Mundial (1914-1918), pois o Brasil ficou impossibili-
                              tado de importar madeira similar da Europa, favorecendo tanto o mer-
                              cado interno como o externo, exemplo disto, temos a Argentina que
                              passou a receber a madeira paranaense, principalmente a araucária,
                              através do Porto de Paranaguá.
                                  Contando com grande variedade de árvores, a indústria madeireira
                              foi beneficiada com a construção da Estrada da Graciosa (1853-1873) e
                              da Ferrovia Curitiba-Paranaguá (1880-1885 ). Devido a intensa ativida-
                              de madeireira, as serrarias tornaram-se comum no cenário urbano das
                              vilas e cidades do interior do Paraná, levando consigo a indústria do
                              papel, papelão, beneficiando também o setor mobiliário. Contudo, no
                              final da década de 1970, a madeira nativa se encontrava esgotada.
                                  No sudoeste, a madeira e a pecuária foram as atividades mais dinâ-
                              micas, estas deram origem a núcleos urbanos capazes de sediar as ati-
                              vidades de suporte a esse ramo da economia. Nesta região, em 1940,
                              existiam apenas Guarapuava, Foz do Iguaçu e Clevelândia. Já na re-
                              gião Norte, Londrina, deu origem a outros municípios como: Cambé,
                              Rolândia e Apucarana. Guarapuava originou Laranjeiras do Sul, Pitan-
                              ga, Inácio Martins e Pinhão.
                                  No oeste, o mate e a madeira impulsionaram o desenvolvimento
                              dessa região e o surgimento de núcleos urbanos como, por exemplo,
                              Guaíra - fundada em 1909 -, para favorecer a exportação do mate para
                              a Argentina de fabricação da multinacional Sul Americana Mate Laran-
                              jeira. Cidades como Cascavel e Campo Mourão, inicialmente, também
                              estavam ligadas a estas atividades.

                              b) O Café:
                                 Desde 1860 o café já era cultivado no Paraná, fruto da expansão da
                              grande lavoura cafeeira paulista. Nessa ocasião, paulistas e mineiros
                              começaram a ocupar a região Nordeste do estado, que se tornou co-
                              nhecida como Norte Pioneiro.


        Texto 10
        Colonos estrangeiros , de variada origem e procedência, também se estabeleceram no Norte do
     Paraná, muitos espontaneamente, outros dirigidos por companhias colonizadoras. No último caso,
     constituem exemplos significativos as colônias de Assaí e Uraí, fundadas, respectivamente, pela Brazil
     Tokushoku Kaisha-Bratac e pela Nambei Tochi Kabushiri Kaisha, com imigrantes japoneses e seus des-
     cendentes. (Adaptado de WESTEPHALEN; CARDOSO, 1986.p. 64.)

                                 O escoamento da produção bem como o abastecimento desta re-
                              gião eram realizados pelo Estado de São Paulo. Entretanto, a partir de
                              1924, essa região passaria a se integrar na economia paranaense, pois
                              a vinculação da economia cafeeira com o estado de São Paulo trazia
                              preocupações políticas.

192 Relaçõesdepoder
                                                                                                 História

    O estreito relacionamento dos produtores paranaenses com o es-
tado de São Paulo, além de causar a evasão de divisas com a venda
da produção, também poderia quebrar a unidade territorial do estado.
O que alterou esta realidade foi a ação do governo ao colocar a ocu-
pação destas áreas sob responsabilidade de companhias colonizado-
ras privadas.

     Texto 11
      A mais conseqüente foi, sem dúvida, aquela realizada em 1927 em favor da empresa Paraná Plan-
 tations Limited, com sede em Londres, sucedida pela Companhia de Terras do Norte do Paraná, hoje
 companhia Melhoramentos do Norte do Paraná.
      Contando com técnica superior, a Companhia organizou milhares de alqueires das melhores terras
 do Norte paranaense, dividindo-a em zonas, glebas e lotes coloniais, reservadas áreas de matas e pa-
 ra localização de patrimônios e cidades.
     O tamanho médio dos lotes coloniais, em geral, foi de 15 mil alqueires. Em faixas alongadas, foram
 planejados com frente para a estrada que corria do alto do espigão e com aguadas no fundo, nos va-
 les. Não havia servidão, nem propriedades encravadas.(Adaptado de WESTEPHALEN; CARDOSO, 1986.p. 64.)

   No início da década de 1950, a Companhia de Terras Norte do Para-
ná já havia vendido cerca de 26 mil lotes rurais (com tamanho em tor-
no de 15 alqueires, ou seja, pequenas propriedades). O alqueire utili-
zado da venda dos lotes era o alqueire paulista.
                           1 alqueire goiano =48.400m²
                          1 alqueire paulista = 24.200m²
                          1 alqueire do Norte = 27.225.m²
                          1 alqueire mineiro = 48.400m²

    Os ingleses adquiriram terras do Norte do Paraná com o intuito de
plantar algodão. Porém, este empreendimento fracassou, devido aos
preços baixos do produto e a ausência de sementes sadias no merca-
do. Devido a estes fatores, criou-se em Londres a Paraná Plantations e
sua subsidiária brasileira, a Companhia de Terras. Portanto, os ingleses
transformaram o projeto fracassado em projetos imobiliários. A grande
novidade é que esta Companhia forneceu aos novos proprietários to-
dos os títulos de propriedade da terra. Este era um fato novo para as
condições da região e mesmo do Brasil em relação à política de terras.
A medida adotada pela Companhia evitou conflitos entre os colonos
antigos e os recém-chegados. Os ingleses, ao venderem pequenos lo-
tes, ofereceram oportunidades aos trabalhadores posseiros de adquiri-
rem a terra, já que as formas de pagamento eram adequadas às condi-
ções de cada comprador.
    Neste contexto, o projeto imobiliário, desenvolvido pela Compa-
nhia de Terras do Norte do Paraná, estimulou a expansão de núcleos
urbanos e o aparecimento de classes médias rurais. Colaborando para

                                                               UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 193
       EnsinoMédio

                               uma verdadeira transformação na estrutura demográfica e econômica
                               do Paraná, a população quase dobrou de tamanho entre 1940 e 1950
                               (passando de 1.236.276 habitantes para 2.115.547). Entre 1950 e 1960,
                               a população atingiu 4.258.239 habitantes dobrando novamente. Esse
                               ritmo de crescimento foi mantido até o ano de 1970.
                                   Desta forma, o crescimento da população e a proliferação de pe-
                               quenas e médias cidades estavam ligadas a ação das companhias co-
                               lonizadoras (como Londrina e Maringá). O surgimento de novos mu-
                               nicípios ocorreu em sua maioria entre as décadas de 50 e 60, sendo
                               que 65% destes surgiram neste período. Em 1961 foram criados mais
                               81 novos municípios.

        Texto 12
         O surgimento de novas municipalidades guarda relação, é certo, com interesses políticos em geral
     e eleitorais em particular, mas traduz inegavelmente um padrão de adensamento urbano.
         O Paraná viveu de fato, durante as décadas de 1950 e 1960, intensa proliferação de centros urba-
     nos. No caso da região Norte, tal fato deve ser atribuído à expansão das atividades relacionadas ao ca-
     fé. No Sudoeste, foram a madeira e a pecuária as atividades mais dinâmicas, gerando uma tendência à
     proliferação de núcleos urbanos capazes de sediar as atividades de suporte a esses ramos da econo-
     mia. (Adaptado de OLIVEIRA, 2001, p. 35.)

                                  Esse processo de ocupação iniciou-se na região chamada Norte No-
                               vo, na década de 1930, sendo completado na década de 1960 com a
                               ocupação da região conhecida como Norte Novíssimo, no Noroeste do
                               estado, também estimulado pela cafeicultura.
                                  No Norte, a expansão das atividades relacionadas ao café, como a
                               comercialização, beneficiamento e transporte do produto, bem como
                               a prestação de serviços e intermediação financeira levaram ao surgi-
                               mento de várias cidades como: Londrina, Cambé, Rolândia, Arapongas,
                               Mandaguari, Apucarana, Jandaia do Sul, Maringá, Cianorte e Umuara-
                               ma. Desta forma, o café tornou-se, em pouco tempo, o produto de ex-
                               portação mais importante para a economia paranaense desbancando a
   Tabela 1                    madeira e o mate, como demonstra a tabela.
                   MOVIMENTO DE MERCADORIAS NO PORTO DE PARANAGUÁ, 1948-55
                                        EXPORTAÇÃO (PERCENTUAL SOBRE A TONELAGEM)
        ANO             CAFÉ            MADEIRA             MATE         MERCADORIAS                TOTAL
                                                                           DIVERSAS
       1948              36                38                 9                 17                    100
       1949              46                39                 9                  6                    100
       1950              48                23                 9                 20                    100
       1951              61                19                 6                 14                    100
       1952              72                11                 7                 10                    100
       1953              74                 7                 5                 14                    100
       1954              56                11                 7                 26                    100
       1955              50                34                 8                  8                    100
                                                                                        n Fonte: OLIVEIRA, 2001, p.34
194 Relaçõesdepoder
                                                                                                  História



                  ATIVIDADE

 ·   Observe a tabela 1 sobre a porcentagem de exportação das mercadorias no porto de Paranaguá
     entre 1948 e 1955 e registre em seu caderno as seguintes informações:
     b) Qual o tema da tabela, o período que retrata e produtos analisados.
     c) Construa um gráfico de barras mostrando a evolução da exportação do café, da madeira e do
        mate.
     d) Determine o ano em que os produtos citados na tabela 1 tiveram máximo percentual de expor-
        tação.
     e) Qual o produto que teve o menor percentual de exportação entre os anos de 1948 a 1955.
     f)   Calcule a média aritmética da exportação do café durante o período analisado pela tabela. Pode
          utilizar os seguintes passos: Média aritmética = a soma da produção de café de todos os anos
          analisados e dividir esse resultado pelo total de anos.



                  PESQUISA

     Realize uma pesquisa sobre média aritmética e média aritmética ponderada.
    As distribuições de valores de uma amostra de números podem ser analisadas através de "Moda" e
 "Mediana", em que situações podem ser utilizadas? Dê exemplos.


    No Paraná, entre as décadas de 1950-1960, houve um aumento na
proliferação de novos centros urbanos. Na região Norte do Paraná, es-
te fato se deve à expansão da cafeicultura. A cultura do café possibi-
litou a instalação de indústria de torrefação e a moagem deste produ-
to, favorecendo a oferta de mais empregos no centros urbanos. Porém,
na década de 1960, a cultura do café mostrou os primeiros sinais de
esgotamento . O Brasil e os outros países produtores de café geraram
grande oferta deste produto, o que acarretou excesso de café no mer-
cado e com isso o preço do produto foi forçado a baixar.
     Além do excesso da produção, a cultura do café também sofreu
com as intensas geadas no fim da década de 1960 e primeiros anos dé-
cada de 1970, paralelo a isto, a política econômica adotada pelo go-
verno de Juscelino Kubistchek (1955-1961), a qual centrou-se no de-
senvolvimento industrial e colocou em prática o confisco cambial dos
lucros dos produtores de café envolvidos com exportação, fez com
que os cafeicultores paranaenses adotassem a cultura da soja como al-
ternativa ou migrassem para outro ramo da economia.
    A soma dos fatores acima citados acarretou o declínio da produção
do café no Estado do Paraná. No Brasil, em 1969, um terço das expor-


                                                                UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 195
      EnsinoMédio

                            tações devia-se ao café, porém este produto chega, em 1974, a repre-
                            sentar 7% das exportações brasileiras.



                    PESQUISA

        Faça uma pesquisa bibliográfica sobre o processo de ocupação das diferentes regiões do Paraná
    levando em conta a imigração estrangeira e a migração das populações paranaenses e brasileiras. De-
    pois, faça um dossiê sobre o tema.


                               Adiversidadedaagropecuáriaeda
                               industrializaçãoespalhadapeloterritório
                               paranaense
                                Com a política de erradicação do café em nível nacional devido à
                            superprodução e aos baixos preços no mercado internacional, o prin-
                            cipal produto de sustentação da economia paranaense passou a ser
                            substituído pela soja. Contando com o financiamento público, princi-
                            palmente para os grandes proprietários, o crescimento da produção da
                            soja foi um dos mais expressivos no país na década de 1970.
                                Contudo, os efeitos do crescimento da produção desta cultura so-
                            bre a industrialização e a urbanização paranaense foram enormes. O
                            que a diferenciava das demais atividades agrícolas tradicionais, como o
                            café, foi a intensiva utilização da mecanização no cultivo e na colhei-
                            ta, o que levou a dispensa de um número enorme de trabalhadores ru-
                            rais. Estes se dirigiram para novas fronteiras agrícolas no Mato Grosso
                            e em Rondônia, mas a maioria destes trabalhadores se deslocou pa-
                            ra as cidades paranaenses que não estavam preparadas para absorver
                            um grande número de pessoas, como resultado temos graves proble-
                            mas urbanos.
                                Outro efeito relacionado ao aumento da produção da soja foi a in-
                            dustrialização. Neste caso, ao invés de somente exportar a soja, foi in-
                            centivado pelo estado a criação de um parque industrial dedicado ao
                            beneficiamento do produto transformando-o em farelo e em óleo. É
                            neste contexto que surgem grandes cooperativas de produtores como
                            a Cocamar, em Maringá, e a Coamo em Campo Mourão, sendo estas
                            as mais expressivas destas localidades. Com isto, temos o desenvolvi-
                            mento no interior do Estado do setor agroindustrial, concentrado na
                            produção do café solúvel, óleo vegetal, fiação, produtos derivados do
                            milho, álcool e outros.
                                No caso de Curitiba, a preocupação com a industrialização levou os
                            dirigentes políticos a criar um distrito industrial na capital do Estado,


196 Relaçõesdepoder
                                                                                                    História

conhecido como Cidade Industrial de Curitiba (CIC), que começou a
ser instalada em 1973 e foi responsável, em grande parte, pela geração
industrial do Paraná. Para isto, foi necessário a reorientação do cresci-
mento da malha urbana. Neste período (década de 1970), Curitiba pas-
sava pela implementação de ações urbanísticas que possibilitavam a
esta uma configuração urbana digna de muitos elogios. Muitas ações
foram previstas no Plano Diretor, de 1966, como a reserva de uma área
da cidade para instalação de um parque industrial.
    No mesmo período, Ponta Grossa e Londrina começam, a se desta-
car como pólos industriais, nestas cidades instalaram, respectivamente,
a continental AG e a Kuhmo.
    No final do século XX, o fluxo industrial voltou-se para alguns mu-
nicípios da região metropolitana de Curitiba, onde instalaram-se im-
portantes indústrias, como: as montadoras de automóveis, a Renault
e a Volkswagen/Audi em São José dos Pinhais; a Dana Motores, em
Campo Largo; a Copo Thierry, em Quatro Barras; além de outras in-
dústrias como a Siemens, em Irati.


                  PESQUISA

 ·    Pesquise, na prefeitura de seu município, sobre políticas de desenvolvimento urbano, entre elas leis
      sobre parcelamento ou ocupação do solo. Depois, apresente para sua classe propostas sobre co-
      mo reorganizar o espaço urbano de sua cidade conforme as necessidades de seus moradores.



  ReferênciasBibliográficas
      CARDOSO, J. A. & WESTEPHALEN, C. Atlas histórico do Paraná. Curi-
     tiba, Livraria do Chain, 1986.
     OLIVEIRA, D. de. Urbanização e industrialização no Paraná. Curitiba:
     Secretária de Estado da Educação (SEED), 2001.
     PADIS, P. C. Formação de uma economia periférica: o caso do Para-
     ná. São Paulo: Hucitec, 1981.
     PERIS, A. F. Estratégias de desenvolvimento regional ­ Região Oeste
     do Paraná. Cascavel: EDUNIOESTE, 2003.
     SANTOS, C. R. A. do S. Vida material e vida econômica. Curitiba: Se-
     cretária de Estado da Educação (SEED), 2001.
     SCHIMIDT, M. A. M. S. História do cotidiano paranaense. Curitiba: Le-
     traviva, 1996.
     WACHOWICZ, R. C. História do Paraná. Curitiba: Vicentina,1988.




                                                                 UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 197
      EnsinoMédio

                       Obrasconsultadas
                       CAMARGO, J. B. de. Geografia física, humana e econômica do Para-
                       ná. S/l: Ideal Indústria Gráfica, 2001.
                       COSTA, S. G., A erva-mate. Curitiba: Coleção Farol do Saber,1995.
                       GIOVANNETTI, G.; LACERDA, M. Dicionário de Geografia. Melhoramen-
                       tos, 1996.
                       MAGALHÃES, M. B. de. Paraná: política e governo. Curitiba: Secretária de
                       Estado da Educação (SEED), 2001.
                       MARTINS, R. História do Paraná. Curitiba: Travessa dos Editores, 1995.
                       PARANÁ, Secretaria de Estado da Cultura e do Esporte. História do Para-
                       ná. Curitiba, 1986.
                       PEREIRA, M. R. M. Rigores e métodos da cidade brasileira entre os
                       séculos XVII e XIX. Revista de Ciências Humanas. Curitiba, v. 2, n. 2, p.
                       191-218, 1993.
                       ______. Semeando iras rumo ao progresso: ordenamento jurídico da
                       sociedade paranaense, 1829-1889. Curitiba: UFPR, 1996.


                       DocumentosconsultadosONLINE
                       http://www.diaadiaeducacao.com.br/portals/portal/institucional/def/def_
                       areas_historia_sesqui.php . Acesso em: 27 abr. 2006.




198 Relaçõesdepoder
                                         História



ANOTAÇÕES




            UrbanizaçãoeindustrializaçãonoParaná 199
       EnsinoMédio




200 Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                                 História




                                                                                                                     11
                                                                             RELAÇÕES DE TRABALHO:
                                                                              O Porto de Paranaguá no
                                                                  contexto da expansão do capitalismo
                                                                n Edilson Aparecido Chaves1, Fabio Luciano Iachtechen2, Juraci Santos3,
                                                                                                 Marcelo Fronza4, Nádia Maria Guariza5



                                                             "Não será de admirar se o comércio de Paranaguá tomar um
                                                         grande incremento quando o caminho da Serra [do Mar] se tornar fa-
                                                         cilmente transitável e a agricultura dos Campos Gerais se desenvol-
                                                         ver suficientemente". (SAINT-HILAIRE. Auguste. Viagens a Curitiba e Província de
                                                         Santa Catarina. Belo Horizonte: Itatiaia, 1978. p. 100).




                                                                    frase acima foi escrita em 1851 pelo via-
                                                                    jante naturalista francês Auguste Saint-
                                                                    Hilaire em visita à cidade de Paranaguá.
                                                                    Quais as relações desta ligação entre
                                                                    primeiro planalto e litoral com a consti-
                                                                    tuição e o desenvolvimento de Parana-
                                                      guá como um dos mais importantes entrepostos co-
                                                      merciais brasileiros?




1
 Colégio Estadual do Paraná - Curitiba - PR
2
 Colégio Estadual Dirce Celestino do Amaral - Curitiba - PR
3
 Colégio Estadual Paulo Leminski - Curitiba - PR
4
 Colégio Estadual Tenente Sprenger - Pinhais - PR
5
 Colégio Estadual Maria Montessori - Curitiba - PR

                                                                  OPortodeParanaguánocontextodaexpansãodocapitalismo 201
       EnsinoMédio

                            z CaminhodoItupava
                                Durante praticamente dois séculos (XVIII e XIX), os caminhos do
                            Itupava e da Graciosa foram os mais importantes meios de ligação en-
                            tre o litoral paranaense e seu primeiro planalto, fundamentais princi-
                            palmente para a comunicação e o comércio locais. Por estes caminhos
                            circulavam constantemente pessoas e mercadorias nos dois sentidos,
                            promovendo assim uma estrutura que se revelou importante para o de-
                            senvolvimento regional, especialmente de Curitiba e Paranaguá.
                                O caminho do Itupava é o mais antigo deles, pelo menos o primei-
                            ro a receber benfeitorias para melhorar as condições de viagem, já que
                            ambos os caminhos foram traçados a partir de antigas trilhas indíge-
                            nas. Diversos relatos dos viajantes da época descrevem a precariedade
                            do caminho, que recebeu em meados do século XVIII um revestimen-
                            to de pedras grosseiras, principalmente no seu trecho mais sinuoso e
                            íngreme. Este revestimento facilitava o transporte feito por mulas, tal-
                            vez o mais importante tipo de transporte da época pela sua resistência
                            e capacidade de carga.
                                O caminho também recebeu na mesma época alguma estrutura
                            destinada aos viajantes, por iniciativa do Ouvidor Geral Rafael Pires
                            Pardinho, que ordenou a construção de rodeios, locais destinados ao
                            descanso dos animais, e palhas, estruturas rústicas onde os viajantes
                            podiam se recompor.
                                No capítulo 51 de seus provimentos de 1720, Ouvidor Pardinho de-
                            monstra a importância do caminho para a economia paranaense, com
                            o seguinte despacho:

           "Provenho que os oficiais da Câmara tivessem o cuidado de abrir e consertar o cami-
      nho que vai desta Vila para a de Paranaguá, com que se faça facilmente a comunicação de
      ambas e, daquela venha com abundância e facilidade o necessário de mercadorias para es-
      ta, e desta vão com a mesma facilidade os frutos da terra para aquela, pois da dificuldade
      do caminho, resulta carestia, com que nesta Vila se vendem as fazendas". (MOREIRA, 1975, p. 9)


                               Tal importância perdurou até o final do século XIX, com a constru-
                            ção da estrada de ferro Curitiba-Paranaguá.

                            z SéculoXVIII:aEstradadaGraciosa
                                Antiga picada criada pelos indígenas que ligava Curitiba ao lito-
                            ral, no século XVIII, a Estrada da Graciosa foi reformada para supor-
                            tar a travessia de muares. O famoso tropeiro tenente Manuel Teixeira
                            de Carvalho ordenou o seu melhoramento. Para tanto, impôs taxas às
                            populações de Morretes, de Paranaguá e de Antonina, o que desper-
                            tou a revolta das populações de Morretes e de Paranaguá, pois acaba-

202 Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                             História

riam contribuindo para o desenvolvimento de Antonina, que era uma
concorrente.
       Morretes possuía navegação, porém fluvial, pelo rio Nhundia-
quara, que permitia apenas a circulação de pequenas embarcações
(canoas), enquanto Antonina era um porto marítimo. Os governantes
de Paranaguá preferiam que se utilizasse o Porto de Morretes, porque
as mercadorias que chegavam do planalto até este porto eram exporta-
das pelo Porto de Paranaguá. Sendo assim, se as mercadorias viessem
diretamente para Antonina, o porto desta cidade poderia exportar, ex-
cluindo a possibilidade do Porto de Paranaguá. (SOARES, Carlos Roberto; LANA,
Paulo da Cunha. Baía de Paranaguá: Mapas e História. Curitiba: Editora da UFPR, 1994.)
Documento 1




n Fonte: Transporte da erva-mate ­ carroções, 1880. Acervo Museu do Mate (Curitiba-PR). Coleção Sesquicen-
  tenário do Paraná no Contexto Escolar, SEED-PR.

   Esta relação de rivalidade entre Antonina e Paranaguá pode ser ob-
servada no relato do Barão de Teffé.

       Documento 2
     A província do Paraná possue um vastíssimo território; mas só dispõe de uma bahia, capaz de re-
  ceber navios de grande calado.
      A parte principal dessa bahia tem uma fórma alongada no sentido de léste a oeste; quasi a meia dis-
  tancia está a cidade de Paranaguá e, no extremo occidental, a cidade de Antonina.
       Paranaguá é a mais antiga, tem a categoria de villa desde 1646; Antonina foi fundada em 1714.
     Paranaguá fez quanto lhe foi possivel impedir a fundação de Antonina, e, há 160 anos, combate o
  progresso desta cidade com animadversão tal, que felizmente, não há outro exemplo no Brasil!!
      É necessário recorrer aos tristissimos tempos da edade Média para encontrar, na Itália, exemplos
  analogos, lutas fraticidas, entre cidades irmãs, tão duradouras e tão tenazes, entre Pisa e Genova, en-
  tre Pisa e Florença, e sobretudo Genova e Veneza!...
                                                                                    (TEFFÉ; HARGREAVES; REBOUÇAS, 1879, p.34 e 40.)


                                                           OPortodeParanaguánocontextodaexpansãodocapitalismo 203
         EnsinoMédio



                       ATIVIDADE

     l    Barão de Teffé no documento 2, remete-se ao período medieval para comparar a rivalida-
          de entre Paranaguá e Antonina. Perceba que o Barão escreve este relato no século XVIII,
          fase de expansão do capitalismo. Diante disto, escreva qual a crítica que o Barão de Te-
          ffé faz aos defensores da instalação do Porto em Paranaguá? Para tanto considere o que
          o capitalismo prioriza enquanto sistema.


                                                                           Documento 3




                             n PALLIÈRE, João Leão. (1823-1887). Tropa carregada de mate descendo a serra. 1860. Aquarela.
                               24x24cm. Fonte: Coleção Particular. In: Pintores da paisagem paranaense. Edição Fac similar, Curitiba: Secre-
                               taria de Estado da Cultura: Solar do Rosário, 2005. p. 76.


                             z ParanaguáeoPorto
                                 O Porto de Paranaguá já garantia seu espaço na cartografia da Amé-
                             rica do Sul desde 1700. A historiadora Cecília Westphalen relata que a
                             grafia para referir-se ao porto foi diversa, Pernaguá, Parnaguá, Para-
                             naguá, mas sempre expressando a idéia de "mar grande" e "redondo."
                             Por todo século XVII e início do século XVIII o porto não teve cais e
                             quebra-mar.
                                 Nesse período o porto era considerado arriscado, por não ter barra
                             suficiente para os navios de alto bordo. Portanto, os navios deste porte
                             tinham que permanecer em alto mar, necessitando de outras embarca-
                             ções para embarque/desembarque das mercadorias dos ditos navios.

204 Relaçõesdetrabalho
                                                                                                      História

    Na metade século XIX um grande exportador de erva-mate, Dom
Isaias D' Elia, conseguiu junto a Câmara Municipal de Paranaguá auto-
rização para realizar novas obras no porto com a finalidade de adequá-
lo a exportação da erva-mate. Em 1849 outro ervateiro, Manuel Anto-
nio Guimarães, edificou um outro cais objetivando também a melhoria
do porto para exportar a erva-mate.
    Na segunda década do século XVIII, o Ouvidor Pardinho tomou as
providências para novas construções no Porto de Paranaguá. Mesmo
com estas obras, o porto passou por sérias dificuldades no embarque/
desembarque de mercadorias, pois os navios de grande calado não po-
diam atracar porque corriam o risco de ficarem encalhados nos bancos
de areia. Diante disto, muitos navios passaram a fazer os carregamen-
tos na Ilha de Cotinga, o que dificultava o controle da Alfândega. Ou-
tro fator a ser considerado é que o comércio da erva-mate sofria com
o aumento dos fretes, demora do transporte e risco de perder os pro-
dutos nas baldeações.
    Os navios que aportavam em Paranaguá, no século XIX, eram aque-
les que desempenhavam o comércio interno, através da navegação de
cabotagem, com os demais portos do Império.


 Texto 1

                             Navegação de Cabotagem procedências e destinos.
     A navegação de cabotagem, para os portos brasileiros, foi sempre livre, exceto em certos momen-
 tos da segunda metade do século XVIII e início do XIX, quando o Capitão-General, com finalidade de au-
 mentar comércio do porto de Santos com Metrópole, obrigou a todas as embarcações saídas de Pa-
 ranaguá que navegassem em direção ao porto paulista. Assim foi em 1793, quando toda a produção
 de arroz de Paranaguá foi obrigada a seguir para Santos.
      Contra estas medidas protestaram os comerciantes e a Câmara Municipal de Paranaguá, que ob-
 tiveram a Carta Régia, de 29 de abril de 1796, que lhes concedia liberdade de navegação para todos
 os portos portugueses. [...] O carregamento de efeitos de exportação unicamente para o porto de San-
 tos, tinha por consequência, afastar de Paranaguá embarcações do Rio de Janeiro, do Rio Grande,
 Bahia e Pernambuco, que costumavam ali comprar gêneros de produção da terra.[...] A proposição de
 ouvidor Pardinho e autorização régia, de 1723, de que os parnaguaras pudessem ir com suas embar-
 cações até o porto de Buenos Aires, não foram concretizadas por um século, certamente pela ausên-
 cia de capitais.
         A representação da Câmara de Paranaguá, feita em 1829, fixa a abertura de navegação do Rio
 da Prata, no ano de 1812 e em decorrência do comércio de madeiras do litoral. Vieira dos Santos, en-
 tretanto, indica o ano de 1820 como aquele que viu nascer, em Paranaguá o comércio marítimo de lon-
 go curso, em função da exportação de erva-mate, apenas é iniciada. É certo que, desde 1810, ainda
 que não numerosas e freqüentes, havia relações entre Paranaguá e Montevidéu e, desde 1812, tam-
 bém com a Argentina. Em 1821, também já saíam de Paranaguá embarcações com destino ao Chi-
 le. O primeiro navio brasileiro, aliás, que entrou em Valparaíso, em 1834, fazendo conhecida a bandei-
 ra imperial naquele País, era prodecente de Paranaguá, com carregamento de erva-mate.
                                                                               (WESTPHALEN, 1998, p.36 e 37)


                                           OPortodeParanaguánocontextodaexpansãodocapitalismo 205
        EnsinoMédio



                       PESQUISA

        No texto da autora paranaense Maria Cecília Westphalen "Navegação de Cabotagem: procedências
     e destinos" ela descreve cabotagem como uma prática comum entre os portos da época.
         a) Descreva como se realizava a atividade de navegação de cabotagem;
         b) Quem foi Maria Cecília Westphalen? O que a autora representa para a historiografia paranaen-
            se?




                       ATIVIDADE

    l   Considerando a época de sua produção, observe os documentos 4 e 5 e aponte quais di-
        ferenças tecnológicas podem ser percebidas nos meios de transporte e quais as mudanças
        e permanências que as pinturas retratam.
    l   Identifique os trabalhadores representados na gravura de Debret. É possível indicar se
        eram mulheres e homens livres? Que tipo de trabalho pode-se observar nos documentos?

             Documento 4




            n DEBRET, Jean-Baptiste. Paranaguá (1827). In: Pintores da paisagem paranaense. Edição Fac similar, Curitiba: Secretaria de
              Estado da Cultura: Solar do Rosário, 2005. p. 50.

                        Documento 5




                    n MICHAUD, William. Porto de Paranaguá (1892)? In: Pintores da paisagem paranaense. Edição Fac similar,
                      Curitiba: Secretaria de Estado da Cultura: Solar do Rosário, 2005. p. 57.

206 Relaçõesdetrabalho
                                                                                     História

     Com a chegada da Família Real no Brasil (1808), devido ao Blo-
queio Continental, uma das primeiras medidas tomadas por D. João VI
foi a abertura dos portos para as nações amigas em 1810. É interessan-
te considerar que neste momento Portugal estava cercado pelos france-
ses, e diante disto os navios ingleses não podiam aportar em território
lusitano. Assim, a abertura dos portos no Brasil foi uma das medidas
que favoreceu o comércio entre Inglaterra e a Coroa Portuguesa.
     A abertura dos portos é uma inovação para a Colônia uma vez que,
de acordo com o Pacto Colonial, não podia comerciar com outros pa-
íses que não fosse a Metrópole. Esta medida intensificou o comércio
interno e externo do país. No Porto de Paranaguá, o transporte e co-
mércio de erva-mate foi uma das principais atividades comerciais do
período, tanto para o mercado interno como para a região do Prata.
     A abertura dos portos contribuiu para um processo de instauração
da indústria da erva-mate no Paraná. O historiador Dennison de Olivei-
ra aponta a indústria da erva-mate como uma possibilidade da primei-
ra experiência paranaense com o capitalismo industrial. Os engenhos
de erva-mate nesse período operavam no primeiro planalto e litoral do
Paraná. Em meados do século XIX esta atividade contava com uma so-
fisticada divisão do trabalho e remuneração em dinheiro aos operários,
traços característicos do capitalismo industrial, embora o Brasil oficial-
mente ainda permanecesse em um regime escravocrata.



z EconomiaparanaenseeoPortoParanaguá
    O Porto de Paranaguá no decorrer do século XIX assumiu um lugar
de destaque na economia paranaense. Este processo iniciou-se com a
exportação da erva-mate, que até o século XVIII sofria a concorrência
da produção das reduções jesuítas e dos paraguaios.
    No entanto, este quadro modificou-se a partir do século XIX com a
expulsão dos jesuítas e com o colapso da produção paraguaia de erva-
mate. Apesar das condições externas favoráveis à exportação do ma-
te, Paranaguá continuava um porto pequeno no início do século XIX,
pois a cultura ervamateira não tinha uma infraestrutura adequada para
atender a esta nova demanda.
    No início do século XIX a produção de erva-mate estava dividida
entre a extração no planalto curitibano e o seu beneficiamento nos en-
genhos litorâneos, em Morretes, Paranaguá e Antonina. Por isso, era
necessária a construção de uma estrada que ligasse Curitiba ao litoral
afim de atender a exportação de erva-mate para a região platina.
    Na segunda década do século XIX, a exportação de mate consti-
tuiu-se a principal atividade responsável pelo comércio exterior do Pa-
raná. Por isso, o Porto de Paranaguá assumiu um maior movimento e


                                         OPortodeParanaguánocontextodaexpansãodocapitalismo 207
       EnsinoMédio

                         até mesmo navios estrangeiros atracavam para ter acesso a erva-mate,
                         levando-a até os mercados platinos. A erva-mate era responsável por
                         44% das exportações do Paraná.
                                 Apesar do grande crescimento da exportação de erva-mate, a
                         proporção de importação de produtos europeus era superior. No ano
                         de 1840, o Porto de Paranaguá exportava erva-mate, madeira, arroz e
                         importava tecidos, couros, sal, ferragens e outros.
                                 De maneira geral a economia paranaense no século XIX era pe-
                         riférica, dependente e de caráter instável, com base na exportação de
                         monoculturas. Na década de 1880 a economia paranaense estava cen-
                         trada basicamente em três produtos: mate, pecuária e madeira.
                                 Entre 1842 e 1861, 96% da produção paranaense foi exportada
                         para a Argentina, Uruguai e Chile. A erva-mate durante o século XIX
                         foi o principal produto de exportação paranaense, como podemos ob-
                         servar nos gráficos abaixo:


                            Gráfico 1
                                                 Exportação de erva mate de 1842-1861
                            3000
                                                                                                       exportaçãototal
                            2500
                                                                                                       doimpério
                            2000
                            1500                                                                       exportaçãoparanaense
                            1000                                                                       paraforadoimpério

                             500                                                                       exportaçãoparanaense
                               0                                                                       paraoimpério
                                       n O gráfico 1 propõe um retrospecto das exportações de erva mate no império brasileiro e no
                                         Paraná dos anos de 1842 ao 1861 em relação a quantidade de Contos de Réis na exportação
                                         deste produto.



                            Gráfico 2
                                 Comércio Exterior do Paraná entre 1842 e 1861
                             2500

                             2000

                             1500
                                                                                                                 importação
                             1000                                                                                exportação

                              500

                                   0
                                           1842        1845         1850        1855        1860
                                       n O gráfico 2 demonstra a quantidade de importação e exportação do Paraná dos anos de
                                         1842 ao de 1860. Observe que no final do gráfico há uma tendência do aumento e da supe-
                                         ração da linha de exportação em relação a linha de importação.




208 Relaçõesdetrabalho
                                                                                                        História

       Gráfico 3
       Comércio Exterior do Paraná no final do século XIX (Gráfico 3)

          100 00
          8 000

          6 000                                                           exportação
          4 000                                                           importação

          2 000
               0
                    1893 1894 1895 1896 1897
     n O gráfico 3 expõe o comércio exterior do Paraná dos anos de 1893 ao de 1897. Observe que a li-
       nha de exportações em uma das poucas vezes no século XIX estava acima da linha de importações.

    O comércio exterior paranaense no século XIX compreendia mer-
cadorias enviadas para outras partes do império brasileiro e para ou-
tros países. As exportações eram as mais importantes e correspon-
diam a 85% da movimentação total no Porto de Paranaguá entre 1842
a 1861.
    Além do comércio com a região do Prata, o Porto de Paranaguá
enviava mercadorias para outras províncias, sobretudo Rio de Janeiro,
por meio da navegação de cabotagem. Este tipo de navegação era uma
alternativa mais rápida e segura que as rotas continentais, e o Porto de
Paranaguá fazia parte desta rota marítima.
    O período de euforia com relação ao mate provocou uma baixa
na produção de alimentos, promovendo um aumento nas importa-
ções destes produtos. Ao mesmo tempo, a economia paranaense pas-
sou a integrar-se à economia do império brasileiro e a economia mun-
dial. Portanto, a cultura ervamateira foi responsável pela integração,
pela via marítima, da economia paranaense às rotas da economia bra-
sileira e mundial.
    Para o professor Carlos Antunes dos Santos,
     "o mate era de vital importância para a Província, motivando
 três atividades distintas: a extrativa, a fabril e a comercial, além de
 alimentar quase toda a indústria de carretos existentes no Paraná.
 Assim, todos os seus embaraços repercutiam, em geral, na vida do
 paranaense." (SANTOS, p. 47)

    Como Saint-Hilaire havia comentado em suas crônicas sobre Pa-
ranaguá, era necessária a construção de uma estrada para facilitar o
transporte de mercadorias de Curitiba até o litoral do Paraná. Em 1873
foi calçada a estrada da Graciosa e, em 1887, foi inaugurada a estrada
de ferro Curitiba-Paranaguá, com 111 Km. Com isso, as exportações no
Porto de Paranaguá tornaram-se mais dinâmicas e numerosas. Este de-
senvolvimento nos transportes paranaenses estava associado a expan-
são do capitalismo.

                                                          OPortodeParanaguánocontextodaexpansãodocapitalismo 209
         EnsinoMédio



                       ATIVIDADE

     ·    A partir da seleção do texto 2 e do gráfico 2, elabore uma narrativa histórica sobre o movimento de
          mercadorias no Paraná do século XIX. Sua narrativa deve guiar-se pelo contexto histórico em que
          estão inseridos o texto 2 e o gráfico 2 e apontar algumas conclusões. No entanto você deve ao
          longo da narrativa evitar abordar os assuntos de forma genérica. As informações e análises apresen-
          tadas deverão articular os dois temas/fragmentos, um ao outro, assegurando a relação entre eles.



                               z Aexpansãodocapitalismo
                                   No século XIX o mundo tornou-se capitalista, as depressões econô-
                               micas não estavam mais ligadas apenas aos aspectos naturais, próprias
                               das economias agrícolas, mas as crises passam a ter um novo compo-
                               nente ligado à produção e ao consumo. No período de 1848 a 1875 é
                               o momento de difusão do sistema fabril em outras partes da Europa,
                               nos Estados Unidos e no Japão. Para estes países a tarefa de desen-
                               volver o sistema de fábricas tornou-se relativamente mais simples em
                               comparação ao processo que a Inglaterra havia empreendido um sé-
                               culo antes. Esta "simplicidade" explica-se pela apropriação da tecno-
                               logia inglesa pelos países que empreenderam a sua revolução indus-
                               trial no século XIX.
                                   No entanto, esta difusão do sistema de fábricas provocou transfor-
                               mações nas sociedades industrializadas e não industrializadas e nas re-
                               lações entre estes países. A produção em larga escala exigia também
                               um mercado consumidor compatível com esta produção, resultando
                               na concorrência entre as potências industrializadas na corrida por es-
                               tes mercados.
                                   Sendo assim, a difusão do sistema fabril promoveu a expansão do
                               capitalismo para várias partes do mundo, o que ocasionou mudan-
                               ças nos continentes africano, asiático e americano. Estes continentes,
                               na engrenagem imperialista, seriam responsáveis pelo enriquecimen-
                               to dos países industrializados, em detrimento do bem-estar das popu-
                               lações locais e do desenvolvimento econômico.
                                   Neste mesmo período, a Europa assistiu a um grande crescimento
                               demográfico que inquietava as autoridades, por isso a política de emi-
                               gração foi estimulada por vários governos europeus. Portanto, no sé-
                               culo XIX há uma grande movimentação de pessoas e de mercadorias
                               pelo globo.
                                       Além disso, com a mundialização da economia era necessário o
                               desenvolvimento dos meios de comunicação e de transporte para in-
                               terligar as várias partes do planeta. Isso provocou a expansão simultâ-
                               nea do comércio e dos investimentos internacionais.

210 Relaçõesdetrabalho
                                                                                                                                         História

    O desenvolvimento dos meios de transporte foi tão significativo no século XIX que com a
expansão das estradas de ferro, uma viagem ao redor do mundo de locomotiva em 1848 dura-
va 324 dias e, em 1872, esta mesma viagem levaria 81 dias.
    As estradas de ferro multiplicaram-se na Europa e em outros continentes no século XIX,
pois além da necessidade de transporte de mercadorias, as ferrovias eram utilizadas como for-
ma de aplicar o capital acumulado com a indústria. Os meios de transporte significavam tam-
bém o movimento de pessoas, para a construção das ferrovias eram mobilizadas milhares de
pessoas, que como vimos era uma das necessidades européias do período.
    A medida que a atenção imperialista aprofundou-se nos outros continentes a cartografia
também se aprimorou. No decorrer do século XIX os mapas dos continentes americano, afri-
cano e asiático sofreram transformações, tornando-os mais precisos à medida que as incursões
imperialistas nestes continentes avançavam.
    Ao mesmo tempo as relações econômicas entre os continentes intensificaram-se, merca-
dorias industrializadas afluíam para países periféricos do sistema capitalista, em contrapartida,
produtos primários como gêneros alimentícios, eram transportados destes países periféricos até
os industrializados.
        Mapa 1




        n Mappa topographico do Litoral entre as Barras Ararapira (Estado do Paraná) e Rio Itapocú (Estado de Sta.
          Catarina). Rio de Janeiro, J. Ferreira Pinto & Comp. Escala 1 : 700.000. 22x21cm. Iconoteca Biblioteca Nacional (ARC 13-4-4,
          s/d. SOARES, C. R. e LANA P. C., 1994, p. 71.

                                                         OPortodeParanaguánocontextodaexpansãodocapitalismo 211
         EnsinoMédio

                                                                          A economia paranaense, neste contexto, também
                                                                      estaria integrada à economia internacional. Pode-
                                                                      se perceber que havia uma relação entre o desen-
                                                                      volvimento do comércio no Paraná e, conseqüen-
                                                                      temente, de Paranaguá como entreposto comercial
                                                                      com a expansão capitalista no século XIX. Assim co-
                                                                      mo, a construção da estrada de ferro Curitiba/Para-
                                                                      naguá estava associada aos interesses do capitalismo
                                                                      estrangeiro no país, o que repercutiu na vida econô-
                                                                      mica de Paranaguá e de seu porto.
                                                                          Observa-se no mapa 1 a estrada de ferro Curiti-
   n Chegada da primeira locomotiva à Curitiba ­ 1884.
     Acervo Museu Ferroviário (Curitiba-PR). Coleção Sesquicentená-
                                                                      ba/Paranaguá que iniciou suas obras em 1880 e foi
     rio do Paraná no Contexto Escolar, SEED-PR.                      concluída em 1885. O objetivo da construção desta
                                          ferrovia era ligar o litoral ao primeiro planalto facilitando assim o es-
                                          coamento da produção paranaense e a importação de mercadorias in-
                                          dustrializadas, contribuindo para o desenvolvimento econômico do es-
                                          tado.
                                              A construção da ferrovia contou com o trabalho de aproximada-
                                          mente nove mil homens, sendo que grande parte destes homens mor-
                                          reram devido a situação precária de segurança.




                                               ReferênciasBibliográficas
                                                 CARDOSO, J. A.; WESTPHALEN, C. M. Atlas Histórico do Paraná.
                                                 Curitiba: Livraria do Chain, 1986.
                                                 MOREIRA, J. E. Caminhos das Comarcas de Curitiba e Parana-
                                                 guá: até a emancipação da Província do Paraná. Curitiba: Imprensa Ofi-
                                                 cial, 1975.
                                                 SAINT-HILAIRE. A. Viagens a Curitiba e Província de Santa Catarina.
                                                 Belo Horizonte: Itatiaia, 1978. p. 100).
                                                 Pintores da paisagem paranaense. Edição Fac similar, Curitiba: Secre-
                                                 taria de Estado da Cultura: Solar do Rosário, 2005. p. 76.
                                                 SANTOS, C. R. A. Vida Material, vida econômica. Curitiba: SEED,
                                                 2001.
                                                 SOARES, C. R.; LANA, Paulo da Cunha. Baía de Paranaguá: Mapas e
                                                 História. Curitiba: Editora da UFPR, 1994.
                                                 TEFFÉ; HARGREAVES; REBOUÇAS, 1879. In: SOARES, C. R.; LANA,
                                                 Paulo da Cunha. Baía de Paranaguá: Mapas e História. Curitiba: Editora
                                                 da UFPR, 1994, p. 34 e 40.
                                                 WESTEPHALEN, C. M. Porto de Paranaguá, um sedutor. Curitiba: Se-
                                                 cretaria de Estado da Cultura, 1998.



212 Relaçõesdetrabalho
                                                        História



ANOTAÇÕES




            OPortodeParanaguánocontextodaexpansãodocapitalismo 213
       EnsinoMédio




            I        z UNIDADETEMÁTICAIII:OEstadoeas
                       relaçõesdepoder
            n                Se os tubarões fossem homens, eles seriam mais gentis
                         com os peixes pequenos. Se os tubarões fossem homens,


            t
                         eles fariam construir resistentes caixas do mar, para os
                         peixes pequenos com todos os tipos de alimentos dentro,
                         tanto vegetais, quanto animais. Eles cuidariam para que as
                         caixas tivessem água sempre renovada e adotariam todas



            r
                         as providências sanitárias cabíveis se, por exemplo, um
                         peixinho ferisse a barbatana, imediatamente ele faria uma
                         atadura a fim de que não morressem antes do tempo (...).
                             Naturalmente também haveria escolas nas grandes caixas,



            o
                         nessas aulas os peixinhos aprenderiam como nadar para a
                         guelra dos tubarões. Eles aprenderiam, por exemplo, a usar
                         a geografia, a fim de encontrar os grandes tubarões, deitados
                         preguiçosamente por aí. Aula principal seria naturalmente
                         a formação moral dos peixinhos. Eles seriam ensinados de


            d            que o ato mais grandioso e mais belo é o sacrifício alegre
                         de um peixinho, e que todos eles deveriam acreditar nos
                         tubarões, sobretudo quando esses dizem que velam pelo belo
                         futuro dos peixinhos. Se inculcaria nos peixinhos que esse


            u
                         futuro só estaria garantido se aprendessem a obediência (...)
                         Se os tubarões fossem homens, eles naturalmente fariam
                         guerra entre si a fim de conquistar caixas de peixes e
                         peixinhos estrangeiros (...).


            ç
                             Ademais, se os tubarões fossem homens, também acabaria
                         a igualdade que hoje existe entre os peixinhos, alguns deles
                         obteriam cargos e seriam postos acima dos outros. Os que
                         fossem um pouquinho maiores poderiam inclusive comer


            ã
                         os menores, isso só seria agradável aos tubarões, pois
                         eles mesmos obteriam assim mais constantemente maiores
                         bocados para devorar. E os peixinhos maiores que deteriam
                         os cargos valeriam pela ordem entre os peixinhos para que


            o
                         estes chegassem a ser professores, oficiais, engenheiros da
                         construção de caixas e assim por diante.
                             Curto e grosso, só então haveria civilização no mar, se os
                         tubarões fossem homens.
                                                   n (BRECHT, Brecht, Se os tubarões fossem homens, s/d.)



214 Introdução
                                                                                História




   Esta excelente metáfora proposta pelo dramaturgo alemão Bertold
Brecht (1898-1956) representa com maestria como se deram as relações
                                                                            H
                                                                            I
de poder ao longo da modernidade. Nesta unidade temática entendemos
que o poder é uma relação entre os seres humanos. Uma das principais
organizações de poder construída pelos sujeitos históricos é o Estado.
Como essa organização foi pensada pelos inteletuais, políticos e sujeitos
anônimos?
   É possível perceber continuidades e mudanças entre a nossa forma
de governar no Ocidente contemporâneo e a organização estatal das
outras sociedades passadas? Nas diferentes sociedades o poder era
                                                                            S
exercido por quais grupos? Quem eram os submetidos a esse domínio.
Qual a relação entre os conflitos e os consensos entre dominadores
e submetidos? Como foi a formação dos Estados-Nação ocidentais e
suas respectivas formas de governo? Como as relações de poder são
organizadas socialmente?
                                                                            T
   Das idéias iluministas e da Revolução Francesa do século XVIII
até a formação do Estado de Bem-Estar Social europeu em meados
século XX, foram constituídos uma série de direitos ligados ao homem
e ao cidadão que previam a extinção da tortura e a mitigação ou
                                                                            Ó
                                                                            R
eliminação plena da pena de morte. Ao mesmo tempo, houve uma
potencialização da escalada da violência na maior parte do planeta.
Quais os mecanismos sócio-históricos que levaram a essa contradição?
Como a violência se transferiu do monopólio policial e militar do


                                                                            I
Estado e dos movimentos revolucionários para as complexas redes de
micro-poderes das sociedades contemporâneas?
   Os séculos XIX e XXI foram marcados por uma nova forma de
exploração política e econômica de âmbito internacional: o imperialismo,


                                                                            A
atualmente chamado de mundialização e/ou globalização. Como a
bipolarização promovida pelas potências militares da Guerra Fria e seus
vínculos com uma indústria cultural, fundamentada em uma cultura de
massas, contribuíram para o desenvolvimento desse processo?




                                                                                           215
      EnsinoMédio




216 RelaçõesdePoder
                                                                                        História




                                                                                12

                                                           RELAÇÕES DE PODER:
                                                O estado nos mundos antigo e medieval
                                                                                    n Sueli Dias1




                                                                 Estado surgiu segundo o in-
                                                                 teresse de uma pessoa?
                                                                 De um grupo? Da necessida-
                                                                 de de um povo?
                                                                Existia o Estado no mundo an-
                                                             tigo e medieval?




1
 Colégio Estadual Nilo Cairo ­ Apucarana ­ PR


                                                              OEstadonosMundosAntigoeMedieval 217
       EnsinoMédio

                                OconceitodeEstado
                                 Há várias formas de poder do homem sobre o homem e o poder
                              político é apenas uma delas. Para compreendê-lo, é preciso buscar o
                              conceito de Estado e os significados do mesmo. Leia o que a historio-
                              grafia comenta sobre este conceito:

        Texto 1
        Definir o conceito de Estado de acordo com as realidades políticas de nosso tempo e transportar
     a definição para o passado de nada serve, porque o Estado apresentou formas distintas em culturas e
     momentos diferentes. Também não ajuda muito investigar sobre a história do vocábulo ­ que data do
     século XVI ­, porque a realidade que apresenta foi conhecida anteriormente sob outras denominações,
     como a de "república". Portanto, necessitamos analisá-lo historicamente.
        O Estado, entendido como a forma de organização civil das coletividades humanas estáveis, nasce
     quando grupos de homens mais numerosos do que os que compõem uma tribo ou um bando se co-
     ordenam sob um comando único. No mundo antigo, conhecemos as cidades-estado da Mesopotâmia
     (onde a hierarquização social que consolidava a desigualdade e colocava a violência legal nas mãos de
     um chefe parece que surgiu há oito mil anos) e da Grécia, o império egípcio, o de Alexandre, o império
     romano... Todos são Estados: em cada caso, há território com limites ­ não exatamente uma fronteira,
     que é um conceito mais moderno ­ e um poder que controla com suas regras, de modo mais ou me-
     nos efetivo, o conjunto de pessoas que nele vive.
                                                                        (Adaptado de FONTANA, 2000, pp. 238-239).

                                  Estado, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, "é um pa-
                              ís soberano com estrutura própria e politicamente organizado" (2001,
                              p. 1244). Porém é interessante perceber que a palavra país vale so-
                              mente para os dias atuais, no mundo antigo e medieval este concei-
                              to inexistia.
                                  Para a sociologia, uma das definições de Estado é a seguinte:

        Documento 1
         Um Estado existe como um mecanismo político de governo (instituições como o Parlamento ou
     Congresso, além de servidores públicos), controlando determinado território, cuja autoridade ampara-
     se num sistema legal e na capacidade de utilizar a força militar para implementar suas políticas.
                                                                              (Adaptado de GIDDENS, 2005, p. 342).


                                 No mundo antigo e medieval pode-se aproximar o conceito de Es-
                              tado com o exercício do poder político, por uma pessoa ou por mais
                              pessoas, as quais realizavam obras, cobravam impostos e usavam a for-
                              ça para defender ou controlar o território e seu povo.
                                 Na Idade Antiga Oriental, o "Estado" apresentava como traço funda-
                              mental a teocracia, na qual o monarca acumulava poderes políticos, reli-
                              giosos e econômicos. Entre as civilizações que experimentaram essa for-
                              ma de governo estão os egípcios, os mesopotâmicos e os hebreus.


218 RelaçõesdePoder
                                                                                     História

    Na Europa Ocidental, entre os séculos XII a VIII a.C., principalmen-
te na Grécia, o poder político organizou-se em forma de monarquias,
aristocracias e democracias. Não existia um poder central válido pa-
ra toda a Grécia, pois o poder era fragmentado entre as cidades-esta-
do. Então, outras relações, fundamentadas na cultura e na religiosida-
de, garantiam a unidade entre os gregos.
     Em Roma, a organização do Estado iniciou-se com o poder político
centralizado no monarca, diferenciando-se assim da monarquia grega.
    O mundo medieval caracterizou-se pela a ausência do Estado unifi-
cado e centrado nas mãos de uma única pessoa. O poder político esta-
va diluído entre os nobres proprietários de terra e a igreja católica.


   "Estados"naAntigüidadeOriental:poderpolítico
   epoderreligioso
Mapa 1




n Região do Crescente Fértil


   Mesopotâmia
    Os povos que ocuparam a região do Crescente Fértil, na sua maio-
ria, eram agricultores e dependiam do período das cheias dos rios pa-
ra organizar o plantio. Na Mesopotâmia (região do atual Iraque), os
povos que ocuparam essa região, entre outras, foram: os Súmérios, os
Babilônios, os Assírios e os Caldeus.
    Uma das funções dos monarcas, da região da Mesopotâmia, era
controlar a defesa da região diante das muitas disputas pelas terras
férteis. O rei exercia poder político, religioso e econômico - era consi-
derado um representante dos deuses. Muitos historiadores consideram
essa uma relação de poder teocrático.

                                                            OEstadonosMundosAntigoeMedieval 219
       EnsinoMédio

                                      Os Sumérios, por volta de 2000 a.C., organizaram o poder político
                                  em cidades-estado. Uma das finalidades da instituição das cidades-es-
                                  tado era: organizar a produção de diques para controlar as cheias dos
                                  rios Tigre e Eufrates.
                                      Veja como a historiografia define as cidades-estado:
        Texto 2
          O conceito de cidade-estado, entendido como um pequeno "Estado com base territorial e in-
     dependência política, caracterizado por estar composto de uma cidade com um contexto integrado
     econômica e socialmente", no qual a unidade formada por este contexto "é relativamente auto-su-
     ficiente, do ponto de vista econômico, e se percebe como etnicamente distinta de outros sistemas
     semelhantes", aplica-se hoje a lugares e momentos bastante diversos, desde a China antiga até a
     América pré-colombiana.
            (NICHOLS e CHARLTON (orgs.), The archaeoloy of city-states. Cross-cultural approaches, Washington: Smithsonian Institution
                                                                                    Press, 1977, p.1 apud FONTANA, 2000, p. 240.)




                      ATIVIDADE

        Países contemporâneos, apesar das diferenças de processos históricos, são considerados por
    alguns historiadores como cidades-estado, entre eles o principado de Mônaco e o Estado do Vatica-
    no. Pesquise sobre estes Estados e construa uma narrativa histórica sobre estas considerações.



                                     Egito:umaexperiênciadepoderteocrático
                                       As relações políticas que se desenvolveram no Egito Antigo, em
                                  aproximadamente 3.200 a.C., conduziram a centralização do poder po-
                                  lítico nas mão de um monarca garantindo uma unidade para a civili-
                                  zação egípcia. Este era um dos diferenciais entre egípcios e mesopo-
                                  tâmicos. O monarca egípcio exercia as funções políticas econômicas e
                                  religiosas. Nestas condições havia semelhança com outras civilizações
                                  do Crescente Fértil.
                                       Observe pela historiografia as diferenças na identidade da realeza
                                  nas sociedades mesopotâmica e egípcia

        Texto 3
        Enquanto o rei egípcio é concebido por um pai divino, educado na juventude por divindades e, desde
    o seu advento, elevado à categoria dos deuses, permanecendo nesta situação após a morte, o rei me-
    sopotâmico aparece somente como o representante da divindade junto aos homens e como represen-
    tante destes junto àquela, ou seja, como intermediário entre o mundo divino e o humano. Para os seus
    súditos, constitui, portanto, uma espécie de talismã. Protege-os. Tenta garantir a boa vontade dos deu-
    ses a seu respeito, isto é, tenta criar e manter condições favoráveis à sua vida e à sua prosperidade, por
    meio do acordo com as forças sobrenaturais.
                                                                                   (AYMARD e AUBOYER apud CROUZET, 1965, p. 125).

220 RelaçõesdePoder
                                                                                                           História

  Hebreus
    Para o povo hebreu, que habitava a terra de Canaã, posteriormen-
te chamada de Palestina, existia um único Deus ­ Javé. Fato este que
distinguia este povo dos demais povos da antigüidade, pois enquanto
os hebreus tornaram-se monoteístas, os demais povos mantiveram-se
politeístas. O hebreus inicialmente estavam organizados em clãs, cujo
líder era denominado de patriarca, posteriormente organizaram-se em
tribos, sendo que o chefe militar era chamado de Juiz. Porém, quando
os hebreus dominaram a Palestina e tornaram-se agricultores sedentá-
rios, este povo sentiu a necessidade de centralizar o poder para defen-
der-se dos inimigos; para tanto, instituíram a monarquia.
    Nesta fase os reis eram considerados representantes enviados por
Deus. Neste documento histórico, estão transcritos alguns versículos
que tratam da história política do povo hebreu, no século X a.C.; re-
fere-se a transferência do poder político do rei Davi ao seu filho Salo-
mão, nas palavras dos homens que escreveram a Bíblia.

     Documento 2
     1
      Aproximando-se o dia de sua morte, Davi ordenou a seu filho Salomão: 2Eu vou seguir o caminho
 de todos os mortais. Seja forte e comporte-se como homem. 3Cumpra as ordens de Javé seu Deus, an-
 dando pelos caminhos dele e observando seus estatutos, mandamentos, normas, e testemunhos, co-
 mo estão escritos na lei de Moisés, para que você tenha sucesso em tudo o que fizer e projetar. 4Então
 Javé cumprirá o que ele prometeu: "Se os seus filhos mantiverem boa conduta e forem leais comigo, de
 todo o coração e de toda a alma, nunca faltará alguém de sua família no trono de Israel.
                                                                       (1Rs 2: 1- 4, Bíblia Sagrada, 1990, p 367.)




                 PESQUISA

    Pesquise sobre a história política do povo hebreu e faça um quadro para sintetizar suas principais fa-
 ses: patriarcado, juizado e reinado .




                 ATIVIDADE

     Destaque, a partir da análise do texto 3 e do documento 2, os objetivos da aliança do poder
 político com o poder religioso em seus contextos específicos. Depois, redija-os.




                                                                  OEstadonosMundosAntigoeMedieval 221
      EnsinoMédio

       OEstadonaGréciaAntiga
        Devido à fragmentação geográfica e diversidade cultural, é mais comum caracterizar a
    formação do Estado na Grécia, a partir do surgimento da pólis. Estas começaram a se es-
    truturar no período arcaico, entre os séculos VIII e VI a.C., época da decadência dos genos
    (comunidades familiares, lideradas pelo patriarca ­ pater famílias). A desintegração dos ge-
    nos ocorreu, na maioria das vezes, pela insegurança nas invasões de outros povos, pela in-
    capacidade dos mesmos em atender à demanda do aumento populacional e pela integra-
    ção comercial de diferentes regiões.
        A pólis era uma comunidade autônoma religiosa, econômica e politicamente. Da pólis,
    nasceu o termo política, que na etimologia da palavra, significa a arte de administrar, gover-
    nar a cidade. Um Dicionário de Política assim define o termo:
        O filósofo grego Aristóteles (384-322 a.C.), ocupou-se, em sua obra A política, em de-
    monstrar a união entre política e moral. A moral, a partir da ética, cria padrões de conduta
    individuais, enquanto a política cria padrões de conduta coletivos que constroem a Pólis.
        Para Aristóteles, a pólis devia zelar pela moral coletiva e ser o local das satisfações do
    bem comum, caso o poder exercido se utili-
    zasse para atender interesses particulares de
    uma pessoa ou de um grupo social, a cons-
    tituição da pólis estaria desvirtuada ou dege-
    nerada. Analisando a organização da cidade
    (pólis), Aristóteles chegou a diversas formas
    de governo e distinguiu três:


          Documento 3
          Política ­ derivado do adjetivo originado de
      pólis (politikós), que significa tudo o que se re-
      fere à cidade e, conseqüentemente, o que é
      urbano, civil, público e até mesmo sociável e
      social; expandiu-se graças à influência da obra
      de Aristóteles, intitulada A política ­ que deve
      ser considerada como o 1º tratado sobre a na-
      tureza, funções e divisão do Estado e sobre as
      várias formas de governo.
                (BOBBIO; MATTEUCCI; PASQUINO, 2000, p 954.)


            Regime                   Governo de               Sua degeneração
           Monarquia                  uma pessoa                   Tirania
           Aristocracia            grupo privilegiado            Oligarquia
      Politéia/ democracia                todos                  Demagogia




222 RelaçõesdePoder
                                                                                           História


               PESQUISA                                            DEBATE

   Em dicionários e na obra de Aristóteles, A          Faça um debate em sala sobre os
   política, o conceito de tirania, oligarquia e    resultados da pesquisa - contrastan-
   demagogia. Feito isso, responda: Por que,        do com o pensamento aristotélico so-
   para Aristóteles, a Tirania, Oligarquia e De-    bre política.
   magogia eram degenerações dos sistemas
   de governo Monarquia, Aristocracia e Demo-
   cracia?
   Realize uma pesquisa na escola ou na co-
                                                                    ATIVIDADE
   munidade sobre o que as pessoas sabem a
   respeito das formas de governo, sistema e ti-        Construa uma narrativa histórica expli-
   po de governo, da política e de quem deve        cando as diferenças entre o conceito de
   ser político. (sugestão www.wikipedia.org)       política e as concepções prévias que as
                                                    pessoas possuem sobre ela.


   Na Grécia, também durante o período arcaico, VIII e VI a.C., havia muitos estados - eth-
nos, estados que ocupavam grande parte do território, dividido em numerosas aldeias, mas
que não tinham um centro urbano. Porém, foi a pólis grega (normalmente considerada uma
cidade-estado), que demonstrou que os gregos experimentaram várias formas de governo:
monarquia (governo de um só), aristocracia (governo dos nobres) e democracia (governo do
povo).
   Entre várias pólis, Atenas é um bom exemplo, pois, vivenciou todas as formas de gover-
no da Grécia Antiga, tinha centro urbano e foi o berço da democracia.


  Atenas
   Diversos povos ocuparam a região onde se desenvolveu a civilização grega. Entre eles,
predominaram os jônios como ancestrais da cidade de Atenas. Nela, a primeira forma de go-

                                                                                                  n Foto: www.sxc.hu




                                                        OEstadonosMundosAntigoeMedieval 223
       EnsinoMédio

                              verno foi a monarquia: o rei, chamado de basileu, detinha poder mili-
                              tar e religioso, mas, politicamente, era controlado pelo Areópago e pe-
                              lo Arcontado, uma espécie de conselho de aristocratas formados por
                              eupátridas (homens nascidos em Atenas).
                                  O controle do poder político pelos aristocratas gerou conflitos e re-
                              formas políticas em Atenas.
                                  621 a.C. - Dracon elaborou as primeiras leis escritas para Atenas;
                                  594 a.C. ­ Sólon reformou as leis de Dracon;
                                  560 a.C. ­ tiranos exerceram o poder à força
                                  508 a.C. ­ Clístenes obteve prestígio por liderar a resistência militar
                                  de Atenas numa invasão dos espartanos. Garantiu direitos políticos
                                  para todos os cidadãos, criando assim a democracia. Esta se tornou
                                  um modelo de organização para os Estados que se formaram des-
                                  de então, até os dias atuais.
                                  Conheça as considerações da historiografia sobre a democracia ate-
                              niense:

        Texto 4
         O caso mais exemplar foi o de Atenas. Modelo para muitas cidades-estado, onde a participação es-
     tendeu-se ao conjunto da população masculina cidadã e a democracia se manteve por quase dois sé-
     culos. É importante conhecer melhor Atenas, pela relevância que possui no imaginário político até hoje.
     Em primeiro lugar, uma ressalva: a democracia ateniense nunca foi absolutamente includente: dizia res-
     peito apenas aos cidadãos masculinos, e excluía, de qualquer forma de participação política, as mulhe-
     res, os imigrantes e os escravos. Em contrapartida, no âmbito restrito dos cidadãos, representou uma
     experiência notável de participação direta no poder de todas as camadas sociais, independentemente
     da riqueza ou posição social. Criaram-se os mecanismos de indenização pecuniária que facilitavam aos
     mais pobres o acesso à participação na vida comunitária, não apenas nas assembléias e tribunais, mais
     até mesmo nas festividades cívicas, como a assistência às competições teatrais. Os ricos, que se aco-
     modaram como puderam ao sistema democrático, foram obrigados a contribuir com a comunidade de
     várias formas, construindo naves de guerra, financiando espetáculos e festas religiosas.
                                                       (Adaptado de GUARINELLO apud PINSKY e PINSKY. 2003, p. 40 e 41.)


                                  Em Atenas, a democracia era o poder exercido pela maioria dos ci-
                              dadãos, muito embora, não mais que, aproximadamente, 10% da po-
                              pulação fosse considerada cidadã.
                                  Os cidadãos tinham direito ao voto e representavam-se a si mes-
                              mos, sem a noção de partidos políticos ou Constituição, como ocorre
                              atualmente, quando elegemos pessoas que representam e tomam de-
                              cisões em nome de todos.
                                  Observe estes dois fragmentos referentes ao documento 4 e ao tex-
                              to 5 sobre quem devia ser cidadão na antigüidade e o que é cidadania
                              no mundo contemporâneo:



224 RelaçõesdePoder
                                                                                                                                    História


     Documento 4
      Quem deve ser o cidadão (Politéen) para Aristóteles? Não todos, mas somente os homens absolu-
 tamente justos. Eles, esses poucos eleitos, não devem viver do trabalho trivial de artífices, muito menos
 do negócio (porque são atividades ignóbeis e incompatíveis com as qualidades morais de um cidadão
 virtuoso). Tampouco podem eles serem agricultores, pois esses vivem lavrando a terra sem terem tem-
 po para o ócio necessário ao seu aprimoramento. Afinal, "o lazer é indispensável ao desenvolvimento
 das qualidade morais e à prática das atividades políticas"
                        (A política, livro 8, cap.VIII, 1329 a). (Disponível em: http://educaterra.terra.com.br/voltaire/politica/politica1.
                                                                                                            Acesso em: 09 nov. 2005).


     Texto 5
     Ser cidadão é ter direito à vida, à liberdade, à propriedade, à igualdade perante a lei: é, em resumo,
 ter direitos civis. É também participar do destino da sociedade, votar, ser votado, ter direitos políticos.
 Os direitos civis e políticos não asseguram a democracia sem os direitos sociais, aqueles que garan-
 tem a participação do indivíduo na riqueza coletiva: o direito à educação, ao trabalho, ao salário justo, à
 saúde, a uma velhice tranqüila. Exercer a cidadania plena é ter direitos civis, políticos e sociais.
                                                                                                        (Adaptado de PINSKY,2003.p. 9).




                 DEBATE

    Faça um debate em sala e baseado nestas considerações conclua com uma narrativa histórica
 coletiva sobre quem deve ser cidadão, o que é cidadania e como exercê-la nos dias atuais.




                 ATIVIDADE

     Observe as formas de participação política da antigüidade e compare com as dos séculos XX e XXI,
 levando em conta os respectivos contextos sócio-históricos. Construa um quadro comparativo.




  Relaçõesentreconquistadoreseconquistados
    Dentre os diversos Estados das sociedades antigas, os impérios per-
sa, macedônico e romano são modelos de monarquias que, por meio
de conquistas, integraram extensas regiões. Para mantê-las, além da
estratégia militar, adotaram o respeito à autonomia política e religiosa
dos conquistados. Constituíram uma confederação, uma aliança po-




                                                                                   OEstadonosMundosAntigoeMedieval 225
       EnsinoMédio

                              lítica entre o império e as oligarquias locais, mantidas especialmente
                              pelo pagamento de tributos e fornecimento de soldados.
                                        Mapa 2




                                        n Império Persa.


                                 Persas
                                  Com o aumento demográfico no século VI a.C., os persas realizaram
                              uma expansão geográfica. De início conquistaram as colônias gregas e
                              posteriormente ocuparam um vasto território em direção à Ásia.
                                  Dario I (521-486 a.C.), um dos mais importantes imperadores per-
                              sas, usou como estratégia a descentralização da administração entre os
                              sátrapas, espécies de governadores de províncias que, apesar de cer-
                              ta autonomia, eram vigiados por fiscais, conhecidos como "olhos e ou-
                              vidos do rei".
                                  Observe como a historiografia destaca a organização do império persa:

        Texto 6
         Os elementos de unidade do Império são: o aramaico, a língua administrativa do oriente, emprega-
     do conjuntamente com as línguas regionais, iraniano, babilônico, egípcio, grego, etc.; o exército, forma-
     do de corpos recrutados no lugar, mas organizado em torno de forte guarda real de 15.000 soldados
     de elite, medos e persas; as grandes rotas, ao mesmo tempo administrativas, estratégicas e comer-
     ciais; a moeda, o dárico. No conjunto, o império continua espantosamente subadministrado, muito tole-
     rante, por vezes mesmo condescendente, desde que sejam satisfeitos os desejos do rei, o que se ex-
     plica pela sua imensidão, pela fraqueza numérica dos persas, elemento dirigente, e pela dispersão de
     populações muito desigualmente repartidas.
                                                                              (Adaptado de PETIT. 1971, p. 100 e 101.)




                     ATIVIDADE

        Produza uma narrativa histórica para explicar que elementos e de que maneira estes elementos co-
    laboraram para manter a unidade do Império persa.



226 RelaçõesdePoder
                                                                                                            História

  Macedônicos                                         Mapa 3

   Com a intenção de ter uma saída para o
mar, os macedônicos conquistaram cidades-
Estado da região da Grécia. A partir de en-
tão, os macedônios intensificaram suas con-
quistas.
   A fase de maior destaque do Império Ma-
cedônico ocorre entre (336 a 323 a. C.), perí-
odo do governo de Alexandre, o Grande (ou
Magno [356-323 a.C.]). As conquistas deste
período estenderam o domínio macedônico
da Grécia à Índia. Dominaram regiões per-
tencentes aos gregos e persas, fundando di-
versas cidades, muitas das quais receberam o n Conquistas de Alexandre, o Grande.
nome de Alexandria.
   As conquistas de Alexandre expandiram o império a proporções
nunca vistas na antigüidade; popularizaram a cultura grega por meio
dos costumes e da língua, que, no século IV a.C., tornou-se a língua
mais falada entre os povos do Oriente Próximo.
   Observe, pela historiografia, a organização do Império Macedônico
na época de Alexandre:

     Texto 7
       Na Grécia e Macedônia, Antipáter governa em seu nome. Na outra extremidade do império, sobe-
  ranos guardam o poder, com títulos de vice-reis vassalos, praticamente independentes. O antigo terri-
  tório aquemênida conserva a divisão das satrapias (divisões administrativas persas), umas confiadas a
  titulares macedônicos, outras, no centro e no oriente, entregues a persas fiéis, fiscalizados por militares
  macedônicos. Alexandre divide as funções: poder civil somente a persas, poder militar a macedônicos,
  administração financeira e guarda dos tesouros a gregos.
                                                                                 (Adaptado de PETIT. 1971, p. 158.)




                  ATIVIDADE

      A partir do texto 7, escreva uma narrativa histórica para explicar como o Império Macedônico adqui-
 riu unidade a partir da helenização do mundo.



  Romanos
   O Estado romano formou-se a partir da cidade de Roma. Sua pri-
meira forma de governo foi a monarquia (753-509 a.C.), seguida pela
república (509- 27 a.C.) e pelo império (27 a.C.-476 d.C.).

                                                                    OEstadonosMundosAntigoeMedieval 227
            EnsinoMédio

   Mapa 4




     1                                                     2                                    3


n 1 Conquistas da primeira metade do século IV a.C.
  2 Conquista da segunda metade do século IV a.C.
  3 Conquista do século III a. C. 4 Conquistas até 44 a.
  C. 5 Conquistas até o século II d.C.




                                                           4                                     5


                                                  Em Roma, o poder político, assim como o poder econômico, era re-
                                              ferendado pela posse das terras. Esta se concentrava nas mãos dos pa-
                                              trícios, ou seja, dos que possuíam nacionalidade romana.
                                                  Durante a fase republicana, o mundo romano era tratado como
                                              coisa pública e o governo partia do senado, das magistraturas e das
                                              assembléias. Dos séculos VI a I a.C., os romanos especializaram seu
                                              exército e, por meio dele, realizaram uma grande expansão anexan-
                                              do regiões da Europa, Ásia e África, constituindo um grande império.
                                              Permitiram, na maior parte das vezes, que os conquistados mantives-
                                              sem suas particularidades culturais e religiosas. Os maiores elos de li-
                                              gação do império eram o pagamento de tributos dos conquistados aos
                                              conquistadores, e a partir de 270 a.C., o inquestionável poder político
                                              e social do imperador.
                                                  Veja como este documento destaca os poderes dos imperadores ro-
                                              manos:

             Texto 8
             Os imperadores procedem à organização das tropas, fazem recolher os impostos, declaram a guer-
         ra e fazem a paz, comandam em todos os lugares e sempre, tanto os aliados como os romanos, po-
         dendo ordenar a execução de cavaleiros e senadores. Em virtude de seu poder censorial, indagam so-
         bre a maneira de viver, sobre os hábitos, realizam censos, redigem a lista de cavaleiros e senadores.
         Constituem-se nos responsáveis por todos os assuntos santos e sagrados.
                                                                       (Adaptado de Dion Cássio, LIII, 17 apud PINSKY, 1988, p 96 e 97.)
                                                 A partir do ano 284 de nossa era, o Império Romano, em crise eco-
                                              nômica e administrativa, experimentou uma maior centralização políti-
                                              ca diminuindo a autonomia das regiões anexadas ao império.

228 RelaçõesdePoder
                                                                                                           História

   Leia o que um historiador ressalta sobre esta mudança para a au-
tocracia:

     Texto 9
     Com a ascensão de Diocleciano (236-305 d.C.), não mais prevaleceu a doutrina de ser o governan-
 te um agente do senado e do povo; era agora tido como soberano absoluto, presumindo-se que o po-
 vo lhe confiara todo o poder. Adotou os atributos e ritual de um déspota oriental. Substituiu o traje militar
 do Princeps por um manto de púrpura bordado de ouro. Exigia que todos os seus súditos, se prostras-
 sem diante dele. O senado foi excluído por completo do governo. Foi reduzido à situação de um con-
 selho municipal e de um clube da plutocracia. Os sucessores de Diocleciano continuaram a manter o
 sistema de absolutismo.
                                                                           (Adaptado de BURNS, 1968, p 242 e 243.)




                 ATIVIDADE

     Vários historiadores destacam, entre outros motivos, a perseguição e o crescimento do cristianis-
 mo para a crise do império romano. Como você explicaria a perseguição dos romanos aos cristãos sa-
 bendo que existia tolerância deste império com a cultura e religião dos povos conquistados? Pesquise
 e elabore uma narrativa histórica sobre este tema.
     Elabore um quadro para destacar as principais causas da crise do Império Romano.




  "Estado"naIdadeMédia:ahierarquizaçãodopoder
   No século II a.C., Roma deu início a uma política expansionista. No
entanto, por volta do século III d. C., os romanos passaram a enfrentar
uma série de problemas resultante da expansão. Entre os fatores que
levaram ao fim do Império estão: as disputas internas pelo poder, a in-
subordinação das populações dominadas, a propagação de doenças e,
principalmente, a invasão dos povos bárbaros.
   Os romanos chamavam de "bárbaros" os estrangeiros. Os germanos
ou bárbaros possuíam idiomas, valores culturais e religiosos muito dife-
rentes dos romanos. Eles tinham também um estilo de vida comunitário
e uma economia pastoril. A estrutura social destes povos era muito dife-
renciada, uma vez que não possuíam líderes para o tempo de paz.
   Leia sobre o que a historiografia ressalta no que diz respeito à organi-
zação política dos germanos, no período da crise do Império Romano:

     Texto 10
    Os germanos não tinham nem Estado nem cidades, sendo a tribo e a família as células básicas de
 sua organização política. As relações sociais entre eles não se regiam pelo conceito de cidadania, mas
 de parentesco. Assim, ao se sedentarizarem, ocupando cada tribo uma parcela do Império Romano,

                                                                     OEstadonosMundosAntigoeMedieval 229
        EnsinoMédio


     eles vieram a substituir um Estado organizado e relativamente urbanizado. A idéia de organização de um
     império estaria sintetizada no reino franco, no século VIII, na figura de Carlos Magno.
                                                                              (Adaptado de FRANCO JR, 2004, p 52).


      Sagração de um rei inglês.        O contato entre germanos e romanos iniciou-se no século I d.C.
    iluminura (miniatura) france-   Nos séculos seguintes, as relações entre eles intensificaram-se; os ger-
    sa dos princípios do século     manos chegaram a fazer parte da administração e do exército romano.
    XIV ­ atualmente no Corpus      A partir do século III d.C., os germanos, em busca de melhores terras
    Christi College, Cambridge. A
                                    para pastagem, começaram a promover violentas incursões nos territó-
    cerimônia de sagração que
                                    rios de Roma, iniciando relações de conflitos entre ambos.
    transformava o rei em figu-
    ra quase sagrada era um ri-         As invasões germânicas geraram uma fragmentação política e a ru-
    to eclesiástico, como se vê     ralização da sociedade da Europa ocidental, o que provocou a queda
    pelos vários bispos e outros    do Império Romano no Ocidente.
    clérigos que cercam o mo-           O contato entre os povos germanos e romanos provocou a destrui-
    narca nesta imagem. Obser-      ção de grande parte dos valores desses dois povos, o que resultou nu-
    ve-se também os destaques       ma nova organização social, econômica e política: o feudalismo. Essa
    dados aos símbolos do poder     nova organização não aconteceu em toda Europa ocidental de forma
    de que o rei era então inves-
                                    uniforme, nem ao mesmo tempo.
    tido: trono (como o chama-
    do "Cristo em Majestade"),
    coroa (como o próprio Cristo
    e santos em certas represen-
                                      SociedadeFeudalnaEuropaOcidental
    tações), cetro (como os bis-
    pos). FONTE: FRANCO JR,            Na sociedade feudal, que se desenvolveu na Europa ocidental,
    2004, p.61                      aproximadamente entre os séculos VI a XII, o poder local, de fato, era
                                               exercido pelo proprietário dos feudos ­ o senhor feudal.
                                               A ele cabia a administração da propriedade e das relações
                                               com os servos que viviam no seu feudo.
                                                   Com a consolidação do feudalismo entre os séculos IX
                                               ao XII, ainda que não de maneira uniforme para toda Eu-
                                               ropa Ocidental, a autoridade política do papa e dos reis era
                                               mais social, mais teórica e quanto aos aspectos econômicos,
                                               era comum que estes recorressem aos senhores feudais pa-
                                               ra montar exércitos e juntar recursos para conquistas.
                                                   A transferência das tarefas do "Estado" é que tornava a
                                               nobreza e a Igreja Católica indispensáveis: além de rece-
                                               bedores diretos dos recursos obtidos dos súditos em tribu-
                                               tos e dízimos, suas funções eram: nobreza ­ manter a de-
                                               fesa do território; igreja ­ realizava a assistência social e
                                               ser responsável pelo ensino.
                                                   Observe como a historiografia destaca a estrutura polí-
                                               tica da sociedade feudal:




230 RelaçõesdePoder
                                                                                                          História


     Texto 11
     Como sistema de governo, o feudalismo englobava certo número de concepções básicas. Em pri-
 meiro lugar, incluía a noção de que direito de governar era um privilégio pertencente a todo possuidor
 de um feudo, implicando esse privilégio obrigações muito definidas, cuja violação podia acarretar a per-
 da do feudo. Envolvia, em segundo lugar, a idéia de que todo governo se baseia num contrato. Os go-
 vernantes devem concordar em governar dentro da justiça, de acordo com as leis tanto humanas co-
 mo divinas. Os súditos devem prometer obediência enquanto seus dirigentes governarem com justiça.
 No caso de uma das partes violar o contrato, a outra fica livre de suas obrigações e tem o direito de ini-
 ciar uma ação de reparação. Como terceira concepção, o feudalismo baseava-se num ideal de sobera-
 nia limitada e na oposição à autoridade absoluta, não importando por quem fosse exercida. O governo
 feudal devia ser um governo de leis, não de homens. Nenhum governante, de qualquer categoria que
 fosse, tinha o direito de impor sua vontade pessoal aos súditos para atender os ditames do próprio ca-
 pricho. Dentro da teoria feudal, na verdade, nenhum dirigente tinha o direito de legislar; a lei era produ-
 to do costume ou da vontade de Deus. A autoridade do rei ou do barão limitava-se à promulgação do
 que se poderia chamar decretos administrativos, visando à boa execução da lei.
                                                                          (Adaptado de BURNS, 1968, p 321 e 322.)




                 ATIVIDADE

    Elabore um quadro para sintetizar a organização política dos Reinos germânicos, Reinos feudais e
    do Império bizantino. Considere imprescindíveis as informações sobre o período, local e as caracte-
    rísticas de governo destas sociedades.
    Analisando o texto 11, escreva uma narrativa histórica sobre o exercício de poder no sistema feudal.



  OEstadoIslâmico
    Um Estado criado por uma religião, assim pode ser definido o Im-
pério que surgiu a partir da religião islâmica, criada por Maomé (570-
632) em 622, na cidade de Meca, na Arábia. Ao defender a criação do
Islamismo, Maomé entrou em conflito com comerciantes que viviam
da exploração do politeísmo e peregrinações na cidade de Meca. As-
sumir publicamente a criação dessa nova religião obrigou a fuga de
Maomé desta cidade para Medina, fato este conhecido como Hégira .
     Um dos principais objetivos desta religião foi unificar os árabes
num só Estado. Portanto pode se afirmar que o império islâmico sur-
giu a partir da religião islâmica ­ criado por Maomé, também citado em
algumas obras como Muhammad. Com a morte de Maomé, em 632, es-
ta missão foi mantida pelos seus sucessores ­ os califas, por meio da
guerra santa (jihad). Os povos conquistados tinham a opção de adotar
a nova religião e se incorporarem ao Estado diminuindo a carga de tri-
butos ou manter a religião tradicional, arcando com tributos maiores.


                                                                   OEstadonosMundosAntigoeMedieval 231
      EnsinoMédio

                                No Império Islâmico, a função do Estado foi zelar pelo cumprimen-
                             to da shariah ­ conjunto das leis divinas. Tais leis, segundo seus exe-
                             cutores, deliberavam sobre a expansão e administração do novo mun-
                             do árabe.
   Mapa 5




                                                                                   n Expansão do Império islâmico.

                                O governo dos califas estendeu-se de 632 (morte de Maomé) a 1258
                             (conquista de Bagdad pelos mongóis), durante as dinastias dos omía-
                             das e abássidas. O califa era auxiliado pelos visires na administração
                             central e pelos emires nas províncias.
                                Após o governo dos califas, o sultão tornou-se o principal persona-
                             gem político. Tinha o auxilio dos sacerdotes (ulemás) para interpretar a
                             shariah e mantinha a monarquia hereditária alicerçada pelo exército.


                    PESQUISA

        Organize-se em dupla com um colega de sala. Depois pesquise sobre a estrutura política do Império
    Islâmico. Redija as conclusões e apresente-as à sua turma.




                               ReferênciasBibliográficas
                                BÍBLIA SAGRADA ­ edição pastoral. São Paulo: Edições Paulinas, 1990.
                                BOBBIO, N.; METTEUCCI, N.; PASQUINO, Gianfranco. Dicionário de
                                Política. 5. ed. Brasília: UNB: São Paulo: Imprensa Oficial, 2000.


232 RelaçõesdePoder
                                                                                       História

 BURNS, E. M. História da civilização ocidental: do homem da cavernas
 até a bomba atômica: o drama da raça humana. Porto Alegre. Ed. Globo,
 1968.
 CROUZET, M. História geral das civilizações. São Paulo: DIFEL, 1965.
 Tomo I, v 1. tomo II, v 1, tomo III, v 1 e 2.
 FONTANA, J. Introdução ao estudo da história geral. Bauru: EDUSC,
 2000.
 FRANCO JÚNIOR, H. A Idade Média ­ nascimento do ocidente. São
 Paulo: Brasiliense, 2004.
 GIDDENS. A. Sociologia. 6. ed. Porto Alegre: Artmed, 2005.
 HOUAISS, A; VILLAR, M. de S. Dicionário Houaiss da Língua
 Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
 PETIT, P. História Antiga. São Paulo: DIFEL, 1971.
 PINSKY, J. 100 textos de História Antiga. São Paulo: Ed. Contexto,
 1988.
 PINSKY, J; PINSKY, C. B. (org). História da cidadania. São Paulo: Ed.
 Contexto, 2003.


 ObrasConsultadas
 ANDERSON, P. Passagens da antigüidade ao feudalismo. Porto:
 Afrontamento, 1982.
 ANDRADE FILHO, R. Os muçulmanos na península ibérica. São Paulo:
 Ed. Contexto, 1994.


 DocumentosConsultadosOnline
 www.caiozip.com .Acesso em: 05 nov. 2005.
 www.wikipedia.org . Acesso em : 09 nov. 2005.
 www.mundodosfilosofos.com.br . Acesso em : 09 nov. 2005.
 www.educaterra.com.br . Acesso em : 09 nov. 2005.




                                                              OEstadonosMundosAntigoeMedieval 233
      EnsinoMédio




234 RelaçõesdePoder
                                                                                                                             História




                                                                                                                 13

                                                                                RELAÇÕES DE PODER:
                                                                      O Estado e as relações de poder:
                                                                      formação dos estados nacionais
                                                                                                        n Fábio de Oliveira Cardoso1


                                              Documento 1                Documento 2
                                                                                                            Países como o Brasil,
                                                                                                        França e Portugal chegaram
                                                                                                        ao século XXI tendo como
                                                                                                        forma de governo a Repú-
                                                                                                        blica presidencialista, en-
                                                                                                        quanto outros países como
                                                                                                        a Inglaterra e Espanha opta-
                                                                                                        ram pela Monarquia parla-
                                             n   HYACINTHE RIGAUD (1659- n HENRIQUE JOSÉ DA mentar. Mas será que sem-
                                                 1753). Retrato de Luís XIV,  SILVA (1772-1834). D.
                                                 1701. Óleo sobre tela, 279   Pedro I, 1826. Óleo so-
                                                                                                        pre foi assim?
                                                 x 190 cm, Paris, Museu do    bre tela, Rio de Janeiro.     Ao observar as imagens
                                                 Louvre. Conhecido com rei    Coleção Brasiliense. Im-
                                                 Sol, Luís XIV governou a     perador que governou o
                                                                                                        destes dois personagens
                                                 França de 1661-1715.         Brasil de 1822-1831.      históricos: para você, qual a
                                                                                                        idéia de governo transmiti-
                                                             da pelos sujeitos históricos Luís XIV (França) e D. Pe-
                                                             dro I (Brasil)? Quais semelhanças podem ser percebidas
                                                             nestas imagens? Esses reis influenciaram na forma de
                                                             governo que temos hoje? Atualmente, você pode en-
                                                             contrar pessoas favoráveis ou contrárias a nossa forma
                                                             de governo. Como isto se dava na época destes monar-
                                                             cas?
                                                                       Para ajudá-lo a responder os questionamentos re-
                                                                      lacionados a estas imagens, leia os textos deste Fo-

1
 Colégio Estadual Tania Varela Ferreira ­ Maringá ­ PR


                                                         OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 235
      EnsinoMédio

                        AformaçãodoEstadomoderno
                          Você já imaginou qual a origem dos poderes dos reis?
                          Na Europa Ocidental, durante a Idade Média, o poder estava divi-
                      dido entre o rei, a Igreja e os senhores feudais, os quais exerciam o
                      poder sobre seus feudos de forma autônoma e descentralizada. Quem
                      concedia a terra (feudo) era denominado de suserano; o que recebia a
                      terra (feudo) era denominado vassalo e quem trabalhava na terra eram
                      os servos.
                          No final da Idade Média, ocorreram algumas revoltas sociais, entre
                      elas, as revoltas dos camponeses como as Jacqueries, na França (1358).
                      Além das revoltas sociais, houve conflitos religiosos, como as reformas
                      protestantes: luterana, anglicana, calvinista, as quais ocorreram no iní-
                      cio do século XVI, na Europa Ocidental.
                          Estes fatos, representativos de um processo histórico, criaram uma
                      situação de insegurança para as classes dirigentes (clero e nobreza), o
                      que possibilitou o fortalecimento do poder político central (do rei), na
                      Idade Moderna. Outro fator determinante em relação a formação do
                      Estado moderno foi o interesse da burguesia em diminuir o poder da
                      nobreza, pois esta visava ao desenvolvimento do comércio. Para isso,
                      a burguesia passou a apoiar financeiramente a política de centraliza-
                      ção dos poderes do rei. Desta forma, algumas monarquias da Europa
                      Ocidental aumentaram suas atribuições políticas, reduzindo a partici-
                      pação do clero e da nobreza nos governos.
                          Em alguns lugares, como em Castela, a monarquia conseguiu de-
                      bilitar o poder das cortes, passando a legislar de forma direta, fazen-
                      do algumas concessões para obtenção de tributos. Em outros, como
                      na França, o rei impôs sua administração direta sobre algumas provín-
                      cias, porém tolerou a continuidade das cortes com seus privilégios. Na
                      Inglaterra, no século XVII, foram estabelecidos princípios de um go-
                      verno representativo, em que os grupos dominantes (clero, nobreza e
                      burguesia) negociavam seus problemas com o parlamento, o que favo-
                      receu o crescimento econômico moderno do país. No decorrer do pro-
                      cesso de formação do Estado moderno, destacaram-se algumas mo-
                      narquias nacionais, como: Portugal (D. João I [1357-1433], dinastia de
                      Aviz, início no ano de 1385); França (Carlos VIII [1470-1498], de 1483-
                      1498); Espanha (do casamento do rei de Aragão, Fernando II [1452-
                      1516], com a rainha de Castela, Isabel [1451-1504], em 1469).
                          Destes Estados modernos, deu-se a origem das monarquias absolutis-
                      tas, que aos poucos constituíram um governo centralizado, onde a auto-
                      ridade do rei, dentro dos limites de um território, exercia o monopólio da
                      justiça e da arrecadação de impostos, além de possuir exército próprio.
                          Este processo não foi uniforme em toda a Europa, pois Estados co-
                      mo a Alemanha e a Itália tiveram sua unificação territorial e política so-
                      mente no século XIX.
                          Os relatos de alguns historiadores poderão ajudá-lo a compreender
                      melhor a formação dos Estados modernos na Europa:
236 RelaçõesdePoder
                                                                                                        História


   Texto 1
   Portugal
     Com o advento de D. João I, a dinastia de Aviz inicia os seus dois séculos de monarquia portugue-
sa (1385 -1580). São rápidas as transformações sociais e políticas que então se efetuam. A derrota do
partido castelhano determinou numerosa emigração de nobres cujos títulos e bens foram distribuídos a
uma nova burguesia. Esta sustentava a nova situação política achando-se amparada pelo povo e pelo
rei distribuidor de títulos e de bens da coroa. Dava-se, porém, uma reação da nobreza tradicional, che-
fiada em parte pelo duque de Bragança; era visado principalmente o infante D. Pedro (que foi mais tar-
de regente no período de menoridade de D. Afonso V). Por sua vez, a nova nobreza, ou alta burguesia,
reivindicava e obtinha a administração das cidades mais importantes e do próprio Estado. Dom João I
reuniu as Cortes vinte e três vezes, salvaguardando sempre, entretanto, a sua autoridade real.
    Sob o ponto de vista da política exterior, a dinastia de Aviz estava ligada à Inglaterra desde 1373
por um tratado de amizade ofensiva e defensiva, renovado em Windsor em 1386, quando o duque de
Lancaster veio reivindicar a coroa de Castela e casou sua filha Filipa de Lancaster com o rei D. João I.
Quanto à paz com os castelhanos só foi restabelecida oficialmente em 1411.
    Coube ao reinado do primeiro Aviz inaugurar o período de conquistas e descobrimentos que fize-
ram a glória da dinastia. Razões de ordem econômica, social, religiosa e política levaram os conselhei-
ros de Dom João I a persuadi-lo a que empreendessem os portugueses uma cruzada contra os infiéis
de além-mar. Era um pretexto para dar vazão ao ardor combativo ainda reinante no espírito cavalhei-
resco da nobreza. Em realidade, era visado o objetivo militar de ocupar Ceuta para reprimir os ataques
mouros na zona do Estreito de Gibraltar e livrar as galés dos tributos e da pirataria.
                                                                                      (CARVALHO, 1974, p. 159).


   Texto 2
   Espanha
    Fernando e Isabel optaram pelo estabelecimento de um poder real inquebrantável em Castela, on-
de as condições eram mais propícias. Aragão apresentava obstáculos políticos muito mais formidáveis
para a construção de um Estado centralizado. Castela tinha uma população cinco ou seis vezes maior
e a sua riqueza mais ampla não era protegida por barreiras constitucionais comparáveis. Assim foi posto
pelos dois monarcas um programa metódico de reorganização administrativa. As ordens militares foram
decapitadas e anexados os seus vastos territórios e rendimentos. Castelos baroniais foram demolidos,
expulsos os senhores das zonas de fronteira e proibidas as guerras privadas. A autonomia municipal
das cidades foi quebrada com a instalação de corregedores oficiais para administrá-las; a justiça real foi
fortalecida e ampliada. O Estado tomou a si o controle dos benefícios eclesiásticos, separando o apa-
relho local da Igreja da alçada do papado. As cortes foram progressivamente domesticadas pela omis-
são efetiva da nobreza e do clero de suas reuniões, depois de 1480; uma vez que o principal propósito
para convocá-las era o aumento dos impostos para financiar os gastos militares (nas guerras de Grana-
da e da Itália). Os rendimentos fiscais elevaram-se, a receita de Castela cresceu de 900 mil reales, em
1474, para 26 milhões, em 1504. O Conselho Real foi reformado e dele excluída a influência dos gran-
des do reino; o novo corpo consultivo foi provido com funcionários bacharéis ou letrados, recrutados na
pequena nobreza. Secretários profissionais trabalhavam diretamente sob as ordens dos soberanos.
   Fernando instalou vice-reis nas três províncias (Catalunha, Valência e Aragão) a fim de que exerces-
sem a autoridade em seu nome e criou o Conselho de Aragão, quase sempre estabelecido em Castela.
                                                                       (Adaptado de ANDERSON, 1985, pp. 63-65).


                                       OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 237
      EnsinoMédio



                    ATIVIDADE

        Depois de analisar os textos 1 e 2, relacionados com a formação dos Estados modernos de Portu-
    gal e Espanha, organize suas idéias fazendo uma síntese e apresente à classe suas conclusões.




                    DEBATE

           Discuta com seus colegas as semelhança na organização destes Estados.
           Para finalizar, escreva uma narrativa histórica conceituando o Estado moderno.




                              TeóricosdoEstadonacionalabsolutista
                                Para justificar e legitimar o Estado Nacional absolutista, muitos mo-
                            narcas passaram a basear-se em teorias de pensadores políticos. Veja o
                            que estes homens pensavam:
                               Nicolau Maquiavel (1469-1527), em sua obra O príncipe (1513),
                               procurou demonstrar como um soberano deveria agir e que recur-
                               sos deveria empregar para conquistar e manter o poder;
                               Thomas Hobbes (1588-1679), em sua obra Leviatã (1651), afirmava
                               que o poder absoluto do rei derivava de um "contrato social" que
                               os homens teriam feito com os soberanos para preservação de su-
                               as vidas;
                               Jacques Bossuet (1627-1704), em sua obra Política tirada da Sagra-
                               da Escritura (1709), argumentava que o poder do rei provinha de
                               Deus e por isso era incontestável. Esta concepção ficou conhecida
                               como teoria divina do poder real.
                              Para conhecer mais sobre estas teorias, você pode ler pequenos do-
                            cumentos de alguns destes pensadores.

                                 Documento 3
                                 O príncipe
                                  Um príncipe deve ainda mostrar-se amante das virtudes, honrando os
                              homens virtuosos e os que excedem em alguma arte. Deve encorajar os
                              seus cidadãos a acreditar que podem exercitar suas atividades em calma,
                              seja no comércio, na agricultura ou em qualquer outra. Que um não tema




238 RelaçõesdePoder
                                                                                            História


melhorar suas propriedades por medo que lhes sejam tiradas, que outro
não tema abrir um comércio por medo dos impostos. O príncipe deve pre-
parar prêmios para quem queira fazer essas coisas e para quem quer que
pense, de qualquer modo, em ampliar a sua cidade ou o seu Estado. Deve,
além disso, nas épocas convenientes do ano, manter o povo ocupado com
as festas e espetáculos. Como toda cidade é dividida em corporações ou
classes sociais, deve manter em mente tal universo, reunir-se com eles, de
vez em quando, mostrar-se humano e magnânimo, mantendo sempre firme
a majestade de sua posição, pois essa deve ser mantida sempre.
                                                       (MAQUIAVEL (1513), 2002, p. 133).


   Documento 4
   A teoria do direito divino dos reis
     Três razões fazem ver que este governo (o da monarquia hereditária) é o
melhor. A primeira é que é o mais natural e se perpetua por si próprio. A se-
gunda razão é que esse governo é o que interessa mais na conservação do
Estado e dos poderes que o constituem: o príncipe, que trabalha para o seu
Estado, trabalha para os seus filhos, e o amor que tem pelo seu reino, con-
fundido com o que tem pela sua família, torna-se-lhe natural. A terceira ra-
zão tira-se da dignidade das casas reais. A inveja, que se tem naturalmen-
te daqueles que estão acima de nós, torna-se aqui em amor e respeito; os
próprios grandes obedecem sem repugnância a uma família que sempre vi-
ram como superior e à qual se não conhece outra que a possa igualar. O
trono real não é um trono de um homem, mas o trono do próprio Deus. Os
reis são deuses e participam de alguma maneira da independência divina.
O rei vê de mais longe e de mais alto; deve acreditar-se que ele vê melhor,
e deve obedecer-se-lhe sem murmurar, pois o murmúrio é uma disposição
para a sedição.
   (Adaptado de BOSSUET , Política tirada da Sagrada Escritura, 1709 apud: FREITAS, 1976,
                                                                                  p. 201)




                 ATIVIDADE

   Após ler os documentos 3 e 4 de Maquiavel e Bossuet, escreva as idéias que apresentam seme-
   lhanças na concepção de governo e Estado.
   Procure discutir com seus colegas a visão de Estado destes pensadores e expresse oralmente sua
   opinião, depois anote suas conclusões.




                                            OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 239
        EnsinoMédio

    Mapa 1                                                               Mapa 2




                                                                         n Península Ibérica no século XX
   n Reconquista na Península Ibérica. (ATLAS da história do mundo/The
     Times, 1995, p. 122)


         **Espanha: no século VIII, os árabes ocuparam territórios na Península Ibérica. Desde então os
     espanhóis cristãos passaram vários séculos tentando expulsá-los. Um passo decisivo nesta luta foi a
     união de dois reinos: Aragão e Castela. Com o casamento (1469) de Fernando de Aragão e Isabel de
     Castela foi possível a expulsão dos árabes em 1492 e a consolidação da monarquia espanhola.




                         ATIVIDADE

          Analise e compare os mapas da Península Ibérica. Responda:
          a) Quais reinos que formaram o Estado Nacional Espanhol?
          b) Compare os mapas 1 e 2 e com o apoio dos textos escreva suas conclusões sobre a forma-
             ção do Estado Nacional Espanhol.




                                         DoEstadoAbsolutistaaoEstado-Nação
                                          A medida que o capitalismo deixava de ser comercial e passava pa-
                                      ra o industrial, a burguesia questionou o papel do Estado Absolutista e
                                      os entraves que esta forma de Estado causava na atividade econômica
                                      desenvolvida pelos burgueses.
                                          Com a Revolução Industrial, em meados do século XVIII, a bur-
                                      guesia efetivou seu domínio sobre o poder econômico, mas ainda en-

240 RelaçõesdePoder
                                                                                   História

contrava-se subordinada às leis do Estado Absolutista, o qual era cons-
tituído pela nobreza e não mais atendia aos interesses da burguesia
industrial nascente. Neste contexto, a burguesia, com o intuito de de-
fender seus interesses, aliou-se aos trabalhadores com o objetivo de
colocar fim no governo absolutista e participar de maneira mais efeti-
va do poder político ­ até então privilégio da nobreza.
    Na França, em 1789, após o fim da Monarquia Absolutista, surgiu
um novo modelo de Estado, que reuniu os princípios dos sistemas re-
presentativos através de uma constituição. Esta nova ordem social esta-
va vinculado com a idéia de nação. Baseado no pertencimento de uma
coletividade, de uma cultura, de uma língua comum e de uma histó-
ria. Desta forma, o Estado-nação partiu do princípio de ser um Estado
"autônomo", que supunha ser neutro, sem interesse de nenhum grupo
social, acima de todos e visava beneficiar o conjunto de cidadãos ou a
maioria deles. Também era proposta a igualdade política dos cidadãos
(embora, depois da Revolução Francesa na Europa, o direito de voto
tenha sido restringido pela renda dos indivíduos).
    Sendo assim, o Estado-nação, identificava-se com o programa das
revoluções liberais, como foi o caso da Revolução Francesa (1789),
que baseou-se nos princípios de: liberdade, igualdade e fraternidade.
Mas, não se pode esquecer do princípio liberal implícito que funda-
mentava estes três: a propriedade.
    Os Estados-nação que surgiram na Europa Ocidental, entre o final
do século XVIII e século XIX, em sua maioria resultaram das frontei-
ras territoriais das velhas monarquias, ou seja, reuniram diferentes na-
ções, sobre uma cultura imposta. Além disso, eram pluralistas, ou seja,
possuíam várias etnias. Então, para convencer os cidadãos que todos
pertenciam a uma nação, produziu-se a idéia de nacionalidade. No ca-
so da França, após a Revolução de 1789, este processo foi forçado, fo-
ram perseguidos os dialetos locais para impor o francês como língua
oficial; realizou-se uma nova divisão provincial e ocorreu a invenção
de mitos, como o da francesa Joana D'Arc (que lutou contra a Inglater-
ra na Guerra dos Cem Anos, de 1337-1453).
    A nação francesa também constituiu-se por meio de um projeto polí-
tico complexo envolvendo interesses dos grupos dominantes (principal-
mente a burguesia), vinculados por interesses econômicos do mercado
nacional e com a implantação de escolas para a educação pública.
    Já no contexto de estruturação do Estado inglês (final do século
XVII), o sistema parlamentar possibilitou a unificação dos interesses
dos grupos dominantes: clero, nobreza e burguesia, incluindo as clas-
ses altas escocesas.
    Por outro lado, o Estado espanhol, ainda no século XIX, não possuía
um projeto coletivo que permitisse a unificação dos grupos dominantes,
ligados à atividade industrial e à agrícola. Também não tinha naciona-
lizado a cultura. Manteve o reforço do Estado centralizado no governo,
com uma guarda civil e um exército, utilizados para manter a ordem.

                                    OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 241
       EnsinoMédio

                                 TeóricosdoEstado-nação
                                  A partir das idéias do filósofo e político inglês Jonh Locke (1632-
                               1704), foi possível construir as bases do Estado-nação na Inglaterra.
                               Entre suas obras destacaram-se: Ensaio sobre o entendimento humano e o
                               Segundo tratado sobre o governo civil, as quais serviram de embasamen-
                               to para as transformações das instituições política daquele país, com a
                               participação da classe social burguesa.
                                  Outras idéias também serviram de referência para a constituição do
                               Estado-nação, entre elas, a dos pensadores: Charles-Louis Secondat,
                               o barão de Montesquieu (1689-1755), que escreveu O espírito das leis
                               (1748), onde criticava as monarquias absolutistas e defendia a separa-
                               ção dos três poderes: executivo, legislativo e judiciário; e Jean-Jacques
                               Rousseau (1712-1778), que em seu livro Do contrato social (1762), sus-
                               tentava uma sociedade democrática, baseada na igualdade entre os in-
                               divíduos, "a vontade geral".
                                  Para ampliar seus conhecimentos, você pode analisar alguns docu-
                               mentos destes pensadores.

        Documento 5
        Jonh Locke defende o parlamentarismo
          É claro que a monarquia absoluta, considerada por alguns como o único governo no mundo, é de fa-
     to incompatível com a sociedade civil e que ela não pode mesmo, por conseqüência, constituir uma for-
     ma de poder civil. O grande fim para o qual os homens entram em sociedade é gozar dos seus bens na
     paz e na segurança. Ora, estabelecer leis nesta sociedade constitui o melhor meio para realizar esse fim.
     Portanto, em todos os Estados, a primeira e fundamental lei positiva é aquela que estabelece o poder le-
     gislativo; do mesmo modo que a primeira e fundamental lei natural que deve reger o próprio poder legis-
     lativo é a salvaguarda da sociedade e (enquanto seja compatível com o bem público) a de cada um dos
     seus membros. Este poder legislativo constitui não somente o poder supremo do Estado, mas permane-
     ce sagrado e imutável nas mãos daqueles a quem a comunidade uma vez o entregou. E nenhum edito,
     seja qual for a sua forma, ou o poder que o apoie, tem a força obrigatória de uma lei, se não for aprovado
     pelo poder legislativo, escolhido e designado pelo povo. Sem isso, a lei não comportaria aquilo que é ne-
     cessário para constituir uma lei: o consentimento da sociedade. Com efeito, ninguém tem o poder de im-
     por leis à sociedade sem o seu próprio consentimento e sem ter recebido dela a investidura.
                                     (Adaptado de LOCKE, Ensaio sobre o poder civil, 1690 apud: FREITAS, 1976, p. 202-203).


        Documento 6
        Da constituição da Inglaterra
        Há, em cada Estado, três espécies de poderes: o poder legislativo, o poder executivo das coisas
     que dependem do direito das gentes, e o executivo das que dependem do direito civil.
         Pelo primeiro, o príncipe ou magistrado faz leis por certo tempo ou para sempre e corrige ou ab-ro-
     ga as que estão feitas. Pelo segundo, faz a paz ou a guerra, envia ou recebe embaixadas, estabelece a
     segurança, previne as invasões. Pelo terceiro, pune os crimes ou julga as querelas dos indivíduos. Cha-
     maremos este último o poder de julgar e, o outro, simplesmente o poder executivo do Estado.



242 RelaçõesdePoder
                                                                                                          História


   A liberdade política, num cidadão, é esta tranqüilidade de espírito que provém da opinião que cada
um possui de sua segurança; e, para que se tenha esta liberdade, cumpre que o governo seja de tal
modo que um cidadão não possa temer outro cidadão.
   Quando na mesma pessoa ou no mesmo corpo de magistratura o poder legislativo está reunido ao
poder executivo, não existe liberdade, pois pode-se temer que o mesmo monarca ou o mesmo sena-
do apenas estabeleçam leis tirânicas para executá-las tiranicamente.
     Não haverá também liberdade se o poder de julgar não estiver separado do poder legislativo e do
executivo. Se estivesse ligado ao poder legislativo, o poder sobre a vida e a liberdade dos cidadãos se-
ria arbitrário, pois o juiz seria legislador. Se estivesse ligado ao poder executivo, o juiz poderia ter a for-
ça de um opressor.
    Tudo estaria perdido se o mesmo homem ou o mesmo corpo dos principais, ou dos nobres, ou do
povo, exercesse esses três poderes: o de fazer leis, o de executar as resoluções públicas, e o de jul-
gar os crimes ou as divergências dos indivíduos.
                                                                               (MONTESQUIEU, 1982 [1748], p.187).


   Documento 7
   Da democracia
    Parece que não se poderia ter uma constituição melhor do que aquela em que o poder executivo
estivesse junto ao legislativo. Isso torna o governo insuficiente em certos aspectos, porque as coisas
que devem ser distinguidas não o são, o príncipe e o soberano não sendo senão a mesma pessoa, for-
mam um governo sem governo.
   Não será bom que aquele que faz as leis as execute, nem que o corpo do povo desvie sua aten-
ção dos desígnios gerais para emprestá-la aos objetivos particulares. Nada mais perigoso que a influ-
ência dos interesses privados nos negócios públicos; o abuso da lei pelo governo é mal menor do que
a corrupção do Legislador, conseqüência infalível dos desígnios particulares. Então, o Estado alterado
em sua substância, torna-se impossível qualquer reforma. Um povo que jamais abusasse do governo,
também não abusaria da independência; um povo que sempre governasse bem, não teria necessida-
de de ser governado.
    A rigor, jamais existiu e jamais existirá uma democracia verdadeira. É contra a ordem natural gover-
nar o grande número e ser o menor número governado. Não se pode imaginar que permaneça o povo
continuamente em assembléia para ocupar-se dos negócios públicos.
     Quantas coisas difíceis de reunir, supõe esse governo? Em primeiro lugar, num Estado muito peque-
no é fácil reunir o povo, onde cada cidadão passa conhecer todos os demais; segundo, uma simplici-
dade de costumes que evite a acumulação de questões e as discussões espinhosas, com igualdade
entre as classes e as fortunas, pouco ou nada de luxo. A virtude por princípio da república, pois todas
essas condições não poderiam subsistir sem ela. Não há forma de governo tão sujeita às guerras ci-
vis, às agitações intestinais quanto a forma democrática ou popular, porque não existe outra que tenda
tão forte e continuamente a mudar de forma, nem que exija mais vigilância e coragem para ser mantida
na forma original. É sobretudo nessa constituição que o cidadão deve armar-se de força e constância,
e ter presente no coração, todos os dias da vida, o que dizia um palatino virtuoso na dieta da Polônia:
prefiro a liberdade perigosa à tranqüila servidão.
                                                                              (ROUSSEAU, 2005 [1762], p.149-151).




                                         OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 243
      EnsinoMédio



                    ATIVIDADE

       Organize em um quadro as principais idéias defendidas por: Locke, Montesquieu e Rousseau. Com-
       pare as diferenças e semelhanças.
       Leia o texto e comente: Por que a formação do Estado-nação espanhol ocorreu tardiamente em re-
       lação à França e à Inglaterra?




                    DEBATE

       Em grupo, discuta com seus colegas essas idéias, depois retome a leitura dos textos e escreva uma
       narrativa histórica explicando o porquê destes pensadores defenderem um Estado democrático.



                              IndependênciadoBrasileaformaçãodo
                              EstadoNacional
                                Você talvez já tenha lido algo sobre a independência do Brasil. Que
                            relação pode ser estabelecida entre este fato e a formação do Estado
                            Nacional brasileiro?
                                A Independência do Brasil, em 1822, foi articulada por grupos so-
                            ciais dominantes, compostos por grandes proprietários rurais e gran-
                            des comerciantes. Portanto, não houve a participação decisiva neste
                            processo das camadas populares, as quais eram constituídas pela força
                            de trabalho escravo e livre, pois para estas camadas a independência
                            deveria implicar também em mudanças sociais, o que não correspon-
                            dia aos interesses dos grupos sociais dominantes.
                                Desta forma, a formação do Estado Nacional brasileiro foi limitada
                            pela separação política do domínio colonial da metrópole portuguesa.
                            O sistema de governo monárquico e a escravidão foram mantidos, en-
                            quanto, todos os outros países da América Latina (com exceção de um
                            breve período monárquico no México, em 1822 e 1823), como o Para-
                            guai, em 1813, e a Argentina, em 1816, após conquistarem a sua inde-
                            pendência, adotaram a forma de governo republicana, a qual refletia,
                            de certa modo, as idéias da Revolução Francesa de 1789 (liberdade,
                            igualdade e fraternidade).
                                Neste contexto, as elites brasileiras estavam divididas: uma corrente
                            liberal, ligada ao pensamento de Rousseau, defendia a soberania po-
                            pular, a expressão democrática (direito de voto) e uma Constituição; a
                            outra, ligada aos conservadores, defendia a monarquia absolutista (o
                            imperador) como legitimidade do Estado brasileiro.
244 RelaçõesdePoder
                                                                                                         História

    Por ocasião da elaboração da primeira Constituição do Brasil, al-
guns deputados liberais, que faziam parte da Assembléia Constituinte
de 1823, pressionaram o imperador D. Pedro I (1798-1834) para que os
poderes executivo, legislativo e o judiciário fossem organizados de for-
ma democrática. A reação do imperador foi a dissolução da Assembléia
Constituinte, em 12 de novembro de 1823, a prisão e expulsão do país
daqueles que resistiram a essa ordem, como foi o caso de José Bonifácio
de Andrada e Silva (1763-1838) e seus irmãos: Antônio Carlos de Andra-
da (1773-1845) e Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1776-1844).
    Depois disto, o imperador nomeou um Conselho de Estado que re-
digiu a Constituição de 1824, a qual foi imposta por D. Pedro I à nação
brasileira. Esta Constituição criou o poder moderador, além dos pode-
res executivo, legislativo e judiciário. Pelo poder moderador, o rei po-
dia nomear os senadores, convocar eleições e dissolver o Parlamen-
to, indicar ou remover juízes, de forma contraditória a uma monarquia
constitucional, pois conferia mais poderes ao imperador.
    Mas, como deveriam ser as eleições de acordo com esta Consti-
tuição? Você pode analisar como a historiografia descreve sobre esta
questão.

     Texto 3
      Segundo a Constituição de 1824, as eleições para a Câmara se faziam em dois turnos. No primei-
 ro, votavam todos cidadãos livres que pudessem comprovar uma renda superior a 100 mil-réis (pou-
 co mais de um terço do valor de um escravo) e podiam ser eleitos cidadãos com renda anual superior
 a 200 mil-réis. Os votantes de cada paróquia escolhiam seus eleitores, e estes reuniam-se com outros
 eleitores da mesma comarca ou distrito e escolhiam o deputado que os representaria na Câmara.
      As eleições para o Senado seguiam um procedimento similar. Mas, como o cargo de senador era
 vitalício, os votantes e eleitores propunham uma lista de três nomes, que era enviada ao imperador. Es-
 te, por sua vez, escolhia o que mais lhe agradasse entre os três.
                                                                               (CALDEIRA et. al., 1997, p. 177).



     Texto 4
     Tinha tentado por meio de uma assembléia constituinte e, frustrado o instrumento, imposta na ou-
 torga da carta. Certo, as vozes ausentes nos debates de 1823 protestarão mais tarde: o carmelita frei
 Joaquim do Amor Divino Caneca, à vista do texto da Carta de 1824, exigiu que a constituição refletis-
 se um pacto social.
                                                                                        (FAORO, 2004, p. 281)

    A imposição da Constituição de 1824 gerou protestos principalmen-
te nas províncias do nordeste, composta por Pernambuco, Rio Grande
do Norte, Ceará e Paraíba, as quais se rebelaram e formaram a Confe-
deração do Equador, proclamando, em 1824, uma república indepen-
dente. Entre os líderes deste movimento estava Joaquim do Amor Divi-
no Rabelo e Caneca, o frei Caneca (1779-1825), que conforme pode-se


                                       OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 245
      EnsinoMédio

                            observar no texto 4, defendia uma Constituição democrática e republi-
                            cana, baseada nas idéias liberais. Este movimento foi duramente repri-
                            mido pelo imperador D. Pedro I.


                    ATIVIDADE

       Após analisar a narrativa histórica sobre a Constituição de 1824, expresse por escrito sua conclu-
       são com relação ao direito de voto e aos poderes por ela constituídos.
       Organize, com seus colegas e com a ajuda dos professores, uma visita à câmara de vereadores, à
       prefeitura e ao fórum de sua cidade. Você poderá buscar informações junto a representantes des-
       tes órgãos públicos em relação ao funcionamento da tramitação das leis e à competência de cada
       um. Pode também tomar conhecimento sobre projetos importantes para a população de seu muni-
       cípio. Depois destas informações coletadas, sintetize, confeccione cartazes, monte painéis e divul-
       gue para outras classes do colégio o resultado do trabalho.
       Compare os documentos 5, 6 e 7 com a pesquisa de campo realizada (visita aos órgão dos três
       poderes). Depois anote suas conclusões e apresente para classe.
       Observe o quadro de Pedro Américo Figueiredo Mello, presente no documento 8, sobre O Grito
       do Ipiranga, ocorrido em 7 de setembro de 1822, você pode analisar:
       Quais personagens podem ser identificados?
       a) Como foi representada a figura do trabalhador?
       b) Será que a proclamação da independência do Brasil, foi exatamente desta forma?
       c) Construa uma narrativa histórica argumentado sobre estes questionamentos



                               Aconstruçãodaidéiadanaçãobrasileira
                               O Brasil foi formado por diferentes etnias, como: os indígenas, os
                            europeus, e os africanos. Você pode se perguntar: como foi possível
                            construir uma idéia de nação brasileira?
                            Documento 8




                            n PEDRO AMÉRICO. Independência ou morte, 1888. Óleo sobre tela, 760 x 415 cm. São Paulo. Acervo do Museu
                              Paulista. Pedro Américo (1843-1905) foi pintor, desenhista e professor.

246 RelaçõesdePoder
                                                                                                   História

    De acordo com a periodização do historiador Eric Hobsbawn, a in-
venção histórica da nação na Europa desdobrava-se em três etapas: a
primeira (1830-1880), vinculava-se ao princípio de nacionalidade, re-
feria-se à idéia de nação e de território, também estava relacionada ao
discurso da economia política liberal; na segunda etapa (1880-1918)
pensava-se na "idéia nacional", articulada à língua, à religião e à raça,
cujo discurso advinha predominantemente dos intelectuais pequenos-
burgueses, em particular italianos e alemães; e na terceira etapa (1918-
1960) enfatizava-se a "questão nacional", a partir dos partidos políti-
cos e do Estado.
    No Brasil, após ter conseguido a Independência, a formação do Es-
tado brasileiro procurou vincular a idéia de nação com o objetivo de
garantir a unidade nacional. Portanto, a nação foi ajustada para com-
preender um só povo brasileiro. Tanto na literatura quanto em outras
áreas do conhecimento desenvolveu-se a idéia do "caráter nacional" e
da "identidade nacional", forjando um modelo de nacionalidade.
    O "caráter nacional brasileiro" foi percebido como algo positivo ou
negativo de acordo com os interesses políticos e sociais em questão. Na
perspectiva positiva, a nação foi formada pela mistura de três etnias: os
indígenas, os africanos e os europeus, desconsiderando o preconceito
racial. Esta visão configurava-se pela boa relação entre a casa-grande e a
senzala e do paternalismo do branco sobre o negro. Sendo assim, o "ca-
ráter brasileiro louvável" era formado pela relação entre o negro bom e
o branco bom, ou de forma negativa, entre o branco ignorante e o negro
indolente, de "caráter depreciável". Já, na perspectiva negativa, a visão
da formação da "identidade nacional brasileira" e das relações entre os
brancos e os negros buscaram mascarar as diferenças existentes na for-
ma da violência branca e da resistência negra em relação a esta.
    Desta forma, em nenhum dos dois casos os negros foram vistos co-
mo sujeitos sociais, capazes de desenvolverem sua própria consciên-
cia política diferenciada.
    Outro aspecto importante, que contribuiu para idéia de nação, foi o
modo como a literatura brasileira, através do romantismo (século XIX),
retratou a independência política e a formação de uma imagem positi-
va do Brasil e do povo brasileiro.
    Este nacionalismo romântico manifestou-se na exaltação da natu-          Antônio Gonçalves Dias
reza pátria, no retorno ao passado histórico (a Idade Média européia),       (1823-1864). O poeta cur-
                                                                             sou Direito na Universidade
descreveu os indígenas como heróis, vistos de forma idealizada, seme-
                                                                             de Coimbra em Portugal, on-
lhantes aos cavalheiros medievais. O romantismo, no século XIX, foi
                                                                             de escreveu Canção do exílio
representado, entre outros, pela poesia nacionalista de Antônio Gon-         em 1843. Foi um dos poe-
çalves Dias. Em seus versos indianistas, retratou o índio com sentimen-      tas responsáveis pela conso-
tos e atitudes artificiais, com aspectos europeus, conforme você pode        lidação do Romantismo no
verificar na exaltação da pátria em Canção do exílio (1843) ou nos tre-      Brasil.
chos do poema I-Juca Pirama (1851).                                          n www.secrel.com.br




                                     OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 247
      EnsinoMédio


                      Canção do exílio (1843)
                      Minha terra tem palmeiras,             Minha terra tem primores,
                      Onde canta o Sabiá;                    Que tais não encontro eu cá;
                      As aves, que aqui gorjeiam,            Em cismar ­ sozinho, à noite ­
                      Não gorjeiam como lá.                  Mais prazer encontro eu lá;
                                                             Minha terra tem palmeiras,
                      Nosso céu tem mais estrelas,           Onde canta o Sabiá.
                      Nossas várzeas têm mais flores,
                      Nossos bosques têm mais vida,          Não permita Deus que eu morra,
                      Nossa vida mais amores.                Sem que eu volte para lá;
                                                             Sem que desfrute os primores
                      Em cismar, sozinho, à noite,           Que não encontro por cá;
                      Mais prazer encontro eu lá;            Sem qu'inda aviste as palmeiras,
                      Minha terra tem palmeiras,             Onde canta o Sabiá.
                      Onde canta o Sabiá.
                                                                                  Coimbra - Julho 1843.


                                 I-Juca Pirama (1851)
                                 No meio das tabas de amenos verdores,
                                 Cercadas de troncos ­ cobertos de flores,
                                 Alteiam-se os tetos d'altiva nação;
                                 São muitos seus filhos, nos ânimos fortes,
                                 Temíveis na guerra, que em densas coortes
                                 Assombram das matas a imensa extensão.

                                 São rudos, severos, sedentos de glória,
                                 Já prélios incitam, já cantam vitória,
                                 Já meigos atendem à voz do cantor:
                                 São todos Timbiras, guerreiros valentes!
                                 Seu nome lá voa na boca das gentes,
                                 Condão de prodígios, de glória e terror!

                                 As tribos vizinhas, sem forças, sem brio,
                                 As armas quebrando, lançando-as ao rio,
                                 O incenso aspiraram dos seus maracás:
                                 Medrosos das guerras que os fortes acendem,
                                 Custosos tributos ignavos lá rendem,
                                 Aos duros guerreiros sujeitos na paz.

                                                          (Adaptado de DIAS, 2003, p. 71).


248 RelaçõesdePoder
                                                                                                         História



                 ATIVIDADE

     ·   Faça um relato sobre como você caracteriza a visão de Gonçalves Dias em relação à pátria e
         aos indígenas descritos nos poemas.
     ·   Retome a leitura dos textos, converse com seus colegas e expresse oralmente sua opinião a
         respeito de como foi concebida a construção da idéia de nação brasileira.
     ·   Observe no quadro a explicação sobre a escrita das poesias.


  Símbolosnacionais                                       Documento 11

  brasileiros
    No decorrer do processo de construção do
Estado-nação brasileiro, nos séculos XIX e XX,
os símbolos nacionais e a representação dos
heróis nacionais, como Tiradentes (um dos lí-
deres da Inconfidência Mineira, em 1789), fo-
ram instrumentos importantes na busca da uni-             n Bandeira do Império Brasileiro (1822-1889)
dade nacional, os quais representavam à idéia
de pertencer a uma pátria ou nação, mantendo             Documento 12
o sentimento de "identidade nacional" do povo         Hino da Independência do Brasil (1822)
                                                         Letra: Evaristo da Veiga (1799-1837)
brasileiro.
                                                         Música: D. Pedro I
    Entre os símbolos nacionais, destacam-se:
o Hino da Independência, o Hino Nacional Brasi-          Já podeis da Pátria filhos,
leiro, a Bandeira Nacional, o Brasão Nacional, etc.      Ver contente a Mãe gentil;
Certamente você já conhece alguns destes sím-            Já raiou a Liberdade
                                                         No horizonte do Brasil
bolos, pois são utilizados nas escolas em datas
comemorativas, em momentos cívicos ou em                 Brava gente brasileira
épocas de competições mundiais, como: olim-              Longe vá temor servil; [Estribilho]
píadas e copa do mundo. Você pode encontrar              Ou ficar a Pátria livre,
alguns símbolos nacionais expostos em órgãos             Ou morrer pelo Brasil.
públicos de sua cidade ou de seu Estado.                 Os grilhões, que nos forjava
    Observe as imagens da Bandeira e leia os             Da perfídia astuto ardil,
trechos do Hino da Independência e do Hino Na-           Houve mão mais poderosa,
cional Brasileiro, depois responda as questões:          Zombou deles o Brasil.

                                                         [Estribilho]

                                                         O Real Herdeiro Augusto
                                                         Conhecendo o engano vil,
                                                         Em despeito dos tiranos,
                                                         Quis ficar no seu Brasil.

                                                         [Estribilho] (..)


                                       OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 249
         EnsinoMédio


          Documento 13
          Hino Nacional do Brasil
          Música (1840): Francisco Manuel da Silva (17951865)
          Letra (1909): Joaquim Osório Duque Estrada (1870-1927)

          Parte I
          Ouviram do Ipiranga às margens plácidas
          De um povo heróico o brado retumbante,
          E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
          Brilhou no céu da pátria nesse instante.
          Se o penhor dessa igualdade                              Documento 14
          Conseguimos conquistar com braço forte,
          Em teu seio, ó Liberdade,
          Desafia o nosso peito a própria morte!
                                                                                    ORDEM E PR

          Ó Pátria amada,
                                                                                              OG
                                                                                                RE
                                                                                                  SS
                                                                                                    O


          Idolatrada,
          Salve! Salve!
          Brasil, um sonho intenso, um raio vívido
          De amor e de esperança à terra desce,
                                                                   n Bandeira Nacional do Brasil, a partir de 1889.
          Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
          A imagem do cruzeiro resplandece.
          Gigante pela própria natureza,
          És belo, és forte, impávido colosso,
          E teu futuro espelha essa grandeza.
          Terra adorada,
          Entre outras mil,
          És tu, Brasil,
          Ó pátria amada!
          Dos filhos deste solo és mãe gentil,
          Pátria amada
          Brasil!

          (...)




                         ATIVIDADE

     ·    Quais representações podem ser percebidas nas bandeiras?
     ·    Busque no dicionário o significado das palavras que você desconhece dos Hinos.
     ·    Leia novamente os documentos 12 e 13 referentes ao Hino da Independência e ao Hino Nacional
          do Brasil respectivamente. Depois, descreva como os mesmos representam a pátria, a liberdade e
          a figura do herói.


250 RelaçõesdePoder
                                                                                               História

 ReferênciasBibliográficas
 ANDERSON, P. Linhagens do Estado absolutista. São Paulo: Brasiliense, 1985. Trad. João Roberto
 Martins Filho.
 CARVALHO, D. de. História geral: Idade Moderna. Rio de Janeiro - São Paulo: Record, 1974, v. 3.
 DIAS, G. Poesia lírica e indianista. São Paulo: Ática, 2003.
 FREITAS, G. de. 900 textos e documentos de história. Lisboa: Plátano Editora, 1976, v. II.
 HOBSBAWM, E. J. Nações e nacionalismo desde 1780: programa, mito e realidade. Rio de Janeiro:
 Paz e Terra, 2002.
 MONTESQUIEU, C. L. de S. O espírito das leis. Brasília: Universidade de Brasília, 1982. Trad. Fernando
 Henrique Cardoso e Leoncio Martins Rodrigues.
 ROUSSEAU, J. J. Do contrario social: ensaio sobre a origem das línguas. São Paulo: Nova Cultural,
 2005, v. I. Trad. Lourdes Santos Machado.


 ObrasConsultadas
 CALDEIRA, J. et. al. Viagem pela história do Brasil. 2. ed. São Paulo: Cia das Letras,1997.
 CHAUI, Marilena. Brasil: o mito fundador e sociedade autoritária. São Paulo: Fundação Perseu Abramo,
 2000.
 FAORO, R. Os donos do poder. 16. ed. São Paulo: Globo, 2004. v. 1.
 FONTANA, J. Introdução ao estudo da história geral. Bauru-São Paulo: Edusc, 2000.
 MAQUIAVEL, N. O príncipe.12. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2002.
 MARQUES, A. et al. História moderna através de textos. 2. ed. São Paulo: Contexto, 1990.
 RIBEIRO JÚNIOR, J. A independência do Brasil. 6. ed. São Paulo: Global, 1994.


 DocumentosconsultadosOnline
 www.madras.com.br
 www.portaldepoesia.com
 www.aman.ensino.eb.br




                                    OEstadoeasRelaçõesdePoder:FormaçãodosEstadosNacionais 251
      EnsinoMédio




252 Relaçõesdepoder
                                                                                                             História




                                                                                                  14

                                                                    RELAÇÕES DE PODER:
                                                     Relações de poder e violência no estado
                                                                                                   n Siumara Sagati1



                                                                      DECLARAÇÃO DE DIREITOS DO
                                                                        HOMEM E DO CIDADÃO
                                                                França, 26 de agosto de 1789
                                                                         º
                                                                  Art. 12. A garantia dos direitos do homem e do
                                                             cidadão necessita de uma força pública; esta força
                                                             é, pois, instituída para fruição por todos, e não para
                                                             utilidade particular daqueles a quem é confiada.



                                                               DECLARAÇÃO DOS DIREITOS DO HO-
                                                             MEM, PROCLAMADA PELA ORGANIZAÇÃO
                                                              DAS NAÇÕES UNIDAS (ONU) EM 1948.
                                                                      º
                                                                Art. 3. - Todo indivíduo tem direito à vida, à li-
                                                             berdade e à segurança pessoal.
                                                                      º
                                                                Art. 5. - Ninguém será submetido à tortura nem
                                                             a penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou de-
                                                             gradantes.
                                                                       º
                                                                 Art. 9. - Ninguém pode ser arbitrariamente pre-
                                                             so, detido ou exilado.


                                                            Os princípios observados nos artigos das
                                                            declarações citadas acima podem ser apli-
                                                            cados à sociedade contemporânea, em
                                                            particular ao Brasil?


Colégio Estadual José de Anchieta - Apucarana - PR
1




                                                                         RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 253
       EnsinoMédio

                                OEstadoeasrelaçõesdepoder
                                   O Estado, para assegurar o cumprimento das "obrigações" pertinen-
                              tes dentro de um sistema de organização coletiva, usa como artifício o
                              poder, ancorado por um lado na institucionalização e na legitimação
                              da autoridade e, por outro, na possibilidade efetiva do recurso à ame-
                              aça. Como extrema medida, pode ainda recorrer ao uso da violência.
                                   Um dos objetivos diretos da utilização da violência pelo Estado po-
                              de ser a destruição dos adversários políticos ou deixá-los na impossi-
                              bilidade física de agir com eficácia. Têm essa função as guerras de ex-
                              termínio, os genocídios, a eliminação da velha classe governante por
                              parte de um movimento revolucionário, a expulsão dos opositores do
                              território do Estado e todas as formas de reclusão e deportação para
                              campos de concentração ou para lugares de isolamento.
                                   O Estado usa a violência, não somente em sua comunidade, mas
                              também contra o exterior, no confronto com outras comunidades po-
                              líticas e outros Estados. Muitas vezes a tensão pode intensificar-se nu-
                              ma espiral de violência cada vez maior e explodir num conflito direto e
                              geral, como por exemplo, a guerra no relacionamento entre Estados.
                                   Foi a partir do século XV, que o Estado passou a deter a prerroga-
                              tiva do monopólio da violência legítima. Ele utilizou a violência com
                              continuidade e de maneira tendencialmente exclusiva, seja por meio
                              de um ou mais aparelhos especializados que dispõe (tribunais, polícia,
                              exército, etc.), ou da força, não no sentido da violência física, mas co-
                              mo capacidade de estimular ou inibir ações pelo processo de forma-
                              ção do comportamento, da assimilação de valores, autoridade e disci-
                              plina.
                                   Algumas das referências mais difundidas do poder do Estado que
                              baseavam-se no monopólio da violência legítima tiveram sua origem
                              na filosofia política. Observe alguns exemplos:

        Texto 1
        Maquiavel, Grotius , Hobbes e o Estado forte
         Apesar de distanciados pelo tempo, foram publicados alguns tratados sobre ciência política que re-
     forçavam o poder do Estado, ressaltando a questão do monopólio da violência legítima.



                               Maquiavel (1469-1527)
                               Em 1513, Nicolau Maquiavel, defendia em sua obra O príncipe, a idéia de
                           que a guerra é a única arte que pertence especificamente a quem comanda, is-
                           to é, ao próprio soberano.




254 Relaçõesdepoder
                                                                                                               História




                             Grotius (1583-1645)
                           Na sua obra As leis da guerra e da paz (1625), Hugo Grotius fez a defesa
                        da noção segundo a qual, para que uma guerra pudesse ser considerada legíti-
                        ma, tinha de ser declarada por um soberano. Somente os governantes de seus
                        respectivos povos é que poderiam declarar a guerra aos seus oponentes.


                           Hobbes (1588-1679)
                           Thomas Hobbes, na sua obra magna O Leviatã, de 1650, destaca que a úni-
                        ca autoridade existente num reino deveria ser a do rei, do monarca absolutista.
                        Somente ele, a figura coroada, é quem deteria o monopólio da violência.
                                                                                n FONTE DAS IMAGENS: www.wikipedia.org




                    PESQUISA

 ·   Pesquise sobre o conteúdo das obras: O príncipe e O Leviatã. Organize em "fichas" quais são
     as informações mais significativas acerca de cada uma delas. Relate em sala de aula o resultado de
     sua pesquisa.


    Os Estados nacionais são portadores de interesses e de identidades culturais e, para prote-
gê-los, utilizaram-se das guerras, vendo nelas um dos meios de se chegar aos seus objetivos.
Nas guerras, os beligerantes empregam a violência, não para chegar à destruição total do ini-
migo, mas para submeter sua vontade política e impor-lhe suas próprias condições. Portanto, a
guerra, longe de poder ser reduzida a um puro retorno à violência instintiva, constitui um exer-
cício refletido e controlado pelo Estado.


     Texto 2                                                                    Texto 3
      Ao falar do Estado, Lucien Febvre o qualificou como "uma                  A guerra não é mais que a
 máquina forjada em vista dos resultados que obtém, em parte,               continuação da política por outros
 pela força, e que impõe, em todo o caso, pela força: força ma-             meios", ela "não é somente um
 terial, força policial, força armada, soldados, polícias, militares,       ato político, mas um verdadeiro
 juízes". Entre as características do "Estado Moderno", desta-              instrumento da política, seu pros-
 cou-se sempre, como fundamental, a de ser detentor do mono-                seguimento por outros meios".
 pólio da violência, tanto para fora, na defesa contra os inimigos          (CLAUSEWITZ apud FOUCAULT, 2002 p. 22.)
 externos na guerra, como para dentro, atuando contra o inimi-
 go da ordem social estabelecida pela polícia e pela justiça. (FON-
 TANA, 2000, p. 269.)




                                                                        RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 255
       EnsinoMédio



                       ATIVIDADE

    2. Analise as temáticas dos textos 2 e 3 e escreva um comentário a respeito.


                                      AsGuerrasRevolucionáriaseNacionais
                                       A Revolução Francesa (1789), fez aparecer, simultaneamente, um
                                   dos primeiros Estado-nação e o primeiro exército nacional. A partir de
                                   então, os soldados, imbuídos do status de pertencimento a uma nação,
     Documento 1                   não faziam mais as guerras do rei, mas as da pátria. Era a nação em ar-
     Guerra,     guerra,           mas, integrada pelos filhos da pátria, que nutriam grandes exércitos,
     guerra...: as pri-            utilizados para manter a ordem e combater os inimigos externos.
     meiras grandes                    Napoleão Bonaparte (1769-1821), soube utilizar como ninguém o
     vitórias de Na-               exército francês com um novo e mais agressivo sentido de mobilida-
     poleão na cam-                de ­ seus soldados diziam que faziam a guerra com cavalos mais do
     panha de Itália               que com as baionetas ­ e obteve vitórias por toda a Europa, à custa de
     (1796): "Soldados!            grandes perdas de vidas humanas (as suas guerras vão matar um de ca-
     Haveis em 15 dias             da cinco franceses nascidos entre 1790 e 1795). Foi derrotado, ao final,
     alcançado seis vi-            por inimigos que haviam aplicado os seus próprios métodos. Conheça
     tórias, tomando vin-          um pouco sobre a trajetória de Napoleão através da historiografia.
     te e uma bandeiras,
     cinqüenta e cinco ca-
     nhões, várias praças fortes e conquistada a parte mais rica do Piemonte. Haveis feito 15.000 prisionei-
     ros, morto ou ferido mais de 10.000 homens." (Alocução de Bonaparte às suas tropas. In: Las Cases, Memorial de San-
     ta Helena apud FREITAS, 1976, p.118).
         Documento 2
         Waterloo: última batalha e grande derrota de Napoleão (1815, Junho): "Eram 8 horas da
     noite. A fuzilaria extinguia-se pouco a pouco, e as nossas tropas tinham perdido a maior parte das suas
     posições. Para todos aqueles que sabiam o que era a guerra, a batalha estava per-
     dida... A estrada achava-se já cheia de fugitivos de todas as armas e de todos os
                                                                                                                  n www.e-n-s.org/




     graus, que gritavam `Estamos traídos! Salve-se quem puder!', e atropelavam tudo
     na sua passagem. A desordem chegara ao auge..." (Coronel Trecfon. Canhedo de Campa-
     nha, 1815 apud FREITAS, 1976, p. 120).




256 Relaçõesdepoder
                                                                                                                                      História



                                                                                                                  Texto 4
                      ATIVIDADE
                                                                                                                 O francês Eugène Delacroix (1798-
                                                                                                                 1863) é considerado o pintor ro-
 3. Analise os documentos 1 e 2 e registre suas conclusões:                                                      mântico por excelência. Delacroix
      - período em que foi produzido;                                                                            apostou na força e na cor lumino-
                                                                                                                 sa. Tinha preferência por cenas de
      - conteúdos;                                                                                               violência e paixão. Tratava os te-
      - contexto em que foi produzido.                                                                           mas de suas obras com audácia,
 4. Informe-se e elabore uma síntese biográfica sobre Napoleão Bonaparte.                                        tornando-os eletrizantes pelo brilho
                                                                                                                 e contraste de cores. Sua tela reú-
                                                                                                                 ne o vigor e o ideal românticos em
    No período entre 1815 e 1850, a França e outras regiões da Europa
                                                                                                                 uma obra que se estrutura em um
foram marcadas por movimentos revolucionários. Estes eram apoiados
                                                                                                                 turbilhão de formas. O tema repre-
pela burguesia, cujo objetivo principal era conquistar o poder político                                          senta os revolucionários de 1830
e fazer valer os princípios liberais propostos pela Revolução Francesa.                                          guiados pelo espírito da Liberdade
Contavam também com o apoio popular, pois a maioria da população,                                                (simbolizados aqui por uma mulher
principalmente os trabalhadores, vivia em condições miseráveis, sem                                              carregando a bandeira da França).
direitos, oprimidos e sem liberdade.                                                                             Esta é provavelmente a obra ro-
                                                                                                                 mântica mais conhecida e foi o pri-
                                                                                                                 meiro quadro político na história da
                                                                                                                 pintura moderna.
                      ATIVIDADE
                                                                                                                 O Romantismo caracteriza-se por
                                                                                                                 defender a liberdade de criação e
 ·    Identificação do documento 3:                                                                              privilegiar a emoção. As obras valo-
      - tipo; - autoria; - época; - personagens históricos representados.                                        rizam o individualismo, o sofrimen-
 ·    A quais acontecimentos históricos o quadro se refere?                                                      to amoroso, a religiosidade cris-
                                                                                                                 tã, a natureza, os temas nacionais
                                                                                                                 e o passado. (Adaptado de ARGAN,
                                                                                                                 1992, p.55-57).
                      PESQUISA
                                                                                            Documento 3
                                                                      n www.wikipedia.org




     No Brasil, as idéias liberais influencia-
 ram vários movimentos revolucionários. Sob
 a orientação do professor pesquise sobre a
 relação destes movimentos com as idéias li-
 berais.

    No século XIX, as idéias do naciona-
lismo e o expansionismo das nações eu-
ropéias articularam-se no mesmo contex-
to histórico. A questão do nacionalismo
­ ideologia de legitimação dos Estados e
dos povos em via de unificação ­ exerceu

 n EUGÈNE DELACROIX (1798-1863). A Liberdade guiando o po-
   vo, 1830, óleo sobre tela, 325 x 260 cm. Paris. Museu do Louvre.


                                                                                                    RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 257
                          EnsinoMédio

                                                      sua primazia sobre as relações internacionais. Nações orgulhosas de
                                                      seus valores defenderam a sua identidade ao passo que os líderes po-
                                                      líticos estavam cada vez mais ligados ao expansionismo.
                                                           Os ideais nacionalistas e expansionistas projetaram rivalidades dan-
                                                      do origem a vários conflitos mobilizando parte da população européia
                                                      em lutas, conflitos e guerras expressivas.
                                                           Neste período (séc. XIX), conviviam algumas nações já constituí-
                                                      das (como França, Portugal e Espanha) e impérios que reuniam várias
                                                      nações, como o Reino Unido, ao qual pertenciam Índia, Escócia e Ir-
                                                      landa, e o Império Austro-Húngaro, do qual faziam parte regiões da
                                                      Alemanha, Áustria e Hungria. Apenas na segunda metade do século
                                                      XIX, a Itália se unificou constituindo-se, em 1870, como uma nação. O
                                                      mesmo aconteceu com a Alemanha em 1871. A Guerra Franco-Prussia-
                                                      na (1870), entre franceses e prussianos fez parte deste contexto. Ob-
                                                      serve os documentos:

                           Documento 4
                                                                      .
                          A guerra franco-prussiana de 1870, a 1ª grande derrota capitulação de Metz: "Franceses,
                     levantai vossas resoluções à altura dos terríveis perigos que fundem sobre a pátria... Metz capitulou...
                     O general Bazaiane traiu... entregou, sem mesmo tentar um supremo esforço, 120.000 combatentes,
                     20.000 feridos, suas espingardas, seus canhões, suas bandeiras e a mais forte cidadela da França...
                     Em menos de dois meses, 200.000 homens foram entregues ao inimigo... É tempo de nos recompor-
                     mos, cidadãos, e, sob a égide da República, que estamos bem decididos a não deixar capitular, nem
                     dentro nem fora, extrair do fundo das nossas desgraças a radiação da nossa moralidade e da nossa vi-
                     rilidade política e social..."
                                             n (Proclamação de Gambetta. In: J. CLARETIE. História da Revolução de 1870-1971 apud FREITAS, 1976, p. 195-196).
                           Documento 5
   n www.wikipedia.org.




                                                                                                                 ATIVIDADE

                                                                                            ·    Quanto aos documentos 4 e 5, desenvolva
                                                                                                 as atividades de:
                                                                                                 a) identificação do documento: data, autor,
                                                                                                    tipo de documento;
                                                                                                 b) análise do tema ou conteúdo.
                     n Batalha de Mars-La-Tour (16 Agosto de 1870). Ilustração. Cana-
                       dian Illustred News, 19 nov. 1870.



                                                         Asguerrasmundiais
                                                          Durante o século XX, o mundo vivenciou a experiência da guerra
                                                      total. A Primeira Guerra (1914-1918) e a Segunda Guerra (1939-1945)
                                                      influenciaram a vida social, econômica, política e cultural de países do

258 Relaçõesdepoder
                                                                                                                                                             História

mundo inteiro. Provocaram mobilizações das populações, afetando a
vida de militares e civis: homens, mulheres e crianças não foram pou-
pados durante o desenvolvimento destes conflitos.
    Imperialismos, colonialismos, militarismos e nacionalismos deram
origem ao conflito que ensangüentou a Europa entre 1914 e 1918. Vin-
te anos depois, um movimento de ideologias, racismos e conflitos eco-
nômicos deu nova dimensão, verdadeiramente global e mundial, ao
confronto, que deflagrou a guerra em setembro de 1939. Da seqüên-
cia das duas guerras mundiais emergiu uma nova realidade de poder
mundial. Veja mais algumas informações:

 A Primeira Guerra Mundial (1914-1918)                                                                 Segunda Guerra Mundial (1939-1945)
Sob muitos aspectos a guerra de 1914 -1918, foi uma guerra                                            A Segunda Guerra Mundial foi o confronto de dois blocos: as
sem precedentes na história. Conflitos anteriores talvez tenham                                       potências do eixo ­ Alemanha, Itália, Japão ­ e as potências
durado um número maior de anos, mas dificilmente envolveram                                           aliadas ­ Inglaterra, França, União Soviética e Estados Unidos.
direta ou indiretamente tantas pessoas. Esta foi a primeira guer-                                     Outros países como o Brasil, que apoiou os aliados, somaram-
ra de massas, o primeiro conflito generalizado entre Estados-                                         se a estes, tanto de um lado quanto do outro. Alguns países per-
nações altamente organizados. Ela começou como uma guerra                                             maneceram neutros (Suíça, Mônaco, Andorra, Vaticano e São
essencialmente européia, entre a tríplice aliança de França, Grã-                                     Marinho).
Bretanha e Rússia de um lado, e as chamadas potências cen-
                                                                                                      A maior parte dos combates ocorreu na Europa e na Ásia, mas
trais, Alemanha e Áustria-Hungria, do outro. Entretanto várias
                                                                                                      as operações militares aconteceram em todos os continentes. A
outras nações foram arrastadas para um desses lados.
                                                                                                      América não foi afetada; houve apenas operações navais, com
Esta guerra também se diferenciou das anteriores pela difu-                                           submarinos alemães. Entre as principais causas da guerra está
são espacial dos combates que se desenrolaram pela primeira                                           a política expansionista de Hitler, baseada na idéia de formação
vez sobre diferentes frentes ao mesmo tempo, na Europa, mas                                           de um grande império de povos de raça ariana, que sua teoria
igualmente na África e na Ásia oriental. Os exércitos, após te-                                       considerava como a única raça pura.
rem se deslocado com rapidez para as regiões de combate, fi-
                                                                                                      As características essenciais da guerra foram: a importância da
caram imobilizados sobre o terreno numa interminável guerra
                                                                                                      aviação; o envolvimento dos civis; os grandes bombardeios dos
de trincheiras, sem poder tirar proveito de sua mobilidade. O re-
                                                                                                      centros de armamento (que não tiveram efeitos sensíveis so-
sultado foi uma luta sangrenta e de desgaste, em que se feriam
                                                                                                      bre a produção da guerra, mas que destruíram casas e mata-
centenas de milhares de soldados nas valas (trincheiras), sem
                                                                                                      ram civis: o de Dresden, em 1945, causou 200.000 mortes)
ganhar um palmo do terreno ou voltando a perder rapidamen-
                                                                                                      e os campos de concentração onde morreram milhões de ju-
te o que havia ganho com muito esforço, submetidos ao cas-
                                                                                                      deus, comunistas, ciganos (sem esquecer os campos de con-
tigo implacável de uma artilharia que causou 70% de todas as
                                                                                                      centração aliados para os soldados alemães, onde muitos de-
mortes em combate.
                                                                                                      sapareceram de maneira pouco explicada). A guerra chegou
No domínio das armas, as transformações tecnológicas influen-                                         ao fim após os bombardeios de populações civis japonesas de
ciaram fortemente o conflito. Se certos combates diferencia-                                          Hiroshima e Nagasaki.
vam-se pouco das guerras do século XIX ­ com emprego da                                                                      n (Adaptado de HOBSBAWM, 1995, p. 43-51,
infantaria ­, foi a utilização de novas armas (químicas, como o                                                                                           144-148).
gás venenoso asfixiante), os blindados e, mais ainda, a aviação
(bombardeio aéreo) que marcaram o conflito.
                                                                    n http://redescolar.ilce.edu.mx




                      n (Adaptado de HOBSBAWM, 1995, p. 30-42).




                                                                                                                   RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 259
            EnsinoMédio


                                PESQUISA

        ·    O significado histórico de:
             a) imperialismo          b) colonialismo         c) militarismo   d)nacionalismo
        ·    Sob a orientação do professor, realize uma pesquisa sobre as grandes guerras mundiais.
             Sugestões:
             -     dividir a sala em duas equipes para que cada uma pesquise uma das grandes guerras;
             - coletar informações:
             a) envolvimento dos países (quem foi envolvido e por quê?);
             b) desenvolvimento da guerra (construção de uma linha cronológica com os principais aconteci-
                mentos; construção de mapas);
             c) conseqüências da guerra.
        - montar um mural para exposição dos trabalhos.


                 Texto 5
              Outro motivo, porém, era a nova impessoalidade da guerra que tornava o matar e o estropiar uma
         conseqüência remota de apertar um botão ou virar uma alavanca. A tecnologia tornava suas vítimas in-
         visíveis, como não podiam fazer as pessoas esviceradas por baionetas ou vistas pelas miras de armas
         de fogo. Diante dos canhões permanentemente fixos da Frente Ocidental, estavam não homens, mas
         estatísticas. Lá embaixo dos bombardeios aéreos estavam não pessoas que iam ser queimadas e evis-
         ceradas, mas somente alvos. Rapazes delicados, que certamente não teriam desejado enfiar uma baio-
         neta na barriga de uma jovem aldeã grávida, podiam com muito mais facilidade jogar altos explosivos
         sobre Londres ou Berlim, ou bombas nucleares em Nagasaki. Diligentes burocratas alemães, que cer-




      Documento 6




n Típico cogumelo de fumaça     n Grupo de crianças presas em Auschwitz                         n Prisioneiros no campo de con-
  paira sobre Hiroshima, após                                                                     centração de Buchenwald, no
  a bomba nuclear lançada a 6                                                                     Leste da Alemanha.
  de agosto de 1945.



260 Relaçõesdepoder
                                                                                                                                       História


   tamente teriam achado repugnante tanger eles próprios judeus mortos de
  fome para abatedouros, podiam organizar os horários de trem para o abas-
  tecimento regular de comboios de morte para os campos de extermínio po-
  loneses, com menos senso de envolvimento pessoal. As maiores cruelda-
  des do nosso século (século XX) foram crueldades impessoais decididas à
  distância, de sistema e de rotina, sobretudo quando podiam ser justificadas
  como lamentáveis necessidades operacionais.
     Assim o mundo acostumou-se à expulsão e matança compulsórias em
  escala astronômica, fenômenos tão conhecidos que foi preciso inventar no-
  vas palavras para eles: "sem Estado" (apátridas) ou "genocídio".
  n (Adaptado de HOBSBAWM, 1995, p. 57).




                     ATIVIDADE

  ·     Como você caracterizaria a memória registrada nas imagens do docu-
        mento 6?
  ·     Segundo a opinião do historiador Eric Hobsbawm, quais as característi-
        cas das grandes guerras que influenciaram o século XX?
  ·     Utilize seus conhecimentos. Observe as imagens presentes no docu-
        mento 6 e leia o texto 5 como referência para escrever uma narrativa
        histórica com o título: "A guerra total e os direitos humanos".




n trincheira                                        n Crianças protegendo-se de um ataque aéreo 1941. n Avanço dos alemães em território
                                                                                                        russo - 1941



                           n FONTES: www.estadao.com.br/guerra/trechos.htm ; www.iade.org.ar/.../ NP/Art/fotografica.html Acesso em: 20 out. 2005.


                                                                                        RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 261
                                                                                        Relaçõesdepodereviolêncianoestado
       EnsinoMédio

                                    O Brasil também participou das guerras mundiais. Quer conhe-
                                 cer um pouco sobre este tema? Então leia os fragmentos historiográfi-
                                 cos...

         Texto 6
        Durante a Primeira Guerra, o governo brasileiro manteve-se neutro até meados de 1917. Apesar da
     neutralidade, ocorreram, neste período, alguns incidentes envolvendo navios brasileiros. O primeiro pro-
     blema aconteceu em 3 de abril de 1917, quando uma esquadra alemã afundou o navio mercante "Pa-
     raná" no canal da Mancha (França). Alguns dias depois, o Brasil rompeu relações diplomáticas com a
     Alemanha e diante dos acontecimentos declarou guerra contra este país.
             No começo de 1918, o governo brasileiro tomou as primeiras medidas para entrar na guerra.
     Foi organizada a Divisão Naval em Operações de Guerra (DNOG), composta de dois cruzadores, quatro
     destroiers, um cruzador auxiliar e um rebocador de alto mar. Seu comando foi entregue ao contra almi-
     rante Pedro Frontin. A esquadra partiu de Fernando de Noronha em agosto, rumo a costa africana. Em
     Dacar, 156 tripulantes foram mortos pela "gripe espanhola". Também em agosto, partiu para a França
     uma missão médica chefiada pelo Dr. Nabuco Gouveia. Ainda em 1918, foi criada a nossa Força Aé-
     rea. E em 11 de novembro de 1918, os marinheiros, que haviam sido enviados para patrulhar os mares
     de Dacar e Gibraltar, foram informados do fim da guerra.
                                                                                                         n (Adaptado de Nosso Século: 1910-1930, 1985, p. 66).




         Texto 7
                                                                    n www.cliohistoria.hpg.ig.com.br/




          A participação do Brasil durante a Segunda Guerra
     Mundial foi um pouco mais intensa. O governo do Bra-
     sil não tinha uma posição de apoio muito clara nos pri-
     meiros anos da guerra. Ideologicamente o Estado No-
     vo achava-se muito mais próximo do fascismo italiano
     do que dos regimes liberais, e, além disso, havia uma
     certa dependência da aviação comercial brasileira em
     relação aos países do eixo. Por outro lado, as relações n Desembarque do 1º Escalão da FEB (Nápoles, 16 de junho de
                                                               1944)
     econômicas colocavam o Brasil na órbita dos Estados
     Unidos, empenhados na hegemonia econômica, política e militar sobre as Américas.
         Posicionando-se ao lado dos norte-americanos, o governo brasileiro declarou guerra aos países do
     eixo em 31 de agosto de 1942. No ano seguinte começou o recrutamento para lutar na Europa. O gru-
     po de soldados enviados para a guerra foi chamado de Força Expedicionária do Brasil (FEB). Em 16 de
     julho de 1944, o primeiro escalão da FEB desembarcou em Nápoles, na Itália; posteriormente chega-
     ram outros quatro escalões. Os soldados, do Exército e da Força Aérea, foram incorporados ao IV cor-
     po de Exército norte-americano integrante do XV Grupo de Exércitos Aliados.
         Os pracinhas, como foram chamados os soldados brasileiros, lutaram no território italiano entre o fi-
     nal de 1944 e os primeiros meses de 1945. Ao todo, foram 239 dias de ações militares marcadas por
     centenas de baixas e algumas conquistas.
                                                                                                    n (Adaptado de Nosso Século: 1930-1945, 1985, p. 100-106).




262 Relaçõesdepoder
                                                                                                               História



                  PESQUISA

 14. Pesquise sobre a relação da participação do Brasil na Segunda Guerra Mundial com a influência dos
     Estados Unidos.


  Totalitarismoeviolência
   Leia com atenção os textos 8 e 9 relacionados, buscando identificar
como se desencadearam os processos que envolveram poder e o uso
da violência nos regimes totalitários.


    Texto 8                                                       Texto 9
       O totalitarismo moderno (hitleriano ou sta-                 Consideremos uma outra função da políti-
 liniano) pode definir-se como violência exercida             ca da violência, que deriva precisamente do fa-
 por uma facção que se arroga o direito de falar              to de que os conflitos violentos com um inimigo
 "em nome de todo o povo" e que monopoliza,                   tendem, em determinadas condições, a intensi-
 em oposição a todas as categorias sociais, os                ficar a união do grupo. Referimo-nos ao desvio
 meios de impedir que expressem seus interes-                 das hostilidades contra diferentes componen-
 ses e suas preferências. O totalitarismo consti-             tes da comunidade, mediante o ataque contra
 tuiu a forma mais complexa da violência exercida             um "bode expiatório". Esta conduta pode con-
 contra os membros da sociedade; essa violên-                 sistir numa campanha propagandística naciona-
 cia é exercida por dirigentes que procuram legiti-           lista assumindo a forma de atos rituais e ceri-
 mar o seu uso pela necessidade de construir ou               moniais, que se repetem de maneira mais ou
 reconstruir a unidade do corpo político. O totali-           menos regular e operam como válvula de se-
 tarismo põe em ação uma gama de meios dos                    gurança ou podem desencadear-se contra um
 quais o mais característico é a violência contra o           grupo interno. Um exemplo particularmente bru-
 juízo da própria consciência, contra o julgamen-             tal, e ao mesmo tempo eficaz, é o da violên-
 to íntimo dos cidadãos comuns.                               cia nazista contra os judeus na fase de ascen-
     Essa violência tem como objetivos mínimos                são e consolidação do nazismo. Não há dúvida
 impedir a expressão de certas preferências e                 de que este bode expiatório permitiu a muitos
 tornar as consciências individuais o mais seme-              alemães, especialmente nas camadas peque-
 lhantes possível e, de qualquer maneira, abso-               no-burguesas, acreditar novamente, desta vez
 lutamente receptivas às instruções do "grande                sob forma de um nacionalismo exasperado, na
 Irmão". Podem conseguir isso privando os dis-                reconstituição da unidade e da potência da Ale-
 sidentes de liberdade (campos de concentra-                  manha após a derrota da Primeira Guerra Mun-
 ção, hospitais psiquiátricos, gulag), ou procuran-           dial com suas gravíssimas conseqüências.
 do prevenir qualquer oposição pela introjeção de                               n (Adaptado de BOBBIO, 2000, p. 1298).

 habitus conformes.
        n (Adaptado de BOURDON & BOURRICAUD, 1993, p. 609).




                                                                       RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 263
        EnsinoMédio



                      ATIVIDADE

    ·    Faça uma comparação entre as idéias contidas nos textos, indicando pontos de concordância en-
         tre eles. Posicione-se a respeito.


                                 AGuerrafriaeaviolência
                                  Ao terminar a Segunda Guerra Mundial, uma nova potên-
                              cia passou a disputar o controle do planeta com os Estados Unidos: a
                              União Soviética, a qual adotou princípios socialistas desde 1917. Este
                              novo fato gerou um conflito de amplas proporções, uma confron-
                              tação múltipla (econômica, política, diplomática, cultural, propagan-
                              dística) entre os "dois grandes" países, que questionavam de manei-
                              ra incessante a distribuição mundial dos fluxos de influência e poder.
                              Este confronto entre as duas superpotências se convencionou chamar
                              Guerra Fria. Veja com atenção:

         Texto 10
          O fato básico e crucial, que nunca é demais repetir, é que o sistema da Guerra Fria é altamente fun-
     cional para as superpotências, e é por isso que ele persiste, apesar da probabilidade de mútua aniqui-
     lação. A Guerra Fria fornece o arcabouço onde cada uma das superpotências pode usar a força e a
     violência para controlar seus próprios domínios contra os que buscam um grau de independência no in-
     terior dos blocos ­ apelando à ameaça da superpotência inimiga, para mobilizar sua própria população
     e a de seus aliados. (CHOMSKY apud THOMPSON, 1985, p. 190).



                      ATIVIDADE

    ·    Na visão de Noam Chomsky (1928- ), como se manifestou a utilização do poder e da violência du-
         rante a Guerra Fria?
    ·    "A Guerra improvável, paz impossível". Em que esta frase de Raymond Aron (1905-1983) ilustra as
         relações americano-soviéticas de 1947-1989?



                      PESQUISA

    ·    Pesquise sobre as relações de poder que envolviam as superpotências e os países do Terceiro
         Mundo.




264 Relaçõesdepoder
                                                                                                     História

    O fim da Guerra Fria, em 1989, não significou a consolidação da
paz no mundo. Novas formas de guerra foram sendo construídas, cons-
tituindo tipos novos de conflitos, muitos deles tendo como referência a
defesa de princípios religiosos fundamentalistas. Atualmente, é o terro-
rismo que surpreende e assusta a humanidade. Confira como mudou
a natureza dos conflitos nos últimos 500 anos:

      Documento 9
                                      A CARA DAS GUERRAS


      Entre Monarquias ­ Quando a partir de 1500, a cultura ocidental come-
      ça a se impor no mundo, os conflitos se dão, basicamente, entre prínci-
      pes, imperadores e monarcas que tentam expandir seu poder, seu comér-
      cio, suas fronteiras. Essa situação perdurará até a Revolução Francesa.


      Entre Nações ­ a partir da Revolução Francesa, consolida-se a idéia de Estado-nação e as guer-
      ras passam a adquirir caráter nacional, de expansão territorial de uma nação e seu povo. Essa ca-
      racterística se manterá até a Revolução Russa, em 1917.


      Entre Ideologias ­ Com a criação da União Soviética, surge uma super potência comunista, que
      rivalizará com o mundo capitalista liderado pelos EUA. A disputa ideológica passa a ser o fio condu-
      tor dos conflitos ­ uma situação que mudará com a queda do Muro de Berlim, em 1989.


      Entre Civilizações ­ Com o fim da guerra-fria e o triunfo do império americano, os conflitos per-
      dem sua matriz ideológica e ganham tons cultural e religioso, de rivalidade entre Ocidente e Oriente,
      entre cristãos e islâmicos. Para alguns estudiosos, é a fase do conflito entre civilizações.
 n (Extraído de VEJA. São Paulo, 19 de setembro, 2001, pp. 82-83).




                       ATIVIDADE

 ·    Faça uma periodização cronológica das guerras. Procure ilustrá-la com imagens e comentários.
 ·    Redija um texto sobre "Formas de guerras e a construção da paz no mundo contemporâneo."




                       PESQUISA

 ·    Debata o tema com os colegas e o professor: "a paz como direito humano fundamental para todos
      os povos".




                                                                     RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 265
       EnsinoMédio

                                   Relaçõesdepodereformasdeviolência.
                                    A violência sempre esteve no horizonte da vida social e a envolveu
                                por todos os lados. Mesmo no interior de uma comunidade ordenada,
                                em que reinava a paz, subsistia o risco de que a ordem pacífica fosse
                                quebrada. A insegurança gerou a multiplicação das iniciativas de au-
                                todefesa ou o apelo às instituições repressivas e, conseqüentemente, a
                                instauração de regimes penais.

         Texto 11
         No regime penal da idade clássica, podem-se encontrar, mescladas, quatro grandes formas de táti-
     ca punitiva ­ quatro formas que possuem origens históricas diferentes, que desempenharam, cada uma
     delas, segundo as sociedades e as épocas, um papel senão exclusivo, pelo menos privilegiado.
     1- Exilar, rechaçar, banir, expulsar para fora das fronteiras, interditar determinados lugares, destruir o lar,
        apagar o lugar de nascimento, confiscar bens e as propriedades.
     2- Organizar uma compensação, impor um resgate, converter o dano provocado em dívida a ser pa-
        ga, converter o delito em obrigação financeira.
     3- Expor, marcar, ferir, amputar, fazer uma cicatriz, deixar um sinal no rosto ou no ombro, impor uma di-
        minuição artificial e visível, supliciar, em suma, apoderar-se do corpo e nele inscrever as marcas do
        poder.
     4- Enclausurar.
        A título de hipótese, pode-se distinguir, segundo os tipos de punição privilegiados, as sociedades
     de banimento (sociedade grega), sociedades de resgate (sociedades germânicas), sociedades de mar-
     cagem (sociedades ocidentais do final da Idade Média) e sociedades que enclausuram (a nossa?). (FOU-
     CAULT, 1997, p. 27).


                                    O que mais impressionou no sistema penal europeu, principalmen-
                                te entre os séculos XVI e XVIII, foi sua aparente barbárie: a cruelda-
                                de dos castigos públicos, a tortura legal e as execuções convertidas em
                                cerimônias festivas de glorificação do poder do Estado aumentaram a
                                tal ponto que aqueles séculos foram caracterizados como "tempo dos
                                suplícios".
                                    As duríssimas condenações respondiam, muitas vezes, a um propó-
                                sito de educação social conveniente a momentos em que a popula-
                                ção pobre das cidades aumentava. Em toda a Europa, enquanto os reis
                                medievais haviam se ocupado em controlar a má gerência e adminis-
                                tração dos ricos e poderosos, os dos séculos XVI a XVIII ocupavam-
                                se muito mais em afirmar a ordem social contra os protestos e revoltas
                                dos setores populares que começavam a se mostrar muito menos dó-
                                ceis do que no passado. Isto ajuda a entender porque se preferiam os
                                castigos públicos às penas de prisão.
                                    A detenção e o encarceramento tiveram um papel secundário no
                                sistema penal europeu, pelo menos até 1780. Entretanto, parte da so-


266 Relaçõesdepoder
                                                                                                      História

ciedade temia cada vez mais as classes subalternas. A pobreza passou
a ser vista como um perigo social. Na maior parte dos países da Eu-
ropa ocidental produziu-se o que se chamou "a grande reclusão". Um
sistema geral de vigilância e reclusão penetrou por toda a sociedade,
tomando formas que foram desde as grandes prisões até as socieda-
des de patronagem e que encontraram seus pontos de aplicação não
somente nos delinqüentes, como também nas crianças abandonadas,
órfão, aprendizes, estudantes, operários, etc. Leia o que a historiogra-
fia relata a respeito:

      Texto 12
       Na França, encerraram-se os pobres nos hospitais gerais, onde rezavam e trabalhavam. Na Holan-
  da, eram anunciados para alugar. Na Espanha, eram enviados forçadamente para remar ou trabalhar na
  marinha real. Na Inglaterra, criou-se um sistema de leis dos pobres que subordinavam à assistência da
  comunidade, que podia levar o pobre a uma workhouse ou "casa de trabalho", suja e triste, onde reali-
  zava tarefas irracionais e inúteis. O guarda da workhouse podia alugá-los a quem os quisesse, embol-
  sando seu soldo em troca da manutenção, de maneira que só os que eram realmente inúteis ficavam
  internados. Na workhouse seria experimentado o tipo de controle disciplinar do trabalho próprio da fá-
  brica, que seria sua filha direta. A trilogia das instituições "domesticadoras" da nova sociedade era in-
  tegrada pelas workhouses, pela fábrica e pelo cárcere, às quais se acrescentaria, mais tarde, a esco-
  la. (Adaptado de FONTANA, 2000, p. 288).


    Na passagem do século XVIII para o XIX, a prisão tornou-se a for-
ma geral de penalidade. Considerou-se que se devia estabelecer uma
relação fixa e declarada entre os delitos e as penas que os castigavam,
devendo a reclusão cumprir uma função educativa e corretora.
    A organização de um sistema penal que privilegia a detenção e o
enclausuramento constituiu-se também em objeto de violentas críticas.
Observe um exemplo:       "Os hábitos e a infâmia que marcam as pessoas na prisão fa-
                              zem com que, ao dela saírem, sejam definitivamente fadadas à
                              criminalidade."



                  DEBATE

 ·   Você concorda com esta idéia?
 ·   Discuta com seus colegas, em sala de aula, sobre este tema.


   O castigo mais exemplar durante muito tempo foi a pena de morte,
aplicada a quem se afastava da norma social, ameaçando, assim, a or-
dem estabelecida. Executava-se por heresia, por desvio sexual, blasfê-
mia, bruxaria, falsificação de moeda ou, ainda, por um grande núme-
ro de infrações que se referiam às regras sociais impostas pelas classes
dominantes.

                                                                           RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 267
        EnsinoMédio

                                  A pena de morte foi um instrumento da política estatal, tanto ou
                              mais do que da política penal. Era um privilégio do soberano, que ser-
                              via para confirmar a sua autoridade suprema. Todavia era utilizada
                              também para criar coesão social, por meio da dupla função de dissu-
                              adir e educar.
                                  Procurava-se resolver o problema da delinqüência urbana com o
                              terror, convertendo a execução em um espetáculo público em que a
                              população participava, na tentativa de convencê-la de que a pena era
                              justa.
                                  A pena de morte, que se manteve em várias sociedades em pleno
                              vigor até o século XIX, foi desaparecendo em muitos países durante o
                              século XX. Esta pena tornou, hoje, a aparecer com força em alguns de-
                              les, por exemplo, em 38 Estados dos Estados Unidos. Veja mais infor-
                              mações sobre a pena de morte neste país:

         Texto 13
        Estudo sobre a pena de morte nos Estados Unidos, divulgado pela Anistia Internacional, em 1987,
     mostrava uma total falta de equidade na sua aplicação. No plano social, por exemplo, 62% dos conde-
     nados eram trabalhadores sem qualificação. Entre os sentenciados, 60% estavam desempregados ao
     cometer o crime. Podemos concluir, portanto, que a pena de morte é um "privilégio dos pobres".
         No plano racial, a parcialidade é ainda mais evidente. Basta citar o fato de que, no Alabama, 66%
     dos presos que estavam no corredor da morte, naquela ocasião, eram negros. Outro dado relevante: as
     pessoas negras culpadas pelo assassinato de pessoas brancas foram condenadas à morte com muito
     mais freqüência do que brancos responsáveis pela morte de brancos. E raras vezes pessoas brancas
     foram condenadas por matar gente negra.
         Com seus golpes cegos, a pena de morte também atinge menores de idade. Nos Estados Unidos,
     no século XX, mais de duzentos menores foram executados. A maioria de raça negra. (KONDER apud PINSKY,
     2003, pp. 393-394).




                       ATIVIDADE

    ·    Construa uma argumentação histórica sobre o tema: "O sistema penal como forma de violência e re-
         pressão".



                                Atortura...
                                 A tortura foi uma das principais formas de violência utilizadas pe-
                              lo Estado contra os adversários políticos, a fim de dominar sua resis-
                              tência e vontade.
                                 Na sociedade contemporânea, a tortura permanece sob formas dife-
                              rentes, particularmente pela violação dos Direitos Humanos já conquis-


268 Relaçõesdepoder
                                                                                       História

tados. No entanto, a tortura é uma prática que esteve presente desde as
primeiras comunidades humanas, quando sua utilização dava oportuni-
dade para os poderosos se fazerem entender e serem obedecidos. Al-
gumas dessas sociedades viam na tortura um meio de exercitar os mais
jovens nas armas e de encorajá-los a combater os inimigos.
     Os gregos avaliavam que a tortura, empregada com o fim de obter
provas ou ensinamentos, diminuía a dignidade do homem e só a apli-
cavam em escravos e estrangeiros. A princípio, os romanos procede-
ram da mesma forma que os gregos, mas depois estenderam esse mé-
todo a todos, sendo que muitos foram vítimas de suplícios refinados
(um exemplo foi o martírio dos cristãos).
     Durante a Idade Média, a justiça aplicava legalmente a tortura. O
Tribunal da Santa Inquisição, criado no século XIII, na Europa Ociden-
tal, em nações genuinamente católicas, castigou de modo severo as su-
as vítimas, desenvolvendo interrogatórios metódicos por meio da tor-
tura e dos suplícios.
     Para os senhores e traficantes de escravos negros dos séculos XVII
e XVIII, a tortura não causava nenhum problema de consciência e era
aplicada sistematicamente. O único freio para a tortura era o medo de
estragar a "mercadoria humana".
     A Revolução Francesa (1789) trouxe significativos avanços no trata-
mento da questão da tortura, impondo às autoridades o respeito à inte-
gridade física dos detidos e, conseqüentemente, proibindo a tortura.
     A prática da tortura sofreu uma regressão depois do século XVIII,
talvez apenas na aparência. Mas, o século XX, colocou-a novamente na
ordem do dia, com a instituição dos regimes totalitários e ditatoriais. A
tortura atingiu inúmeras pessoas que se opunham a esses regimes, ou
que eram acusadas de pertencer a raças, ditas "inferiores", como os ju-
deus, os ciganos, ou que simplesmente eram diferentes, portanto ini-
migos. Veja alguns exemplos:
· os milhões de vítimas do nazismo, em decorrência de interrogató-
     rios individuais e da "morte lenta" nos campos de concentração;
· os campos e os hospitais psiquiátricos para prisioneiros políticos na
     ex-URSS;
· as torturas que os franceses infligiram na guerra da Argélia;
· as torturas que as ditaduras aplicaram em países latino americanos
     (Chile e Argentina, por exemplo), na Ásia, incluindo China e Japão,
     etc.
     A prática da tortura continua sendo empregada no século XXI. Mi-
lhares de pessoas sofrem torturas todo o ano; centenas são mortas. A
lista dos países que supliciam seus cidadãos é grande. Conheça alguns
deles: Índia, Iraque, Sudão, Egito, República dos Camarões, Paquistão,
Líbia, Malásia, Estados Unidos, Israel, Argélia, Ruanda, Turquia... en-
tre outros.


                                                            RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 269
       EnsinoMédio

                                    No Brasil, a tortura foi praticada desde o período de colonização.
                                Indígenas e negros foram as suas primeiras vítimas nas mãos dos co-
                                lonizadores. Em seguida, governos monárquicos e republicanos a ado-
                                taram como repressão a qualquer tipo de rebeldia, libertária ou não.
                                No século XX, foi muito utilizada nos períodos do Estado Novo (1937-
                                1945) e da Ditadura Militar (1964-1985).
                                    Durante os anos da Ditadura Militar (1964-1985), muitas pessoas
                                foram perseguidas, presas, torturadas ou mortas por serem considera-
                                das inimigas do governo; outras tantas saíram do país e muitos políti-
       Documento 10             cos perderam seus mandatos. A repressão exercida pelos militares se
                                intensificou depois da edição do Ato Institucional nº 5, em 1968, que
                                fechou o Congresso e censurava previamente a imprensa e as manifes-
                                tações culturais.
                                    O projeto Brasil Nunca Mais traz documentos importantes para ilus-
                                trar a violência com que agiam os partidários do regime. Veja alguns
                                depoimentos:


        - O estudante Ângelo Pezzuti da Silva, 23 anos, preso em Belo Horizonte e torturado no Rio, narrou
     ao Conselho de Justiça Militar de Juiz de Fora, em 1970:
         "(...); que, na PE (Polícia do Exército) da GB [Guanabara, região que compreendia a cidade do Rio
     de Janeiro], verificaram o interrogado e seus companheiros que as torturas são uma instituição, vez que,
     o interrogado foi o instrumento de demonstrações práticas desse sistema, em uma aula de que partici-
     param mais de 100 (cem) sargentos e cujo professor era um Oficial da PE, chamado Tnt. Ayrton, que,
     nessa sala, ao tempo em que se projetavam "slides" sobre tortura, mostrava-se na prática para a qual
     serviram os interrogados: MAURICIO PAIVA, AFONSO CELSO, MURILO PINTO, P. PAULO BRETAS, e
     outros presos que estavam na PE-GB, de cobaias; (...)
         - Na mesma linha depõe Murilo Pinto da Silva, de 22 anos:
       (...) que, quando esteve na PE-GB, o interrogado e seus companheiros serviram de cobaia a de-
     monstrações práticas de tortura em aulas ministradas a elementos das Forças Armadas; (...) (Brasil Nun-
     ca Mais, 1985, p.31-32.)


       Documento 11                                            Documento 12
       O humor, manifesto sob as mais variadas formas e,
   principalmente, expresso em cartuns e caricaturas, foi
   uma maneira de resistência a qualquer tipo de opressão
   ou exploração. Em especial nos momentos históricos, em
   que a repressão, nas suas mais diversas feições, ocor-
   reu na sociedade. O humor manifestou o jeito como as
   pessoas procuraram exprimir sentimentos, como: des-
   contentamento, rebeldia e revolta. Em época de ditadu-
   ra e censura no Brasil (1964-1985), o cartunista Henrique
   de Souza Filho, o Henfil (1944-1988), por exemplo, sou-
   be como se manter incômodo politicamente.
                                                               n HENFIL. Charge, s/d. FONTE: http://diversao.uol.com.br/album/henfil



270 Relaçõesdepoder
                                                                                                    História


     Texto 14
   A repressão tornou-se mais intensa no Paraná, com a famosa Operação Marumbi, desencadeada
nos primeiros dias de setembro de 1975. Políticos, professores, jornalistas, sindicalistas jovens e outros
envolvidos sofreram torturas e sevícias de todos os tipos.
    Havia uma organização muito forte e os militares que atuavam na Operação Marumbi tinham orien-
tação de cima, uma vez que na mesma época estavam em curso a Operação Barriga Verde em Santa
Catarina e a Operação Bandeirante em São Paulo. Não era uma atividade isolada. Era um plano nacio-
nal para prender ativistas, enquadrá-los nas leis que não lhes permitiam as mínimas garantias de defe-
sa. A Operação Marumbi não foi mais do que uma série de seqüestros de pessoas que desapareciam
de suas casas ou de seus locais de trabalho da noite para o dia. E o que mais chocou foi o grau de
atrocidades que se cometiam no Estado. Essas pessoas foram presas, torturadas, submetidas a can-
sativos interrogatórios e suas famílias foram ameaçadas. Um relatório divulgado pelo Comitê Brasileiro
de Anistia, em março de 1979, revelou a ocorrência de 2.726 prisões no Paraná desde março de 64.
(Adaptado de HELLER, 1988, pp. 490-570).




                   ATIVIDADE

·    Explique os sentimentos expressos pelo autor dos cartuns reproduzidos nos documentos 11 e 12.
·    Após análise dos documentos 10, 11 e 12, escreva sua opinião sobre a presença da censura e
     da tortura como restrições aos direitos do cidadão.
·    Ajude na elaboração de um texto coletivo de sua sala. Vocês podem escolher um aspecto, dentro
     da temática: "Relações de poder e violência no Estado", para servir de orientação na elaboração do
     texto.




 ReferênciasBibliográficas:
    ARGAN, G. C. Éugene Delacroix ­ A liberdade guia o povo. In: Arte Moderna. São Paulo: Cia das Le-
    tras, 1992, p. 55-57.
    BOBBIO, N. Dicionário de Política. Brasília: Editora Universidade de Brasília/São Paulo: Imprensa Ofi-
    cial do Estado, 2000.
    BOURDON, R.; BOURRICAUD, F. Dicionário crítico de Sociologia. São Paulo: Ática, 1993.
    CHOMSKY, N. Armas Estratégicas, Guerra Fria e Terceiro Mundo. In: THOMPSON, Edward. Extermi-
    nismo e Guerra Fria. São Paulo: Brasiliense, 1985, p.190.
    FONTANA, J. Os fundamentos da política: violência e poder. In: Introdução ao estudo da História geral.
    Bauru, SP: EDUSC, 2000, p. 269-291.
    FOUCAULT, M. Resumo dos cursos do Collège de France (1970-1982). Rio de Janeiro: Jorge
    Zahar Ed., 1997.
    FREITAS, G. 900 textos e documentos de História. Lisboa: Plátano Editora, 1976, v.III.
    HENFIL. A volta de Ubaldo, o paranóico. 2. ed. São Paulo: Geração Editorial, 1994.


                                                                 RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 271
      EnsinoMédio

      HOBSBAWM, E. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991. São Paulo: Cia das Letras,
      1995.
      KONDER, R. Trevas e Luzes: a Anistia Internacional. In: PINSKY, Jaime e PINSKY, Carla Bassanezi. His-
      tória da cidadania. São Paulo: Contexto, 2003, p. 384-397.
      Nosso Século: 1910-1930. São Paulo: Abril Cultural,1985.
      Nosso Século: 1930-1945. São Paulo: Abril Cultural,1985.


     ObrasConsultadas
      ARQUIDIOCESE DE SÃO PAULO. Brasil Nunca Mais. Petrópolis: Vozes, 1985.
      CLAUSEWITZ, C. V. In: FOUCAULT, Michel. Em defesa da sociedade. São Paulo: Martins Fontes,
      1999, p. 22.
      HELLER, M. I. Resistência democrática: a repressão no Paraná. Rio de Janeiro: Paz e Terra; Curiti-
      ba: Secretaria de Cultura do Estado do Paraná, 1988.
      SOLET, B. Justiça seja feita: contra a tortura; anistia internacional. São Paulo: Scipione, 2001.
      VEJA. São Paulo, 19 de setembro, 2001, p. 82-83.
      VIGEVANI, T. A Segunda Guerra Mundial. São Paulo: Moderna, 1986.
      WERNET, A. A primeira Guerra Mundial. São Paulo: Contexto, 1994.




272 Relaçõesdepoder
                                       História



ANOTAÇÕES




            RelaçõesdepodereviolêncianoEstado 273
      EnsinoMédio




274 Relaçõesdepoder
                                                                                                                                    História




                                                                                                                       15
                                                                                 RELAÇÕES DE PODER:
                                                                     O Estado imperialista e sua crise
                                                                                                        n Altair Bonini1, Marli Francisco2


                                                                               ara você, qual seria a mensagem
                                                                              desta imagem? Que relações são
                                                                            possíveis de estabelecer entre o pro-
                                                                          duto anunciado e os líderes represen-
                                                                         tados na imagem?
                                                                        A partir do século XIX, novas formas de
                                                                        Estado se configuraram, principalmente
                                                                        na Europa. Neste folhas, estudaremos
                                                                        aspectos das novas formas que o Esta-
                                                                        do assumiu e sua crise.
                                                       Documento 1




                                                                 n Pretensões de conquista mundial. A frase em destaque no cartaz diz: "So-
                                                                   mente uma campanha lançada conquista o mundo". (Fonte: Hobsbawm, 1998,
                                                                   anexos, pp. 404-405).
1
 Colégio de Aplicação Pedagógico da Universidade Estadual de
Maringá ­ Maringá ­ UEM
2
 Colégio Estadual Chateaubriandense - Assis Chateaubriand - PR
                                                                                                 OEstadoimperialistaesuacrise 275
      EnsinoMédio

                        AformaçãodeImpérios
                        ecolôniasnoséculoXIX
                          Para a maioria das pessoas, a palavra "império" lembra soberania,
                      riqueza e poder; está ligada ao mundo dos reis e rainhas. No entanto,
                      a partir da metade do século XIX até o início do século XX, algumas
                      nações industrializadas, como Inglaterra, na Europa Ocidental, os Esta-
                      dos Unidos, na América do Norte, e, um pouco após, o Japão, na Ásia,
                      transformaram-se em grandes impérios, através da expansão econômi-
                      ca e territorial, estabelecendo colônias, principalmente nos continen-
                      tes africano e asiático. Os impérios que se formaram, neste período,
                      não implicaram necessariamente na existência de reis e rainhas, mas
                      no domínio econômico de grandes empresas (monopólios), na impor-
                      tância do capital financeiro (dos bancos), na ocupação de certas áreas
                      do globo e na imposição da cultura ocidental aos povos dominados.
                      Essa nova forma que o Estado se configurou foi chamada de Imperia-
                      lismo, conforme explicação no quadro.
                          Para você entender como ocorreu este processo, é preciso conhe-
                      cer as mudanças científicas, tecnológicas e econômicas que ocorreram
                      em meados do século XIX.
                          Este século foi marcado pelo desenvolvimento tecnológico. As pes-
                      quisas tecnológicas proporcionaram transformações em todos os se-
                      tores ligados à produção (motor à combustão), ao transporte (auto-
                      móvel), à comunicação (a invenção do telégrafo e do telefone) e à
                      utilização de novas formas de energia, como a eletricidade e o petró-
                      leo. A indústria química passou a fabricar corantes artificiais. Surgiram
                      a fotografia e o cinema. Esse período de grandes inovações ficou co-
                      nhecido como Segunda Revolução Industrial.
                          Como conseqüência dessas transformações, as nações industrializa-
                      das disputaram colônias e impuseram seu domínio, direto ou indire-
                      to, à Ásia, África, Oceania e América Latina. Isto ocorreu através da de-
                      pendência econômica ou através da ocupação, de fato, da região.
                          Na América Latina não houve ocupações territoriais como na Áfri-
                      ca e parte da Ásia. O domínio imperialista na África, América Latina e
                      Ásia manifestou-se por meio da influência política e econômica, prin-
                      cipalmente dos Estados Unidos e da Inglaterra. Estes Estados realiza-
                      ram investimentos e concederam empréstimos com elevadas taxas de
                      juros, capital para ser investido em serviços públicos (construção de
                      ferrovias e empresas de iluminação pública, por exemplo) e na pro-
                      dução industrial. Vastas áreas dos continentes africano e asiático foram
                      sendo ocupadas pelas nações européias, EUA e Japão, transformado-
                      as em colônias.
                          Diferente da ocupação colonial dos séculos XV e XVI, concentrada
                      no continente americano, restrita ao capitalismo comercial, ­ cuja meta

276 Relaçõesdepoder
                                                                                                                    História

era a obtenção de produtos tropicais, especiarias e metais preciosos ­,
a nova partilha territorial, ocorrida no século XIX, foi incentivada pelo
capitalismo industrial e financeiro e as nações industrializadas, princi-
palmente a Inglaterra, visavam à expansão econômica e militar ­ pois
necessitavam de locais para o abastecimento em matérias-primas, de
postos para as suas frotas mercantes e militares, de mercados consumi-
dores de suas manufaturas e, ao mesmo tempo, fornecedores de mão-
de-obra barata para suas indústrias.


     Documento 2
     Imperialismo:
     Qualquer forma de expansão e de dominação. O imperialismo político praticado, sobretudo no sé-
 culo XIX, procurava a expansão quer pela anexação de territórios limítrofes, quer pela ocupação militar e
 política de povos ou de nações consideradas inferiores. Neste último sentido, corresponde ao colonia-
 lismo, onde os interesses econômicos do país
 colonizador têm um papel importante.                     Mapa 1 ­ O domínio estrangeiro na
      O imperialismo econômico é uma forma                                    África em 1913.
 não menos ativa de expansão e de domina-
 ção, mas que se fundamenta na importân-
 cia da economia. Constituí-se na vontade de
 conquistar e de dominar os mercados estran-
 geiros, de possuir o monopólio de certas ma-
 térias-primas ou estratégicas de impor suas
 condições aos grupos econômicos ou países
 mais fracos.
     O imperialismo econômico é constituído
 pela união entre o poder político e o poder eco-
 nômico de uma nação forte, agindo de comum
 acordo sobre o exterior.
     Lenin foi um dos primeiros a utilizar o ter-
 mo imperialismo para designar as nações ca-             Atlas da história do mundo. Uma vez iniciada a partilha da Áfri-
 pitalistas mais avançadas. (Adaptado de BIROU, 1982,   ca entre as potências européias, o continente foi dividido em um
                                                        período bastante curto. O traçado territorial, realizado pelas potên-
                                                        cias, fez com que o continente assemelhasse a uma colcha de re-
                                                         talhos. 1995, p. 236.



                  ATIVIDADE

 1. Observe o mapa 1 referente à partilha da África e responda:
     a) Qual nação possuía maior quantidade de colônias?
     b) Qual nação possuía menor quantidade de colônias?


                                                                                  OEstadoimperialistaesuacrise 277
      EnsinoMédio


       c) Cite as áreas livres da dominação imperialista.
       d) Dê a sua opinião sobre a partilha da África pelas potências européias no século XIX.
    2. Relacione o capitalismo industrial com o contexto em que ocorreu o imperialismo.




                    PESQUISA

       Pesquise e estabeleça diferença entre a colonização da América no século XVI com a colonização
    da África e parte da Ásia no século XIX.



                               Justificativaserivalidades
                               nasdisputascoloniais
                                 Os maiores beneficiados nesse processo industrial imperialista fo-
                            ram as empresas européias e norte-americanas. Na busca crescente de
                            lucros, a burguesia passou a financiar a exploração de minas, as mo-
                            noculturas, a eletrificação de cidades e a construção de portos, pontes,
                            canais e ferrovias, a fim de favorecer o setor exportador de cada re-
                            gião sob sua influência. Neste processo, os Estados tiveram um papel
                            importante, pois passaram a apoiar a política imperialista, garantindo o
                            capital investido fora de seus países.
                                Para justificar as ações do Estado Imperialista, o neocolonialismo
                            passou a ser visto, ideologicamente, pelas nações dominantes, como
                            uma tarefa árdua que beneficiava muito mais o colonizado do que o
                            colonizador. Caracterizava-se como uma missão e um "dever moral"
                            do europeu, a fim de acabar com as doenças tropicais, com o caniba-
                            lismo, o escravismo e o paganismo e de levar a higiene, a instrução,
                            o cristianismo, a ciência, enfim, o progresso aos "povos atrasados".
                            Do ponto de vista eurocêntrico, a obra civilizadora legitimava a domi-
                            nação política e econômica, desrespeitando a cultura das populações
                            submetidas.
                                A posse de colônias significava ter o "status" de potência. Não pos-
                            suí-las era reconhecer uma situação de inferioridade em relação aos
                            demais países industrializados. Esta situação era marcada pela tensão
                            permanente entre as potências devido à divisão desigual das áreas de
                            dominação (países como Alemanha e Itália, não ficaram satisfeitos com
                            a parte que lhes coube na divisão das colônias), o que provocou a rup-
                            tura no equilíbrio europeu. Como resultado dessas disputas, as nações
                            industrializadas imperialistas envolveram-se no primeiro conflito mun-
                            dial, conhecido como Primeira Guerra Mundial (1914-1918).



278 Relaçõesdepoder
                                                                                                   História


     Texto 1
      Essa repartição do mundo entre um pequeno número de Estados foi a expressão mais espetacular
 da crescente divisão do planeta em fortes e fracos, em "avançados e atrasados". Entre 1876 e 1915,
 cerca de um quarto da superfície do globo foi distribuído ou redistribuído, como colônia, entre meia dú-
 zia de Estados. A Grã-Bretanha aumentou o seu território em cerca de dez milhões de quilômetros qua-
 drados, a França em cerca de nove, a Alemanha conquistou mais de dois milhões e meio, a Bélgica e
 a Itália pouco menos que essa extensão cada uma. Os EUA conquistaram cerca de 250 mil, principal-
 mente da Espanha, o Japão algo em torno da mesma quantidade às custas da China, Rússia e da Co-
 réia. As antigas colônias africanas de Portugal se ampliaram em cerca de 750 mil quilômetros quadra-
 dos; a Espanha, mesmo sendo uma perdedora líquida (para os EUA), ainda conseguiu tomar alguns
 territórios pedregosos no Marrocos e no Saara ocidental. Dentre os principais impérios colônias, ape-
 nas o Holandês não conseguiu, ou não quis, adquirir novos territórios, salvo por meio da extensão de
 seu controle efetivo às ilhas indonésias, que há muito "possuía" formalmente. Dentre os menores, a Su-
 écia liquidou a única colônia que lhe restava, uma ilha das Índias Ocidentais, vendendo-a para a Fran-
 ça, e a Dinamarca estava prestes a fazer o mesmo, conservando apenas a Islândia e a Groelândia co-
 mo territórios dependentes. (Adaptado de HOBSBAWM, 1988, p. 91).



                ATIVIDADE

 ·   Com base no texto 1, construa uma narrativa histórica sobre a divisão das colônias na África, Ásia
     e Oceania. Com a ajuda de um atlas histórico, compare os territórios das nações imperialistas com
     os de suas colônias.



  AcrisedoEstadoimperialista
    As potências européias mantiveram seus domínios coloniais até o
final da Segunda Guerra (1945). A partir deste momento, alguns seto-
res das populações dominadas da África e da Ásia passaram a se or-
ganizar para conseguirem a independência política formando novos
Estados. A reação dos povos, até então subjugados pelas potências ca-
pitalistas ocidentais, ficou conhecido como descolonização afro-asiá-
tica. Apenas entre os anos de 1945 a 1960, cerca de 40 novas nações
confirmaram suas respectivas independências; só em 1960, 17 países
se emanciparam.
    Contribuíram para esse processo: o enfraquecimento das nações
européias com a Grande Guerra, a participação de soldados africanos
na luta contra o nazismo e o fascismo, a influência do modelo socialis-
ta (difundido pela Revolução Russa de 1917), a formação de elites lo-
cais com acesso a uma educação universitária na Europa, capaz de for-
mular projetos de emancipação.



                                                                         OEstadoimperialistaesuacrise 279
       EnsinoMédio

                          Na África, as idéias de que os povos africanos tinham um destino
                      comum e de que só pela união poderiam enfrentar os desafios que o
                      futuro lhes havia reservado existiam desde o final do século XIX. Inte-
                      lectuais afro-descendentes, do Caribe e do sul dos Estados Unidos, or-
                      ganizaram, em 1900, a primeira Conferência Pan-Africana, com o ob-
                      jetivo de criar um movimento de solidariedade às populações negras
                      das colônias. Aos poucos foi sendo construído um arsenal ideológico
                      contra a dominação européia.
                          Ainda na década de 1940, grande parte dos antigos domínios ingle-
                      ses, holandeses e norte-americanos no Pacífico tornou-se independen-
                      te. Tal foi o caso da Birmânia, Ceilão, Índia, Paquistão, Indonésia e Fi-
                      lipinas. Em 1950 tornaram-se independentes: Vietnã, Camboja e Laos,
                      entre outros países asiáticos. Na África, movimentos de libertação ex-
                      plodiram a partir de 1960 e se completaram em meados de 1970.
                          Entre os inúmeros casos, pode-se destacar a Índia como exemplo
                      de descolonização. Esta nação conseguiu sua emancipação política
                      através da atuação do Partido do Congresso. De tendência moderada
                      e reformista, o movimento procurou limitar a participação de sujeitos
                      históricos que procuravam mudanças extremas, ou seja, o Partido do
                      Congresso não desejava mudanças profundas na estrutura da socie-
                      dade. Destacou-se a atuação de Mohandas Karamchand Gandhi, co-
                      nhecido como Mahatma Gandhi (1869-1948), defensor da não-violên-
                      cia, pois acreditava que a salvação da Índia estava condicionada a má
                      transformação espiritual e não política. Pregando a não cooperação
                      com os ingleses, Gandhi inviabilizou as condições materiais de domi-
                      nação no país. Após a Segunda Guerra Mundial (1939-1945), ocorreu a
                      união do Partido do Congresso com a Liga Mulçumana; representantes
                      de uma minoria da Índia negociou com a Inglaterra a emancipação de
                      dois países: Índia e Paquistão (de maioria Muçulmana).
    Documento 3            Os movimentos nacionalistas uniram povos na busca da indepen-
                         dência, porém não alteraram a situação de extrema desigualdade
                           social nestas áreas. Os países recém independentes mantiveram a
                            estrutura econômica, ou seja, exportadores de matéria prima e
                              importadores de produtos industrializados. A herança colonial
                                foi terrível, traduzia-se na miséria da maior parte da população
                                 e na rivalidade de caráter étnico e religioso.




                                   n Imperialismo. Charge, s/d. Fonte: www.habanaelegante.com


280 Relaçõesdepoder
                                                                                                 História



                PESQUISA

 ·   Em grupo, façam uma pesquisa sobre a situação política da Ásia e da África na atualidade, desta-
     cando os seguintes questionamentos:
     a) Existem países, tanto na África quanto na Ásia, que continuam sendo colônias de países euro-
        peus? Justifique.
     b) Confirme, com exemplos, a existência de conflitos locais na atualidade nestes continentes.



                ATIVIDADE

     Analise a imagem Imperialismo, presente no documento 3, registrando suas impressões quanto:
     a) O que representa o homem no centro da imagem?
     b) O que representa os fios em torno do homem?
     c) Para você, qual a mensagem central da imagem. Justifique.



  Aformaçãodosregimestotalitários:
  ameaçaàliberdade
    A "era da catástrofe". Foi assim que o historiador Eric Hobsbawm
(1917- ) denominou as quatro décadas que vão do início da Primei-
ra Guerra Mundial até os desdobramentos da Segunda Guerra Mundial
(anos 1910 à década de 1940).
    No início do século XX, a classe trabalhadora passou a exigir maior
participação política, principalmente através do voto secreto e univer-
sal, o qual garantiu a participação de boa parte da população nas ques-
tões dos seus países. Conseqüentemente, surgiram partidos diferentes
dos existentes no século XIX para atender a esses interesses.
    De modo geral, os sindicatos e os movimentos dos trabalhadores
tiveram participação direta ou indiretamente na formação desses no-
vos partidos políticos. Aproveitando-se da situação em que se encon-
trava a Europa após a Primeira Guerra Mundial (1914-1918), as novas
correntes políticas basearam-se em discursos nacionalistas, criticando a
democracia elitista burguesa, com o objetivo de chegar ao poder com
o apoio das massas urbanas.
    No início dos anos 30, partidos que propunham resolver a crise
econômica, social e política, através de ações autoritárias, ganharam
espaço na sociedade européia. Mas foi na Itália e na Alemanha que es-
sas ações conseguiram chegar ao poder desencadeando o nascimen-

                                                                       OEstadoimperialistaesuacrise 281
      EnsinoMédio

                      to de Estados totalitários: o fascismo e o nazismo. Através de suas pro-
                      postas, convenceram a sociedade da época que suas ideologias eram
                      a solução imediata para a organização social, política e econômica tão
                      precisada no pós-guerra.
                          Diferente dos outros tipos de governos autoritários e ditatoriais, es-
                      sa era uma forma de Estado historicamente nova, cuja ideologia tinha
                      por base a relação entre nação e Estado. Essa relação garantiu a for-
                      mação de um estado totalitário, pois a nação era vista como uma mãe,
                      a quem todos deveriam se dedicar e obedecer, entretanto, ela se con-
                      fundia com o próprio Estado, que expressava a vontade da nação, ou
                      seja, do povo. Qualquer traição ao Estado seria uma traição à nação,
                      por isso deveria ser combatida sem piedade.
                          Este referencial pode ajudar no entendimento dos princípios do to-
                      talitarismo colocados em prática na Itália e Alemanha, como: a inter-
                      venção na vida pública e a destruição dos grupos e instituições, tais
                      como: sindicatos, associações, partidos políticos, entre outros.; o me-
                      do e a submissão; a criação e divulgação de crenças como verdades
                      absolutas, sem comprovação e verificação; a fusão de Estado e partido
                      (único); o expansionismo (conquista de territórios); o uso da propa-
                      ganda autoritária gerando o medo e o terror; a concentração do poder
                      nas mãos de uma única pessoa ou partido político, formando uma du-
                      pla autoridade ­ a do partido e a do Estado, a exemplo de Benito Mus-
                      solini (1883-1945), na Itália, e Adolf Hitler (1889-1945), na Alemanha.
                      Foi na figura do ditador que o Estado totalitário realizou-se plenamen-
                      te, estabelecendo normas e princípios que deveriam ser aceitos.
                          Os regimes totalitários tiveram importante papel no acontecimento
                      do segundo conflito mundial (1939-1945) e este, por sua vez, contri-
                      buiu para o desmoronamento dos mesmos.


                        Aartenosregimestotalitários
                        naAlemanhaeItália
                          O fascismo e o nazismo utilizaram, de forma abrangente, a arte co-
                      mo meio para doutrinação ideológica dos cidadãos italianos e alemães
                      (principalmente crianças e jovens), impondo a concepção do regime
                      através desta.
                          Cinema, teatro, música, arquitetura, pintura, fotografia, entre outras
                      formas de expressões artísticas, estiveram a serviço dos Estados totali-
                      tários tornando-os populares. Procuravam passar o sentimento de na-
                      cionalismo, o orgulho de pertencer àquele povo, um modelo de um
                      novo homem e uma nova mulher, a beleza através da ordem e dis-
                      ciplina, demonstradas, também, nos grandes desfiles e manifestações
                      de massa que reuniam milhares de pessoas, nos quais as bandeiras,
                      os discursos emocionantes dos líderes e outros símbolos traziam sen-

282 Relaçõesdepoder
                                                                                                     História

timentos de grandeza, fidelidade, juventude e                                                Documento 4
força a estes povos. As imagens do nazismo
são exemplares ao representar estas manifes-
tações, como, por exemplo, a que está no do-
cumento 4.
    O estilo artístico escolhido pelo Estado de-
veria obedecer aos princípios da "arte ariana",
neoclássica, que se pretendia herdeira da ar-
te grega. Procura resgatar no passado mítico
dos gregos não só a beleza, mas o caráter viril,
guerreiro e dominador de uma raça de guer-
reiros.
    Na Alemanha, destacou-se, entre as artes,
o interesse pela arquitetura e o cinema. Na
arquitetura foram construídos prédios monu-                                    n Desfile no aniversário de Hi-
mentais, que objetivavam demonstrar a consci-                                    tler, 1939. (Hulton Deustsch).
ência nacional e o orgulho de ser alemão.                                        Fonte: HOBSBAWM, 1998, ane-
                                                                                 xos pp. 404-405.
    No cinema, foram realizados milhares de filmes de curta e longa
duração, neste caso, o objetivo era fazer propaganda do regime. Al-
guns filmes eram explícitos em seu ataque aos judeus e comunistas,
denegrindo a imagem destes, como: O eterno judeu e O jovem hitlerista
Quex, ambos de 1940. Outros, menos diretos, tratavam de temas como:
o heroísmo do espírito alemão, a bravura e o patriotismo. O triunfo da
vontade, de 1934 e Olympia, de 1936, produções cinematográficas da ci-
neasta Leni Riefenstahl (1902-2003), são alguns exemplos.
    No teatro, a peça O Mercador de Veneza, do inglês William Shakespe-
are (1564-1616), foi apresentada constantemente. Esta peça teatral con-
ta a história de Bassanio, um jovem que pede a Antonio um emprés-
timo de três mil ducados para que possa cortejar. Antonio é rico, mas
não possuía, no momento, o dinheiro para emprestar à Bassanio. Pa-
ra conseguir o dinheiro para o amigo, Antonio recorre ao judeu Shylo-
ck, que empresta a quantia, com a seguinte condição: se o empréstimo
não for pago em três meses, Antonio dará um pedaço de sua própria
pele a Shylock.




                ATIVIDADE

 ·   Analise a imagem presente no documento 4 sobre o aniversário de Hitler e registre suas impressões
     em relação: aos símbolos e sua disposição, aos militares e sua organização, aos espectadores.
 ·   Converse com seus colegas de classe e escrevam uma narrativa histórica sobre como a cultura foi
     um recurso importante para os regimes totalitários.



                                                                       OEstadoimperialistaesuacrise 283
        EnsinoMédio

                                  Aindústriaculturaleasnaçõesimperialistas
                                   A indústria cultural é um fenômeno da industrialização que se de-
                               senvolveu a partir do século XVIII, na qual os produtos culturais (ro-
                               mances, pinturas, novelas, músicas, etc.), passaram a ser produzidos
                               em série. Sendo assim, a cultura também foi transformada em merca-
                               doria. Ela deixou de ser vista como instrumento da livre expressão e
                               de conhecimento, e passou à condição de produto permutável em di-
                               nheiro e consumível como qualquer outro.
                                   A produção da indústria cultural foi caracterizada como cultura de
                               massa, ou seja, produzida para um grande número de pessoas. Para
                               atingir seus objetivos, este setor passou a utilizar os meios de comuni-
                               cação de massa (TV, rádio, revistas, jornais, etc.).
                                   Para o cientista político Norberto Bobbio (1909-2004), o uso da in-
                               formação realizado pela indústria cultural produz doutrinação, uma
                               vez que dita o que será veiculado pela mídia, filtrando o que será pro-
                               duzido e impedindo a difusão da cultura popular e a crítica à cultura
                               dominante. A indústria cultural foi utilizada pelas nações imperialistas
                               e/ou totalitárias, visto que era importante transmitirem suas formas de
                               pensamento e doutrinação impondo seus valores e costumes.
                                   Neste sentido, a indústria cultural, até a década de 1950, pode ser
                               vista não como veículo de difusão da cultura, mas, pelo contrário, co-
                               mo meio de dificultar o acesso à cultura e de destruição da cultura po-
                               pular, padronizando os padrões culturais em várias partes do mundo.

         Texto 2
         A indústria cultural do imperialismo é parte intrínseca das relações imperialista de produção. Essa in-
     dústria está basicamente determinada pelas exigências das relações, processos e estruturas de apro-
     priação econômica e dominação política que garantem a reprodução do sistema capitalista em escala
     mundial. Assim sendo, a indústria cultural do imperialismo está organizada para manipular, sob as mais
     variadas formas, as pessoas, os grupos e as classes sociais subalternas. Mas, essa manipulação não
     se limita a este ou aquele aspecto dessa indústria. Realiza-se em múltiplas e continuadas formas, im-
     plicando vários graus de repressão do pensamento. As pessoas, grupos e classes sociais alcançados
     por essa indústria estão induzidos a expressar-se principalmente nos termos e segundo os objetivos
     dos que a controlam. Todo o objetivo de expressão é esquecido, proibido ou reprimido. A própria ma-
     neira de transmitir informações e interpretações, além da seleção de uma e outras, induz as gentes e a
     um modo de pensar e expressar-se alienado. (IANNI, 1979, p. 56).



                      ATIVIDADE

    ·    Leia o texto 2. Depois, construa uma narrativa histórica sobre a indústria cultural como meio para
         justificar a dominação do Estado imperialista sob os povos dominados.


284 Relaçõesdepoder
                                                                                                                                                                             História


                             ·     Atualmente, você pode perceber a influência de produtos culturais de nações estrangeiras em nos-
                                   so país. Tais produtos podem alterar os hábitos culturais de parte da população (principalmente os
                                   jovens). Cite exemplos de filmes, moda, linguagem, música, e suas influências na sociedade brasi-
                                   leira.


                              OsEstadoseabipolarização
                              domundocontemporâneo
                                A Segunda Guerra Mundial (1939-1945) deixou uma herança per-
                           versa para os países da Europa e demais regiões beligerantes da Ásia.
                           Cerca de 40 milhões de mortos só na Europa, destruição de cidades e
                           campos de cereais, por exemplo. Mas, seu principal legado pode ser
                           considerado o fim da importância política das nações européias e a bi-
                           polarização do mundo, ou seja, a divisão do planeta em dois pólos po-
                           líticos de atração, liderados pelos Estados Unidos da América (EUA)
                           de um lado e pela União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS)
                           do outro.
                           Documento 5
n www.aldeaeducativa.com




                           n Conhecidos como os três grandes, sentados, da esquerda para a direita, Winston Churchill ([1874-1965] Inglaterra), Franklin Delano Roosevelt ([1882-1945]
                             EUA) e Yosif Stalin ([1878-1953] URSS) na Conferência de Yalta, fevereiro de 1945.




                                                                                                                                      OEstadoimperialistaesuacrise 285
       EnsinoMédio

                                   A bipolarização do mundo, no qual dois países (EUA e URSS) exer-
                              ciam fortes influências sobre os demais países, foi um período de con-
                              flitos e hostilidades que ficou conhecido como Guerra Fria, perduran-
                              do de 1947 a 1991.
                                   Por sua vez, a origem dos desentendimentos entre EUA e URSS es-
                              tá relacionada com os acordos entre os países vencedores da Grande
                              Guerra antes mesmo dela ter terminado. Nas Conferências de Yalta (fe-
                              vereiro de 1945) e de Potsdam (julho de 1945 ­ a guerra só terminou
                              em agosto de 1945), os grandes líderes se reuniram para organizar o
                              equilíbrio de poder na Europa recém destruída. Os representantes dos
                              países beligerantes vitoriosos queriam deixar assegurados seus interes-
                              ses estratégicos, econômicos e garantir áreas de influência tanto na Eu-
                              ropa quanto no resto do mundo.
                                   A divisão em dois blocos ficou explícita a partir de 1947, quando
                              o presidente dos Estados Unidos, Harry Trumam (1884-1972), em vá-
                              rios pronunciamentos, criticava a URSS, expressando a necessidade de
                              conter o avanço do comunismo no mundo, declarando o confronto
                              ideológico entre as duas superpotências, fato que ficou conhecido co-
                              mo doutrina Trumam.
                                   Neste período (década de 1940), os Estados Unidos e a União Sovié-
                              tica passaram a ser chamados de superpotências, ou seja, super Estados,
                              seja por seu poder militar, econômico ou pela dimensão territorial.
                                   Você pode se perguntar: por que deram o nome de Guerra Fria ao
                              período histórico que estamos estudando, que vai de 1945 a 1991?
                                   O termo "Guerra Fria" deve-se ao fato dos Estados envolvidos
                              (EUA/URSS) nunca terem se enfrentado diretamente. Havia somente a
                              expectativa, os confrontos ideológicos, entretanto, eram freqüentes os
                              alarmes e prontidões.
                                   De forma simplificada, a Guerra Fria já foi explicada como o resul-
                              tado de um conflito entre um sistema político livre e outro autoritário;
                              ou entre Oeste (EUA) e o Leste (URSS); a luta entre duas formas de
                              organização econômica antagônicas, de um lado o capitalismo (repre-
                              sentado pelos EUA) do outro o socialismo (representado pela URSS).
                                   Mas qual teria sido o significado da Guerra Fria para países do cha-
                              mado Terceiro Mundo, como: Brasil, Venezuela, Argélia ou Vietnã?


        Quadro 1
          CAPITALISMO: regime econômico que se caracteriza pela posse privada da propriedade dos
     meios coletivos de produção e distribuição, pela livre concorrência e pela procura do lucro (que é o mo-
     tor da economia). As empresas produzem para o mercado, ou seja, para aqueles que podem pagar. Isto
     aumenta a riqueza de um pequeno grupo e aumenta a desigualdade das condições humanas da maio-
     ria da população em nível nacional e internacional. Historicamente, o capitalismo evolui tomando formas
     diferentes: capitalismo comercial, industrial, financeiro, imperialista, etc.



286 Relaçõesdepoder
                                                                                                   História


     SOCIALISMO: as correntes socialistas aparecem em reação contra a teoria e práticas do liberalis-
 mo-econômico, segundo o qual o livre jogo das atividades individuais asseguraria o progresso da socie-
 dade e o bem público. Para os socialistas, o progresso da sociedade e o advento de um mundo mais
 justo só poderiam realizar-se através da ação coletiva e voluntária dos indivíduos.
      O pensamento socialista apresenta algumas características, como: a posse coletiva dos meios de
 produção, a nacionalização da economia, dirigida pelo Estado através de uma planificação visando sa-
 tisfazer a necessidade de todos e construir uma sociedade mais justa, também. (Adaptado de: BIROU, 1982,
 p. 56-57 e 378 - 379.)


    A ideologia da Guerra Fria era conveniente para os americanos e
soviéticos, pois ela contribuía e/ou justificava a dominação das super-
potências sobre os países do Terceiro Mundo. Por exemplo, na Nica-
rágua, os EUA afirmaram que os soviéticos faziam parte do movimen-
to sandinista, servindo de justificativa para agredir o pequeno país. Do
mesmo modo, a URSS invadiu o Afeganistão alegando a presença nor-
te-americana.
    Geralmente os Estados Unidos e a União Soviética não se envol-
viam diretamente em conflitos, mas enviavam armas, ajuda financeira
e logística, o que poderia definir os conflitos, que se davam em outras
regiões, longe de seus territórios, em guerras localizadas, em países da
África, da Ásia e na América Latina (como foi o caso da Coréia e do
Vietnã), ou em guerras de libertação nacional, originadas no processo
de independência, das colônias africanas e asiáticas.
    Era esta situação que definia a Guerra Fria, pois as duas superpo-
tências nunca se enfrentavam diretamente.
    A partir de 1949, foram criados órgãos de defesa coletiva, a Orga-
nização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), com países da Europa
Ocidental mais o Canadá, e liderada pelos EUA. Do lado soviético foi
criado o Pacto de Varsóvia ou Tratado de Assistência Mútua da Europa
Oriental, com o mesmo objetivo.
    Além da forte propaganda ideológica desenvolvida nos dois blocos,
a Guerra Fria foi fortemente marcada pela corrida armamentista, prin-
cipalmente pela posse e controle de armas nucleares. Após os Estados
Unidos terem demonstrado o poder das armas que tinham em mãos,
ao detonarem bombas atômicas sobre as cidades japonesas de Hiroshi-
ma e Nagasakai, em agosto de 1945, pensou-se que outras nações te-
riam acesso a essa tecnologia, e em 1949, a URSS conseguiu explodir
sua primeira bomba nuclear, instituindo o equilíbrio do terror, visto que
as duas nações tinham poder para destruir uma à outra de forma defi-
nitiva, ou o choque entre ambas poderia destruir o mundo.
    Apesar da rivalidade entre as superpotências, a Guerra Fria foi mar-
cada mais pela contenção do que agressão. Passado o período de ten-
são inicial, foi estabelecido a coexistência pacífica, para designar o es-
tado latente de conflito contínuo pela intenção de paz e para assegurar
a condição de distensão.
                                                                         OEstadoimperialistaesuacrise 287
        EnsinoMédio



                      ATIVIDADE

    ·    Com base no quadro 1, referente à comparação entre o capitalismo e o socialismo, produza uma
         charge que represente algumas características de ambos os sistemas.



                               CrisedosocialismonaUniãoSoviética
                                 A União Soviética, desde sua criação em 1922, possuía uma econo-
                             mia guiada por planos, ou seja, economia planificada, cujo Estado pla-
                             nejava e determinava o que e como produzir. O investimento em infra-
                             estrutura e em indústrias de base (máquinas e equipamentos) permitiu
                             um grande crescimento econômico à URSS. Entretanto, a partir da dé-
                             cada de 1970, a economia soviética começou a entrar em estagnação,
                             não conseguindo acompanhar as inovações técnico-científicas do pe-
                             ríodo.
                                 No modelo soviético, o Estado era o agente centralizador da eco-
                             nomia, o que permitia o acesso de toda população à produção acessí-
                             vel. Por outro lado, a estrutura de poder centralizado ocasionou con-
                             trole excessivo, corrupção e falta de motivação, o que encareceu o
                             custo da produção.
                                 Além disso, a burocracia, a estrutura do partido político único com
                             privilégios para os altos dirigentes e a falta de liberdade dos cidadãos
                             contribuíam para dificultar o desenvolvimento. Por isso, ao assumir o
                             poder, em 1985, Mikhail Gorbatchev (1931- ) propôs reformas que ob-
                             tiveram apoio de quadros econômicos, mas encontrou resistência no
                             comando do partido/Estado.
                                 Durante seu governo (1985-1991), Gorbatchev procurou transfor-
                             mar o socialismo soviético por meio de reformas de reestruturação
                             econômica, como a Perestroika (Reestruturação), e de abertura políti-
                             ca, como a Glasnost (Transparência).
                                 O programa da Glasnost destinava-se a reintrodução de um Estado
                             constitucional e democrático, com base nas leis, nas liberdades civis.
                             Para isto, deveria haver a separação entre o Partido Comunista Soviéti-
                             co (PCUS) e o Estado, o que implicava no fim do unipartidarismo, de-
                             volvendo o poder aos sovietes.
                                 O novo sistema econômico da Perestroika legalizava pequenas em-
                             presas privadas (cooperativas), retirava os subsídios das empresas es-
                             tatais e favorecia a entrada de empresas estrangeiras, abrindo o merca-
                             do soviético para a economia capitalista.
                                 Você pode supor quais foram às conseqüências das reformas para
                             os soviéticos?

288 Relaçõesdepoder
                                                                                                               História

    As reformas adotadas por Gorbachev levaram a URSS a uma gran-
de crise. O fim aos subsídios às empresas estatais e a entrada de pro-
dutos estrangeiros provocaram o desemprego de milhares de pessoas,
a alta dos preços e do custo de vida.
    No interior do Partido Comunista da URSS, havia muitas divergên-
cias com grupos almejando o retorno das práticas da economia pla-
nificada e grupos ultra-reformistas, liderados por Boris Yeltsin (1931-
2007), que exigiam reformas mais profundas.
    A política de aproximação com as economias ocidentais pratica-
mente determinava o fim da Guerra Fria, trazendo desdobramentos




                                                                                                                           n http://i.esmas.com
no contexto regional, como a derrubada pacífica ou violenta de dita-
duras na Europa Oriental. As repúblicas socialistas do Leste Europeu
e da Europa Oriental foram abandonando os regimes comunistas, co-
mo, por exemplo: a Polônia (1990), Tchecoslováquia (1989), Hungria
(1989), Romênia (1989), Bulgária (1990). Em 1989, um símbolo do fim n Mikhail Gorbatchev - Secretá-
da Guerra Fria, o Muro de Berlim, foi destruído por civis e sem a inter-   rio-geral do Partido Comunista da
                                                                           URSS (1985 a 1991)
ferência dos militares (como mostra a imagem do documento 6). Logo
após, a República Democrática da Alemanha (Alemanha Oriental) foi
reintegrada à República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental),
formando um só país em 1990.
    Em 1988, iniciaram-se as primeiras frentes nacionalistas dentro da
URSS, objetivando mais autonomia e até a separação. As primeiras a
conseguirem tal intento foram as da região báltica Estônia, Letônia, Li-
tuânia. A partir de 1989 e 1990, o nacionalismo ganhou espaço, pois
                                                                         Documento 6
os membros do Partido Comunista Soviético (PCUS) estavam divididos
entre aqueles que almejavam conservar o regime soviético como esta-
va e outros ávidos por reformas radicais, liderados por Boris Yeltsin.
    Em 21 de agosto de 1991, os líderes conservadores do PCUS e as
Forças armadas deram um golpe de Estado, prenderam Gorbachev
e assumiram o poder. O então recém eleito presidente da Federação
Russa, Boris Yeltsin, liderou a oposição ao golpe. Milhares de cidadãos


                                                                                                                          n http://inet.sitepac.pt
russos saíram às ruas para pedir a volta de Gorbatchev, pondo fim a
tentativa dos golpistas de manter a URSS como era.
    Após este episódio, paulatinamente, o líder da URSS perdia poder
ao mesmo tempo em que Yeltsin tinha sua posição reforçada. Assim,
em 1991, o PCUS foi dissolvido e, em dezembro deste mesmo ano, n Cidadãos da Alemanha des-
                                                                           truindo o Muro de Berlim em
Gorbatchev renunciou e declarou a extinção da União Soviética.             09 de novembro de 1989.
    Os anos de 1992 e 1993 marcaram a difícil travessia, na ex-URSS,       O muro de Berlim foi construí-
                                                                           do em 1961, por determinação
para a economia de mercado (capitalista), no qual formou-se um gru-        do governo da Alemanha Oriental
po de novos ricos de um lado, e, do outro, empobreceu substancial-         (RDA), separava a parte oriental
mente a maior parte da população.                                          (socialista) da parte ocidental (ca-
                                                                                       pitalista) da cidade de Berlim.




                                                                            OEstadoimperialistaesuacrise 289
        EnsinoMédio



                      PESQUISA

    ·    Para que você tenha uma boa compreensão do regime que subistituiu o socialismo nos países do
         Leste Europeu, faz se necessário o entendimento do conceito de liberalismo.
    ·    Pesquise o significado político do conceito de liberalismo.
    ·    Analise o processo histórico em que o conceito de liberalismo foi criado e como o Estado e a eco-
         nomia se organizou a partir deste conceito. (Sugestão: Leia o Folhas Vida urbana e industriali-
         zação no século XIX, pois ele poderá ajudá-lo a realizar a atividade proposta.




                      ATIVIDADE

    ·    Com base nos textos e outras consultas bibliográficas que você poderá fazer responda. Por que os
         EUA e URSS ­ saíram como potências econômicas após a Segunda Guerra Mundial em detrimen-
         to dos demais países envolvidos no conflito.
    ·    Relacione a crise do socialismo na URSS com o fim da bipolarização.
    ·    Construa uma narrativa histórica sobre "As conseqüências do fim da bipolarização".


                                 OataqueaoImpérioEstadunidense
                                   O colapso do socialismo na União Soviética e no Leste europeu, ou
                               seja, o fim da Guerra Fria, favoreceu a disseminação do neoliberalis-
                               mo, uma vez que, não havia mais um regime que lhe fizesse oposição.
                               Este modelo econômico influenciou fortemente o processo de globali-
                               zação, pois tem como pressupostos: a ausência do Estado sobre o con-
                               trole da economia e a diminuição dos direitos trabalhistas com o obje-
                               tivo de aumentar o lucro dos capitalistas.
                                   Ao final da década de 1990, o modelo neoliberal e o processo de
                               globalização passaram a ser objeto de inúmeros questionamentos e
                               críticas. A globalização ou capitalismo global, favoreceu as nações de-
                               senvolvidas em detrimento das nações em desenvolvimento ao forçar
                               estas últimas a ajustarem-se às condições competitivas globais, moder-
                               nizando a produção com a utilização da automação ocasionando o au-
                               mento do desemprego, entre outros fatores. Com isso, as diferenças
                               entre os países do Norte e do Sul tenderam a aumentar. Neste contex-
                               to, destacou-se a supremacia política, econômica e militar dos EUA, a
                               qual gerou a oposição de vários grupos ao redor do mundo.
                                   Um exemplo desta foi materializada com os ataques de 11 de se-
                               tembro 2001. Neste dia os Estados Unidos sofreram um atentado ter-
                               rorista de grande repercussão interna e externa. Quatro aviões de em-

290 Relaçõesdepoder
                                                                                                História

presas norte-americanas foram seqüestrados, três deles foram lançados Documento 7
contra símbolos do poderio econômicos e militares do Estado. Sen-
do que dois deles atingiram as torres do Word Trade Center em No-
va York, um outro foi lançado sobre o Pentágono, em Washington. O
quarto avião caiu na Pensilvânia sem alcançar seu objetivo, possivel-
mente a Casa Branca.                                                   n Imagem das torres do World
   Este episódio não pode ser entendido sem considerar as mudanças       Trade Center em chamas. ht-
                                                                         tp://carvfernandes1.no.sapo.pt
que ocorreram no mundo. Os EUA logo após o fim da Guerra Fria pas-
saram a ser considerados a única superpotência mundial, um império
implacável, hegemônico, com interferência em muitas partes do mun-
do, apologista da globalização ou da mundialização do capitalismo.
   O ataque às torres gêmeas, em 11 de setembro de 2001, além de
mostrar aos EUA que eles também eram vulneráveis, significou um en-
frentamento ao imperialismo norte-americano.
   Em entrevista ao jornal Folha de São Paulo, Eric Hobsbawm falou so-
bre os atentados aos EUA. Veja o que pensa este importante historia-
dor de nosso século sobre este fato.


     Documento 8
       Folha Por que um ataque tão violento a símbolos do poder econômico e militar norte-america-
             no?
  Hobsbawm Seria mais fácil saber se conhecêssemos exatamente quem o realizou. Mas, é claramen-
           te um grupo de revolucionários islâmicos, fundamentalistas, porque há muito ressenti-
           mento, particularmente no mundo islâmico, contra os EUA. Em parte porque é a maior
           superpotência e, mais especificamente, por causa do conflito palestino-israelense.
       Folha Qual foi o alvo exato das ataques?
  Hobsbawm Foi um ataque aos EUA. É um ataque feito por pessoas que estão extremamente bem-
           organizadas e que, eu acho, descobriram que o mundo moderno é ao mesmo tempo
           globalizado e extremamente complexo. Portanto, sensível, vulnerável a qualquer tipo de
           interrupção em seus fluxos normais. E exploraram isto de forma bem-sucedida.
       Folha Então a globalização foi usada como arma?
  Hobsbawm Tornou-se possível haver movimentos como esse por causa da moderna globalização.
           Esta é uma operação que foi feita, digamos, por 50 a 100 pessoas. Quase todas mora-
           vam nos EUA havia um ou dois anos.
               O mundo está cheio de pessoas indo de um país para outro, não é nada surpreendente
               encontrar um grupo de 25, 30 jovens sauditas ou iemenistas em qualquer universidade.
               Hoje, encontrá-las em universidades alemãs, americanas ou canadenses é normal. Isso
               viabiliza este tipo de atividade terrorista global.
       Folha Qual será o tamanho deste trauma nos EUA? É comparado ao assassinato de Kennedy
             ou à Guerra do Vietnã?
  Hobsbawm Tenho certeza de que é um trauma enorme para os americanos porque, pela primeira vez
           na história, operações militares estrangeiras tiveram um impacto no território dos EUA.



                                                                      OEstadoimperialistaesuacrise 291
        EnsinoMédio


                   No século 20, um século cheio de guerras mundiais, elas aconteceram em qualquer ou-
                   tro lugar que não nos EUA. Agora, pela primeira vez, o centro exato dos EUA, o centro
                   militar, centro econômico, foi diretamente afetado. E esse é o trauma.(...)
           Folha Que tipo de conseqüências haverá para os fundamentos da nação americana? O Sr. te-
                 me que o combate ao terrorismo resulte em suspensão de liberdades civis?
     Hobsbawm Eu acho que a estrutura da República americana é suficientemente forte para resistir a is-
              so. A democracia americana vai continuar, mas sem dúvida haverá episódios em que os
              americanos tentarão ficar mais burocráticos ou limitar liberdades civis. Mas serão apenas
              episódios.
                   A força da América está na natureza pluralista de sua estrutura. (...)
                                    n (Extraído de Folha de São Paulo, São Paulo, 18 set. 2001, Caderno Especial Guerra na América, p.10).




                      ATIVIDADE

    ·    A partir da entrevista presente no documento 8, discuta, em grupos, as seguintes questões:
         a) Que relações podem-se estabelecer entre os EUA e o resto do mundo?
         b) Para o historiador, a globalização facilitou a ação dos terroristas? Como esta
             questão é abordada por ele?
         c) Procure estabelecer relações entre os atentados de 11/09/2001 e o fim da
            Guerra Fria?
         d) Depois de discutir e registrar suas opiniões, escolha um representante do grupo
            para apresentá-las à toda classe.




292 Relaçõesdepoder
                                                                                            História

 ReferênciasBibliográficas
 BIROU, Alain. Dicionário das Ciências Sociais. São Paulo/Brasília: Martins Fontes/UnB, 1982.
 Folha de São Paulo, Especial 10 - Guerra na América, Domingo, 18 set. 2001, p.10.
 HOBSBAWM, Eric J. A era dos Impérios. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.
 ______. A dos extremos: o breve século XX: 1914-1991. São Paulo: Cia das Letras, 1998.
 IANNI, Octávio. Imperialismo e cultura. Petrópolis: Ed. Vozes, 1979.


 Obrasconsultadas
 BERTONHA, J. F. Fascismo, nazismo, integralismo. São Paulo: Ática, 2000. (Coleção História em
 movimento).
 COELHO, T. J. Dicionário Crítico de Política Cultural: cultura e imaginário. São Paulo:Iluminuras,
 2004.
 FENELON, D. R. A Guerra Fria. São Paulo: Brasiliense, 1983.
 FONTANA, J. Introdução ao estudo da História Geral, São Paulo: EDUSC, 2000.
 LINHARES, Y. M., A luta contra a metrópole (Ásia e África: 1945-1975). 3. ed. São Paulo: Brasilien-
 se, 1983.
 MARQUES, A.; BERUTTI, F.; FARIA, R. História contemporânea: textos e documentos. São Paulo:
 Contexto, 1994.




                                                                   OEstadoimperialistaesuacrise 293
       EnsinoMédio




            I        z UNIDADETEMÁTICAIV:Movimentossociais,

            n          políticoseculturais:relaçõesdedominaçãoe
                       resistência

            t                              "Quem tem consciência para ter coragem
                                             quem tem a força de saber que existe
                                              e no centro da própria engrenagem
                                               inventa a contra-mola que resiste"


            r        n (Banda Secos e Molhados [1973-1974 e 1977-1999]. Primavera nos dentes. LP Secos e Molhados, faixa 5,
                       Continental, 1973. Composição: João Ricardo e João Apolinário) .




            o            Qual a relação entre essa passagem da letra da banda Secos e
                     Molhados com a unidade temática aqui apresentada? Como era o
                     contexto histórico que possibilitou que essas palavras fossem sonhadas,



            d
                     faladas e postas em prática por homens e mulheres?
                         Esta unidade temática focaliza os sujeitos históricos e as respectivas
                     ações e projetos de futuro em diferentes épocas e sociedades.
                     Consideramos as relações de dominação e de resistência que os



            u
                     constituíram ao longo do processo histórico.
                         As ações dos movimentos sociais, políticos e culturais do presente
                     apresentam continuidades e mudanças no que diz respeito às ações
                     dos movimentos das sociedades passadas. Quais seriam elas? Quem



            ç
                     eram os sujeitos históricos que constituíram esses movimentos? Como
                     se davam as relações entre as estruturas de dominação sociais, políticas
                     e culturais e as respectivas resistências? Essas relações eram somente
                     conflitivas ou havia possibilidades de consensos entre os sujeitos
                     históricos. Como esses movimentos eram organizados nos diferentes


            ã        contextos espaço-temporais?




            o
294 Introdução
                                                                              História




                                                                          H
                                                                          I
                                                                          S
    Dentre as mudanças produzidas ao longo do processo histórico
podemos destacar a luta pela definição dos direitos de cidadania seja
na participação política, seja numa série de reivindicações ligados à
                                                                          T
busca da dignidade humana, ao respeito às identidades dos sujeitos
históricos, ao acesso à terra, ao voto, aos direitos trabalhistas entre
tantas outras lutas que travaram. Enfim, resistiram e lutaram pela
construção de uma sociedade justa. Homens e mulheres morreram
para por em prática seus sonhos e muitos deles transformaram esses
                                                                          Ó
ideais em realidade.
    Portanto, qual o significado dessas lutas para a sociedade
contemporânea e seus respectivos projetos de futuro? Essa questão
norteará as investigações a serem desenvolvidas nesta unidade
                                                                          R
temática.

                                                                          I
                                                                          A

                                                                                         295
        EnsinoMédio




296 RelaçõesCulturais
                                                                                                                    História




                                                                                                       16
                                                                    RELAÇÕES CULTURAIS:
                                                     Relações de dominação e resistência
                                                        nas sociedades grega e romana na
                                                antigüidade: mulheres, plebeus e escravos
                                                                                              n Fábio de Oliveira Cardoso1



                                                         s sujeitos oprimidos, ao longo da história, foram
                                                         representados na historiografia, na literatura, nos
                                                        meios de comunicação de massa, nos livros didáti-
                                                      cos de várias formas, mas geralmente predominaram
                                               as representações produzidas pelas classes dominantes.
                                               Desta forma, ao observar o pôster do filme, qual o tipo
                                               de representações lhe sugere o personagem Spartacus? Esta
                                               imagem teria sido real ou somente uma ficção? Como foi
                                               que os escravos lutaram contra a escravidão na antigüidade
                                               romana?
                                               Com os plebeus romanos ocorreram os mesmos fenôme-
                                               nos?
                                               E quanto às mulheres da sociedade greco-romana? O que
                                               você conhece em relação a elas? Você sabe de suas histórias
                                               de resistência que foram transformadas em filme, literatura
                                               ou música?
                                               Quais foram as formas de resistências que esses sujeitos so-
                                               ciais desenvolveram na antigüidade grega e romana?
                                                                       n www.webcine.com.br




                                                                                                    n Pôster do filme
                                                                                                      Spartacus. Es-
                                                                                                      tados Unidos da
Colégio Estadual Tania Varela ­ Maringá ­ PR
1
                                                                                                      América, 1960,
                                                                                                      direção de Stanley
                                                                                                      Kubrick.
    Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos                            297
        EnsinoMédio

                          Asmulheresnasociedadegrega
                            Na Grécia arcaica, anterior ao século XII a.C., as mulheres foram al-
                        tamente veneradas pela sociedade em que viviam, pois, como aconte-
                        cia em Creta e Micenas, possuíam o domínio sobre a sua fecundidade,
                        tendo como conseqüência a possibilidade de escolher seus parceiros e
                        como teriam seus filhos, além de viver em relativa igualdade de condi-
                        ções com os homens, pelo menos em comparação com a maior parte
                        dos povos do Mar Mediterrâneo, Europa e Oriente Médio. Talvez seja
                        devido à existência desta sociedade agrícola, chamada pelos historia-
                        dores de civilização minóica ou cretense, que os gregos criaram mitos
                        como o das amazonas.
                            No decorrer do processo das sucessivas invasões nórdicas sobre os
                        povos gregos autóctones da península balcânica, das ilhas gregas e do
                        litoral Ásia Menor (atual Turquia), durante os séculos XII a VII a.C., as
                        mulheres perderam espaço na sociedade e a condição de inferiorida-
                        de em relação aos homens foi imposta a elas. Isto ocorreu porque os
                        povos que invadiram esta região, tanto os micênicos como os dórios,
                        jônios e eólios, constituíam suas sociedades guerreiras e comerciais de
                        modo patriarcal, ou seja, os homens, na pessoa dos patriarcas, possu-
                        íam o domínio total sobre a vida de seus familiares, incluindo as mu-
                        lheres, as crianças e os criados.
                            Mesmo no período da democracia em Atenas, durante o governo
                        de Clístenes (570-507 a.C.), entre 510-507 a.C., foi legalizada a exclu-
                        são da participação política das mulheres, das crianças, dos escravos e
                        dos estrangeiros. Portanto, as mulheres, nesta sociedade, sofriam dis-
                        criminações tanto quanto os demais excluídos, pois considerava-se ci-
                        dadãos apenas os indivíduos nascidos em Atenas, do sexo masculino,
                        proprietários de terras e somente esses que tinham direitos políticos.
                            As esposas legítimas eram as filhas dos cidadãos atenienses, criadas
                        de forma simples no gineceu (parte da casa grega destinada às mulhe-
                        res). As mulheres atenienses mudavam da tutela do pai para a do ma-
                        rido com o casamento. Quando viúvas, passavam à autoridade do fi-
                        lho mais velho. Administravam a casa do marido ­ o oikós ­, vigiando
                        o serviço das escravas e quase não saíam, a não ser para irem a casa
                        dos seus pais ou para ir à casa de banho ou, às vezes, às festas religio-
                        sas. Não podiam ir ao mercado, nem aos banquetes com o marido. A
                        ocupação delas era dar ao marido e aos filhos o que eles quisessem ter
                        e educar as filhas no gineceu.
                            A religião da cidade foi a única atividade cívica aberta às mulheres
                        e às filhas dos cidadãos ateniense. A exemplo disso, percebeu-se a par-
                        ticipação das mulheres nas festas da Tesmofórias em honra de Demé-
                        ter, realizada em Atenas no mês de outubro durante os séculos VI ao
                        IV a.C. Essas mulheres organizavam altares e reuniam-se para um ban-
                        quete religioso no final das festas.

298 RelaçõesCulturais
                                                                                                       História

    Já as mulheres livres de Esparta, cidade agrícola e guerreira da re-
gião da península do Peloponeso, possuíam maior liberdade do que as
mulheres de Atenas. Durante os séculos VI ao III a.C., tinham o dever
de dar a luz a filhos vigorosos e a praticar ginástica junto aos homens,
de cuidar da casa e exercer o comércio. Além disso, as mulheres per-
tencentes à aristocracia espartana possuíam o direito de herança e in-
fluenciavam fortemente seus maridos a respeito das decisões da pólis.
    Entretanto, em cidades comerciais como Atenas, Megara e Corin-
to (estas últimas são cidades portuárias), existiam mulheres submeti-
das ao concubinato, o qual seria uma espécie de um semi-casamen-
to e, em alguns casos, até uma semi-prostituição. Isto porque a maior
parte das cortesãs ou hetaíras ("companheiras"), destas cidades busca-
vam um cidadão que lhes fornecesse uma velhice tranqüila ao colocá-
las em suas casas como concubinas.
    A maioria destas mulheres foram crianças rejeitadas por seus pais
ou prisioneiras de guerra e expostas nas ruas das cidades gregas, onde
eram recolhidas por traficantes de escravos, militares ou piratas, que
as vendiam nos mercados como escravas. Eram compradas pelos ci-
dadãos das pólis, mas, principalmente, por proxenetas (proprietárias e
"educadoras" de prostitutas), as quais geralmente eram mulheres que
herdavam este ofício da mãe. Estas meninas tornavam-se, então, as
prostitutas ou as pornè (do grego "vendidas"). Algumas dessas crian-
ças, devido a sua beleza física, eram recolhidas pelas proxenetas ou
aliciadas na profissão pelas suas próprias mães, por quem eram treina-
das para se tornarem as hetaíras: as cortesãs de luxo. Essas mulheres
também possuíam uma educação religiosa e freqüentavam festas co-
mo as Adônias e as Afrodisíacas de Corinto em honra aos deuses do
prazer e da beleza: Adônis e Afrodite. Além disso, muitas dessas heta-
íras devotavam-se aos mistérios de Elêusis, ligados à fertilidade, tor-
nando-se sacerdotisas.
    Contudo, transformar-se em concubina de um cidadão e aproximar
sua existência a das mulheres livres era o sonho de qualquer hetaíra,
pois, mesmo possuindo muitas virtudes, como ler, escrever, conversar,
filosofar, dançar, tocar instrumentos musicais, entre outras, as cortesãs
viviam ameaçadas pela miséria. Essas mulheres estavam sempre a mer-
cê da generosidade interessada dos cidadãos, como foi o caso da he-
taíra Neera, ocorrido em 371 a.C.:


     Documento 1
     "Gostaria muito ­ diz ela a Estêfanos ­ de me instalar em Atenas. Mas tenho medo de Frinion, pois
 ele certamente não gostou do que eu fiz. É um bruto e eu gostaria muito que tu te tornasses meu pro-
 tetor." (Ela pede a Estêfanos que assuma o papel jurídico de "patrão" em substituição a Frinion que, ten-
 do-a ficticiamente comprado, é seu protetor legal.).
     Então, Estêfanos a consolou e levantou-lhe o moral: "Se Frinion te tocar, irá se lamentar muito! Tu
 vais ser minha mulher; e vou dizer que teus filhos são meus; serão inscritos em minha fratria (clã familiar)
 e deles farei cidadãos. E ninguém te tocará!"

 Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos                  299
         EnsinoMédio


          Foi assim, portanto, que eles deixaram Megara e chegaram a Atenas, acompanhados dos três filhos
      pequenos de Neera, dois meninos Proxenos e Ariston, e uma menina, Fano. Estêfanos instalou toda a
      família numa pequena casa que possuía perto da capela de Hermes Murmurante. Ele via duas vanta-
      gens nesta operação: em primeiro lugar, possuiria gratuitamente uma bela cortesã; e, em segundo, ela
      lhe proporcionaria, graças à sua profissão, os meios com que viver e alimentar os habitantes da casa.
      Com efeito, ele próprio não tinha nenhuma ocupação confessável e vivia graças ao dinheiro que con-
      seguia por meio da chantagem. (PSEUDO-DEMÓSTENES. Contra Neera (aproximadamente 340 a.C.) apud SALLES, 1982, p.
      126.).




                       ATIVIDADE

     ·    Leia os fragmentos da canção Mulheres de Atenas composta, em 1976, por Chico Buarque de
          Holanda (1944-) e Augusto Boal (1931-):


                                 Documento 2
                                 Mulheres de Atenas
                                 Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas
                                 Vivem pros seus maridos, orgulho e raça de Atenas
                                 Quando amadas, se perfumam
                                 Se banham com leite, se arrumam
                                 Suas melenas
                                 Quando fustigadas não choram,
                                 Se ajoelham, pedem, imploram
                                 Mais duras penas
                                 Cadenas
                                 Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas
                                 Sofrem pros seus maridos, poder e força de Atenas
                                 Quando eles embarcam, soldados
                                 Elas tecem longos bordados
                                 Mil quarentenas
                                 E quando eles voltam, sedentos
                                 Querem arrancar, violentos
                                 Carícias plenas, obscenas
                                 Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas
                                 Despem-se pros maridos, bravos guerreiros de Atenas
                                 Quando eles se entopem de vinho
                                 Costumam buscar o carinho



300 RelaçõesCulturais
                                                                                                                    História


                                    De outras falenas
                                    Mas no fim da noite, aos pedaços
                                    Quase sempre voltam pros braços
                                    De suas pequenas
                                    Helenas
                                    (...)

 n (Composição: Chico Buarque de Holanda - Augusto Boal, 1976.).
   (http://www2.uol.com.br/chicobuarque/letras/mulheres_76.htm; Acesso em: 06 dez. 2005.)


 ·    Após a leitura dos fragmentos da canção Mulheres de Atenas, procure pesquisar no dicionário os
      significados das palavras, presentes neste documento, que você desconhece e anote-os.
 ·    Interprete as partes que mais lhes chamaram atenção na canção do documento 2. Compare es-
      tas informações com as relações culturais e de poder expressas no documento 1.
 ·    Identifique a relação que a canção, presente no documento 2, expressa no que se refere às mu-
      lheres gregas dos séculos VI ao IV a.C., e às mulheres da década de 1970. Depois escreva uma
      narrativa histórica comparando as diferenças e semelhanças das mulheres da antigüidade grega
      com situações vivenciadas pelas mulheres da década de 1970.


  Arepresentaçãodasmulheres
  nafilosofiagrega
    A aristocracia patriarcal grega no período clássico procurou refor-
çar a ideologia de que os homens eram superiores às mulheres e, por                         O filósofo Platão (427-347a.
                                                                                            C.), nasceu em Atenas, filho
isso, deveria submetê-las a sua suposta condição de inferioridade. Esta
                                                                                            de família nobre e rica. Foi
aristocracia tinha como uma de suas ideologias a filosofia, que ora cri-
                                                                                            discípulo do filósofo Sócra-
ticava esta dominação de gênero, ora a sustentava. Entre os aristocra-                      tes. Fundou em Atenas uma
tas que apoiavam esta dominação, pode-se citar o filósofo Platão. Per-                      escola, a Academia. Entre
ceba, no diálogo presente no documento 3, como este filósofo grego,                         as suas principais obras es-
na obra A república, justifica este preconceito de gênero a partir da                       tão: A República, As Leis,
comparação entre a força física masculina e feminina:                                       Fédon, O Sofista.
                                                                                            n Extraída de: http://consciencia.
                                                                                              org. Acesso em: 13 dez. 2005.


      Documento 3


                                                 Diálogo entre Sócrates e Glauco
     SÓCRATES (S.): Você conhece alguma atividade humana em que o sexo masculino não se de-
 monstre, em todos os aspectos, superior ao sexo feminino? Ou seria realmente o caso de nos deter-
 mos a falar da tecelagem, da preparação de doces e dos temperos, em que o sexo feminino parece le-
 var ampla vantagem e não seria de todo ridículo que fosse suplantado?



 Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos                                 301
        EnsinoMédio


          GLAUCO (G.): Você está com a razão ao afirmar que, via de regra, o sexo feminino é inferior ao
      masculino. Isso não quer dizer que as mulheres, sob muitos aspectos, são superiores a muitos ho-
      mens. Em tese, porém, é como você diz.
          S.: Assim, na administração do Estado não há nenhuma função própria do homem ou da mulher
      enquanto tal, mas as inclinações são casuais em ambos e por natureza a mulher tem o mesmo e todo
      o direito de assumir funções como o homem, embora ela seja inferior.
          G.: Por certo.
          S.: Logo, deveríamos atribuir tudo aos homens e nada às mulheres?
          G.: Por que se haveria de agir assim?
          S.: Acho que, pelo contrário, deveríamos dizer que há mulheres aptas para a medicina e outras não,
      mulheres aptas para a música e outras não.
          G.: Sem dúvida.
          S.: E não existem mulheres aptas para a ginástica e para a guerra e outras não?
          G.: Acho que sim.
          S.: E mulheres amantes da sabedoria e outras não? Mulheres corajosas e mulheres covardes?
          G.: Óbvio que essas também existem.
          S.: Logo, existem também mulheres guerreiras e mulheres incapazes de exercer essa função. Não
      escolhemos também os defensores do sexo masculino com base nessa propensão?
          G.: É verdade.
          S.: Concluiremos, pois, que o homem e a mulher têm ambos a mesma inclinação natural para de-
      fender o Estado, diferenciando-se porque a mulher é mais fraca e o homem é mais forte.
          G.: Parece que é assim mesmo. (PLATÃO, [380 a.c] 2005, p. 160-161.)

                                   Entretanto, alguns filósofos, como Protágoras de Abdera (480-410
                               a.C.), pregavam, a partir de uma visão radicalmente democrática, a de-
                               fesa da igualdade nas relações de poder entre os homens e as mulhe-
                               res, pois, para eles, todos os seres humanos seriam dotados da "arte
                               política", ou seja, da capacidade para administrar e para governar a ci-
                               dade. Além disso, as mulheres, na sociedade ateniense do século IV
                               a.C., já detinham o poder de administrar o oikós (a casa ou o domínio
                               da família) e, na sociedade espartana do mesmo período, podiam con-
                               trolar negócios externos as suas casas, tais como algumas atividades
                               comerciais conforme você leu anteriormente.
                                   Neste contexto, o fragmento da peça Lisístrata ou A greve do sexo do
                               cômico Aristófanes (445-386 a.C.), escrita em 410 a.C., aponta para ar-
                               gumentos opostos aos concebidos por Platão:

          Documento 4
          Abre-se a porta da cidadela e aparece Lisístrata:
          COMISSÁRIO (C.): Muito bem. Antes de mais nada, quero saber por que vocês ocuparam a ci-
      dadela.
          LISÍSTRATA (L.): Para guardar o dinheiro do povo que está lá no Tesouro e impedir vocês de fa-
      zerem guerras por causa dele.


302 RelaçõesCulturais
                                                                                                História


    C.: Então é por causa do dinheiro que fazemos guerra?
    L.: Sim, senhor! Vocês e todos os outros. É para poderem roubar nos cargos públicos que vocês
vivem armando encrencas. Vocês podem fazer o que quiserem, mas no dinheiro do povo, que está lá
dentro, ninguém mais põe a mão!
    C.: E você? Que é que vai fazer?
    L.: Você ainda pergunta? Agora somos nós, mulheres, que vamos administrar os dinheiros públicos.
    C.: Vocês vão administrar o Tesouro?
    L.: Que há de estranho nisso? Não somos nós que administramos os bens de vocês em nossas
casas?
    C.: Mas não é a mesma coisa!
    L.: Como não é a mesma coisa?
    C.: Os dinheiros públicos são para a guerra.
    L.: Mas, para início de conversa não é absolutamente necessário que haja guerras. Agora seremos
nós, as mulheres, que cuidaremos da segurança de vocês.
    C.: Mas, vocês não têm o direito de fazer isso!
    L.: Mas, temos o dever de salvá-lo, meu amigo.
    C.: Mas, onde vocês foram buscar essa idéia de se meterem com a guerra e com a paz?
    L.: No princípio da guerra, nós, com a moderação própria das mulheres, suportamos tudo de vo-
cês, homens (como vocês fizeram tolices!), pois vocês não nos deixavam abrir a boca. E vocês não fa-
ziam coisa alguma para nos agradar. Nós, que conhecíamos vocês muito bem, quando às vezes ficáva-
mos sabendo de resoluções desastradas sobre assuntos importantíssimos, perguntávamos a nossos
maridos: "Que foi que decidiram hoje na Assembléia a respeito da paz?" "Que é que você tem com is-
so?", dizia meu marido. "Cale-se!" E eu me calava.
    CLEONICE: Ah! Mas, eu não me calava!
    L.: Vocês tomavam resoluções idiotas e nós não podíamos nem dar conselhos.
    C.: Mas como vocês conseguirão com essa desordem toda que há por aí?
    L.: Como nós fazemos quando estamos bordando. Se a linha embaraça é porque há um nó e en-
tão desfazemos o nó. Do mesmo modo, vamos desfazer esse nó chamado guerra e outros. Primeiro,
usaríamos uma linha dura. Depois, é tanta gente querendo ocupar os cargos públicos que é como se
se quisesse enfiar uma porção de linhas ao mesmo tempo no buraco de uma agulha só. Isso não vai
mais acontecer! Só entra na agulha linha fina. Linha que pretenda engrossar não entra! Mas, para os
esforços maiores cada um terá que cooperar com sua linha até formarmos uma corda bem forte, obra
da boa vontade de todos, nacionais e estrangeiros. Mais ainda: com muitas linhas podemos fazer teci-
dos para vestir o povo todo! Vocês não crêem que eu possa dar bons conselhos à cidade? Não é cri-
me ter nascido mulher, e o sexo não me impede de ter idéias melhores que as que andam por aí. Pos-
so dar ao país outras coisas boas além dos filhos que já dei! E vocês? Não dão mais nada! (Adaptado de
ARISTÓFANES, [410 a.C.] 1996, pp. 37-51.).




                   DEBATE

    ·    Discuta com seus colegas sobre as argumentações defendidas nestes dois diálogos.


Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos            303
         EnsinoMédio



                         ATIVIDADE

         · Escreva uma narrativa histórica sobre a possível significação de cada dos dois documentos pa-
     ra os sujeitos históricos que viveram nas cidades gregas dos séculos V e IV a.C.




          Documento 5                               AimagemdamulhergreganasArtes
     Tal era o colóquio que tinha entre si. Eu-
     rímaco dirigiu, depois, a Penélope es-           No século VIII a.C., a literatura grega retratou as mulhe-
     tas palavras:                                res de forma lendária, nas personagens de belas mulheres,
     ­ Filha de Icário, sensata Penélope, se      representadas nos poemas atribuídos ao poeta Homero (c.
     todos os Aqueus do Argos jônio te vis-       século VIII a.C.): Ilíada e Odisséia (compiladas por escrito
     sem, ainda mais pretendentes, desde o        no século VI a.C.). Segundo o relato do poema Ilíada, um
     romper da aurora, se banqueteariam no        dos fatos que desencadeou a guerra entre gregos e troia-
     teu palácio, porquanto excedes todas as      nos (c. 1200 a.C.) foi o rapto da encantadora e bela Hele-
     outras mulheres em beleza, estatura e        na, por Páris, filho de Príamo, rei de Tróia. Então, Menelau,
     em ponderação.                               esposo de Helena e rei de Esparta, tentou resgatar Helena
     Disse-lhes em resposta a sensata Pe-         conquistando, assim, a cidadela de Tróia, na Ásia Menor.
     nélope:
                                                      Já na história representada no poema da Odisséia, a per-
     ­ Eurímaco, os meus dotes ­ a beleza e
                                                  sonagem de Penélope aparecia como a esposa fiel ao ma-
     o aspecto do corpo ­ foram destruídos
                                                  rido Ulisses (Odisseu), rei de Ítaca, que partiu para a con-
     pelos imortais, no dia, em que os Argi-
                                                  quista de Tróia. Penélope esperou o retorno do marido,
     vos embarcaram para Ílion com Ulisses,
     o meu esposo. Se ele regressasse, pa-        por vinte anos e resistiu aos seus pretendentes, até que
     ra cuidar da minha existência, a maior e     Ulisses retornasse para sua casa na ilha de Ítaca. Neste pe-
     mais bela seria, então, a minha glória.      ríodo, as mulheres tinham uma importância fundamental
     Assim, angustio-me, oprimida por tan-        para as relações de poder dos reinos gregos, pois os laços
     tos males, que um deus me enviou.            matrimoniais consolidavam ou destruíam alianças políticas
     (HOMERO, 1972 [séc. VI a.C.], p.265.)        entre os mesmos.




                         ATIVIDADE

     ·    Leia o documento 5. Analise a história da personagem Penélope baseando-se nos fragmentos da
          Odisséia de Homero. Depois, procure fazer um relato escrito das características de Penélope.
     ·    Se possível, combine com os colegas e seu professor (a) para assistirem ao filme Tróia. Depois, dis-
          cuta com os colegas os papéis representados pelas mulheres neste filme.
     ·    A história e a beleza lendária de Helena, narrada na Ilíada de Homero, chamou a atenção de vários
          artistas, os quais buscaram representá-la de várias formas: nas estátuas, nos quadros e no cinema.



304 RelaçõesCulturais
                                                                                                                                                                  História


     Analise as imagens presentes nos documentos 4, 5 e 6, considerando:
     -   os diferentes tipos de fonte que representam as imagens presentes nos documentos 4, 5 e 6;
     -   os diferentes contextos históricos de cada documento respectivamente;
     -   como a personagem Helena é representada nos respectivos contextos históricos de produção
         de cada um dos documentos;
     -   qual a relação desta personagem com o modo como são representadas as mulheres pelos gre-
         gos dos séculos VI a IV a.C.
 ·   A partir desses dados, descreva a sua representação das mulheres da antigüidade grega.

                      Documento 4                              Documento 5                                            Documento 6
          n www.cyberartes.com.br




                                                                                n http://adorocinema.cidadeinternet.com.br
            n Estátua grega de
              Helena (século V
              a.C.)
                                    n http://consciencia.org




                                                                                                                             n Pôster de Helena no filme Troy,
                                                                                                                               em 2004. Tróia. EUA, 2004. Dire-
                                                                                                                               ção: Wolfgang Petersen.
                                              n EVELYN DE MORGAN (1850-
                                                1919). Helena de Tróia, 1898.
                                                Óleo sobre tela. S/l.



  Asmulheresnasociedaderomana
   Na sociedade romana, do período da República (509-27 a.C.), a
mulher casada (matrona) quase sempre aparecia ao lado do marido,
participando das festas, das honrarias da vida pública, da administra-
ção da casa, como fiel e colaboradora do marido.
   No período Imperial (27 a.C. - 476 d.C.), as mulheres romanas, que
não podiam ou não queriam exercer as funções maternas, estudavam
processos, discutiam política, falavam de novidades e expunham, na
presença do marido, suas teorias e planos a generais, tal como ocorria
com as mulheres espartanas dos séculos VII a III a.C. Muitas matronas
gozavam de confiança dos maridos, saindo para fazer visitas e compras
nos armazéns. Durante a noite, acompanhavam os maridos aos ban-
quetes e voltavam tarde para casa.
     A mulher romana foi retratada no fim do século I e início do II
d.C., pelo seu firme caráter heróico de fidelidade, como o da jovem

 Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos                                                                             305
        EnsinoMédio

                             esposa do filósofo estóico Lucius Anneus Sêneca (4 a.C ­ 65 d.C.), ví-
                             tima do imperador Nero (37-68 d.C.). Também foi lembrada de for-
                             ma lendária, como Lucrécia, que conquistou a imortalidade por ter si-
                             do violada.
                                 Mas, além de algumas exceções, a mulher romana estava sempre
                             sob o poder de um homem, do pater familias (chefe do lar), do mari-
                             do ou de um tutor.
                                 De acordo com um cálculo aproximado da população do Império
                             Romano, mais da metade das mulheres morriam antes de completa-
                             rem 40 anos de idade, devido a complicações durante o parto. Soma-
                             va-se a isto, nas classes subalternas (escravas ou plebéias pobres), a
                             vida exaustiva que estas mulheres levavam no mundo do trabalho ro-
                             mano.
                                 Você pode perguntar-se: onde estavam as mulheres rebeldes?
                                 Algumas mulheres romanas buscaram na diversão uma forma de
                             igualdade aos homens. Junto com seus maridos nos anfiteatros, no
                             meio dos espectadores, divertiam-se com as lutas dos gladiadores.
                                 Já as mulheres dos imperadores romanos e da nobreza senatorial,
                             ao longo dos séculos I e II d.C., travaram grandes lutas nos bastidores
                             do poder, as quais defendiam o trono para seus filhos, irmãos e aman-
                             tes. Pois, de acordo com o sistema de valores predominantes na socie-
                             dade romana, estas mulheres da alta sociedade deveriam contentar-se
                             com as satisfações alheias, o êxito dos homens e do Estado, enquan-
                             to cuidava da nova geração masculina. Entretanto, essas mulheres no-
                             bres, como Júlia Cesaris (39 a.C. - ?) (filha do imperador Augusto [63a.
                             C. ­ 14 d.C.]), Valeria Messalina (17-48 d.C.) (esposa do imperador
                             Cláudio [10a.C. ­ 51 d.C.]) e Clódia estavam suficientemente liberadas
                             de tabus sexuais para mostrarem publicamente sua liberdade de cos-
                             tumes, não obstante terem sido punidas com o exílio ou com a mor-
                             te por causa de seus atos e desejos. Isto, no entanto, não as impediu
                             de utilizarem sua sedução com proveito e sucesso nas formas predo-
                             minantes de sociabilidade da cultura romana: as relações de favor e de
                             clientelismo que determinavam as relações de poder romanas. Quanto
                             a esta forma de resistência feminina, veja o que a historiografia relata:
         Texto 1
         Depois do fim do reinado de Augusto (63 a.C. - 14 d.C.), os costumes liberaram-se rapidamente
     durante os primeiros anos do reinado de Tibério (42 a.C. - 37 d.C.). Algumas senhoras se fizeram ins-
     crever abertamente entre as prostitutas registradas pelas autoridades dos edis (magistrados guardiões
     da ordem pública). Isto lhes permitiu ­ pensavam elas ­ amar livremente quem quisessem, sem incor-
     rer em sanções. Tal como os jovens libertinos que, na mesma época, aparecem na arena ou nos pal-
     cos, reclamando para si mesmos a desonra judicial, estas mulheres sacrificavam seu lugar na socieda-
     de à liberdade de costumes.
         Os homens, em Roma ou na Grécia, não se privavam de escolher para seus amores os que a so-
     ciedade ignora: e isso não lhes trazia nenhuma conseqüência. Para as mulheres da nobreza, em troca,


306 RelaçõesCulturais
                                                                                                            História


 é um verdadeiro desafio ficar em companhia de um gladiador, de um escravo, dos desprezados. Não
 lhes foi particularmente excitante fazer com que seu marido senador ou cavaleiro tenha de endossar a
 paternidade de uma criança cujos traços se assemelham aos de um gladiador, de um cantor, ou, pior
 ainda, aos dos escravos de sua própria casa? (Adaptado de SALLES, 1982, pp. 272-273.)


                                                      Documento 7
    Contudo, no campo religioso, embora a re-
ligião tradicional romana fosse centrada na fa-
mília e nos cultos do Estado, na qual os ho-
mens desempenhavam papel predominante,
as mulheres romanas encontraram, ainda que
de modo restrito, um espaço onde dedicavam-
se mais que os homens. A exemplos disso,
ocorreu no santuário de Vesta, em que seis
mulheres ocupavam a função de não deixar o
fogo sagrado apagar, eram as Virgens Vestais.
Sua importância estava no fato de que o lar ro-
mano era protegido pela deusa Vesta. Outros
rituais foram reservados às mulheres, como o
culto a Bona Dea (a Boa Deusa).
    No período imperial (séculos I a V d.C.), as
mulheres foram atraídas para um novo credo
religioso, cuja a idéia central diferenciava-se     Estela funerária em mármore; representa, em alto relevo,
de outras religiões, no que referia-se à purifi-    uma mulher com um véu. O porte de toda mulher honra-
                                                    da é aquele que apenas deixa ver o rosto. Em Roma e no
cação, à castidade e ao celibato: o cristianis-
                                                    Oriente grego a mulher, quando sai, ocasionalmente, fá-lo
mo. Tanto durante a vida de Jesus de Nazaré
                                                    com a cabeça coberta por um véu ou por um manto, evi-
(c. 8-4 a.C. ­ c. 29-36 d.C.) ­ seu fundador ­
                                                    tando atrair os olhares. Esta atitude significa para todos os
como nas primeiras comunidades cristãs, es-         homens que não podem aproximar-se dela, pois está prote-
ta crença pregava que todas as pessoas eram         gida pela lei romana contra os agressores. No tempo da Re-
iguais perante Deus, fosse elas escravas, ho-       pública este costume agudiza-se: os homens podem divor-
mens e mulheres ou crianças. Isto foi entendi-      ciar-se se a sua esposa sair com a cabeça descoberta. As
do por muitas mulheres como uma forma de            prostitutas romanas são proibidas de usar o manto das ma-
libertação através de sua elevação espiritual       tronas. Primeira época Imperial romana. Roma, Museu Ca-
(sublimação).                                       pitolino. (ROUSSELLE, 1993, p.375)




                ATIVIDADE

 ·   Leia o texto 1 e o documento 7 observando a imagem. Depois de comparar os dois documen-
     tos, escreva sobre a condição das mulheres na sociedade romana e suas possibilidades de resis-
     tência ao poder patriarcal. Leve em conta os seus valores culturais.


 Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos                       307
        EnsinoMédio

                          Alutapordireitosda
                          plebenasociedaderomana
                            No período da monarquia (753-509 a.C.), a sociedade romana esta-
                        va composta basicamente por: patrícios, plebeus, clientes e escravos.
                        Esta sociedade desenvolveu-se baseada na desigualdade econômica,
                        social e política. Isto porque o grupo social dos patrícios possuía as
                        principais terras, formava a aristocracia e detinha os direitos políticos
                        de governo. Entre os plebeus, encontravam-se os artesãos, comercian-
                        tes e pequenos proprietários, que não tinham direitos políticos e tam-
                        bém não podiam se casar com gente dos patrícios, além de estarem
                        sujeitos à escravidão por dívidas. Já os clientes trabalhavam para os pa-
                        trícios em troca de proteção, e os escravos resultavam de pessoas que
                        não podiam pagar suas dívidas e de prisioneiros de guerra.
                            Mas, foi durante o período da República romana (509-27 a.C.) que
                        os plebeus percorreram um caminho de lutas contra os patrícios, pa-
                        ra adquirir direitos sociais, jurídicos e políticos. Durante este processo,
                        os plebeus perceberam que os patrícios dependiam deles para manter
                        o funcionamento da economia, das finanças e do exército. Esses pres-
                        sionaram os patrícios retirando-se em 493 a.C., para o Monte Sagrado,
                        localizado a alguns quilômetros de Roma, e ameaçaram fundar outra
                        cidade. Os patrícios entenderam que o exército, sem os plebeus, fica-
                        ria fraco e o Estado não teria condições de manter a cobrança de im-
                        postos. Então, resolveram fazer concessões na criação de magistrados
                        especiais com a função de defender os interesses da plebe, denomina-
                        dos: os "tribunos da plebe".
                            As pressões e revoltas plebéias continuaram, com outras reivindi-
                        cações, como o direito de poder ter conhecimento da lei para serem
                        julgados com igualdade aos patrícios. Por isso, foi redigido um códi-
                        go de lei em 450 a.C., a Lei das Doze Tábuas, válidas para os patrícios e
                        plebeus. O casamento entre cônjuges patrícios e plebeus foi permitido
                        em 445 a.C., com a Lei Canuléia. Mas, na prática, somente os ricos ple-
                        beus conseguiram casar-se com as mulheres patrícias.
                            Os plebeus ainda conquistaram, em 367 a.C., um cargo no consula-
                        do e o fim da escravidão por dívida, com uma lei decretada por volta
                        de 366 a.C., o que colaborou, de certo modo, para a abolição da escra-
                        vidão, de forma definitiva, de cidadãos romanos em 326 a.C.
                            Assim, as lutas que os plebeus empreenderam, nos séculos V a IV
                        a.C., provocaram algumas transformações sociais e políticas em Roma.
                        No entanto, os cargos políticos passaram a ser divididos entre os ricos
                        plebeus e os patrícios, enquanto a maioria dos membros da classe ple-
                        bléia continuava pobre, lutando por melhores condições de vida e pa-
                        ra ter acesso às terras conquistadas por Roma, distribuídas entre os pa-
                        trícios.

308 RelaçõesCulturais
                                                                                                   História

    Para você conhecer um pouco mais sobre algumas causas das riva-
lidades entre essas duas classes sociais, leia o texto 2.

     Texto 2
     O eixo de grande contenda é a consecução por parte dos plebeus do direito de participação no
 ager publicus ­ ou seja: a pretensão de desfrutar de vantagens materiais idênticas às dos patrícios, es-
 tas determinadas pelos seus privilégios políticos. Esta pretensão foi característica tanto dos plebeus
 pobres como dos bem acomodados. Tem-se manifestado com freqüência a opinião de que as reivin-
 dicações econômicas dos plebeus pobres e as reivindicações políticas dos plebeus ricos se fundiram
 para, unidos, poderem levar a cabo uma luta em prol de pretensões diferentes ­ o que deixa supor que
 os plebeus endinheirados não tinham como único móbil aspirações de tipo econômico. Mas não res-
 tam dúvidas de que os fins perseguidos pelos plebeus ricos fossem também econômicos ­ ao passo
 que aos pobres importava, mais do que o acesso aos altos cargos políticos, que estas posições fos-
 sem ocupadas por inimigos da classe privilegiada. (BLOCH, 1956, p. 40-41)




                 ATIVIDADE

 ·   Sintetize as idéias do texto 2 organizando um quadro com as semelhanças e diferenças existentes
     entre as reivindicações dos plebeus pobres e ricos.
 ·   Elabore um quadro cronológico com as conquistas dos plebeus.
 ·   A partir disso, faça uma comparação, no que diz respeito às reivindicações de direitos sociais, en-
     tre as classes plebéias e patrícias romanas e as classes sociais do mundo contemporâneo levando
     em conta seus respectivos contextos sócio-históricos. Depois escreva uma narrativa histórica sobre
     o tema.


  Asrevoltasdosescravos
    O grande conflito social de caráter estrutural que estigmatizou a so-
ciedade romana não foi somente entre patrícios e plebeus, mas sim en-
tre essas classes e os escravos. Isto porque a sociedade romana tinha
sua economia sustentada predominantemente por esta forma de rela-
ção de trabalho: a escravidão.
    As constantes guerras de conquistas promovidas por Roma possi-
bilitavam, cada vez mais, a expansão territorial e o aumento do núme-
ro de populações conquistadas, as quais tinham seus membros, muitas
vezes, transformados em escravos. Esses fatos provocaram, durante o
período da República, momentos de tensão social. Isto pelos seguin-
tes motivos: os escravos estavam presentes em praticamente todas as
profissões, tais como no trabalho doméstico, agrícola, comercial, arte-
sanal, educacional, nas minas e para o Estado (como funcionários, sol-
dados e gladiadores); e por fim, eram, na sua maioria, estrangeiros que
desejavam voltar às suas comunidades de origem a qualquer preço ou
desejavam ter os mesmos privilégios dos romanos.

 Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos              309
        EnsinoMédio

                                 Neste contexto social, destacaram-se os seguintes conflitos:
                              l A revolta dos escravos ocorrida entre 136 e 132 a.C., quando os es-
                                 cravos saquearam a Sicília.
                              l A revolta de Espártaco, em Cápua, no sul da Península Itálica, que
                                 contou com a união de todos os bandos de escravos fugitivos da
                                 região e de outros descontentes. Essa revolta ocorreu em 73 a.C.,
                                 quando um grupo de gladiadores, liderados por Espártaco, fugiu
                                 do quartel de Cápua e foi para as encostas do Vesúvio, onde orga-
                                 nizou um exército de escravos que lutou pela liberdade e desejava
                                 retornar às suas cidades de origem. Durante dois anos o grupo en-
                                 frentou várias batalhas contra os romanos e venceu muitas delas.
                                 Porém, o exército romano o derrotou em 71 a.C.
                                 Você poderá entender a revolta de Espártaco analisando o docu-
                              mento 8.

         Documento 8
          Epártaco, Crixo, Enomau destruíram as portas da escola de gladiadores mantida por Lêntulo, e com
     trinta (e não mais!) companheiros de destino fugiram da Cápua. Tendo chamado os escravos à liberda-
     de, tiveram consigo imediatamente mais de dez mil homens; não lhes bastava mais terem fugido: eles
     queriam agora se vingar. Tomaram, por assim dizer, como primeiro altar, o Vesúvio. E, como Clódio Glá-
     ber os mantivesse bloqueados ali, deixaram-se deslizar por cabos feitos de varas para dentro da mon-
     tanha, atingindo assim sua base e, por uma passagem impraticável, surpreendendo subitamente o che-
     fe (romano), que não esperava nada disso, tomaram-lhe seu acampamento. Em seguida, trocaram de
     acampamento: atingiram o de Cora, percorreram aos poucos toda a Campanha e, não satisfeitos com
     a pilhagem de fazendas e burgos, arrasaram terrivelmente Nola e Licéria, Túrios e Metaponto. O afluxo
     cotidiano de novas tropas, fez deles, afinal, um verdadeiro exército: confeccionaram escudos informes
     de vime e de couro, forjaram seu ferro em forma de espadas e lanças e, para que não faltasse nenhum
     brilho a seu exército, domaram os bandos que encontraram formando uma cavalaria. Levaram a seu
     chefe insígnias e objetos tirados dos pretores: não os recusou, este mercenário da Trácia, admitido no
     nosso exército, soldado desertor, bandido promovido a gladiador por sua força!
         Começou inclusive a atacar os cônsules nos Apeninos, despedaçou o exército de Lêntulo e per-
     to de Mutina destruiu o acampamento de C. Cássio. Orgulhoso de suas vitórias, pensou (e isto basta
     para nossa vergonha!) em atacar a cidade de Roma. Finalmente, todas as forças de nosso império fo-
     ram preparadas contra este gladiador e Licínio Crasso reivindicou a honra romana; vencidos e postos
     em fuga, refugiaram-se no extremo da Itália. Lá, confinados num canto do Brúcio, sem possuir embar-
     cações, procuraram evadir-se para a Sicília tentando em vão vencer a violenta corrente do estreito so-
     bre jangadas de feixes de madeira e de conjuntos de potes. Enfim, numa saída, correram eles em di-
     reção à uma morte digna de homens de valor; e, como convinha a um general gladiador, a luta foi sem
     perdão: o próprio Espártaco, combatendo com muita bravura na primeira fila, foi morto como um impe-
     rador. (Adaptado de FLORO apud PINSKY, 1991, p. 13-14.)

                                 A escravidão em Roma só foi mitigada por volta dos séculos III a V
                              d.C., no fim do período imperial, com a crise política e econômica do
                              Império Romano causada pela inflação, por uma sucessão de ditaduras
                              militares e pelas invasões germânicas e asiáticas em seu território, além

310 RelaçõesCulturais
                                                                                                                       História

de revoltas nas províncias. O preço dos escravos passou a ficar mui-
to elevado para os senhores de terras e, aos poucos, estes escravos se
transformaram em colonos livres destes senhores, onde recebiam pro-
teção militar em troca do produto do seu trabalho no campo. Contu-
do, nas cidades, os escravos continuavam a existir em todos os setores
do mundo do trabalho romano.



                    ATIVIDADE

 ·    Procure assitir ao filme Spartacus.
 ·    Analise o documento 8 levando em consideração os motivos da revolta de Espártaco e o desen-
      volvimento da mesma. Identifique os fragmentos do texto em que os escravos se utilizam de sím-
      bolos do poder romano. Por que se utilizam destas representações de poder? À luz da sua com-
      preensão da sociedade romana por que Espártaco teve tantos adeptos à sua causa? Produza uma
      narrativa histórica sobre este tema.
 ·    Se você conseguiu assistir ao filme, compare e escreva as diferenças e semelhanças nas represen-
      tações presentes nesta produção cinematográfica com as surgidas no documento 8.

 Filme: Spartacus
Estados Unidos da América, 1960, direção de Stanley Kubrick.
Sinopse: O filme narra a trajetória de Spartacus desde quando se tornou líder de 78 escravos que escaparam da escola de gladia-
dores em Capua, a 130 milhas de Roma, no ano 73 a.C. e suas lutas durante dois anos, no comando de 90 mil homens.
(http://www.webcine.com.br/filmessc/spartacu.htm; Acesso em: 02/12/2005).



  ReferênciasBibliográficas
     ARISTÓFANES. A greve dos sexos (Lisístrata); A revolução das mulheres. Rio de Janeiro: Zahar,
     1996.
     BLOCH, Leon. Lutas sociais na Roma antiga. Lisboa: Publicações Europa-América, 1956.
     HOMERO. Odisséia. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1972.
     PINSKY, Jaime. 100 textos de história antiga. 5. ed. São Paulo: Contexto, 1991.
     PLATÃO. A República. São Paulo: Escala, 2005, (parte I).
     ROSTOVTZEFF, M. História de Roma. 2. ed. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1967.
     ROUSSELLE, Aline. A política dos corpos entre a procriação e continência em Roma. IN:
     DUBY, Georges; PERROT, Michelle (org.). História das mulheres no ocidente: a antigüidade. Porto:
     Edições Afrontramento,1993, v.1.
     SALLES, Catherine. Nos submundos da antigüidade. São Paulo: Brasiliense, 1982.




 Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos                                  311
        EnsinoMédio

      Obrasconsultadas
       BONNARD, A. A civilização grega. São Paulo: Livraria Martins Fontes, 1980.
       FINLEY, M I. Aspectos da antigüidade. Rio de Janeiro: Edições 70, 1965.
       GIORDANI, M. C. História de Roma: Antigüidade clássica II, 8. ed. Petrópolis: Vozes, 1985.
       MOSSÉ, C.. O cidadão na Grécia antiga. Lisboa: Edições 70, 1993.
       VIDAL-NAQUET, P. O mundo de Homero. São Paulo: Cia das Letras, 2002.




      DocumentosconsultadosOnline
       http://www.webcine.com.br/filmessc/spartacu.htm; Acesso em: 02 dez. 2005.
       http://www2.uol.com.br/chicobuarque/letras/mulheres_76.htm; Acesso em: 06 dez. 2005..
       http://adorocinema.cidadeinternet.com.br/filmes/troia/troia.htm; Acesso em: 15 dez. 2005.
       http://www.cinepop.com.br/filmes/troia.htm: Acesso em: 15 dez. 2005.



                      ANOTAÇÕES




312 RelaçõesCulturais
                                                                                         História



              ANOTAÇÕES




Relaçõesdedominaçãoeresistêncianassociedadesgregaeromananaantigüidade:mulheres,plebeuseescravos     313
       EnsinoMédio




314 Relaçõesculturais
                                                                                                       História




                                                                                             17
                                                               RELAÇÕES CULTURAIS:
                                                  Relações de dominação e resistência na
                                               sociedade medieval européia: camponeses,
                                                    artesãos, mulheres, hereges e doentes
                                                                                                  n Sueli Dias1




                                                      obre as pessoas da Idade Média foi dito:




                                                       E ninguém contestou?
                                                       Que relações de dominação existiam neste
                                                       período da história da humanidade?
                                                       Existiam manifestações de resistência?




Colégio Estadual Nilo Cairo ­ Apucarana ­ PR
1




      Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,mulheres,heregesedoentes     315
       EnsinoMédio

                                O(pré)conceitodeIdadeMédia
                                  Buscar compreender as relações sociais do período denominado
                              medieval (séculos V a XV) fará com que você se depare com uma
                              relação de dominação na própria acepção da palavra. O termo Idade
                              Média foi empregado primeiramente no século XVI, por homens que
                              naquela época consideravam-se contemporâneos e queriam designar
                              com desprezo o tempo entre eles e a Antiguidade Clássica.
                                  Pelo domínio político, econômico e cultural que a religião cristã
                              exerceu sobre o Ocidente e sobre parte do Oriente, no Império
                              Bizantino, recorreu-se no século XVII e XVIII, à idéia de Idade Média
                              como: "tempo de interrupção do progresso humano iniciado na anti-
                              guidade, tempo de barbárie, tempo de superstição e ignorância, tempo
                              de estagnação, enfim, noite dos mil anos".
                                  O estilo do Romantismo, mais presente nas artes e na literatura
                              do século XIX, criou um novo (pré)conceito para a Idade Média,
                              radicalizando-a como período do surgimento das nacionalidades, por-
                              tanto uma época a ser imitada. No século XX, estendendo-se para o início
                              do século XXI, a historiografia procurou resgatar o conhecimento sobre
                              a Idade Média, baseando-se na compreensão e não no julgamento dos
                              fatos. Isso não significa que os historiadores contemporâneos tenham
                              conhecido todas as relações e características sobre o período medieval,
                              significa apenas que compreendeu-se não ser possível entender um
                              período anterior a partir dos valores vividos no momento presente.
                              Este é o trabalho do historiador:

        Texto 1
         Ao examinar qualquer período do passado, o estudioso necessariamente trabalha com restos, com
     fragmentos ­ as fontes primárias, no jargão dos historiadores ­ desse passado, que portanto jamais po-
     derá ser integralmente reconstituído. Ademais, o olhar que o historiador lança sobre o passado não po-
     de deixar de ser um olhar influenciado pelo seu presente. Na célebre formulação de Lucien Febvre, fei-
     ta em 1942, "a História é filha de seu tempo", por isso cada época tem "sua Grécia, sua Idade Média
     e seu Renascimento".
                                                                             (Adaptado de FRANCO JR, 2004, p.14)




                     ATIVIDADE

         Escreva uma narrativa histórica destacando o domínio que os períodos posteriores pretendem lan-
     çar quando criam (pré)conceitos sobre determinadas épocas.




316 Relaçõesculturais
                                                                                                      História

  SociedadesMedievais:
  umareflexãosobreasociedadefeudal
    Muitas sociedades desenvolveram-se no período medieval, tanto no
Oriente, quanto no Ocidente. Entretanto, o modo pelo qual a História
explicava esta questão, baseando-se numa visão eurocêntrica, fez com
que os reinos bárbaros e as propriedades feudais do Ocidente europeu
ou o Império Bizantino e Império Islâmico, no Oriente, entre os século
V e XV, se tornassem as referências mais comuns.
    Nas relações da sociedade feudal, que ocorreram em boa parte da
Europa ocidental, percebe-se a desigualdade social medida pela posse
ou exclusão da terra e, para compreendê-la, é preciso resgatar algumas
idéias centrais sobre este sistema: o feudalismo.
    O feudalismo tem suas origens na crise do Império Romano e nas
estruturas políticas e econômicas dos reinos germânicos, especialmente
dos francos. Atingiu seu apogeu entre os séculos IX e XII. Foi um sistema
baseado nas relações de suserania e vassalagem, na posse dos feudos
e na servidão. Tinha o poder político descentralizado. Sua sociedade
era estamental, hierárquica e imobilista. Foi ideologicamente mantida
pelo teocentrismo imposto pela Igreja Católica. Nesta sociedade os
mais pobres davam seus bens, suas propriedades e até mesmo sua
liberdade em troca da proteção e segurança de um senhor.
    Observe esta explicação histórica sobre uma condição social da
Idade Média, presente em sociedades feudais:

        Texto 2
     Tornar-se um "desclassificado" na Idade Média era sair de seu "estado", ser privado de seus instru-
 mentos de trabalho e dos signos de sua condição. Era para um camponês, a perda de suas ferramen-
 tas, de seus animais; para um artesão, a perda de seu ofício; para um mercador, a perda de sua loji-
 nha; para um clérigo, a perda de seus livros; para um nobre, a perda de seu cavalo e de suas armas.
 Sem isso, o homem já não era mais nada, visto que já não tinha meios de existência social. A partir des-
 te momento, desclassificado, excluído, o homem estava voltado à emigração e ao nomadismo. O po-
 bre estava só e sem vínculos.
                                                                                          (MOLLAT, 1989, p.6)




                   ATIVIDADE

        Produza um texto sobre as condições que podiam tornar uma pessoa excluída da sociedade Feu-
 dal.




    Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,mulheres,heregesedoentes      317
         EnsinoMédio


   Documento 1                              Algumasmanifestaçõesdedominaçãoe
                                            resistênciaentreoscamponeses
                                              Os camponeses que trabalhavam nas propriedades feudais rece-
                                          biam diversos nomes, conforme suas origens: podiam ser chamados de
                                          rústicos ­ em lembrança à designação romana de homem do campo;
                                          de vilãos ­ quando habitavam as vilas; de rendeiros e foreiros ­
                                          quando eram homens livres e deviam uma parte fixa da sua produção
                                          ao senhor; ou simplesmente de pobres. Normalmente trabalhavam e
   n O Trabalho dos servos num
                                          viviam em propriedades que pertenciam aos nobres ou à Igreja Católica
     feudo, c. século XV - iluminura.     e estavam ligados aos seus senhores pelo compromisso da servidão.
     S/l. - Fonte: http://sepiensa.org.
     mx/contenidos/historia_mundo/
                                              Este compromisso obrigava o pagamento de impostos, taxas e
     media/feudal/feudalismo/feudo_       serviços, além da obediência às ordens dos senhores. Os foreiros e
     2.htm - Acesso em 28 nov.            rendeiros, por serem livres, tinham obrigações fixas, mas os servos,
     2005.
                                          além destas obrigações, sujeitavam-se a muitas outras.

           Texto 3
        Você já estudou, em outros momentos, as diferenças entre servos e escravos. Para relembrar: ser-
     vos eram trabalhadores dependentes. Recebiam do senhor lotes de terra, os mansos, de cujo cultivo
     dependia sua sobrevivência e em troca da qual realizavam o pagamento de determinadas taxas àquele
     senhor. Trabalhavam em lugares e tarefas indicados pelo senhor, sem nenhum tipo de remuneração. Ti-
     nham a posse vitalícia e hereditária de seus mansos e a proteção militar proporcionada pelo senhor.
         Os escravos existiam em pequena quantidade, nas sociedades feudais; eram mais comuns nas re-
     giões mais próximas do Império Bizantino ou Império Islâmico; ao contrário de trabalhadores dependen-
     tes, eram propriedade dos senhores.
                                                                                  (Adaptado de FRANCO JR., 2004, p. 91).

                                             Entre as formas de domínio dos senhores sobre os camponeses,
                                          servos ou não, podem-se destacar algumas obrigações de trabalho que
                                          servem para ilustrar a exclusão e dependência a que estes camponeses
                                          estavam submetidos:
                                          · derrubada de árvores, limpeza dos campos, plantio e colheita nas
                                             terras dos senhores (corvéia);
                                          · conserto de estradas, pontes e represas;
                                          · pagamento pelo uso dos moinhos, fornos, passagem por estradas e
                                             pontes das propriedades feudais;
                                          · pagamentos de dotes de casamento para as filhas do senhor;
                                          · indenização ao senhor pelo nascimento, morte ou casamento do
                                             servo;
                                          · indenização ao senhor pelo adultério cometido pela esposa do
                                             servo;
                                          · concessão ao senhor da esposa do servo na primeira noite do
                                             casal.

318 Relaçõesculturais
                                                                                                         História

   Estas obrigações são ilustrativas porque não foram comuns à toda
sociedade feudal. Ocorreram em algumas regiões e em diferentes
épocas no contexto da organização da sociedade feudal européia.
   O domínio dos senhores sobre os camponeses aumentava a
desigualdade social e, muitas vezes, estes não tinham o necessário
para o sustento. Como citou um historiador contemporâneo, na obra
Os pobres na Idade Média (MOLLAT, 1989), os miseráveis chegavam a fazer
"pão de caroços de uva, flores de nogueira e raízes de samambaia,
acompanhadas de relva comum dos campos". Esta realidade suscitou
diversas manifestações de protesto dos camponeses e, igualmente,
diversas formas de repressão. Observe este documento, é um fragmento
de um código de leis do século VII, das regiões feudais que compõem,
atualmente, o norte da Itália:

     Documento 2
     Se, em alguma de nossas terras, os rústicos ousarem tramar rebelião e se levantarem as armas, lu-
 tando contra qualquer um, se porventura roubarem escravos ou animais deixados pelo senhor na ca-
 sa de um servo seu, então o senhor prejudicado deverá ser indenizado. Se o senhor for ferido pelos re-
 voltosos, que estes últimos paguem uma indenização pela sua presunção. E se algum dos rústicos for
 morto nenhuma indenização lhe será devida porque quem o matou o fez para defender o que possuía.
                                                              (Edictum Rotharis Regis apud MACEDO, 1995, p. 23).




                ATIVIDADE

    Analise o documento 2 e responda:
 - Quem são os personagens citados no documento?
 - Que tipo de relação estão estabelecendo?
 - Que significado este tipo de relação dá à sociedade feudal?


    Muitas vezes, quanto maior a pressão da nobreza sobre os excluídos
da terra, maiores as estratégias de resistência adotadas. Os camponeses
faziam roubos nas terras do senhor, caçavam escondido nas florestas
dos nobres, incendiavam colheitas, prestavam um mal trabalho nas
corvéias, recusavam-se em entregar impostos em espécie, fugiam dos
pagamentos e obrigações do compromisso de servidão.
    Entre os séculos X a XIII, ocorreram muitas manifestações de
resistência dos camponeses em diversas regiões da Europa Feudal.
Foram manifestações motivadas pelas péssimas colheitas e pelo medo
da fome. Reivindicavam melhores condições sociais e respeito à
identidade do camponês, pois este sempre fora inferiorizado e excluído
pela nobreza.


    Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,mulheres,heregesedoentes         319
       EnsinoMédio

                               No ano de 996, na Normandia, região do norte da França,
                           ocorreu uma grande revolta dos camponeses contra os senhores.
                           Os camponeses viviam em situação de miséria: as colheitas eram
                           insuficientes, os impostos, além de abusivos, eram pagos em espécie,
                           as roças viviam ameaçadas ora pelas secas, ora pelas enchentes, as
                           guerras e invasões eram constantes. Enfim, para diminuir a falta de
                           alimentos, os camponeses ocuparam alguns rios e florestas, praticaram
                           a caça e a pesca sem o consentimento dos senhores. Considerando
                           isso uma invasão de terras, o duque Ricardo II (996-1026) enviou o
                           conde Raoul com muitos cavaleiros para defender os interesses dos
                           nobres e "cuidar" dos camponeses.

        Documento 3
        Veja num trecho do poema épico de Robert Wace (1115-1175), O Romance de Rolando, escrito
     no século XI, o tratamento dado aos camponeses que se rebelaram na Normandia, em 996:
                                          Raoul exaltou-se de tal modo
                                          Que não fez julgamentos
                                          Pô-los todos tristes e doloridos
                                          A muitos arrancar os dentes
                                          E a outros mandou empalar
                                          Arrancar os olhos, cortar os pulsos
                                          A todos mandou assar os jarretes
                                          Mesmo que com isso morressem
                                          Outros foram queimados vivos
                                          Ou metidos em chumbo a ferver
                                          Assim mandou tratar a todos
                                          Ficaram com aspecto horroroso
                                          Não foram depois disso vistos em parte nenhuma
                                          Onde não fossem bem reconhecidos
                                          A comuna ficou reduzida a nada
                                          E os vilãos portaram-se bem
                                          Retiraram-se e demitiram-se
                                          Daquilo que tinham começado
                                                                        (Adaptado de LE GOFF, 1994, p. 61).



                               Entre estas muitas manifestações de resistência, pode-se destacar a
                           revolta ocorrida na França, em 1358 ­ A Jacquerie.
                               Foi uma revolta de apenas alguns dias, mas unificou diversas regiões
                           da França contra os abusos da nobreza, o pagamento dos impostos e
                           a desigualdade social, especialmente em época de pobreza e miséria
                           crescentes, motivadas pela fome e pelas epidemias que assolaram a
                           Europa no século XIV.
                               Na Jacquerie, participavam camponeses, sobretudo servos que
                           reivindicavam o fim das obrigações feudais, mas muitos burgueses,


320 Relaçõesculturais
                                                                                                               História
                                                                     Documento 4
que também se sentiam excluídos diante do poder da
nobreza e da Igreja Católica, juntaram-se aos jacques
(assim eram chamados os camponeses revoltosos). O
movimento tomou conotações revolucionárias porque
pretendia a tomada do poder. Milhares de pessoas




                                                                                                                          n www.wikipedia.org
foram mortas e o poder da nobreza foi reafirmado.
   Para punir rebeldes que protestavam contra as
determinações reais, foi construída, no reinado de
Carlos V (1338-1380), entre 1369 e 1380, uma prisão:
a Bastilha.                                           n Jacquerie: A batalha de Meaux, c. século XIV - iluminura,
   Na França, a Bastilha tornou-se um símbolo da        Crônicas de Jean Froissart, século XIV.

repressão e foi dominada em 1789, na Revolução Francesa, como
                                                                               Documento 5
demonstração da queda do poder da nobreza e do clero.


  Algumasmanifestaçõesdedominaçãoe
  resistêncianascidades




                                                                                                                          n www.1675-1725.historicum.net/
    Entre os séculos XIV e XV, a Europa feudal vivenciou uma grande
crise ao acumular os problemas da miséria e da fome com as doenças
que se tornavam epidemias, ­ por exemplo, a peste negra ­ e enfrentar
problemas de disputas políticas ­ como a Guerra dos Cem Anos (1337-
1453), entre França e Inglaterra. Para manter os privilégios do clero e
da nobreza e arrecadar mais impostos, surgiram leis como o Estatuto
dos Trabalhadores. Veja este fragmento da lei promulgada na Inglaterra                   n The Hell of the Living: a Bastilha
em 1351, no reinado de Eduardo III.                                                        em Paris, 1719 ­ gravura.

      Documento 6
      Que cada homem e mulher do nosso reino de Inglaterra, de qualquer condição que seja, livre ou ser-
  vo, apto de corpo e com menos de sessenta anos (a estimativa de vida era de 50 anos), que não viva
  do comércio nem exerça qualquer ofício, nem possua de próprio com que possa viver será obrigado a
  servir àquele que assim o convoca; e levará apenas o soldo, pagamento, remuneração ou salário que
  era costume serem dados nos locais onde era obrigado a servir no vigésimo ano do nosso reinado em
  Inglaterra. Se qualquer homem ou mulher, sendo assim convocado para servir, não o fizer, e isto for pro-
  vado, será imediatamente preso.
                                                        (Adaptado de Statutes of the realm apud MACEDO, 1995, p. 40).

    Que reações de leis como essas provocaram na sociedade me-
dieval?
    Neste contexto, ocorreram muitas revoltas nas cidades, por meio
de tumultos, saques e depredações com o objetivo de abolir impostos
e obrigações feudais. Algumas revoltas eram revolucionárias porque
pretendiam uma redistribuição do poder político. Entre elas, a Haerelle,
na Normandia, em 1382, que contou com a participação dos artesãos,
libertou presos políticos e queimou listas de cobrança de dívidas e
impostos.

     Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,mulheres,heregesedoentes                    321
         EnsinoMédio

                                            A Revolta dos Ciompi (os descalços), ocorrida na cidade-estado
                                        de Florença, na Itália, em 1378, agrupou artesãos e trabalhadores
                                        livres pobres (açougueiros, alfaiates, tintureiros, cortadores de lã, etc).
                                        Juntos, estes grupos criaram um governo popular e corporações para
                                        representar os interesses de artesãos e trabalhadores pobres. Mas, as
                                        disputas internas pelo poder político enfraqueceram o movimento e a
                                        nobreza retomou o controle da sociedade, reprimindo violentamente
                                        os participantes da revolta.
                                           Mapa 1




                                           n Principais Revoltas Urbanas na Europa dos séculos XIV e XV. MACEDO, 1996, p. 49.

                                           Observe o documento 7. É um afresco pintado no século XIV,
                                        reproduzindo o ideal de governo da cidade italiana de Siena.
                  Documento 7




   n AMBROGIO LORENZETTI (c.
     1290 - c. 1348) - Alegoria do
     Bom Governo, c. 1337-1340.
     afresco, 296 x 1398 cm. Siena,
     Palazzo Pubblico, Sala dei Nove.

322 Relaçõesculturais
                                                                                                      História



                 ATIVIDADE

     Organize um quadro com as seguintes informações sobre o documento 7:
 ·   Quem o produziu?
 ·   Qual o tema desta obra? Em que contexto foi produzido?
 ·   Podemos estabelecer comparações entre o governo ideal e o real das cidades italianas deste perí-
     odo?
     As cenas representadas no afresco presente no documento 7 podem justificar a Revolta dos Ciom-
 pi? Escreva uma narrativa à respeito. Utilize os textos 2 e 3, os documentos 2, 3, 4, 5 e 6 e o mapa 1.


    A resistência daqueles que viviam em condição de exploração e
exclusão nas cidades medievais, porque não tinham acesso à moradia
e alimentação adequadas, ou porque não pertenciam à nobreza,
sobretudo os artesãos, pode ser compreendida também por meio das
inúmeras paralisações que realizavam. Apesar de serem consideradas
um ato criminoso, são muitos os registros de trabalhadores que cruzaram
os braços em protesto às relações com os mestres das corporações de
ofício. Em 1329, os curtidores de lã da cidade de Breslau, na Polônia,
ficaram quase um ano em greve, reivindicando aumento de salário.



                 ATIVIDADE

    É possível perceber a crise feudal e a transição deste sistema para o capitalismo a partir de manifes-
 tações, como a paralisação dos trabalhadores de Breslau. Argumente sua resposta.



  UmmapadaexclusãosocialnaIdadeMédia
   Não foram apenas as condições sociais de pobreza e miséria
que excluíram pessoas e grupos na Idade Média. Além dos servos,
camponeses e trabalhadores pobres, as mulheres, as crianças, os
doentes, os imigrantes, os hereges e os judeus também compartilhavam
da exclusão social.



                 PESQUISA

   O livro Movimentos Populares na Idade Média, de José Rivair Macedo aborda as greves e outras
 manifestações de resistência na Idade Média. Visite a Biblioteca e procure conhecê-lo.

     Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,mulheres,heregesedoentes     323
       EnsinoMédio

      AlgumasreflexõessobreasmulheresnaIdadeMédia:
       O domínio que a sociedade ou os homens exerceram sobre as mulheres no processo
   histórico será compreendido no decorrer deste conteúdo estruturante. Na Idade Média, também
   ocorreram estas relações de dominação; as mulheres estavam submetidas à autoridade do pai
   ou do marido e tinham como destino certo o casamento, senão com um esposo escolhido pelo
   pai, num acordo de negócios, com Cristo, ao ser enviada para algum convento (era comum
   dizer que freiras tornavam-se esposas de Cristo).
       As mulheres mais pobres realizavam o trabalho nas lavouras ou nas oficinas de artesãos
   para o sustento da família. Já as mulheres nobres eram educadas para o matrimônio e a
   maternidade. A Igreja Católica dava o suporte ideológico para a manutenção da submissão
   feminina. Quando conveniente, os representantes da Igreja consideravam a mulher responsável
   pelas desgraças ocorridas na sociedade, chegavam a responsabilizá-la pelo "pecado original"
   da humanidade, referindo-se à sedução de Adão por Eva no Jardim do Éden.
       Dificilmente a historiografia tradicional demonstrou manifestações de resistência das
   mulheres à condição de dominação a que estavam submetidas na Idade Média. Porém, as
   mulheres estiveram presentes; a necessidade de conquistar igualdade e dignidade era comum
   a todos os que viviam em condição de exclusão social. Para as mulheres, além da luta pela
                                                  condição social, estava a luta pelo respeito e
        Documento 8                                reconhecimento de sua identidade.
        Sempre teceremos panos de seda                Veja este fragmento do conto Yvain, de
        E nem por isso vestiremos melhor,          Chrétien de Troyes (1135-1183), escrito por
                                                   volta de 1180, sobre as tecelãs de seda, na
        Seremos sempre pobres e nuas
                                                   Inglaterra:
         E teremos sempre fome e sede;
         Nunca seremos capazes de ganhar tanto
         Que possamos ter melhor comida.                       Documento 9
         Sem mudança teremos pão
         De manhã, pouco, à noite menos;
         Pois da obra de nossas mãos
         Nenhuma de nós terá para se manter
         Mais que quatro dinheiros de libra,
         E com isso não poderemos
         Ter bastante carne e panos;
         Pois quem ganha por semana
         Vinte soldos não está livre de sofrer ...
         E estamos em grande miséria,
         Mas, com os nossos salários, enriquece
         Aquele para quem trabalhamos;
         Grande parte das noites ficamos acordadas
         E todo o dia, para isso ganhar.
                                                                                                                    n www.universal.pt/




         Ameaçam-nos de nos moer de pancada
         Os membros quando descansamos:
         E assim, não nos atrevemos a repousar.
                         (Extraído de LE GOFF, 1994, p. 65).    n Fiandeiras de seda, c. século XII. ­ iluminura.

324 Relaçõesculturais
                                                                                                       História



                  ATIVIDADE

     Que relações de trabalho enfrentavam as mulheres, cujo lamento está citado no documento 8?


  Algumasreflexõessobreos                                Documento 10

  heregesdaIdadeMédia:




                                                                                                                  n http://lusitanianotavel.canalblog.com/
    A Igreja Católica exerceu influência política
e cultural durante a Idade Média e foi criticada
de várias formas por sua concentração de
riquezas. O surgimento de grupos heréticos e
ordens mendicantes como os franciscanos e os
dominicanos, na Europa ocidental, a partir do
século XII, podem ser compreendidos também
como movimentos de resistência às imposições n FRANCISCO GOYA. Cena da Inquisição, 1816. Gravura. Madri, Museu
e concentração de poder em nome da Igreja.          do Prado.

    Qualquer grupo que defendesse idéias contrárias às idéias "oficiais"
do papa e do alto clero, ou às posições dogmáticas da Igreja, seria
considerado herege. Entre os principais grupos estão os albigenses e
os valdenses.
    Os albigenses, da cidade de Albi, na França, defendiam a existência
de uma igreja a favor dos pobres e excluídos e sem concentração de
riquezas, especialmente terras. Criticavam luxo em que vivia o alto
clero e sua influência política.
    Os valdenses, dispersos em várias regiões da Europa ocidental,
defendiam a pobreza, a oração e a penitência como forma de
aproximação entre o homem e Deus.
    Além das críticas contra a riqueza e postura moral da Igreja, os
hereges, em alguns momentos, tentaram, por meio de saques, dividir
os seus bens. Para reprimir estes movimentos, a Igreja criou, entre o
século X e XI, o Tribunal da Inquisição e as cruzadas.
    As cruzadas são mais conhecidas por suas lutas contra judeus e
muçulmanos, nas terras da Palestina, mas também ocorreram cruzadas
internas contra cidades de hereges, como o caso da cidade de Albi. Nos
tribunais havia julgamento e condenação, normalmente em fogueiras,
para promover a purificação da alma.


                  ATIVIDADE

   Estabeleça a diferença entre as propostas das ordens mendicantes e da Igreja Católica na Idade
 Média.
     Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,mulheres,heregesedoentes       325
       EnsinoMédio



                     PESQUISA

        Pesquise em textos sobre a história da Igreja na Idade Média, a ocorrência de outras
     heresias (sugestão de pesquisa eletrônica www.wikipedia.org).


                                  Os judeus que viviam na Europa Ocidental, em regiões
                               predominantemente católicas, foram perseguidos, excluídos em nome
                               de suas tradições e religião. Ficavam restritos às periferias das cidades,
                               eram obrigados a usar um símbolo, uma marca e o som de uma matraca
                               denunciava os caminhos que faziam. Eram responsabilizados pela
                               morte de animais, por catástrofes naturais como secas e enchentes.
                               Eram comparados às mulheres que preparavam remédios de ervas, e,
                               por isso, acusados de bruxaria. Para fugir da morte na fogueira, muitos
                               judeus juravam o cristianismo e passavam a ser tratados como cristãos-
                               novos.



                     ATIVIDADE

     - Por que os judeus eram considerados invasores das terras européias na Idade Média?
     - Por que a Igreja Católica foi intolerante com outras religiões no período medieval?




                                 Algumasreflexõessobreos
                                 doentesnaIdadeMédia:
                                  Havia um ditado popular na Idade Média: "depois da fome, a peste
                               come". O que demonstrava como as doenças poderiam provocar uma
                               catástrofe social. Os pobres, pela alimentação e moradias precárias, eram
                               as primeiras vítimas das doenças que, além de enfrentá-las, tornavam-
                               se também vítimas do abandono, da indiferença e da exclusão do
                               convívio em sociedade.
                                  As doenças que mais provocavam estas reações, entre outras,
                               foram a peste negra e a hanseníase. Porém, qualquer doente, ferido ou
                               portador de necessidades especiais, era considerado, nas sociedades
                               européias da Idade Média, um pecador. Seu sofrimento era explicado
                               como conseqüência da vontade de Deus para a remissão de seus
                               pecados e como não podia conviver entre os sãos, era expulso para
                               os arredores das cidades, em leprosários (locais onde eram segregados

326 Relaçõesculturais
                                                                                                            História

os portadores de doenças da pele, inclusive a hanseníase) ou hospitais
(que funcionavam mais como estalagens). Mesmo quando resistiam
à imposição de viver nos arredores e retornavam às cidades ou vilas,
para esmolar, eram perseguidos por sinos ou tambores e apedrejados.

                                                                               Documento 11
  Ahanseníase
    A hanseníase (popularmente chamada de lepra) é uma
doença reconhecida desde as civilizações da antiguidade.
Existem relatos bíblicos, que datam de 2.000 a.C., descrevendo
sua ocorrência.                                                     n Sintoma da hanseníase. JEAN LOUIS ALIBERTI (1768-
                                                                       1837) Lepra nigrans, Clinique de l'Hospital Saint-
    Mas o que é realmente este mal? É uma doença infecciosa            Louis, 1833. Http://easyweb.easynet.co.uk/~ian.
causada pelo Mycobacterium leprae, uma bactéria que afeta a            mccormick/alibert1833b.jpg Acesso em: 03 dez.
pele e os nervos. É conhecida também como mal de Hansen,               2005.

do nome de Gerhard Henrick Armauer Hansen (1841-1912), cientista
norueguês que, em 1874, identificou o agente causador da doença.
    Normalmente manifesta-se por manchas na pele, mas não provocam
dor, pois a bactéria afeta os neurotransmissores desta função. Apresenta-
se em quatro formas clínicas: indeterminada, tuberculóide,
                                                                    Texto 4
dimorfa e virchowiana. Estas duas últimas formas clínicas
                                                                    Chamava-se lepra a muitas
são as contagiantes, embora o contágio possa se manifestar
                                                                doenças. Toda erupção pustulenta,
entre 02 a 20 anos. Estima-se, segundo recentes pesquisas
                                                                a escarlatina, por exemplo, qualquer
da Organização Mundial de Saúde (OMS), que mais de
                                                                afecção cutânea passava por lepra.
10 milhões de pessoas no mundo sejam portadoras da
                                                                Ora, havia, com relação à lepra, um
hanseníase.
                                                                terror sagrado: os homens daque-
    Esta doença foi trazida ao Brasil pelos colonizadores
                                                                le tempo estavam persuadidos de
portugueses, no século XVI. Seu tratamento e erradicação
                                                                que no corpo reflete-se a podridão
tornaram-se nas décadas de 1990 e 2000, uma prioridade
                                                                da alma. O leproso era, só por sua
para a saúde pública, pois nosso país está em 4º lugar
                                                                aparência corporal, um pecador.
na incidência dos casos. O tratamento é a base de anti-
                                                                Desagradara a Deus e seu peca-
bióticos numa poliquimioterapia. A prevenção, para
                                                                do purgava através dos poros. To-
algumas formas, se faz por meio da vacina BCG.
                                                                dos acreditavam, também, que os
    A hanseníase deixou como conseqüência, em vários            leprosos eram devorados pelo ardor
momentos da História da humanidade, a exclusão do               sexual. Era preciso isolar esses bo-
convívio social, separando os doentes dos saudáveis. Veja       des.
as considerações de um historiador sobre esta doença na
                                                                                             (DUBY, 1999, p. 91).
Idade Média:

  Apestenegra
    Já a peste negra, em 1348, foi responsável pela morte de um
terço da população européia. A doença pode ter sido trazida por
comerciantes vindos do oriente e por corpos contaminados jogados
no Mar Mediterrâneo.

     Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,mulheres,heregesedoentes           327
                              EnsinoMédio

                                                                  A estrutura de saneamento urbano ­ muito precária nas cidades
                         Documento 12                         européias que inchavam com o renascimento urbano, por volta
                                                              do século XIV ­ e os celeiros que guardavam cereais nos campos
                                                              colaboraram para a proliferação de ratos e a disseminação da doença.
                                                              As pulgas dos ratos carregam o bacilo Yersinia pestis, causador da
                                                              peste, e estes, quando contaminados por meio das suas fezes, saliva ou
                                                              urina, são os vetores, ou seja, os condutores que transmitem a doença,
 n www.wikipedia.org.




                                                              podendo causar uma epidemia.
                                                                  Ainda hoje, apesar da descoberta de tratamento, existem focos da
                                                              doença em regiões de pouca estrutura e falta de tratamento do lixo
                                                              urbano. No Brasil, nunca ocorreu uma epidemia de peste negra, mas
                        n Doktor Schnabel em Roma -           ela foi detectada, especialmente em 1899, nas cidades portuárias do
                          1656. Gravura. Médico com fato      país. O médico e cientista brasileiro Adolfo Lutz (1855-1940), no início
                          "protetor" anti-peste em época de
                          peste negra.                        do século XX, conseguiu controlar a doença na cidade de Santos,
                                                              combatendo a população de ratos. Atualmente, os focos da doença
                                                              concentram-se nas regiões nordestinas.
                                                                  Os homens medievais que presenciaram a peste detectavam-na
                                                              pelas infecções pulmonares (peste pneumônica), ínguas ou bubões
                                                              (peste bubônica) próximos aos gânglios e manchas vermelhas ou
                                                              feridas na pele. Entre os principais sintomas, identificavam febre alta
                                                              e paralisação de alguns órgãos, especialmente os rins. O contágio
                                                              poderia ocorrer em algumas situações de contato com os roedores ou
                                                              com outras pessoas já contaminadas. Isto permitiu o surgimento de
                                                              algumas medidas, que acreditavam poder controlar a doença: aspersão
                                                              do dinheiro ou de cartas com vinagre, desinfecção de roupas e casas
                                                              com enxofre ou perfume forte, colocação de balcões entre vendedores
                                                              e compradores, uso de espátulas para distribuir a comunhão nas missas,
                                                              uso de luvas e capas pelos médicos, entre outras que mantinham a
                                                              distância e isolamento de pessoas.
                                                                  Um dos maiores relatos da peste em Florença, na Itália, no ano de
                                                              1348, está no livro Decameron, escrito em 1353 pelo escritor italiano
  n www.wikipedia.org.




                                                              Giovanni Boccaccio (1313-1375). É uma obra importante na literatura
                                                              medieval, porque seu estilo em prosa testemunha o teocentrismo
                                                              da época e acena para as primeiras mudanças renascentistas que
                                                              valorizariam o antropocentrismo. Nesta obra, personagens narram a
                        n Giovanni Boccaccio -                ocorrência e as conseqüências da peste negra em Florença com realismo
                          (1313-1375). In: Bibliothek des     e licenciosidade. Isto trouxe a Boccaccio a censura da Igreja Católica.
                          allgemeinen und praktischen
                          Wissens. Bd. 5 (1905).                  Leia um fragmento da obra Decameron:

                                Documento 13
                              O desastre lançara tanto pavor no coração dos homens e das mulheres que o irmão abandonava o
                          irmão, o tio o sobrinho, a irmã o irmão, amiúde mesmo a mulher o marido. E o que é mais forte e qua-
                          se inacreditável: os pais e as mães, como se seus filhos não mais lhes pertencessem, evitavam vê-los
                          e ajudá-los.
                                                                                                        (BOCCACCIO apud WOLFF, 1988, p. 26).


328 Relaçõesculturais
                                                                                                   História



              DEBATE

   Seria possível traçar uma comparação entre a exclusão a que eram submetidos os doentes na
Idade Média e os preconceitos com que são tratados os portadores de doenças contagiosas, nas
sociedades contemporâneas? Debata o assunto e escreva uma narrativa histórica sobre este te-
ma.



 ReferênciasBibliográficas
 DUBY, G. Ano 1000 ano 2000 na pista dos nossos medos. São Paulo: UNESP/Imprensa Oficial
 do Estado, 1999.
 FRANCO JÚNIOR, Hi. A Idade Média ­ nascimento do ocidente. São Paulo: Brasiliense, 2004.
 LE GOFF, Jacques. A civilização do ocidente medieval. Lisboa: Editorial estampa, 1994. vol. I e II.
 ______. Os intelectuais na Idade Média. São Paulo: Brasiliense, 1995.
 MACEDO, J. R. Movimentos Populares na Idade Média. São Paulo: Moderna, 1993.
 MOLLAT, M. Os pobres na Idade Média. Rio de Janeiro: Campus, 1989.
 WOLFF, P. Outono da Idade Média ou Primavera dos Tempos Modernos?. São Paulo: Martins
 Fontes, 1988.


 ObrasConsultadas
 DUBY, G.; PERROT, M. História das mulheres: a Idade Média. Porto: Edições Afrontamento, 1990.
 DUBY, G. Guerreiros e camponeses: os primórdios do crescimento econômico europeu séculos VII
 ­ XII. Lisboa: Editorial Estampa, 1993.
 TELAROLLI JUNIOR, R. Epidemias no Brasil: uma abordagem biológica e social. São Paulo: Moder-
 na. 1996.




  Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedademedievaleuropéia:camponeses,artesãos,mulheres,heregesedoentes     329
       EnsinoMédio




330 RelaçõesCulturais
                                                                                                                                                                História




                                                                                                                                                 18
                                                                                                       RELAÇÕES CULTURAIS:
                                                                         Relações de dominação e resistência na
                                                                                   sociedade ocidental moderna
                                                                                                                                                   n Marli Francisco1



                                                              Observe as imagens presentes nos documentos 1 e 2. Você
                                                              conseguiria descrever as pessoas que nelas estão repre-
                                                              sentadas? Quem são essas pessoas? O que elas estão rei-
                                                              vindicando? É comum ver esse tipo de imagem pela tele-
                                                              visão ou vivenciá-la no seu dia-a-dia? Hoje, que imagem
                                                              você colocaria junto a essas representadas abaixo?
                                                        Documento 1                                              Documento 2
                                  n www.wikipedia.org




                                                        n Jacquerie: A batalha de Meaux de 1358, c. século       n FRANÇOIS DUBOIS (1790-1871), An Eyewitness Ac-
                                                          XIV, iluminura, Crônicas de Jean Froissart, de Flan-     count of the Saint Bartholomew's Day Massacre, s/d.
                                                          dres, século XIV.                                        Óleo sobre tela. Museu Cantonal de Belas Artes, Lausan-
                                                                                                                   ne, Suíça. O dia do Massacre de São Bartolomeu, 24 de
                                                                                                                   agosto de 1572.




Colégio Estadual Chateaubriandense ­ Assis Chateaubriand ­ PR
1




                                                                      Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 331
        EnsinoMédio

                                        Transformaçõesdomundomoderno
     Contestação - do latim               As manifestações sociais estiveram presentes nas mais diversas so-
    contestatione, ato ou efeito de   ciedades e em vários contextos espaço-temporais. Estudaremos neste
    contestar. Debate, polêmica,      Folhas algumas das razões que levaram as pessoas a se manifestarem
    questão, contradição.             no decorrer dos séculos XVI a XVIII e conhecer os grupos sociais que
    n (Novo Dicionário Auré-          delas participaram. Afinal, por que pessoas fazem contestações?
      lio da Língua Portugue-
      sa,1986.) p. 373.)                  Historicamente, costuma-se definir a Idade Moderna como o perí-
                                      odo assinalado por dois importantes acontecimentos: a tomada da ci-
                                      dade de Constantinopla pelos turcos, em 1453, e a Revolução France-
                                      sa, em 1789. Durante os 336 anos que transcorreram entre essas duas
                                      datas, o mundo ocidental passou por transformações importantes, as
                                      quais levaram o conceito de modernidade a se projetar por toda a his-
                                      tória contemporânea.
                                          A idéia de modernidade começou a se afirmar na Europa a partir
                                      do século XVI, quando as grandes navegações, iniciadas no final do
                                      século XV, resultaram na Revolução Comercial, ocorrendo, dessa for-
                                      ma, a acumulação de capital ­ de início comandado pelos Estados atra-
                                      vés do mercantilismo ­ e contribuindo como importante alicerce pa-
                                      ra a futura Revolução Industrial ocorrida a partir de meados do século
                                      XVIII.

          Texto 1
                                                      Antigo/moderno
         O par antigo/moderno está ligado à história do Ocidente, embora possamos encontrar equivalentes
     para ele em outras civilizações e em outras historiografias. Durante o período pré-industrial, do século V
     ao XIX, marcou o ritmo de uma oposição cultural que, no fim da Idade Média e durante as Luzes, irrom-
     peu na ribalta da cena intelectual. A oposição antigo/moderno, que emerge periodicamente nas contro-
     vérsias dos intelectuais europeus desde a Idade Média, não pode ser reduzida à oposição progressão/
     reação, pois se situa fundamentalmente em nível cultural. Os "antigos" são os defensores das tradições,
     enquanto os "modernos" se prenunciam pela inovação.
          No caso especial da história, a oposição antigo/moderno introduz uma periodização, que é vista
     também no quadro do contraste entre concepções cíclicas e concepções lineares do tempo. Quando,
     no século V, o termo "moderno" aparece no baixo-latim, só tem o sentido de "recente", que mantém por
     muito tempo ao longo da Idade Média; "antigo" pode significar "o que pertence ao passado" e à épo-
     ca em que a história a que o Ocidente, desde o século XVI, chama Antigüidade, ou seja, a época ante-
     rior ao triunfo do cristianismo no mundo greco-romano, da grande regressão demográfica, econômica e
     cultural da Alta Idade Média, marcada pela diminuição da escravatura e pela intensa ruralização.
         Na metade do século XIX, transforma-se (o par antigo/moderno) com o aparecimento do conceito
     de "modernidade", que constitui uma reação ambígua da cultura à agressão do mundo industrial. No
     fim do século XIX, a oposição antigo/moderno volta a encontrar-se no campo das artes, pois várias ten-
     dências se definiram como modern style (estilo moderno). No campo religioso, origina-se uma corrente
     modernista, condenada pela Igreja como heresia. No século XX, o ponto de vista dos "modernos" ma-



332 RelaçõesCulturais
                                                                                                      História


 nifesta-se, acima de tudo, no campo da ideologia econômica, na construção da modernização, isto é,
 do desenvolvimento em oposição ao subdesenvolvimento e da aculturação, por imitação da cultura eu-
 ropéia. Generaliza-se no Ocidente, ao mesmo tempo que é introduzido em outros locais, principalmen-
 te no Terceiro Mundo, privilegiando a idéia de "modernização", nascida do contato com o Ocidente.
    Mas o par e seu jogo dialético são gerados por "moderno", e a consciência da modernidade nasce
 do sentimento de ruptura com o passado. Será legítimo que o historiador reconheça como moderno o
 que as pessoas no passado não sentiram como tal? (Adaptado de LE GOFF, 2003, pp. 173-176).




  ReformaProtestanteeofimdo
  monopólioreligiosodaIgrejaCatólica
                                                                             Documento 3
    A sociedade européia dos séculos XVI a XVIII sofreu mudanças cul-
turais, políticas e religiosas que repercutiram tanto na organização do
Estado quanto na formação de valores, de conceitos e de ideologias.
Em suma, na era moderna, construiu-se uma nova visão de mundo nas
sociedades ocidentais, particularizando-se em formas distintas, segun-
do a época e o lugar, ou conforme o nível da realidade e as várias si-
tuações de classe. Essa transformação mental, que se realizou ao longo
de três séculos, influenciou o modo de trabalhar, de pensar e de agir
nos mais diferentes grupos sociais ocidentais, servindo de exemplo pa-
ra as mais diversas sociedades.
    Um desses momentos teve início na Alemanha, em 1517. Trata-se
da questão envolvendo o monge agostiniano e teólogo católico Marti-          n LUCAS CRANACH (1472-1553).
                                                                               Retrato de Martinho Lute-
nho Lutero (1483-1546) e o Papa da Igreja Católica Leão X (1475-1521).         ro, 1529. Óleo sobre tela. Galeria
Lutero denunciou, através de 95 teses, o que considerava irregular na          Degli Uffizi, Florença, Itália.
Igreja Católica. Em 1519, afasta-se definitivamente do catolicismo. Suas
propostas provocaram um intenso movimento de transformação ideo-
lógica e espiritual, que ficou conhecido como Reforma Protestante. Por
meio dessa iniciativa, a Igreja Católica rompeu com Lutero.
    Apoiado e protegido por príncipes alemães, Lutero aprofundou su-
as reflexões sobre a doutrina cristã e formulou os princípios de uma
nova religião.
    Embora os motivos religiosos tenham sido os mais evidentes pa-
ra que Lutero formulasse novos conceitos espirituais, os econômicos
também estavam ligados a essa nova prática religiosa. A Igreja Católi-
ca, através de seus ensinamentos, condenava o lucro, apesar de cobrar
dízimos e vender indulgências que enriqueciam esta instituição. Essas
atitudes da Igreja Católica não eram favoráveis às aspirações burgue-
sas pelos lucros com o comércio e com as finanças.
    Martinho Lutero, ao contrário, tinha uma visão mais tolerante em
relação ao lucro e, inversamente, muito mais intolerante contra as in-
dulgências católicas. Em função do seu modo de pensar, recebeu o

                                  Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 333
                           EnsinoMédio

                                                      apoio de muitos nobres e burgueses. Suas propostas reformistas, tais
                                                      como a livre interpretação da Bíblia Sagrada e a tradução deste livro nas
                                                      línguas nacionais, foram divulgadas por toda a Alemanha (Sacro Impé-
                                                      rio Germânico e principados alemães), conseguindo a adesão cada vez
                                                      maior da população, principalmente da classe burguesa. A burguesia
                                                      alemã, juntamente com os príncipes, viam a Igreja Católica como ini-
                                                      miga política e econômica. Seus anseios eram por uma Igreja que gas-
                                                      tasse menos, que absorvesse menos imposto e, principalmente, que
                                                      não condenasse a prática de ganhar dinheiro.
                                                           Depois da burguesia, restava a maioria da população alemã, com-
                                                      posta pelas classes camponesas, explorada ao máximo. Esse grupo via
                                                      a Igreja Católica como o sustentáculo da formação social que os opri-
                                                      mia: o feudalismo. Isto porque ela representava mais um senhor feu-
                                                      dal, a quem deviam muitos impostos, tais como o dízimo.
                                                           Sendo assim, a pregação de Lutero foi interpretada pelos trabalha-
                                                      dores do campo (camponeses germânicos) não apenas como uma mu-
                                                      dança religiosa, mas também como reformas sociais.
                                                           Descontentes com a opressão servil, os camponeses se revoltaram
                                                      e, em 1524, liderados pelo teólogo anabatista Thomas Müntzer ([ou
                       Documento 4                                                                          Münzer] 1489-1525), a popula-
                                                                                                            ção do campo passou a exigir re-
                                                                                                            formas sociais e religiosas. Os re-
                                                                                                            voltosos queimaram e assaltaram
                                                                                                            mosteiros e castelos, condenaram
                                                                                                            a Igreja Católica pela cobrança de
                                                                                                            dízimos e reivindicaram a reforma
                                                                                                            agrária e a abolição dos privilégios
                                                                                                            feudais.
                                                                                                                Ao estourar a guerra campone-
                                                                                                            sa, Lutero procurou assumir uma
                                                                                                            atitude conciliadora. Atacou de-
                                                                                                            cididamente os governantes, di-
                                                                                                            zendo que eles seriam os culpa-
                                                                                                            dos do levante em função de suas
                                                                                                            opressões. No entanto, aconse-
                                                                                                            lhou ambos os lados que fizes-
                                                                                                            sem concessões e se reconcilias-
                                                                                                            sem amigavelmente. Apesar dos
                                                                                                            conselhos de Lutero, o levante es-
                                                                                                            tendeu-se rapidamente pela Ale-
 n www.wikipedia.org




                                                                                                            manha. A reação foi violenta por
                                                                                                            parte da nobreza, que contou com
                                                                                                            o apoio de Lutero, pois, para o
                                                                                                            mesmo, uma revolta social estava
                       n A Guerra dos Camponeses (em Alemão, der Deutsche Bauernkrieg) de 1524 a 1526, s/d.
                         Gravura. Bauernaufstand.
                                                                                                            fora de qualquer cogitação; Lutero


334 RelaçõesCulturais
                                                                                                   História

justificou sua decisão em função da brutal repressão desencadeada pe-
los príncipes alemães contra o movimento. Leia o que escreveu o filó-
sofo Friedrich Engels (1820-1895) sobre a posição dos príncipes com
relação à rebelião dos camponeses na Alemanha, no século XVI.

     Documento 5
     Na Alemanha, a oposição "moderada, rica e inteligente" dos príncipes e das classes sociais domi-
 nantes, que desejava a separação de Roma, mas não a alteração da ordem social estabelecida, de-
 frontou-se com a oposição proletária dos camponeses e da população pobre das cidades. Ambas ­ a
 oposição ao Papa e ao Imperador ­ puderam permanecer aliadas um certo tempo, devido ao fato de
 que a mensagem de Lutero, enunciada com grande força de sedução, iludiu as massas, empurrando-
 as necessariamente à rebelião. Mas Lutero, assustado, desligou-se rapidamente de uma aliança tão
 comprometedora com as classes populares. Frente ao "reformador burguês" Lutero, levantou-se o " re-
 volucionário plebeu" Münzer. Este, a princípio, era essencialmente um teólogo, influenciado pelos escri-
 tos milenaristas da Idade média. Mas, evoluiu rapidamente e se transformou em um "agitador político".
 (Adaptado de ENGELS apud MARQUES, 1994, p. 106)




                   ATIVIDADE

 ·   Leia o documento 5. Depois, escreva uma narrativa histórica comparando a reação dos príncipes
     e a de Lutero com relação ao movimento dos camponeses.


   Esse importante movimento, denominado Reforma Protestante (século XVI), levou outros
pensadores a escreverem a respeito do assunto. Leia os textos 2 e 3 para que você possa enten-
der melhor a relação da questão religiosa com as questões econômicas e sociais.


     Texto 2                                                Texto 3
     A Reforma do século XVI teve um duplo ca-               Não tomemos Münzer como um simples
 ráter de revolução social e revolução religiosa.        profeta da revolução social. Sua inspiração con-
 As classes populares não se sublevaram so-              tinua sendo essencialmente religiosa. O que o
 mente contra a corrupção do dogma e os abu-             faz indignar-se é que as condições de vida do
 sos do clero. Também o fizeram contra a miséria         povo impedem a este acesso ao Evangelho. Os
 e a injustiça. Na Bíblia não buscaram unicamen-         pobres se acham tão oprimidos, tão preocupa-
 te a doutrina da salvação pela fé, mas, também          dos com o ganhar o pão de cada dia, que não
 a prova da igualdade original de todos os ho-           têm tempo nem de ler a Bíblia nem de fortalecer
 mens. (HAUSER apud MARQUES, 1994, p. 107.).             sua fé com a oração e a contemplação. Lutero
                                                         não compreendeu que não é possível uma au-
                                                         têntica Reforma religiosa sem uma prévia revolu-
                                                         ção social. (LECLER apud MARQUES, 1994, p.10.).




                                         Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 335
         EnsinoMédio



                       ATIVIDADE

     ·    Com base no texto 2, dê sua opinião sobre o pensamento deste historiador. Explique-a.
     ·    Leia o texto 3. Você concorda com a idéia de que uma Reforma religiosa não acontece sem uma
          reforma social? Explique.


                                   As guerras camponesas na Alemanha desencadearam, em 1525, o
                               Manifesto dos Camponeses. Através desse documento, os camponeses
                               fizeram suas reivindicações. Leia parte dessas reivindicações.


          Documento 6
          Nosso modesto pedido e desejo, nossa opinião e vontade é que, no futuro, nos sejam dados poder
     e autoridade, para que cada comunidade possa eleger o seu pastor e, da mesma forma, possa demi-
     ti-lo, caso se porte indevidamente. Ele nos regará o Evangelho de maneira acessível e sem deturpá-lo,
     sem qualquer acréscimo de leis ou ensinamentos humanos.
         Até agora éramos tratados como escravos, o que é uma vergonha, pois, com seu precioso san-
     gue, Jesus Cristo nos salvou a todos, tanto ao mais humilde pastor quanto ao mais nobre senhor, sem
     distinção.
        Somos prejudicados ainda pelos nossos senhores, que se apoderam de todas as florestas. Se o
     pobre precisa de lenha ou madeira tem que pagar o dobro por ela. Nós somos de opinião que se en-
     contra em mãos de leigos ou religiosos que não a adquiriram legalmente.
         Nossa decisão e resolução final é a seguinte: se uma ou diversas dessas exigências não estiverem
     em consonância com a palavra de Deus, delas abriremos mão imediatamente, desde que se nos pro-
     ve, à base das Sagradas Escrituras, que elas estão em discordância com a vontade divina. (Adaptado de
     Manifesto dos Camponeses, 1525 apud MARQUES, 1994, p.129.).




                       ATIVIDADE

     ·    Leia o documento 6 que contém o Manifesto dos Camponeses de 1525. Em seguida, faça uma
          narrativa histórica destacando as semelhanças e diferenças das reivindicações dos camponeses de
          1525 com as reivindicações camponesas que ocorreram nos séculos XX e XXI. Considere seus
          respectivos contextos sócio-históricos.

                                   A aliança entre a classe pobre e as novas idéias religiosas foi mar-
                               cante, independente do Estado, esse grupo ligou, de maneira indis-
                               solúvel, aspirações religiosas e reivindicações igualitárias. Porém, os
                               ricos burgueses não estiveram ausentes das primeiras fileiras protes-
                               tantes e tampouco os príncipes, que, por outro lado, lutavam contra
                               os camponeses, os artesãos e os burgueses momentaneamente unidos.

336 RelaçõesCulturais
                                                                                     História

Sendo assim, houve protestantes em todas as classes sociais, oferecen-
do aos fiéis novas opções religiosas, quebrando o monopólio espiritu-
al da Igreja Católica.
    No entanto, o movimento protestante não gerou apenas conflitos
sociais, perseguições e mortes, também colaborou com o desenvolvi-
mento capitalista, impulsionou a alfabetização, a tolerância religiosa
perante as artes e ciências.
    Enfim, a religião, a partir do século XVI, transformou-se e o mundo
moderno vivenciou novos conceitos religiosos.


  FrançaAntártica:umaexperiênciaprotestante
  ouumaexperiênciaindígenanaAmérica
  portuguesa?
    Os primeiros colonos franceses estiveram na América portuguesa
inicialmente durante os anos de 1555 a 1560. Adeptos do credo calvi-
nista (chamados na França de huguenotes), instalaram uma pequena
colônia no litoral da baía do Rio (hoje, Baía de Guanabara no Rio de
Janeiro), na ilha de Villegagnon, nome do chefe da comunidade fran-
cesa, Nicolas Durand de Villegagnon (1510-1571).
    Esta comunidade ficou praticamente isolada porque, com a chega-
da dos seus navios, os franceses transmitiram uma epidemia aos Tupi-
nambá da costa, perdendo assim aliados tradicionais na luta contra a
colonização portuguesa. Além disso, não houve adesão de Genebra ­
sede do calvinismo ­, pois de lá só vieram, em 1557, catorze missio-
nários à França Antártica, na América portuguesa, apesar do insisten-
te apelo do fundador desta religião Jean Calvino (1509-1564) para que
viessem mais.
    Estes missionários genebrinos chocaram-se com o sincretismo re-
ligioso presente nos rituais religiosos dos franceses huguenotes; esses
rituais quase não se diferenciavam dos da Igreja Católica. Havia, prin-
cipalmente, divergências dogmáticas ­ que se referem a leis religiosas
ou dogmas ­, porque o calvinismo entendia que a eucaristia era uma
instituição simbólica, ou seja, era um símbolo da comunhão entre os
crentes; já os franceses da colônia acreditavam que a eucaristia con-
tinha realmente o corpo e o sangue de Cristo. Estas divergências ge-
raram conflitos entre esses dois grupos, que levaram à expulsão dos
catorze missionários para as florestas do Rio. Esta divisão acabou faci-
litando a expulsão dos franceses e dos genebrinos pelos portugueses
e pelos indígenas da região.
    Entretanto, o contato destes calvinistas genebrinos com a cultura in-
dígena tupinambá causou uma nova forma de compreensão da dife-


                                 Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 337
        EnsinoMédio

                                     rença entre as crenças católicas e protestantes, que teve uma dimensão
                                     trágica nos séculos XVI e XVII, em toda a Europa Ocidental. Isto por-
                                     que estes calvinistas, ao compreender o simbolismo dos rituais antro-
                                     pofágicos desta sociedade indígena ­ os humanos se alimentavam de
                                     outros humanos, sempre inimigos, para adquirir sua força vital ­, vão
                                     aproximar este simbolismo e as prática desses rituais com os da euca-
                                     ristia católica.
                                          Principalmente a partir da obra do francês huguenote Jean de Léry
                                     (1536-1613), História de uma viagem à terra do Brasil, de 1578, onde o
                                     missionário descreve a cultura dos Tupinambá, os calvinistas, ao leva-
                                     rem esta aproximação simbólica para a Europa, fizeram uma provoca-
                                     ção aos católicos, a qual ajudou a detonar o barril de pólvora religioso
                                     e político entre estes e os protestantes, já armado pelo conflito entre
                                     reforma protestante e contra-reforma católica e suas respectivas estru-
                                     turas de poder, tais como a Inquisição.
                                          Observe o que a historiografia relata sobre esta polêmica religiosa
                                     a partir do ponto de vista dos protestantes franceses:



         Texto 4
         Por meio dessa crítica da Eucaristia pelo canibalismo dos tupinambás, os calvinistas pretendem
     mostrar que a "heresia" católica da Eucaristia é dupla: em primeiro lugar, porque se baseia na perver-
     são antropófaga; em seguida, porque inverte essa mesma antropofagia, fazendo dela uma operação
     regressiva de retorno ao cru.
          Os tupinambás do Brasil irão servir-se mais uma vez muito mais tarde, na polêmica huguenote.
     Quando, às vésperas da conclusão do edito de Nantes (1591), os protestantes inquietam-se com as
     exumações executadas um pouco em toda parte pelos católicos, esvaziando seus cemitérios de todo
     cadáver "herético", eles não podem fazer menos do que invocar o exemplo dos "Toupinambauds" (tu-
     pinambás) e dos "Margajas" (margaiás), menos bárbaros em comparação. É assim que exprimem na
     primavera de 1597 as Plaintes des Eglises Reformeé de France [Queixas das Igrejas reformadas na
     França]: "Os margaiás, os tupinambás enchem suas entranhas da carne que eles mataram. [...] O tu-
     pinambá come apenas o margaiá, e o margaiá é guloso apenas do tupinambá; ainda assim, eles o fa-
     zem apenas para pagar na mesma moeda... Para fazê-lo, não violam túmulos de modo algum". Vê-se,
     por esta referência ao ódio legendário dos "Toupinambaux" e dos "Margageats" (ou Marakaia), que Je-
     an de Léry tornou-se, nessa data, uma espécie de "clássico do protestantismo". Mais uma vez o cató-
     lico é mais inumano que o canibal, que dá seu ventre por sepultura ao inimigo e faz sua carne a dele.
     Novamente, essa barbárie católica vira do avesso, de alguma maneira, a barbárie exótica: em vez de
     digerir o intruso fibra por fibra, ela o expulsa violentamente, até arrancar da terra "uma carne apodreci-
     da, fedorenta, um crânio pavoroso, ossos todos deslocados e carcomidos, cheios de horror". De mo-
     do que o católico a uma só vez afirma a realidade da transubstanciação e desenterra o corpo morto do
     seu inimigo para lançá-los aos cães e aos lobos. Ele consome o sacrossanto cadáver de Cristo e vo-
     mita, quase literalmente, o do protestante, adicionando as infâmias em sentidos contrários. (LESTRINGANT.
     In: NOVAES (org.), 1998, pp. 431-432).




338 RelaçõesCulturais
                                                                                                        História

    Entretanto, você acredita que os indígenas do continente sul-ameri-
cano, principalmente os do tronco lingüístico tupi-guarani, como eram
os Tupinambá, concordavam com a visão que os cristãos tinham de
sua religiosidade?
    Os Guaranis do litoral ou do interior da América Latina possuíam
crenças como a esperança da Terra Sem Males, e tinham o seu profe-
ta: o karai. Era um profeta errante que pregava aos indígenas a neces-
sidade da purificação e da preparação para a grande viagem que os le-
varia à Terra Sem Males, conforme indica o texto 5.

     Texto 5
      O discurso dos karai pode se resumir em uma constatação e uma promessa. Por um lado, afirma-
 vam sem cessar o caráter intrinsecamente mal do mundo e, por outro lado, exprimiam a certeza de que
 era possível conquistar um mundo bom. O discurso profético dos karai não se apresentava aos indí-
 genas como discurso doente, um delírio de demente, pois repercutia neles como a expressão de uma
 verdade. Doente não era o discurso dos profetas, mas sim o mundo do qual falavam, a sociedade em
 que viviam. O discurso dos karai, muito anterior à invasão branca cristã, não era resposta aos conquis-
 tadores, nem contraponto de mitos indígenas cristianizados, mas discurso autóctone referido à expe-
 riência da própria sociedade Guarani. Qual o mal, qual as doenças que os karai haviam percebido e
 sobre os quais alertavam os demais? Através do efeito conjugado de fatores demográficos (forte cresci-
 mento populacional), sociológicos (tendência em concentração em grandes aldeias, em vez da disper-
 são) e políticos (emergência de chefias poderosas), eclodia, nessa sociedade, a inovação mais mortal:
 a da divisão social, da desigualdade. Um mal-estar profundo, sinal de crise grave, agitava essas aldeias
 e foi desse mal que os karai tomaram consciência e, para reconhecê-lo e enunciá-lo, falaram na mal-
 dade do mundo, na feiúra da vida e no cansaço da terra. Havia concordância profunda entre os indí-
 genas e o profeta que lhes dizia: é preciso mudar o mundo. Que remédio propunham os karai? Exorta-
 vam os indígenas a abandonar a terra má e dirigir-se à Terra Sem Males, lugar de repouso dos deuses,
 onde as flechas partem sozinhas à procura da caça, onde o milho cresce sem que ninguém cuide de-
 le, território dos adivinhos, do qual toda alienação está ausente, território que foi, antes da destruição da
 primeira humanidade pelo dilúvio universal, o lugar comum aos humanos e aos divinos. A radicalidade
 da promessa não estava nela apenas, mas no fato de que com ela toda a norma e toda a regra eram
 abandonadas numa subversão da antiga ordem. (Adaptado de Pierre CLASTRES. A sociedade contra o Estado apud
 CHAUÍ in.: NOVAES (org.), 1998, pp. 500-501).




                    ATIVIDADE

 ·   A partir do texto 4, referente ao conflito entre católicos e protestantes no século XVI, escreva uma
     narrativa sobre como os católicos se defenderiam da acusação de antropófagos às avessas pelos
     calvinistas deste período.
 ·   Leia o documento 7, referente a uma oração guarani voltada à espera da "Grande Palavra". Com-
     pare-o com as idéias presentes no texto 5. Depois escreva uma narrativa histórica tendo como te-
     ma a religiosidade guarani.



                                             Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 339
       EnsinoMédio


        Documento 7
        Meu pai, Ñamandú,
        faze com que eu de novo me levante e me adorne,
        E, no entanto, as palavras,
        Tu não as pronuncias,
        Karai Ru Ete: nem para mim, nem para teus filhos
        destinados à Terra Indestrutível,
        à terra eterna que pequeneza alguma altera.
        Pois, em verdade, existo de maneira imperfeita.
        É de natureza imperfeita o meu sangue; minha carne, desprovida de toda excelência.
        Por isso me inclino, dobro os joelhos e me curvo,
        Mas tu não pronuncias as palavras.
        O mar maléfico, o mar maléfico!
        Tu não o fizeste de modo a que eu pudesse atravessá-lo.
        É por isso, em verdade, é por isso
        que meus irmãos ficam cada vez em menor número,
        cada vez menor o número de minhas irmãs.
        Mas, tu pronunciarás em abundância as palavras,
        as palavras da alma excelente,
        para aquela cuja face não está marcada por nenhum sinal.
        Tu pronunciarás as palavras em abundância
        para todos os destinados à Terra Indestrutível,
        à terra eterna que pequeneza alguma altera.
        Tu.
        Vós.
                                                          n (Adaptado de Marilena CHAUÍ in.: NOVAES (org.), 1998, pp. 501-502).



                                 Revoluçãogloriosaeotriunfoda
                                 burguesiasoboabsolutismo
                                  Durante muitos séculos, as revoltas populares constituíram uma
                              característica essencial da tradição inglesa. Porém, foi no século XVII
                              que aconteceu a primeira revolução burguesa da civilização ocidental,
                              a chamada Revolução Puritana (1640). No curso dessa guerra civil, ha-
                              via duas forças: a do rei (Carlos I), formada em sua maioria pela antiga
                              nobreza católica ou anglicana (cavaleiros) e a do parlamento, liderada
                              por Oliver Cromwell (1599-1658), composta pela pequena e média no-
                              breza, pela burguesia e boa parte da população ligada aos ofícios ur-
                              banos, esse grupo era conhecido por "cabeças redondas" (assim cha-
                              mados porque usavam o cabelo curto).

340 RelaçõesCulturais
                                                                                                 História

    No transcorrer dessa luta, surgiram no exército de Cromwell, seto-
res mais radicais, como os "niveladores" (levellers), assim conhecidos
pois pretendiam nivelar as distintas condições sociais e adotar o sufrá-
gio (voto) universal.


     Texto 6
      Os niveladores não tinham força econômica e consistência ideológica suficientes para impor seu
 programa. Representavam os interesses dos artesões e jornaleiros urbanos e sua ideologia radical era
 tipicamente pequeno-burguesa e, como tal, contraditória. Queriam a democracia, os direitos políticos
 para todos os homens livres, mas sua concepção de homens livres não era universal. As mulheres, e
 todos aqueles que não fossem proprietários de seus meios de produção e de seu próprio corpo (as-
 salariados domésticos, pobres, etc.) ficavam de fora de sua democracia. (Adaptado de FLORENZANO, 1981,
 p.110.)


    Preso pelos "cabeças redondas", o rei Carlos I foi julgado e decapi-
tado em 1648. Formalmente, a monarquia tinha sido extinta. Cromwell
esteve a frente do governo da Inglaterra de 1649 a 1658. O governo di-
tatorial de Cromwell praticamente coincidiu com o período republica-
no na Inglaterra (1649-1660).
    Internamente, Cromwell esmagou a facção dos "niveladores", os
quais queriam transformar a república ditatorial em uma democracia.
Foi neste contexto que Cromwell proferiu esta frase: "Não há outro
modo de se lidar com estes homens a não ser partindo-os em peda-
ços... Se não forem partidos, eles nos partirão".
    A década de 1640, foi a pior no período dos conflitos civis na Ingla-
terra. A catastrófica colheita de 1648, trouxe fome e desemprego gene-
ralizados. Em 1649, os pobres de Londres estavam sendo abastecidos
de trigo e carvão gratuitamente pelo Estado. A situação econômica e
política foi explosiva nos primeiros meses de 1649.
    Nesse mesmo ano, surgiu um grupo denominado diggers ("cavado-
res"), os levellers ("niveladores") autênticos. O nome diggers vem do
verbo "to dig", que significa "cavar". Ato praticado por um grupo de la-
vradores em 1648, os quais começaram a revolver a terra como um ato
simbólico, ou seja, uma forma encontrada pelo grupo para demonstrar
seu repúdio aos poderes da sociedade e do Estado. Uma das princi-
pais reinvidicações dos diggers era o direito de todas as pessoas vive-
rem em terras comunais.
    Liderados por Gerrard Winstanley (1609-1676), os diggers formaram
uma verdadeira sociedade comunista baseada na propriedade comum
da terra. Leia o documento 8, referente às idéias de Winstanley a respei-
to da propriedade da terra.




                                   Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 341
         EnsinoMédio


          Documeto 8
         Onde exista um povo... unido graças à propriedade coletiva dos meios de subsistência até formar
     uma só pessoa, será o seu país o mais poderoso do mundo; pois então ele defenderá o seu patrimô-
     nio como se fosse um único homem... Ao passo que a defesa da propriedade e do mundo todo em
     partidos é a causa de todas as guerras, carnificinas e pendências que vemos por toda parte... Mas,
     quando a terra tornar a ser um tesouro comum, assim como ela deve ser, então haverá de cessar es-
     sa inimizade entre todos os países e ninguém mais se atreverá a tentar dominar os outros, nem ousa-
     rá matar o seu próximo, nem desejará possuir mais terras que o seu semelhante. (Adaptado de Gerrard WINS-
     TANLEY apud HILL, 1991, p.145-146.).




                       ATIVIDADE

     ·    Leia o texto 6, sobre os "niveladores" democratas, e o documento 8, escrito por Gerrard Winstan-
          ley sobre a questão da terra. Compare as idéias dos primeiros "niveladores" com as defendidas pe-
          lo líder dos "cavadores".
     ·    Aponte as rupturas e continuidades das idéias, presentes no texto 6 e no documento 8, na so-
          ciedade contemporânea. Considere os respectivos contextos sócio-históricos.




                       PESQUISA

     ·    Pesquise sobre os conflitos mais recentes ocorridos no Brasil em função da posse da terra. A partir
          disso, produza uma narrativa histórica.


                                      Embora derrotados, as idéias dos niveladores e dos cavadores con-
                                  tinuaram vivas e, mais tarde, reapareceram outros movimentos, como
                                  a revolução Francesa (1789) e no movimento cartista do século XIX.
                                  As tentativas de mudanças desses grupos ­ os "niveladores" e "cavado-
                                  res" (levellers e diggers) ­, formados em meio à gente simples do po-
                                  vo, buscaram impor as suas próprias soluções aos problemas de seu
                                  tempo.
                                      Com a morte de Oliver Cromwel (1658), seu filho assumiu o poder.
                                  Sem habilidades para governar, o trono passou para as mãos de Carlos
                                  II (1660-1685) e, mais tarde, para Jaime II (1685-1688). Os Stuarts re-
                                  tornaram ao poder. Era o início da Restauração, porém, isso não signi-
                                  ficou a volta da monarquia absolutista, nem tampouco do Antigo Re-
                                  gime.
                                       Essa fase revolucionária foi encerrada pela Revolução Gloriosa
                                  (1688), originando as bases do sistema parlamentarista em vigor na


342 RelaçõesCulturais
                                                                                     História

Inglaterra contemporânea. O nome "Gloriosa" não significou as con-
vulsões sociais presentes no movimento republicano anterior, nem tão
pouco, o radicalismo comum nas revoltas dos levellers e diggers. En-
fim, não houve derramamento de sangue, porém, uma de suas conse-
qüências foi o triunfo das classes burguesas.
    Com a Restauração, o país voltou à situação jurídica existente em
1642, isto é, o Parlamento voltou a ser o soberano político da nação.
Dessa forma, o rei ficou privado de todos os instrumentos do poder
absoluto. Jaime II foi afastado pela "Gloriosa revolução" de 1688. "Glo-
riosa" para as classes burguesas porque não houve derramamento de
sangue nem desordens sociais, não houve "anarquia", nem possibili-
dades de revivescências das exigências revolucionárias-democráticas...
Pelo menos até a intensificação das revoltas dos trabalhadores a partir
do final do século XVIII.


  Iluminismo:asluzesdarazãonamodernidade
    As transformações que ocorreram durante o período Moderno tive-
ram estreita relação com o movimento cultural que dominou a Europa
ocidental, especificamente a França, Inglaterra e a Alemanha, nos dois
últimos decênios do século XVII, estendendo-se à década de 1780, co-
nhecido como Iluminismo ou Filosofia das Luzes ou, ainda, de filoso-
fia da Ilustração. O pensamento ocidental, antes marcado pelo misti-
cismo religioso e pelo abuso do poder político, conheceu, durante o
século XVIII, uma nova possibilidade de construção de sociedade sus-
tentada na razão.
    O matemático francês René Descartes (1596-1650), foi o precur-
sor do movimento. Sistematizador do racionalismo, Descartes defen-
dia a idéia de que, para se chegar à verdade, devia-se duvidar de tu-
do, mesmo das coisas aparentemente verdadeiras, ou seja, a partir da
dúvida racional pode-se alcançar a compreensão do mundo, e mes-
mo de Deus.
    Alicerçado na filosofia e na ciência, herança do Renascimento (dos
séculos XIV a XVI) e tendo como base social as classes burguesas, os
Iluministas criticaram as instituições e princípios até então reinantes,
como: o regime feudal, absolutismo, a intolerância religiosa, a supre-
macia da fé e da tradição sobre a razão e o progresso científico e téc-
nico. Os pensadores desse período centraram suas idéias, tendo como
referencial os novos ideais burgueses reinantes desde a Idade Média.
Assim, a influência do movimento do Iluminismo começou a dar os
primeiros sinais práticos de que o tempo era de grandes transforma-
ções sociais.
    Os revolucionários que partiram ao assalto do poder político em to-
do o Ocidente, no século XVIII, foram buscar no Iluminismo a justifi-

                                 Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 343
        EnsinoMédio

                               cativa para a ousadia da época. Essa ousadia foi realizada na Revolu-
                               ção Francesa (1789-1799), onde o poder absolutista dos reis da França
                               foi substituído pelo poder da burguesia através de uma revolta popular
                               nacional sem precedentes neste país. A França foi o palco das idéias
                               iluministas, porém, tais ideais se espalharam por vários países da Eu-
                               ropa e das Américas.
                                   Durante o século XVIII, os filósofos iluministas, tais como Charles-
                               Louis de Secondat, o barão de Montesquieu (1689-1755), François-Ma-
                               rie Arouet, o Voltaire (1694-1778), Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
                               e Denis Diderot (1713-1784) foram tomados como exemplo e seus co-
                               nhecimentos passaram a ser usados por todos aqueles que almejavam
                               mudanças sociais, políticas e culturais. Os pensadores iluministas esti-
                               veram presentes por meio de suas produções na filosofia, nas ciências
                               matemáticas, astronômicas, econômicas e políticas.
                                   Na França, os camponeses lançaram-se em lutas contra o poder ab-
                               solutista, o qual tinha como suporte a concepção da teoria do direito
                               divino, na qual a nobreza se beneficiava por meio de privilégios feu-
                               dais adquiridos a partir do nascimento ou da compra de títulos nobili-
                               árquicos. Observe, no fragmento da obra Do contrato social (publicado
                               em 1762), o modo como o filósofo J. J. Rousseau descreveu a valida-
                               de ou não do "direito" do mais forte enquanto direito; tema explosivo
                               para as classes camponesas.

         Documento 9
         O mais forte nunca é suficientemente forte para ser sempre o senhor, senão transformando sua for-
     ça em direito e a obediência em dever. Daí o direito do mais forte, direito aparentemente tomado com
     ironia e na realidade estabelecido como princípio. Jamais alcançaremos uma explicação dessa pala-
     vra? A força é um poder físico; não imagino que moralidade possa resultar de seus efeitos. Ceder à for-
     ça constitui ato de necessidade, não de vontade; quando muito, ato de prudência. Em que sentido po-
     derá representar um dever?
          Suponhamos, por um momento, esse pretenso direito. Afirmo que ele só redundará em inexplicável
     galimatias, pois, desde que a força faz o direito, o efeito toma lugar da causa, toda a força que sobrepu-
     jar a primeira, sucedê-la-á nesse direito. Desde que se pode desobedecer impunemente, torna-se legí-
     timo fazê-lo e , visto que o mais forte tem sempre razão, basta somente agir de modo a ser o mais for-
     te. Ora, que direito será esse, que padece quando cessa a força? Se impõe obedecer pela força, não
     se tem necessidade de obedecer por dever, e, se não se for mais forçado a obedecer, já não se esta-
     rá mais obrigado a fazê-lo. Vê-se, pois, que a palavra direito nada acrescenta à força, nesse passo, não
     significa absolutamente nada. Obedecei aos poderosos. Se isso quer dizer, cedei à força, o preceito
     é bom, mas supérfluo; sustento que jamais será violado. Reconheço que todo o poder vem de Deus,
     mas também todas as doenças. Por isso será proibido chamar o médico? Quando um bandido me ata-
     ca num recanto da floresta, não somente sou obrigado a dar-lhe minha bolsa, mas, se pudera salvá-la,
     estaria obrigado em consciência a dá-la, visto que, enfim, a pistola do bandido também é um poder?
        Convenhamos, pois, em que a força não faz o direito e que só se é obrigado a obedecer aos po-
     deres legítimos. Desse modo, está sempre de pé minha pergunta inicial. (Adaptado de ROUSSEAU, 1978 [1762],
     pp. 25-26).


344 RelaçõesCulturais
                                                                                                                  História



                 ATIVIDADE

 ·   Leia o documento 9 referente a um fragmento da obra Do contrato social de Rousseau. Procu-
     re no dicionário as palavras de compreensão difícil. Depois, escreva uma narrativa histórica concor-
     dando ou discordando sobre o que foi escrito pelo filósofo, sem deixar de levar em conta o contex-
     to histórico da produção desta obra.


    A imagem do Iluminismo, na sociedade
contemporânea, é indissociável da Enciclopé-
dia ­ conjunto de livros publicado no ano de
1751 que reuniu grande parte do conheci-
mento científico e filosófico produzido na Eu-
ropa naquele período. Resultado de um pro-
cesso de criação coletiva, a Enciclopédia teve
como responsáveis Denis Diderot e Jean le
Rond d'Alembert (1717-1783). Vinte volumes
foram lançados até 1772, quando ocorreu a
proibição da edição. Seus volumes circularam
por toda a Europa e chegaram ao continente
americano, inclusive nas cidades mineiras da
América portuguesa, na década de 1780, ape-
sar de todas as proibições, condenações e per-
seguições.
    A Enciclopédia foi utilizada por intelectuais,
artesãos e cientistas como um dicionário e foi
também um guia ilustrado, servindo a diver-
sas práticas ou como uma espécie de encan-
tamento diante do mundo novo que então co-
meçava: o mundo das máquinas.
    Na região das minas da América portugue-
sa, entre 1788 a 1789, estas idéias inspiraram
comerciantes, militares, fazendeiros, juízes, in-
telectuais e sacerdotes a se revoltarem em prol       Documento 10
da independência do Brasil. Esta revolta foi         Charles-Nicolas Cochin (desenho) Bonaventure-Lou-
chamada pela historiografia tradicional de In-       is Prévost (Ornamento) Frontispício da Encyclo-
confidência Mineira. O termo "inconfidência",        pédie, 1772, Desenho. Encyclopédie.
de acordo com o Dicionário Houaiss da Língua         Esta obra está carregada de simbolismo: A figura do centro repre-
Portuguesa, significa "infidelidade, deslealdade     senta a verdade ­ rodeada por luz intensa (o símbolo central do
para com o Estado ou um governante" (2001,           iluminismo). Duas outras figuras à direita, a razão e a filosofia, es-
p.1597.). Portanto, este conceito esconde a na-      tão a retirar o manto sobre a verdade.
tureza real desta conjuração, a qual foi motiva-                                                 n Disponível: wikipedia.org




                                    Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 345
         EnsinoMédio

                                      da pela crise na extração do ouro e pela rigidez da metrópole portu-
                                      guesa na cobrança do quinto deste metal.
                                          Em outras palavras, os brasileiros não estavam conseguindo pagar
                                      a quantidade de ouro exigida pela Coroa portuguesa. Já a Coroa so-
                                      fria a pressão sua dívida com a Inglaterra. Esta nação, a Inglaterra, es-
                                      tava em plena fase de desenvolvimento da revolução industrial, a qual
                                      era financiada por sua economia interna, mas também pelo ouro por-
                                      tuguês, diga-se, brasileiro.
                                              Influenciados pelas idéias iluministas e pela independência dos
                                      Estados Unidos, ocorrida em 1776, os "inconfidentes" planejavam que
                                      a Coroa portuguesa, por meio do governador da região, executasse a
                                      imposição da derrama: o pagamento imediato de todas as dívidas que
                                      os súditos brasileiros tinham com o Estado português. Neste dia, os re-
                                      voltosos, os quais eram somente um pequeno grupo das camadas mé-
                                      dias e altas da sociedade mineira, insuflariam toda a população para a
                                      revolta. No entanto, o movimento foi abortado por uma delação ao Es-
                                      tado, de modo que seus líderes foram julgados, exilados e um morto:
                                      Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes (1749-1792). Leia no texto 7
                                      quais eram alguns dos objetivos deste movimento.

          Texto 7
     · Instalar uma universidade em Vila Rica (atual Ouro Preto), pois não havia cursos superiores na colô-
       nia, exceto para padres;
     · Criar uma casa da moeda;
     · Abrir o Distrito Diamantino para toda a população mineira (a exploração de diamantes era rigidamen-
       te controlada pela Coroa portuguesa);
     · Construir manufaturas e estimular a exploração de minério de ferro;
     · Criar uma guarda nacional em que todos os cidadãos usariam armas e serviriam quando convoca-
       dos pelo governo;
     · Adotar a forma republicana de governo, com eleições anuais para presidente;
     · Cada localidade teria seu Parlamento, subordinado ao da capital;
     · Padres poderiam recolher dízimos, desde que mantivessem professores, hospitais e asilos;
     · Estimular o povoamento por meio de prêmios às mulheres que tivessem determinado número de fi-
       lhos;
     · Todos os devedores da Real Fazenda seriam perdoados.
     n (Adaptado de FURTADO, 1998, pp. 35-36.).




                         ATIVIDADE

     ·    Observe a imagem que retrata a Enciclopédia no documento 10. Depois, faça uma leitura desta
          imagem apontando o que ela representa e descreva suas observações a partir do contexto de sua
          produção.

346 RelaçõesCulturais
                                                                                                             História


 ·    Leia o documento 11 que contém um fragmento do livro Romanceiro da Inconfidência (1953), de
      Cecília Meireles (1901-1964). Depois, compare as idéias e os fatos apontados no poema com os
      presentes no texto 7. Procure em um dicionário o significado das palavras que você não conhece.


     Documento 11
                              [ATRÁS DE PORTAS FECHADAS, À LUZ DE VELAS ACESAS]


     Atrás de portas fechadas,                                            Atrás de portas fechadas,
     à luz de velas acesas,                                               à luz de velas acesas,
     brilham fardas e casacas,                                            entre sigilo e espionagem,
     junto com batinas pretas.                                            acontece a Inconfidência.
     E há nas mãos pensativas,                                            E diz o Vigário ao Poeta:
     entre galões, sedas e rendas,                                        "Escreva-me aquela letra
     e há grossas mãos vigorosas,                                         do versinho de Vergílio..."
     de unhas fortes duras veias,                                         e dá-lhe o papel e a pena.
     e há mãos de púlpito e altares,                                      E diz o poeta ao Vigário,
     de Evangelhos, cruzes, bênçãos.                                      com dramática prudência:
     Uns são reinóis, uns, mazombos;                                      "Tenha meus dedos cortados,
     e pensam de mil maneiras;                                            antes que tal verso escrevam..."
     mas citam Vergílio e Horácio,                                        LIBERDADE, AINDA QUE TARDE,
     e refletem, e argumentam,                                            ouve-se em redor da mesa.
     falam de minas e impostos,                                           Liberdade ­ essa palavra
     de lavras e de fazendas,                                             que o sonho humano alimenta:
     de ministros e rainhas                                               que não há ninguém que explique,
     e das colônias inglesas.                                             e ninguém que não entenda!

n (Adaptado de Cecília MEIRELES, Romanceiro da Inconfidência [1953] apud FURTADO, 1998, p. 38.)




                     ATIVIDADE

 ·    "Somos hoje, de uma forma ou de outra, herdeiros do Iluminismo, quer como estilo de pensamento,
      quer como realidade política, o fato é que o Iluminismo ainda vive" (FALCON,1986, p.7). Você con-
      corda com essa afirmativa? Explique a partir das permanências e mudanças entre os dois contextos
      em questão: o do século XVIII e o da sociedade dos séculos XX e XXI.



  Asnovasidéiaseascontestaçõesdostrabalhadores
   Se o Iluminismo contribuiu para o pensamento da sociedade moderna, a ciência e a tecno-
logia, por meio da Revolução Industrial, proporcionam ao mundo um novo modo de produ-
ção: o capitalismo industrial.


                                               Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 347
       EnsinoMédio

                                  A industrialização mecanizada foi um dos acontecimentos que fez
                              parte desse conjunto de mudanças do mundo moderno. A partir da se-
                              gunda metade do século XVIII, a Inglaterra, com suas máquinas, con-
                              tribuiu para alterações radicais do mundo do trabalho.
                                  Essa nova forma de organização do trabalho criou condições para o
                              desenvolvimento da classe operária. A economia de mercado (capita-
                              lismo) ganhou novo impulso com a industrialização, ressaltando as di-
                              ferenças sociais já existentes. Essas diferenças produziram a exclusão
                              social, política e econômica dos trabalhadores da cidade e do campo.
                                  A Europa, desde o século XIV, já vivia um enorme contraste entre
                              o luxo dos palácios e a riqueza dos nobres e a pobreza formada pela
                              miséria da maior parte da população, como os camponeses e os tra-
                              balhadores urbanos, os quais conviviam com uma multidão de men-
                              digos, resultado das guerras, da fome (1315-1317) e das epidemias
                              (1348-1350) que assolaram o continente e mataram grande parte dos
                              europeus.
                                  No século XIV, a classe burguesa já despontava em função de sua
                              riqueza, proveniente do comércio com o Império Bizantino, com o
                              Oriente e com os reinos árabes. Na virada dos séculos XV e XVI, os
                              burgueses enriqueceram com o comércio promovido pela exploração
                              das colônias da América. Entretanto, a riqueza de alguns necessaria-
                              mente gerava a miséria da maioria.
                                  A utopia (1516), obra escrita pelo pensador humanista inglês Tho-
                              mas Morus (1478-1535), foi considerada uma das mais relevantes pro-
                              duções intelectuais da modernidade. Nela, o autor faz uma crítica a
                              determinadas atitudes das classes dominantes, entre elas os chamados
                              cercamentos (ocorridos na Inglaterra entre os séculos XVI e XVIII), de-
                              terminados pela divisão das terras, pelos grandes proprietários nobres
                              e burgueses. Estes proprietários aboliram rapidamente a propriedade
                              comunal das terras e dos campos em geral, levando a expulsão dos
                              camponeses ali instalados. Leia um fragmento da obra de Morus e en-
                              tenda melhor o que foram os cercamentos na Inglaterra.

        Documento 12
         Um avarento faminto fecha, num cercado, milhares de jeiras; enquanto que honestos cultivadores
     são expulsos de suas casas, uns pela fraude, outros pela violência, os mais felizes por uma série de ve-
     xações e de questiúnculas que os forçam a vender suas propriedades. E essas famílias mais numero-
     sas do que ricas (porque a agricultura tem necessidade de mais braços), emigram campos a fora, ma-
     ridos e mulheres, viúvas e órfãos, pais e mães com seus filhinhos. Os infelizes abandonam, chorando,
     o teto que os viu nascer, o solo que os alimentou, e não encontram abrigo onde refugiar-se. Então ven-
     dem a baixo preço o que puderem carregar de seus trastes, mercadoria cujo valor é já bem insignifican-
     te. Esgotados esses fracos recursos, o que lhes restam? O roubo, e depois, o enforcamento, segundo
     as regras. (Adaptado de Thomas MORUS, A utopia [1516] apud MARQUES et al., 1994, p.41)




348 RelaçõesCulturais
                                                                                                      História



                ATIVIDADE

 ·   Compare as permanências e mudanças entre os fatos apresentados no documento 12 com a re-
     alidade em que vivem os pequenos agricultores do Brasil dos séculos XX e XXI. Considere seus res-
     pectivos contextos históricos.

    Nas cidades européias não havia trabalho para todos e, com a che-              n Documento 13
gada da industrialização mecanizada na Inglaterra, no século XVIII, a            Movimentos sociais: tenta-
situação, que já era ruim para os trabalhadores, piorou ainda mais de-           tivas coletivas de promover
vido ao processo de substituição da mão-de-obra.                                 um interesse comum ou de
     Em conseqüência dessa falta de trabalho, da miséria e da explora-           assegurar uma meta comum
ção, homens e mulheres do campo e da cidade iniciaram sua luta con-              por meio de uma ação fora
tra os responsáveis pela situação: as classes nobres e burguesas apoia-          da esfera das instituições es-
das pelo Estado. Camponeses, artesãos e operários deram origem aos               tabelecidas.
movimentos sociais contemporâneos, tanto no campo como na cidade,                (Adaptado de GIDDENS, 2005,
onde reivindicavam seus direitos e melhores condições de vida.
    Como exemplo, no final da década de 1780, durante a Revolução
Francesa, os camponeses franceses se armaram e iniciaram uma gran-
de revolta conhecida com o nome de "O Grande Medo". Eles invadi-
ram os castelos e queimaram os títulos de propriedade de terra. Du-
rante a revolta, 72 castelos foram incendiados. O medo de perder suas
terras levou os burgueses a se unirem aos nobres e a organizarem tro-
pas armadas para repreenderem as invasões.
    Na Inglaterra, os camponeses expropriados de suas terras pelos
cercamentos encontraram dificuldades para se adaptar à nova vida.
Devido às dificuldades, muitos se transformaram em bandidos, saltea-
dores, mendigos. O filósofo e pensador alemão Karl Marx (1818-1883),
em sua obra O capital (1867), enfatiza que as leis criadas após as ex-
propriações, proibindo a mendicância e a vagabundagem, foram es-
senciais no sentido de disciplinar essa massa e constituiu em impor-
tante elemento para a formação do proletariado. Leia um fragmento da
obra O capital para que você compreenda este processo.

     Documento 14
     Depois de serem violentamente expropriados e expulsos de suas terras e convertidos em vagabun-
 dos, encaixavam-se os antigos camponeses, através de leis grotescamente terroristas, na disciplina
 exigida pelo sistema de trabalho assalariado. Não é suficiente que as condições de trabalho cristalizem
 num dos pólos como capital e no pólo contrário como homens que não têm nada para vender além de
 sua força de trabalho. Não basta, tampouco, obrigar a estes a vender-se voluntariamente. No transcur-
 so da produção capitalista, vai-se formando uma classe trabalhadora que, pela força da educação, da
 tradição, do costume, submete-se às exigências desde regime de produção como se fossem as mais
 lógicas leis naturais. (Adaptado de Karl MARX, O capital [1867] apud MARQUES et al., 1994, p.47.).



                                   Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 349
       EnsinoMédio



                       ATIVIDADE

        Escreva sobre as permanências apontadas entre os documentos 12 e 13, produzidos por Tho-
     mas Morus e Karl Marx, respectivamente. Note que as datas de sua produção diferem em aproximada-
     mente 350 anos.


                                       A classe operária inglesa passou a se opor à máquina, primeiro alvo
                                   de sua rebeldia, e, depois, à classe burguesa. Logo no início do movi-
                                   mento industrial, no século XVIII, os primeiros inventores foram perse-
                                   guidos e suas máquinas destruídas. No século XIX, o número de re-
                                   voltas aumentou, porém, essa forma de oposição também era isolada
                                   e limitada a certas localidades e, portanto, não reverteu a situação de
                                   miséria em que estavam vivendo e a máquina continuou a ser utilizada
                                   na indústria. Leia o que a historiografia relata sobre as origens do mo-
                                   vimento operário inglês no texto 8.

         Texto 8
         Os operários, longe de serem os "filhos primogênitos da revolução industrial", tiveram nascimento
     tardio. Muitas das suas idéias e formas de organização foram antecipadas por trabalhadores domésti-
     cos, como os que trabalhavam com a lã em Norwich e em regiões do oeste, ou os tecelões de avia-
     mentos de Manchester. É indiscutível se os operários, exceto nos distritos algodoeiros, "formaram o nú-
     cleo do Movimento Trabalhista" antes do final da década de 1840 (e, em algumas cidades do norte e da
     região central, nos anos de 1823-1824, conduzindo às grandes dispensas coletivas). Em muitas cida-
     des, o verdadeiro núcleo de onde o movimento trabalhista retirou suas idéias, organização e liderança
     eram constituídas por: sapateiros, tecelões, seleiros e fabricantes de arreios, livreiros, impressores, pe-
     dreiros e pequenos comerciantes. A vasta área da Londres radical, entre 1815 e 1850, não extraiu sua
     força das principais indústrias pesadas (a construção de navios tendia a declinar, e os mecânicos cau-
     sariam impacto somente no final do século), mas das fileiras dos pequenos ofícios e ocupações. (Adap-
     tado de THOMPSON, 1987, p.16.).


                                       Era necessário encontrar uma nova forma de oposição e essa nova
                                   forma veio através das associações. A princípio estas associações eram
                                   secretas. Só a partir de 1824, na Inglaterra, os operários conseguiram o
                                   direito de participarem legalmente dessas associações. Diante do caos
                                   que estavam passando e para atender suas próprias necessidades, co-
                                   mo acidentes de trabalho, doenças ou mesmo o desemprego, os ope-
                                   rários criaram as primeiras associações de auxílio mútuo, que funcio-
                                   navam através de cotizações, ou seja, os trabalhadores fabris passaram
                                   a se reunir para contribuir com outro. Dessas associações, nasceram os
                                   sindicatos de trabalhadores, os quais reuniam operários de um mes-
                                   mo ofício.
                                       Por meio dos sindicatos, essas associações se fortaleceram e con-
                                   quistaram melhorias trabalhistas. Mesmo com todas as dificuldades im-

350 RelaçõesCulturais
                                                                                                   História

postas pelos parlamentos de diversos países, os trabalhadores se or-
ganizaram em sindicatos e ganharam poder de luta na defesa de seus
interesses. Para você compreender os elementos que possibilitaram a
formação da consciência de classe dos operários ao longo do proces-
so da industrialização, leia o texto 9.

     Texto 9
       O fato relevante do período entre 1790 e 1830 é a formação da "classe operária". Isso é relevado,
 em primeiro lugar, no crescimento da consciência de classe: a consciência de uma identidade de in-
 teresses entre todos esses diversos grupos de trabalhadores contra os interesses de outras classes.
 E, em segundo lugar, no crescimento das formas correspondentes de organização política e industrial.
 Por volta de 1832, havia instituições da classe operária solidamente fundadas e autoconscientes, sin-
 dicatos, sociedades de auxílio mútuo, movimentos religiosos e educativos, organizações políticas, pe-
 ríodicos, além das tradições intelectuais, dos padrões e da estrutura da sensibilidade da classe operá-
 ria. (Adaptado de THOMPSON,1987, p.17.).

   A sociedade operária, que surgiu com a industrial inglesa, em me-
ados do século XVIII, alcançou seu pleno amadurecimento no século
XIX. Segundo o historiador Eric J. Hobsbawm (1917- ), o movimento
operário surgido na primeira metade do século XIX, foi uma resposta
ao grito dos homens pobres que passaram a viver à margem da nova
sociedade burguesa, industrializada e recém inaugurada a partir da Re-
volução industrial. Diante de uma realidade onde os antigos artesãos
independentes agora haviam se tornado operários dependentes, esses
homens buscavam alternativas para uma vida mais digna.



                 PESQUISA

 ·   Você conheceu, por meio dos textos 8 e 9, as formas de protesto que surgiram no início do perío-
     do industrial. Faça uma pesquisa a partir de uma consulta bibliográfica e cite os movimentos sociais
     que estão ocorrendo no Brasil contemporâneo. Procure os motivos dessas reivindicações, os sujei-
     tos históricos que as propuseram, em que contextos os mesmos encontram-se inseridos.




                 ATIVIDADE

 ·   Escreva uma narrativa histórica comparando as permanências e as mudanças relativas aos movi-
     mentos sociais do período da Revolução Industrial aos movimentos sociais que agem nos séculos
     XX e XXI.




                                    Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 351
       EnsinoMédio

                         ReferênciasBibligráficas:
                         ENGELS, F. A situação da classe operária na Inglaterra. Lisboa: Pre-
                         sença, 1975.
                         FALCON, F. J. C. Iluminismo. São Paulo: Ática, 1986.
                         FERREIRA, A. B. de H. et. al. Novo Dicionário Aurélio de Língua Portu-
                         guesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
                         FLORENZANO, M. As revoluções burguesas. São Paulo: Brasiliense,
                         1981 (Coleção Tudo é História; 8)
                         FORTES, L. R. S. O Iluminismo e os reis filósofos. São Paulo: Brasilien-
                         se, 2004 (Coleção Tudo é História; 22).
                         FURTADO, J. P. Inconfidência mineira: um espetáculo no escuro. São
                         Paulo: Moderna, 1998.
                         GIDDENS, A. Sociologia. Porto Alegre: Artmed, 2005.
                         HILL, C. O mundo de ponta-cabeça: idéias radicais durante a Revolução
                         Inglesa de 1640. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.
                         HOUAISS, A; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da Língua
                         Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
                         LE GOFF, J. História e memória. Campinas: Editora da UNICAMP, 2003
                         MARQUES, A.; BERUTTI, F.; FARIA, R. História e memória através de
                         textos. São Paulo: Contexto, 1994.
                         NOVAES, A. (org.). A descoberta do homem e do mundo. São Paulo:
                         Companhia das Letras, 1998.
                         ROUSSEAU, J. J. Do contrato social. São Paulo: Abril,1978. Cultural (Co-
                         leção Os Pensadores).
                         THOMPSON, E. P. A formação da classe operária inglesa: a maldição
                         de Adão. V. 2 Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1987.


                         ObrasConsultadas
                         ARRUDA, J. J. de A. A revolução inglesa. São Paulo: Brasiliense, 1999
                         (Coleção Tudo é História; 82)
                         IGLESIAS, F. A revolução industrial. São Paulo: Brasiliense, 1986.
                         PERY, M. Civilização ocidental: uma história concisa. São Paulo: Martins
                         fontes, 1985.
                         Revista História Viva. Ano I, no.10, agosto de 2004.




352 RelaçõesCulturais
                                                                História



ANOTAÇÕES




            Relaçõesdedominaçãoeresistêncianasociedadeocidentalmoderna 353
      EnsinoMédio




354 Relaçõesdepoder
                                                                                                          História




                                                                                              19
                                                                      RELAÇÕES DE PODER:
                                                       Relações de dominação e resistência no
                                                      mundo do trabalho nos séculos XvIII e XIX
                                                                                               n Siumara Sagati1




                                                                 queles que se uniram, organizaram-se,
                                                                 que ousaram, e não aceitaram o que esta-
                                                                va estabelecido, foram os que abriram as
                                                                  portas para as mudanças, semeando a
                                                                  legitimidade da luta pelos seus interes-
                                                            ses e pelo direito de tornarem-se cidadãos.
                                                               As lutas pela liberdade e pela igualdade
                                                            ocorreram constantemente e provocaram
                                                            mudanças nos séculos XVIII e XIX. Você sabe
                                                            como as transformações históricas desses sé-
                                                            culos se relacionaram com os processos de
                                                            construção da cidadania?




                                                                                       n www3.fiemg.com.br/



1
 Colégio Estadual José de Anchieta ­ Apucarana ­ PR


                                   RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 355
         EnsinoMédio

                                    AsRevoluçõesealutapelaIgualdade
                                     A Revolução Francesa (1789), a Revolução Norte-Americana (1776) e
                                 a Revolução Industrial na Europa Ocidental (a partir do século XVIII) pro-
                                 vocaram transformações sociais e políticas que marcaram o século XVIII
                                 e XIX. Neste contexto, as lutas pela liberdade, pela igualdade e contra to-
                                 da forma de exclusão se intensificam, dando início ao processo de cons-
                                 trução do homem comum como sujeito de direitos civis e sociais.
                                     No século XVIII, a partir da Revolução Francesa, o povo desper-
                                 tou para a possibilidade de uma sociedade mais justa e, desde então,
                                 homens, mulheres, jovens se conscientizaram da própria força e rei-
                                 vindicaram ­ diante dos poderes constituídos ­ um espaço para a dig-
                                 nidade de todos os seres humanos. A visibilidade das suas ações este-
                                 ve presente em diferentes momentos e espaços: em pequenos grupos
                                 descentralizados que escolheram o próprio modo de participação nos
                                 espaços públicos e coletivos, na mídia, nas experiências do dia-a-dia,
                                 etc. Este processo deslanchou de maneira decisiva se estendendo pe-
                                 los séculos XIX e XX, até os dias de hoje.


                                    Manifestaçõesfemininas:abuscadacidadania
                                                  Entre os sujeitos que sofriam no cotidiano com a exclusão e com
   Documento 1                                              os preconceitos sociais, estavam as mulheres. No sécu-
                                                            lo XVIII, marcado por múltiplas revoluções, elas registra-
                                                            ram as rupturas e reelaboraram desejos e lugares femini-
                                                            nos. No contexto das Revoluções francesa e americana,
                                                            as mulheres viram sua perspectiva de vida alterada. Es-
                                                            ses acontecimentos deixaram mais claro para as mulheres
                                                            a possibilidade de romper com as tradições arraigadas e
                                                            a hierarquia de poderes estabelecida. Tornara-se possível
   n   Marcha sobre Versalhes em 5 de outubro de 1789 (Mu- uma posição de sujeito, indivíduo de corpo inteiro e atriz
       lheres conduzindo canhões). Paris, Museu Carnavalet.
       FONTE: http://www.cliohistoria.hpg.ig.com.br/        política, futura cidadã. Veja o que a historiografia diz:

          Texto 1 ­ As "bota-fogo"
            Sabe-se que na Europa moderna as mulheres desempenhavam tradicionalmente um papel de agitado-
       ras. Não é de admirar encontrá-las à cabeça de certas insurreições parisienses. Em 5 de Outubro de 1789,
       foram elas as primeiras a agruparem-se e a marcharem sobre Versalhes. Em 1795 como em 1789 ou ain-
       da em Maio de 1793, nas semanas que precedem as insurreições, elas ocupam as ruas e aí formam gru-
       pos e incitam os homens à ação. Entretanto a participação das mulheres nas revoluções do final do século
       XVIII não se reduz apenas aos tumultos insurrecionais. Não podendo tomar parte nas deliberações das as-
       sembléias políticas, as mulheres comprimem-se, numerosas, nas tribunas abertas ao público. Sua presen-
       ça nas tribunas é um meio de se imiscuírem na esfera política, concreta e simbolicamente. Com efeito, es-
       sas tribunas têm uma função política essencial na mentalidade popular: o controle dos eleitos.
                                                                                (Adaptado de PERROT, 1991, p. 19-27, v. 4.)


356 Relaçõesdepoder
                                                                                                             História


    Texto 2
      No século XVIII, as mulheres da América inglesa não haviam participado muito da vida pública. Nas
 lutas contra os desmandos da metrópole e na Guerra da Independência, colaboraram mantendo sozi-
 nhas seus familiares e propriedades e empenhando-se em atos cívicos. O modelo republicano de mu-
 lher que emerge junto com a nova nação é o da "mãe" que, embora não se imiscua nos assuntos pú-
 blicos e dedique-se de corpo e alma à família, é chamada a formar os novos cidadãos americanos que
 "prezam a liberdade". Após a independência, surgem associações de mulheres organizadas, muitas ve-
 zes ligadas às igrejas, com o objetivo de auxiliar os desamparados. A prática de tais grupos fornecerá
 subsídios para a participação das norte americanas nos movimentos abolicionistas e feministas do sé-
 culo XIX. E a brecha aberta pela nova responsabilidade para com a nação dita do povo livre servirá de
 justificativa para que procurem interferir mais na vida pública e lutem pela emancipação feminina.
                                                                        (Adaptado de PINSKY & PEDRO, 2003, p. 268.)




    Texto 3 ­ Fiar pela causa comum
     Na América do século XVIII, as mulheres não estão na primeira fila das multidões, não formam clubes
 e não assistem, mesmo como meras espectadoras, às assembléias políticas. A partir de 1750 uma pa-
 lavra de ordem percorre as colônias: "boicote às mercadorias importadas da Inglaterra. Fabriquemos e
 compremos americanos". O "filhos da liberdade" apelam ao civismo das mulheres, as quais se encon-
 tram no meio desta estratégia: que elas abandonem os comerciantes importadores, renunciando às lu-
 xuosas elegâncias do Velho Continente, em proveito de vestuário mais simples e grosseiro, mas, ame-
 ricano. E compete-lhe a elas fabricá-lo. Ser americana é fiar pela causa patriótica. Aprender a fiar, vestir
 americano são decisões individuais carregadas de um sentido militante, atos cívicos que dão a uma
 americana a consciência de estar trabalhando por uma causa comum.
                                                                         (Adaptado de PERROT, 1991, p. 29-30, v. 4.)




                 ATIVIDADE

    Duas revoluções marcaram a história da cidadania das mulheres: a Americana (1776) e a Francesa
 (1789). Observe o documento 1, leia os textos 1, 2 e 3 e aponte semelhanças e diferenças sobre o
 envolvimento feminino nos dois processos revolucionários.




   O desenvolvimento do capitalismo e o crescimento econômico, pri-
meiro com o capitalismo comercial e, depois, com o desenvolvimento
da industrialização na Europa, transformaram a economia e o padrão
de vida das mulheres a partir de meados do século XVIII.
   Anteriormente a este período (século XVIII), quando a economia
familiar da grande maioria da população havia se caracterizado pela
produção doméstica, em que todos os membros da casa trabalhavam


                         RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 357
       EnsinoMédio

                               em atividades relacionadas ao interesse econômico da família, muitas
                               mulheres já trabalhavam fora de casa. A mulher trabalhadora estava
                               presente no campo, nas oficinas artesanais ou no pequeno comércio.
                                   Com a industrialização do século XIX, a identificação do trabalho
                               feminino com certos tipos de empregos e como mão-de-obra bara-
                               ta foi formalizada e institucionalizada de várias maneiras: em com-
                               paração com os trabalhadores homens, as mulheres trabalhavam por
                               salários mais baixos, nos setores menos prestigiados da economia,
                               muitas vezes mais vulneráveis à flutuação e geralmente em tarefas
                               não qualificadas e em posições subordinadas. Seu trabalho foi con-
                               siderado como sendo de baixa produtividade e a sua capacidade de
                               produtora, que poderia assegurar-lhe um reconhecimento social e
                               econômico, foi subestimada.
                                   Diante das péssimas condições de trabalho que enfrentavam,
                               muitas mulheres envolveram-se em manifestações e movimentos por
                               melhorias, aproveitando as formas tradicionais de organização e dos
                               sindicatos. Porém, ainda em meados do século XIX, as mulheres tra-
                               balhadoras não eram muito organizadas, pois não contavam com o
                               apoio dos seus companheiros; além disso, suas associações eram
                               frágeis diante do risco de perderem o emprego caso se manifestas-
                               sem. Mas, mesmo assim, operárias marcaram presença em diversos
                               tipos de manifestações e apresentaram suas reivindicações na espe-
                               rança de serem ouvidas. Observe alguns exemplos:


        Texto 4
         As lavadeiras profissionais estão entre as assalariadas mais turbulentas, prontas para a aliança e a gre-
     ve, tanto em Paris, como no interior. Em 1848, as lavadeiras parisienses formaram uma associação e lan-
     çaram cooperativas.
                                                                                                (PERROT, 1988, p. 203.)


        Texto 5
         Na Suíça, de 1905 a 1909, Margareth Faas-Hardegger privilegia na sua luta sindical os direitos civis
     e políticos das mulheres. Inspira-se no sindicalismo revolucionário francês e utiliza a ação direta, greves,
     boicotes e a criação de cooperativas.
                                                                               (KÄPPELI apud PERROT, 1991, p.569-570.)



        Texto 6 - As greves operárias no Brasil
        Greves foram noticiadas, como a das costureiras no jornal A Platéia do dia 25 de maio de 1917: O
     centro da cidade despertou ontem com a matinada das costureiras. Nas proximidades das casas de
     moda e oficinas de costuras formaram elas gárrulos grupos, assumindo algumas a empertigada atitude
     de oradoras, concitando as usas colegas à greve.
                                                                                      (Adaptado de DECCA, 1991, p.76.)



358 Relaçõesdepoder
                                                                                                                História


    Texto 7
       Afinal, o que sabemos sobre as trabalhadoras dos primórdios da indus-
 trialização brasileira? Algumas delas escreveram inúmeros artigos na impren-
 sa operária, apontando os problemas enfrentados pelas trabalhadoras na
 produção e na vida social, as péssimas condições de trabalho e de higiene
 nas fábricas e nas habitações coletivas e a inexistência de direitos sociais e
 políticos para as mulheres.
                                  (Adaptado de RAGO apud DEL PRIORI, 2002, p.579-595.)


   Conheça também um pouco sobre a política e as práticas dos sin-
dicatos relacionadas ao papel da mulher trabalhadora:


    Texto 8
     Na sua maioria, os sindicalistas procuravam proteger os seus empregos e salários mantendo as mu-
 lheres afastadas das suas profissões, e, a longo prazo, afastadas do mercado de trabalho. Aceitavam
 como inevitável o fato de os salários femininos serem mais baixos do que os masculinos, e por isso tra-
 tavam as mulheres trabalhadoras mais como uma ameaça do que como potenciais aliadas.
      Havia, é claro, sindicatos que aceitavam mulheres como membros e sindicatos formados pelas pró-
 prias trabalhadoras, sobretudo nos setores têxtil, do vestuário, do tabaco e do calçado, onde as mu-
 lheres constituíam uma parte significativa da força de trabalho. Em algumas áreas, as mulheres par-
 ticipavam ativamente nas ações sindicais e grevistas locais, mesmo quando os sindicatos nacionais
 desencorajavam ou proibiam sua participação. Noutras, formaram organizações sindicais nacionais de
 mulheres e recrutaram trabalhadoras de um largo espectro de ocupações. A British Women's Trade
 Union League (Liga Sindical Feminina Britânica), criada em 1889, por exemplo, fundou a National Fede-
 ration of Women Workers (Federação Nacional das Mulheres Trabalhadoras) em 1906, e, nas vésperas
 da Primeira Guerra Mundial, em 1914, tinha cerca de 20.000 membros.
                                                                  (Adaptado de SCOTT apud PERROT, p.1991, p. 464-466.)




    Texto 9
      No fim do século XIX, o grau de sindicalização das mulheres foi aumentando e as operárias con-
 seguiram finalmente ser aceitas nos sindicatos antes masculinos. Com o tempo, algumas poucas mu-
 lheres conquistaram um poder de influência significativo no interior de sindicatos, na imprensa ope-
 rária e nos partidos políticos de esquerda. No início do século XX, graças a essa influência, alguns
 poucos sindicatos já falavam em "pagamento igual para trabalho igual". Algumas das mulheres que
 carregavam tal bandeira concebiam, inclusive, que a mulher atuaria no mercado de trabalho não só
 por necessidade econômica, mas também por vontade própria e desejo de emancipação pessoal.
 Entretanto, nas primeiras décadas do século XX, as mulheres continuavam ganhando bem menos
 que os homens. Além disso, permanecia, no discurso dominante da época, o ideal da esposa e da
 mãe respeitáveis "restritas ao lar".
                                                                            (Adaptado de PINSKY & PEDRO, 2003, p. 284.)




                        RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 359
      EnsinoMédio



                    DEBATE

       Analise as informações do texto 8 sobre a posição dos sindicalistas perante o ingresso da mão-
    de-obra feminina no mercado de trabalho.
       Debata o assunto com os colegas e o professor em sala de aula e registre as principais consi-
    derações.




                    ATIVIDADE

       Identifique, nos textos 8 e 9, as semelhanças/diferenças e as respectivas mudanças/permanências
    na organização das categorias de mulheres trabalhadoras.



                                A defesa da igualdade de direitos, que permeou os séculos XVIII
                            e XIX, acabou por estimular as mulheres a exigirem os mesmos direi-
                            tos que os homens. Uma das primeiras mulheres a fazê-lo foi a inglesa
                            Maria Wollstonecraft (1759-1797). Na sua obra Vindication of the Rights of
                            Woman (Reivindicação dos Direitos da Mulher), publicada em 1792, exigia
                            a igualdade de direitos políticos entre homens e mulheres.
                                No século XIX e XX, tanto na Europa quanto na América, foi au-
                            mentado o número das mulheres que reivindicavam os mesmos di-
                            reitos que os dos homens. No intuito de alcançar a cidadania plena,
                            inúmeras mulheres investiram em diversas frentes e, por vezes, liga-
                            ram-se a outros movimentos (de independência, liberais, revolucioná-
                            rios, abolicionistas, pacifistas, socialistas, anarquistas). Em suas lutas ti-
                            nham basicamente compromisso com o fim da desigualdade sexual e
                            da opressão. Propunham a inserção da mulher na vida política e civil
                            em igualdade de condições com os homens.
                                Uma das principais questões levantadas foi a luta pelo direito de vo-
                            to. O movimento sufragista feminino se fortaleceu e congregou gran-
                            de número de mulheres, em diversos países. Mas isso ocorria somente
                            com as mulheres mais intelectualizadas e, principalmente, as operárias.
                            A maioria das mulheres da classe média tendiam a se acomodar aos
                            papéis e às funções sociais determinadas pelo status quo patriarcal.
                                Os partidos políticos de esquerda e as organizações sindicais, apenas
                            no final do século XIX, passaram também a lutar pelos direitos políticos
                            das mulheres. Quando a situação se tornou insustentável, as mulheres
                            passaram a ter direito de voto em muitos países, mas quase sempre com
                            enormes limitações que levavam dezenas de anos a serem superadas.

360 Relaçõesdepoder
                                                                                                                                                                                             História

                                   Nos EUA, por exemplo, o Estado de Wyoming concedeu este direi-
                               to às mulheres em meados do século XIX, mas só em 1920 foi garan-
                               tido por lei este direito em todo o país. Em Portugal, o direito de voto
                               das mulheres foi formalmente estabelecido em 1931, mas com muitas
                               restrições, as quais só desapareceram entre 1968 e 1976.


                                      Texto 10
                                    Direito de voto das mulheres em alguns países: Nova Zelândia (1893), Austrália (1902), Finlândia
                                 (1906), Noruega (1913), União Soviética (1917), Inglaterra (1918), EUA (1920), Espanha (1931), França
                                 (1945), Itália (1945), Suíça (1971), etc.
                                                                                                                                                  (Baseado em PINSKY & PEDRO, 2003, p. 295-298.)




                                                     PESQUISA

                                      Quando o voto feminino foi instituído no Brasil.


                               Documento 2                                                                                          Documento 4
n www.espacoacademico.com.br




                               n Algumas sufragetes escrevem em um muro VOTO PARA AS MULHERES.
                               Documento 3                                                                                                                                                              n www2.una.edu
                                                                                                 n www.cliohistoria.hpg.ig.com.br




                                                                                                                                    n Protesto a favor do voto feminino. (Londres ­ 1914).




                      n Sufragetes celebram sua vitória. (EUA - agosto ­ 1920).
                                                              RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 361
      EnsinoMédio



                    ATIVIDADE

       Descreva os documentos 2, 3 e 4 apresentando:
       ­    tipo de documento; época e sociedade a que se refere, personagens históricos representados,
            temática principal.
       Redija uma narrativa histórica tendo como referência a forma pela qual a temática está representada
       nas imagens presentes nos documentos 2, 3 e 4.


                                 A luta pelos direitos de cidadania da mulher se estendeu pelos sé-
                             culos XVIII, XIX e início do XX. Entretanto, a história da conquista dos
                             direitos humanos e da cidadania pelas mulheres não coincidiu com
                             o desenvolvimento destas conquistas no mundo ocidental e oriental.
                             Ainda hoje, em muitos países, as mulheres não conseguiram conquis-
                             tar plenamente os seus direitos.


                    PESQUISA

       Pesquise sobre as condições históricas da mulher no Brasil, na China e no Islã e preencha o quadro.

                                                                                             PAÍSES
                 SÉCULO                EUROPA             BRASIL           CHINA
                                                                                           ISLÂMICOS
                   XVIII
                    XIX
           XX (Primeira Metade)




                               Aorganizaçãodosoperários
                                 Ao pensar sobre a cidadania, jamais pode-se esquecer que ela foi
                             uma lenta construção que foi sendo instituída a partir da Revolução In-
                             glesa, no século XVII, passando pela Revolução Americana e France-
                             sa, no século XVIII, e, muito especialmente, pela Revolução Industrial,
                             nos séculos XVIII e XIX, por ter sido esta que trouxe uma nova classe
                             social ­ o proletariado ­ à cena histórica.
                                 Durante a Primeira Revolução Industrial, no século XIX, os traba-
                             lhadores europeus enfrentavam condições de vida e de trabalho ex-
                             tremamente duras. Nessas condições, lançavam-se às lutas por melho-
                             rias, aproveitando as formas tradicionais de organização corporativa
                             para lhes insuflar um novo conteúdo, transformando-as em sindica-

362 Relaçõesdepoder
                                                                                                        História

tos de trabalhadores. Na Inglaterra, já no século XVIII, sociedades re-
creativas de ajuda mútua, organizadas por ofícios, ocasionalmente in-
tervinham para impedir a redução dos salários ou exigir sua elevação
quando subia o custo de vida. Essas atividades, que iam de petições
ao Parlamento para a fixação de salários até a organização de greves,
eram chamadas combinações. Quando ocorriam, os capitalistas atingi-
dos reclamavam junto ao Parlamento e, em geral, obtinham sua proi-
bição em ramos profissionais específicos. Em 1799, o Parlamento britâ-
nico aprovou uma lei proibindo as combinações de trabalhadores em
qualquer atividade.
    A proibição às combinações dos trabalhadores e a perseguição aos
seus sindicatos se reproduziram nos outros países, à medida que se in-
dustrializavam. As leis contra as combinações, na prática, colocaram as
organizações operárias fora da lei. Os trabalhadores ficaram legalmen-
te proibidos de reivindicar o que quer que fosse, enquanto os empre-
gadores tinham plena liberdade para combinar contra qualquer movi-
mentação de seus empregados.
    Para os trabalhadores restavam, então, algumas vias de ação: a prá-
tica da destruição de máquinas, as quais os destituíam do trabalho e
desvalorizavam os injustos salários impostos pelos patrões; a ação por
vias mais difusas ensaiando as manifestações de uma revolução; e a
agitação política pela reforma do Estado.
    A primeira via ficou célebre como movimento dos Luddistas, ou
"quebradores de máquinas". Conheça um pouco mais sobre este mo-
vimento:

     Texto 11
      O luddismo subsiste na mentalidade popular como um caso estranho e espontâneo de trabalhado-
 res manuais analfabetos, resistindo cegamente às máquinas. Mas a destruição das máquinas tem uma
 história muito mais comprida. A destruição de materiais, teares, debulhadoras, o inundamento de minas
 ou estragos na boca de minas, o saque ou o ateamento de fogo à casa ou aos bens de patrões impo-
 pulares ­ estas e outras formas de ação direta, violenta foram empregadas no século XVIII e na primei-
 ra do século XIX. Esses métodos, às vezes, dirigiam-se contra as máquinas tidas por odiosas enquan-
 to tais. Na maioria das vezes, eram uma forma de fazer valer condições consagradas pelo costume, de
 intimidar fura-greves, os trabalhadores "ilegais" ou patrões ou outras ações "sindicais".
     Em Lancashire ­ embora a espinha dorsal da organização consistisse de tecelões ­ mineiros, fian-
 deiros de algodão e todos os tipos de artífices participaram dos distúrbios. Em West Riding, embora
 os alvos de ataques fossem cardas mecânicas e cisalhadeiras, estavam associados aos ludditas não
 só aparadores de tecido, mas ainda séries de tecelões, alfaiates, sapateiros e representantes de qua-
 se todas as especialidades de artesãos. Pode-se ver o luddismo como uma manifestação de uma cul-
 tura operária com maior independência e complexidade do que qualquer outra vivida pelo século XVIII
 e XIX.
                                                                 (Adaptado de THOMPSON, 1987, p.124-179, v. 3).




                       RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 363
       EnsinoMédio


        Texto 12
          Há pelo menos dois tipos de quebra de máquinas, bastante diferentes da quebra acidental em dis-
     túrbios comuns contra alta de preços ou outras causas de descontentamento. O primeiro tipo não im-
     plica nenhuma hostilidade especial contra as máquinas como tal, mas é, sob certas condições, um
     meio normal de fazer pressão contra os empregadores ou os trabalhadores extras. Como se notou, os
     ludditas de Nottinghamshire, Leicestershire e Derbyshire usaram os ataques contra a maquinaria, no-
     va ou velha, como meio de forçar seus empregadores a fazer-lhes concessões com relação aos sa-
     lários e às outras questões. Este tipo de destruição fazia parte, tradicional e rotineiramente, do conflito
     industrial no período do sistema doméstico de fabricação, e nas primeiras fases das fábricas e minas.
     Não era dirigido apenas contra as máquinas, mas também contra as matérias-primas, produtos aca-
     bados, ou mesmo à propriedade privada dos empregadores, dependendo do tipo de danos a que es-
     tes eram mais sensíveis.
         O segundo método de destruição remonta à hostilidade da classe operária às novas máquinas da
     revolução industrial, especialmente as que economizavam mão-de-obra. O trabalhador estava preocu-
     pado não com o progresso técnico abstratamente, mas com o duplo problema prático de impedir o de-
     semprego e manter o padrão de vida habitual, o que incluía fatores não-monetários, como a liberdade,
     a dignidade, bem como os salários.
                                                                                         (Adaptado de HOBSBAWM, 1999, p.17-21).




                     ATIVIDADE

        Após a leitura dos textos 11 e 12, identifique as razões da ocorrência da prática luddista. Registre
    por escrito.


                                                      Na Inglaterra, a classe trabalhadora alinhou-se atrás de um impor-
                                                   tante movimento, o Cartista, assim chamado por ter redigido e apre-
                                                   sentado um documento - a Carta do Povo - ao Parlamento Britânico, na
                                                   qual constava uma lista de reivindicações.
                                                   Documento 4




                                                                                                              n Manifestação pública.
                                                                                                                ilustração, Illustred
                                                                                                                London News, abr.
                                                                                                                1848. A ilustração do
                            n www.fafich.ufmg.br




                                                                                                                jornal inglês revela que
                                                                                                                milhares de pessoas
                                                                                                                compareciam aos co-
                                                                                                                mícios cartistas na In-
                                                                                                                glaterra.


364 Relaçõesdepoder
                                                                                                        História


     Documento 6
     Petição Cartista, Inglaterra (1838)
     Aos ilustres membros das Comunas da Grã-Bretanha e da Irlanda, reunidos em Parlamento, esta
 petição vem de seus abaixo assinados concidadãos. Nos encontramos oprimidos com o sofrimento pú-
 blico e privado. Estamos esmagados, sob uma carga de impostos. Nós dizemos à honrada Câmara que
 não devemos mais tempo ser privados de justo salário. Que as leis que criam a carestia dos alimentos
 e as que rareiam o dinheiro devem ser abolidas. Tal estado de coisas não pode se prolongar. Não o po-
 de sem o perigo sério para a estabilidade do trono e da paz no reino. O bem-estar de grande número,
 único fim legítimo, deve ser a única preocupação também do governo. Como preliminar essencial a es-
 sas reformas e a outras para assegurar ao povo os meios pelos quais seus interesses poderão ser efi-
 cazmente defendidos e assegurados, pedimos que, na confecção das leis, a voz de todos possa, sem
 entraves, ser ouvida. Eis porque pedimos o sufrágio universal. Agrade, pois, à respeitável Câmara, levar
 nossa petição em séria consideração e de esforçar-se, com vigor, por todos os meios constitucionais,
 em fazer promulgar uma lei que garanta a todo o cidadão masculino maior, são de espírito e inocente de
 qualquer crime, o direito de votar e que institua o voto secreto para todas as eleições parlamentares fu-
 turas. E seus peticionários rogarão para sempre.
                                                                            (Adaptado de MATTOSO, 1976, p. 46.)




                 ATIVIDADE

    Analise os documentos 5 e 6 ressaltando os sujeitos envolvidos e suas reivindicações. Anote suas
 considerações a partir destes documentos.



     Texto 13
     Os primeiros anos da década de 1830 foram marcados por agitações que levantaram questões nas
 quais os salários tinham importância secundária: os oleiros, contra o pagamento de salários em espé-
 cie; os trabalhadores têxteis, pela jornada de 10 horas de trabalho; os trabalhadores na construção, pe-
 la ação cooperativa direta; todos os grupos de trabalhadores, pelo direito de formação de sindicatos. A
 grande greve na região mineradora do nordeste, em 1831, girou em torno da segurança do emprego,
 do pagamento dos salários em espécie nas vendas e do trabalho das crianças.
                                                                               (THOMPSON, 1987, p.27-28, v. 2.)

    Ao examinar a resistência da classe trabalhadora, os conflitos e agita-
ções freqüentes, percebe-se que giraram em torno de questões que nem
sempre foram relacionadas ao custo de vida apenas. As questões que
provocaram maior intensidade de envolvimento foram geralmente aque-
las em que alguns valores morais, tais como costumes tradicionais, jus-
tiça, independência, segurança ou economia familiar, estavam em risco.
    Entre as várias categorias de trabalhadores do século XIX, algumas
se destacaram sendo portadoras de uma identidade singular, entretanto,
agentes de uma ação coletiva. Veja um exemplo que a historiografia traz:

                        RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 365
       EnsinoMédio


        Texto 14
          No século XIX, os sapateiros, como ofício, tinham uma reputação de radicalismo. Eram militantes
     tanto nos assuntos que diziam respeito a seu ofício quanto em movimentos mais amplos de protesto
     social. Embora os sindicatos de sapateiros se limitassem a determinados setores e localidades dentro
     de um universo muito extenso, e embora fossem eficazes de forma pouco contínua, bem cedo se orga-
     nizaram em escala nacional tanto na França quanto na Suíça; isto para não mencionar a Inglaterra, on-
     de o sindicato londrino, fundado em 1792, teria porte nacional já em 1804. Os sapateiros e carpintei-
     ros foram os primeiros integrantes da Federação de Trabalhadores da Região da Argentina (1890), que
     constituiu a primeira tentativa de formação de um sindicato nacional naquele país. Eles ocasionalmen-
     te entraram em greve em grande escala e, durante a Monarquia de Julho na França, estavam entre os
     ofícios mais propensos à greve. Também sobressaíram nas multidões revolucionárias. Enfim, seu papel
     como ativistas políticos pode ser amplamente documentado. Dos integrantes ativos do movimento car-
     tista cujas ocupações são conhecidas, os sapateiros foram o maior grupo isolado a seguir aos tecelões
     e aos "trabalhadores" de ocupação não especializada. Na Tomada da Bastilha, ou pelo menos em meio
     aos detidos por esta razão, a representação dos sapateiros só foi superada pela dos marceneiros e ser-
     ralheiros; já nas revoltas do Campo de Marte e em agosto de 1792, sua representação não foi supera-
     da por nenhum outro ofício. Em 1871, entre os trabalhadores que se envolveram na Comuna de Paris,
     os que foram atingidos com a maior percentagem de deportações após a derrota, foram naturalmente
     os sapateiros. Quando eclodiu a rebelião na cidade alemã de Konstanz, em abril de 1848, os sapateiros
     constituíam de longe o grupo mais homogêneo de rebeldes, quase equivalendo ao total da soma dos
     alfaiates e marceneiros, os dois ofícios mais rebeldes que se seguiam. Do outro lado do mundo, o pri-
     meiro anarquista de que se tem notícia foi registrado em 1897, numa cidade provinciana no estado do
     Rio Grande do Sul, Brasil: era um sapateiro italiano; do mesmo modo, o único sindicato do qual se sa-
     be ter participado do primeiro Congresso de Trabalhadores de Curitiba (Brasil), de inspiração anarquis-
     ta, foi a Associação dos Sapateiros.
                                                                          (Adaptado de HOBSBAWM, 1998, p.37-38.)




                   ATIVIDADE

      Identifique qual é a opinião do historiador sobre a questão abordada no texto 14. Emita também a
   sua opinião.


                                  O século XIX foi também o período em que um conjunto de obras foi
                              publicada pelos socialistas ­ pensadores que propuseram formas alterna-
                              tivas de organização de uma sociedade mais justa para os trabalhadores.
                                  Os primeiros teóricos socialistas desenvolveram suas idéias entre a
                              Revolução Francesa de 1789 e os movimentos sociais de 1848, na Eu-
                              ropa, e 1871, ano da Comuna de Paris, quando os operários parisien-
                              ses chegaram a tomar o poder e organizaram um governo socialista re-
                              volucionário que durou pouco mais de dois meses.
                                  Os principais socialistas desta fase foram os franceses Saint-Simon
                              (1760-1825), Charles Fourier (1772-1834), Pierre Joseph Proudhon

366 Relaçõesdepoder
                                                                                                    História

(1809-1865) e o inglês Robert Owen (1771-1858). Esses primeiros re-
formadores sociais ficaram conhecidos como "socialistas utópicos", no-
me atribuído a eles pelos alemães Karl Marx (1818-1883) e Friedrich
Engels (1820-1895), que desenvolveram as bases do que chamavam de
"socialismo científico".
     Os socialistas utópicos ­ adeptos das idéias de homens como Owen,
Fourier, e Proudhon ­ projetavam um futuro em que o individualismo
da burguesia seria substituído pela cooperação entre todos os homens,
prevalecendo uma sociedade igualitária e fraterna. Já os seguidores das
teorias de Karl Marx, os socialistas científicos, acreditavam que o pro-
letariado (trabalhadores assalariados) faria uma revolução para destruir
o capitalismo e construir uma sociedade socialista, na qual não subsis-
tiria nem a grande propriedade privada, nem a burguesia.


                 PESQUISA

     Sobre os itens abaixo elabore uma síntese:
         os movimentos sociais de 1848 na Europa;
         a Comuna de Paris.




                 ATIVIDADE

    Informe-se sobre o significado de "socialismo utópico" e "socialismo científico", mostrando as dife-
 renças entre os dois.
     Analise historicamente o documento 7, observando:
         tipo; ano; origem;
         quem fala;
         tema.


     Documento 7
     Utopia dos falanstérios no Brasil faz 150 anos. Distrito do Saí lembra projeto de Fourier
     para uma sociedade igualitária.
      Uma das primeiras expedições colonizadoras francesas enviadas ao Brasil aportou no território cata-
 rinense, em 1842. O médico homeopata Benoit Jules Mure trazia, junto com cem franceses, o concei-
 to de falanstério - onde o socialismo imperava nas colônias - criado pelo francês François Marie Fourier.
 Seriam fundadas na região do Saí cooperativas de consumo e de produção. A falta de infra-estrutura
 fez com que a idéia não saísse do papel. "Uma pena. Nossa realidade poderia ser outra", lamenta Au-
 rélio Ledoux, fundador da Associação Comunitária do Distrito do Saí, que hoje comemora 150 anos de
 existência.

                        RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 367
       EnsinoMédio


          Os franceses chegaram antes da oficialização do Distrito de Saí, em 5 de abril de 1850. Já em
     1842, liderada por Leon Ledoux e Benoit Jules Mure, a expedição trazia uma centena de médicos, ar-
     tistas e gente qualificada da França para pôr em prática a utopia socialista. Inspiradas nos conceitos de
     Fourier, o grupo pretendia criar no Saí uma comunidade modelo. Ledoux e Mure tinham o aval do gover-
     no imperial para a implantação do primeiro falanstério brasileiro. Acompanhava o grupo a jornalista Lou-
     ise Bacheleth, que escreveu artigos para jornais da Europa. Quando a primeira leva de cem franceses
     chegou ao Saí - depois vieram mais cem -, veio a decepção. Muitos dos imigrantes não tinham habili-
     dade com machados, ferraria ou desbravamento. Eram músicos, artistas, médicos. Chegaram em uma
     terra desconhecida, rodeada de mar e mata. Os poucos que permaneceram, acabaram fazendo a his-
     tória do lugar. "Houve uma falha grande no projeto. Não trouxeram colonos e, assim, poucos resolve-
     ram ficar", explica Ledoux, único descendente de franceses que ainda mora no Saí. De lembrança dos
     franceses, resta na região a Ponta do Barracão - onde foi construído um barracão para forja e ferraria -
     e a Ilha do Alvarenga. (Luis Fernando Assunção).
                                                                               (Adaptado de A Noticia Geral. Joinvile, 5 de abril de 2000. FONTE:
                                                                            http://an.uol.com.br/2000/abr/05/0ger.htm Acesso em: 12 dez. 2005.)

                                  Em meados do século XIX, em contrapartida às propostas utópicas
                              de mobilização operária e contra a manipulação do proletariado pe-
                              la burguesia, o "Manifesto Comunista", elaborado pelo filósofo alemão
                              Karl Marx (1818-1883), conclama o operariado à tomada de consciên-
                              cia de seu papel histórico e da luta contra a opressão da burguesia. No
                              Manifesto, Marx preconiza a união do proletariado e a sua reunião em
                              torno de lutas internacionalizadas, com a criação dos sindicatos e am-
                              plas discussões das formas dessa luta.
                                                            Documento 8
                                      n www.wikipedia.org




                                                      n GIUSEPPE PELLIZZA DA VOLPEDO. O quarto Estado, 1898-1901. Óleo sobre tela, 293 x
                                                        545 cm Milão, Civica Galleria d'Arte Moderna. di Milano.


        Documento 9
         Os comunistas não desejam esconder suas opiniões e seus objetivos. Declaram abertamente que
     seus objetivos só podem ser atingidos com a derrubada pela força de todas as condições sociais exis-
     tentes. Que a classe dominante trema com a revolução comunista. Os proletários não têm a perder, se-
     não suas algemas. Têm o mundo a ganhar.
        Trabalhadores de todos os países uni-vos.
                                                              (MARX, Karl e ENGELS, Friedrich, Manifesto do Partido Comunista ­ 1848, p. 99.)


368 Relaçõesdepoder
                                                                                                                                            História



                                    ATIVIDADE

                       Você pode analisar historicamente os documentos 7 e 8, seguindo o roteiro indicado.
                           identificar o tipo de documento;
                           situar o documento no tempo e no espaço;
                           localizar as datas e as autorias dos documentos;
                           situar os documentos a partir do contexto histórico em que foram produzidos;
                           destacar as informações que podem ser obtidas através dos documentos;
                           identificar as temáticas representadas nos documentos;
                           estabelecer relações entre as temáticas.


    Durante o século XIX, o movimento operário europeu viveu perí-
odos de fortalecimento e enfraquecimento. Nesse contexto, formou-
se em Londres a Primeira Internacional dos Trabalhadores, que exis-
tiu entre os anos de 1864 e 1876 e foi uma tentativa de confrontar as
idéias, coordenar a ação e a solidariedade do movimento operário eu-
ropeu. Entre os debates sobre a sociedade almejada e sobre os meios
a empregar para alcançá-la, o que mais se destacou foi a luta por di-
reitos sociais a serem garantidos por lei e implementados pelo Estado.
Entretanto, ocorreram divergências nas seguintes tendências internas
do movimento socialista:

                                                                                                      Entre os anos de 1892 e 1914, numa no-
                                                                                                  va tentativa de organizar o movimento operá-
                                                                                                  rio europeu, foi formada a Segunda Interna-
                                                                                                  cional Operária. Composta por representantes
 n www.wikipedia.org




                                                                            n www.wikipedia.org




                                                                                                  dos movimentos sociais, refletiu sobre os de-
                                                                                                  bates e conflitos da social-democracia.
                                                                                                      Foi somente no século XX, depois dos resul-
                   n Mikhail Bakunin (1814 -                                                      tados da Primeira Guerra Mundial (1914-1918),
                       O Anarquismo                                                               que se realizou a Terceira Internacional (que
                                                  n Karl Marx (1818-1883)
                                                                                                  adotou o nome de Internacional Comunista ­
Não admitia a tomada do po-                          O Marxismo
der, pois pregava a destruição
                                                                                                  Comintern), tendo em vista a necessidade de
de qualquer autoridade, inclu-                   Defendia uma ação política                       rearticular a luta operária em torno do socialis-
sive do Estado, fosse ele con-                   do movimento operário obje-                      mo. Ela se reuniu em Moscou e serviu para le-
servador ou revolucionário.                      tivando a conquista do poder.                    gitimar a Revolução de outubro de 1917, já que

foi amplamente dominada pelos bolchevistas. Criaram-se aí os partidos comunistas, destinados
à missão de levar a mensagem do socialismo a todas as partes do mundo. A luta pela socializa-
ção do trabalho chegava a um ponto importante, pois criara a oportunidade de maior participa-
ção do operariado através, principalmente, dos partidos políticos de esquerda criados durante as
Internacionais.
                                               RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 369
       EnsinoMédio



                     ATIVIDADE

         A partir do que você já estudou até agora, compare as condições de trabalho, as preocupações e
    reivindicações dos trabalhadores dos séculos XVIII e XIX com a dos trabalhadores da sociedade do sé-
    culo XXI. Indique as respectivas semelhanças/diferenças e as mudanças/permanências.




                     PESQUISA

       Sobre o "Movimento Operário no Brasil", elabore um dossiê para entregar ao seu professor e, depois,
    compartilhe as informações obtidas com os colegas de sala através de apresentação de seminários.



        Sugestões para o trabalho:
        O que é um dossiê e como fazê-lo:
         Um dossiê é mais do que uma reunião de informações e dados em enciclopédias ou na internet.
     Trata-se de buscar informações e interpretações sobre um tema em diferentes fontes de pesquisa, co-
     mo atlas, internet, obras especializadas, revistas, fotos, entrevistas, etc. O objetivo é explicar de manei-
     ra mais completa possível o tema ou a questão a ser pesquisada. Para realizá-lo, pode ser seguida es-
     ta orientação:
            elaborar um roteiro com temas e subtemas a serem pesquisados;
            pesquisar e registrar as informações colhidas em diferentes fontes, inclusive com diferentes
            pontos de vista;
            selecionar o que realmente se necessita, seguindo o roteiro preestabelecido;
            apresentar o resultado de forma clara, registrando por escrito com as respectivas fontes.

         Para a apresentação do seminário:
            Organizar equipes para que cada uma fique responsável por um tema;
            Organizar o conteúdo por meio de esquemas para direcionar o trabalho em equipe;
            Conferir informações e efetuar correções com a orientação do professor;
            Organizar, com a turma, a apresentação, definindo datas e formas de apresentação; usar ima-
            gens, se possível, com recursos como cartazes, painéis, transparências, vídeos, etc.

                                  Osjovens,aparticipaçãopolíticaeacidadania
                                   A participação dos jovens na vida das sociedades tem sido efetuada
                               de diferentes formas desde o século XVIII e, principalmente, nos sécu-
                               los XIX e XX. Existem registros das formas de participação da juventu-
                               de, entre os quais estão os relativos aos grupos de jovens radicais ou
                               revolucionários, aos boêmios, às gangues e aos românticos. Veja um
                               exemplo através da historiografia:
370 Relaçõesdepoder
                                                                                                      História


    Texto 15
     Onde quer que se olhe no mapa da Europa, e praticamente em qualquer momento, o século XIX
 apresenta a imagem compósita, mas clara de uma juventude inquieta ou rebelde: jovens, os carboná-
 rios franceses ou italianos da década de 1820, e a maioria dos decabristas russos; jovens, pelo me-
 nos como os que apresentou Delacroix em seu quadro mais célebre, os estudantes e os operários nas
 barricadas parisienses de Julho; jovens também os sequazes de Mazzini nos anos 1830; jovens ainda
 quase todos os heróis e mártires das revoluções de 1848 na Europa; jovens os "filhos" que se rebela-
 ram conta os pais na Rússia de 1860 e 1870, a de Turgeniev e de Dostoievski; jovens, igualmente in-
 telectuais que assumem a defesa do capitão Dreyfus na França dos anos 1890, e jovens os membros
 dos Wandervögel, os quais, depois da virada do século, agridem a burguesia guilhermina em suas tran-
 qüilas e industriosas certezas. A história da primeira parte do século XX confirmará a permanência des-
 sa equação jovens-rebeldes, quando na França e na Alemanha, na Inglaterra como na Itália, os porta-
 vozes da juventude européia invocarão as virtudes regeneradoras da guerra: um apelo às armas ao qual
 responderá, disciplinada, a geração de 1914.
                                                                            (LUZZATO apud LEVI, 1996, p.195.)




                ATIVIDADE

    Analise o texto 15, identificando sujeitos ou personagens históricos e seus contextos, construindo
 um quadro como este:

       PERSONAGENS HISTÓRICOS                     FATOS HISTÓRICOS                 DATA E LOCAL




   No século XVIII, a partir da Revolução Francesa, começou a se pro-
pagar a idéia que considerava os jovens seres generosos e, ao mes-
mo tempo, perigosos para a ordem política e social. A Revolução de-
sencadeou, também, a prática da mobilização de jovens para a ação
ou doutrinação política, com a fundação de uma escola em Paris que
se propunha a reunir jovens de 16 e 17 anos, de todos as regiões da
França, para treiná-los e doutriná-los no amor à pátria e contra o po-
der tirânico.
   Na França do século XVIII, pós-revolução, muitos jovens se organi-
zaram em grupos radicais ou associações juvenis como a Franco-Maço-
naria. No século XIX, essas associações também foram organizadas em
outros países europeus. O impulso geral das revoluções que ocorriam
neste século, na França e em outras regiões da Europa e da América,
dividiu-se, principalmente, em movimentos nacionalistas. Uma das su-
as conseqüências foi o surgimento dos movimentos "jovens" da Euro-
pa como, por exemplo, Jovem Itália, Jovem Polônia, Jovem Suíça, Jo-
vem Alemanha, Jovem Irlanda.

                       RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 371
       EnsinoMédio

                                 Ainda no século XIX, tiveram participação significativa "os boê-
                              mios" que manifestavam a desilusão dos jovens com a política de sua
                              época. Principalmente em Paris, grupos de estudantes reuniam-se nos
                              cafés, lendo jornais, falando de política, escândalos, e criticando a ex-
                              ploração do trabalho, a ordem estabelecida e a disciplina. Eles também
                              contestavam o culto dos mais velhos ao passado revelando uma gran-
                              de preocupação com o presente e o interesse por religiões orientais,
                              misticismo e esoterismo.

        Texto 16
         Entretanto, no mesmo século XIX, a onda revolucionária fazia frente também na arte-cultura, num fe-
     nômeno particular e importante que ficou conhecido como "Boêmia". Após a desilusão com os movi-
     mentos revolucionários, em que as juventudes perceberam que tinham sido manipuladas pelos pode-
     rosos guardiões da ordem, as energias revolucionárias dos jovens, como os franceses, tomaram nova
     direção: estilos de vida amorais e anárquicos associados à vida boêmia. Os estudantes de Paris, aí nas-
     cidos ou oriundos das províncias, não tinham muito o que fazer além de gastar os dias nos cafés, lendo
     jornais, falando de política e de escândalos. A boêmia estabelece-se adquirindo uma figuração "exóti-
     ca" (desprezo ao trabalho, preocupação apenas com o presente, resistência à ordem e disciplina, cul-
     tivo do misticismo, ocultismo, religiões orientais e outros esoterismos).
                                                                              (Adaptado de GROPPO, 2000, p. 84-89.)

                                 As condições de vida na sociedade industrial, como a pobreza e o
                              desemprego, propiciaram, ainda na Europa do século XIX, o apareci-
                              mento de grupos de jovens denominados gangues. A maioria desses
                              grupos tinha raízes locais e originava-se, quase sempre, das tradições
                              de revolta e resistência dos segmentos pobres da sociedade. Conheça
                              dois desses grupos:

        Texto 17
         Ao que parece, é a partir de 1902 que o nome de Apaches passa a ser empregado para designar o
     bando de jovens cujos delitos faziam tremer. No sentido estrito, original, Apache designa os "jovens ma-
     landros dos subúrbios". O Apache está ligado à grande cidade, mais precisamente a Paris dos bairros
     de periferia. Os Apaches cristalizaram um medo latente. Eles vivem em bandos bem organizados, onde
     as meninas são menos numerosas. Gostam de tatuagens, sinais de reconhecimento, símbolos bucóli-
     cos ou sentimentais, inscrições provocadoras ou fatalistas. O Apache tem três ódios: o burguês, o tira,
     o trabalho. Ele desdenha a sociedade estabelecida, condena as autoridades, despreza os trabalhado-
     res, operários, escravos. Seus fantasmas: fazer parte do horrível cortejo dos miseráveis e sem um tos-
     tão; ir à oficina, pior, à fábrica. Por que desperdiçar a juventude?
                                                                            (Adaptado de PERROT, 1988, p. 315-323.)


        Texto 18
         Nesta mesma virada de século, mas limitada exclusivamente à Alemanha e parte da Áustria, uma
     outra manifestação juvenil aconteceu. Tratou-se do Movimento Juvenil Alemão, uma revolta cultural e
     quase política contra o "mundo" e os "valores dos adultos". O movimento juvenil começou com o gru-
     po Wandervogel ("Pássaro Migrante"), no Ginásio de Steglitz, próximo de Berlim. Seus membros usa-


372 Relaçõesdepoder
                                                                                                         História


 vam cinturões de couro, botas pesadas e blusas largas, marchando, tocando violão ao redor de uma
 fogueira e discutindo filosofia. Tratava-se de um protesto ascético contra a geração dos pais e a so-
 ciedade burguesa, protesto que rejeitava a bebida, o fumo e a roupa refinada.
                                                                          (Adaptado de GROPPO, 2000, p. 84-89.)




                ATIVIDADE

    Procure discutir e sistematizar opiniões sobre a existência de gangues de jovens no passado e no
 presente. Você pode se organizar discutindo questões como:
        origem das gangues e suas denominações;
        as relações entre a existência das gangues e as condições de vida dos jovens;
        a posição dos adultos a respeito da existência destas gangues;
        sua opinião sobre este assunto.
    Sistematize as suas argumentações produzindo uma narrativa histórica sobre as gangues.


    Ao viver as transformações da industrialização desencadeadas na Europa a partir do sécu-
lo XVIII e XIX, os jovens também participaram do movimento dos trabalhadores. A fábrica,
mais do que a oficina, favoreceu suas ações coletivas. O aprendiz desafortunado, muito isola-
do, contava apenas com o tumulto, a escapadela ou a fuga. Mais numerosos, os jovens das fá-
bricas formaram grupos capazes de se afirmar, sobretudo pelo movimento de protesto e pela
greve. Observe o que a historiografia tem a dizer sobre o envolvimento dos jovens nesses mo-
vimentos:

    Texto 19
     Os jovens estão presentes nestes movimentos, manifestando-se com ardor. Entre 1871 e 1890,
 16% dos manifestantes detidos têm entre quinze e dezenove anos e 6% dos líderes identificados per-
 tencem a essa faixa de idade. Delineiam-se figura de "líderes", com a voz potente. Nas indústrias mais
 homogêneas, onde estão bem integrados, os jovens são às vezes detonadores. Isso é verdade, so-
 bretudo na indústria têxtil, onde são muitos. Em Troyes, os cardadores, trabalhadores de catorze a de-
 zesseis anos fomentam a maior parte dos conflitos. Na Alsácia, entre 1850 e 1870, os jovens operários
 formam mais de 22% dos grevistas. Em Vienne, os enlaçadores de fios, adolescentes de doze a dezes-
 seis anos, protestam com furor contra os fabricantes da cidade.
                                                               (Adaptado de PERROT apud LEVI, 1996, p. 111-112.)




                PESQUISA

     Organize-se em equipes e faça uma pesquisa sobre as formas de participação dos jovens na vida
 da localidade em que você mora. Redija um relatório e apresente para discutir em sala.



                       RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 373
      EnsinoMédio

                       ReferênciasBibliográficas
                       DECCA, M. A. G. de. Indústria, trabalho e cotidiano: Brasil, 1889 a
                       1930. São Paulo: Atual, 1991.
                       GODINEAU, D. Filhas da liberdade e cidadãs revolucionárias. In: FRAISSE, G.;
                       PERROT, M. (orgs). História das Mulheres no Ocidente: o século XIX. Porto:
                       Edições Afrontamento, 1991, p.21-39, v. 4.
                       GROPPO, L. A. Juventude: ensaios sobre sociologia e história das
                       juventudes modernas. Rio de Janeiro: Difel, 2000.
                       HOBSBAWM, E. Pessoas extraordinárias: resistência, rebelião e jazz.
                       São Paulo: Paz e Terra, 1998.
                       LUZZATTO, S. Jovens rebeldes e revolucionários: 1789-1917. In: LEVI,
                       Giovanni; SCHMITT, Jean-Claude (orgs). História dos Jovens. São Paulo:
                       Companhia das Letras, 1996, p.195-258.
                       MARX, K.; ENGELS, F. Manisfesto do Partido Comunista. Petrópolis:
                       Vozes, 2001. (Coleção: Clássicos do Pensamento Político).
                       MATTOSO, K. M. de Q. Textos e documentos para o estudo de História
                       Contemporânea. São Paulo: EDUSP, 1976.
                       PERROT, M. Os excluídos da História. Rio de Janeiro: Editora Paz e Terra,
                       1988.
                       PINSKY, C. B.i & PEDRO, J. M. Igualdade e Especificidade. In: PINSKY, J. &
                       PINSKY, C. B. (orgs). História da Cidadania. São Paulo: Contexto, 2003,
                       p.265-309.
                       RAGO, M. Trabalho feminino e sexualidade. In: PRIORI, Mary del. História
                       das Mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2002, p.578-606.
                       THOMPSON, E. P. A formação da classe operária inglesa: a maldição
                       de Adão. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987, v.2.
                       ______. A formação da classe operária inglesa: a força dos trabalhadores.
                       Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987, v.2.


                       ObrasConsultadas
                       KÄPPELI, A. M. Cenas feministas. In: FRAISSE, Geneviève & PERROT,
                       Michelle (orgs). História das Mulheres no Ocidente: o século XIX. Porto:
                       Edições Afrontamento, 1991, p. 541-572, v. 4.
                       PERROT, M. A juventude operária. Da oficina à fábrica. In: LEVI, Giovanni &
                       SCHMITT, J.C. (orgs). História dos Jovens. São Paulo: Companhia das
                       Letras, 1996, p.83-136.
                       SCOTT, J. W. A mulher trabalhadora. In: FRAISSE, G.; PERROT, M. (orgs).
                       História das Mulheres no Ocidente: o século XIX. Porto: Edições
                       Afrontamento, 1991, p. 443-475, v. 4.




374 Relaçõesdepoder
                                                                História



ANOTAÇÕES




   RelaçõesdedominaçãoeresistêncianomundodotrabalhonosséculosXVIIIeXIX 375
       EnsinoMédio




376 RelaçõesCulturais
                                                                                                                             História




                                                                                                             20
                                                                  RELAÇÕES CULTURAIS:
                                   Movimentos sociais, políticos e culturais na
                                 sociedade contemporânea: é proibido proibir?
                                                                                                                      n Altair Bonini1

                                                      Geração Coca-Cola
                                                    (Legião Urbana)
                                                    Quando nascemos fomos programados
                                                    A receber o que vocês nos empurraram
                                                    Com os enlatados dos USA, de 9 às 6.

                                                    Desde pequenos nós comemos lixo
                                                    Comercial e industrial
                                                    Mas agora chegou nossa vez
                                                    Vamos cuspir de volta o lixo em cima de vocês.

                                                    Somos os filhos da revolução
                                                    Somos burgueses sem religião
                                                    Somos o futuro da nação
                                                    Geração Coca-Cola.
                                                    (...)
                                                    (Composição: Renato Russo [1960-1996], 1978.
                                               n Fonte: letras.terra.com.br/letras/22491/ Acesso em: 16 dez. 2005).



                                                partir de 1950, muitas formas de resistência surgiram
                                                 contra os governos autoritários, o sistema capitalista
                                                 e a globalização. Quem foram os sujeitos desses mo-
                                             vimentos? A ordem estabelecida pode ser contestada?
                                             Quem a estabeleceu? Quem deve se submeter às pessoas
                                                   que ditam esta ordem? Alguém deve obedecê-las?
                                                         Você conhece algum grupo que luta por um mun-
                                                           do melhor e por direitos?
                                                              São estas questões que você poderá discutir
Colégio de Aplicação Pedagógico da Universidade Estadual
1
                                                                 neste Folhas.
de Maringá ­ Maringá ­ UEM

                       Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 377
        EnsinoMédio

                                      Ummundoemtransformaçõesaceleradas
                                         Após a Segunda Guerra Mundial, ocorreram transformações sensí-
                                    veis no mundo. Essas modificações referem-se, principalmente, à par-
                                    ticipação do Estado na vida econômica, aparentemente rompendo os
                                    princípios clássicos do liberalismo. Esta intervenção é claramente visí-
                                    vel nas tendências relativas à formação de companhias estatais, à re-
                                    gulamentação de salários e ao planejamento econômico das nações.
                                    Estas tendências, que haviam sido iniciadas logo após a crise de 1929,
                                    acentuaram-se após 1945. O capitalismo assume a forma do Estado de
                                    Bem Estar Social, com a implantação de alguns benefícios às classes
                                    trabalhadoras. No entanto, sua estrutura continuou a mesma: proprie-
                                    dade particular, lucro e, por extensão, a desigualdade social continua
                                    existindo normalmente.
                                         As décadas de 1960 e 1970 foram marcadas pelas lutas (algumas
                                    às vezes de forma organizada, outras não) de variados segmentos so-
                                    ciais que passaram a questionar a ordem estabelecida pelo capitalismo
                                    e seus representantes na busca por maiores direitos civis, sociais e po-
                                    líticos. Entre os vários grupos de sujeitos históricos que realizaram mo-
                                    vimentos de resistência à dominação capitalista e à estruturação da so-
                                    ciedade em seus moldes estão os camponeses, os negros e os jovens
                                    e as mulheres.
     Texto 1
                                         Nos anos 1990, com o avanço do processo de globalização atual,
    Reforma Agrária:                outros movimentos vêm a tona contestando a exclusão social, o de-
    Modificação geral, de inicia-   semprego e os governos dos países de economia desenvolvida.
    tiva política, das formas de
    propriedade e dos modos
    de exploração agrários. Esta
                                      Oscamponesesealutapelaterra
    transformação tem um obje-
    tivo econômico e social que
                                        A luta pela terra esteve presente, ao longo do tempo, em muitas so-
    beneficia o mundo agrícola      ciedades. Algumas realizaram reforma agrária estabelecendo uma divi-
    procurando, ao mesmo tem-       são mais justa das propriedades de terra, como foi o caso da Itália, que
    po, favorecer o desenvolvi-     realizou uma reforma agrária a partir de 1948. A Rússia redistribuiu as
    mento global do país.           terras após a Revolução de 1917, mas a posse legal passou a perten-
                                    cer ao Estado. A França, após a Revolução de 1789, redistribuiu as ter-
    A Reforma Agrária se impõe
    por razões técnicas nos lo-     ras da Igreja Católica e da Nobreza entre os camponeses. Os EUA, em
    cais onde os modos de pos-      meados do século XIX, doava terras no Oeste a quem desejasse culti-
    se e de exploração do solo      vá-las, fazendo desta distribuição o alicerce de sua estabilidade social.
    impedem o aumento da pro-       Enquanto isso, na América Latina, principalmente no Brasil, o Estado
    dução de alimentos, também      colocou empecilhos para que pequenos agricultores adquirissem ter-
    se torna necessária por ra-     ras. Devido a isso, até hoje a América Latina, inclusive o Brasil, possui
    zões sociais (como o desem-     uma estrutura fundiária composta por grandes latifúndios.
    prego) que leva o governo a         Você pode se perguntar por que esta situação se alterou em paí-
    intervir.
                                    ses como a França, os EUA, a Itália e por aqui, no Brasil, continuou a
    (Adaptado de BIROU, 1982,       mesma coisa?
    p. 350.)

378 RelaçõesCulturais
                                                                                                                História

   Uma das explicações pode estar no fato dos países da América Lati-
na possuírem uma economia baseada na exportação de produtos agrí-
colas. A industrialização, na maioria dos países sul-americanos, tem
suas origens no modelo primário-exportador. A maior parte dos gover-
nos pouco fez para reverter esta ordem, as reivindicações dos campo-
neses foram negligenciadas ou reprimidas. Marginalizados, os campo-
neses que não conseguiam sobreviver dignamente com seu trabalho,
exigiam dos governos a realização de reformas agrárias. Veja os exem-
plos do México e do Brasil relativos à segunda metade do século XX.

    Os Zapatistas no México
                                                          Documento 1
    Em 1º de janeiro de 1994, data em que co-
meçou a vigorar o Acordo de Livre Comércio                  ACORDO DE LIVRE COMÉRCIO DA
da América do Norte (NAFTA), também mar-                     AMÉRICA DO NORTE - NAFTA
cou o inicio das ações do Exército Zapatista de         Constitue-se em um instrumento de integra-
Libertação Nacional (EZLN). Eles assumiram o         ção das economias dos EUA, do Canadá e do
controle das principais cidades nas proximida-       México.
des da Floresta de Lacandon, no estado mexi-             O NAFTA (North America Free Trade Agre-
cano de Chiapas.                                     ement) foi iniciado em 1988, entre norte-ameri-
    Formado por camponeses, a maioria índios         canos e canadenses, e por meio do Acordo de
txeltales, txotziles e choles, em geral oriundos     Liberalização Econômica, assinado em 1991,
das comunidades agrárias instaladas na região        formalizou-se o relacionamento comercial entre
das florestas tropicais de Lacandon, na fron-        os Estados Unidos e o Canadá. Em 13 de agos-
teira com a Guatemala, os zapatistas, como fi-       to de 1992, o bloco recebeu a adesão dos me-
caram conhecidos, eram contra o NAFTA e a            xicanos.
política de modernização da economia mexi-               O NAFTA entrou em vigor em 1º de janeiro
cana que prejudicava a produção dos peque-           de 1994, com um prazo de 15 anos para a total
nos camponeses e favorecia os grandes lati-          eliminação das barreiras alfandegárias entre os
fundiários.                                          três países, estando aberto a todos os Estados
    A inspiração deste movimento teve origem         da América Central e do Sul.
com Emiliano Zapata (1879-1919), líder da Re-            O NAFTA consolidou o intenso comércio re-
volução Mexicana (1910). Neste período, a vi-        gional no hemisfério norte do Continente Ame-
tória dos revolucionários teve como exigên-          ricano, beneficiando grandemente à economia
cia a redistribuição das terras aos indígenas e      mexicana, e aparece como resposta à formação
aos camponeses. Fato que só foi acontecer 20         da Comunidade Européia, ajudando a enfrentar
anos mais tarde, quando o governo mexicano           a concorrência representada pela economia ja-
entregou setenta milhões de hectares a três mi-      ponesa e por este bloco econômico europeu.
lhões de famílias.                                      O bloco econômico do NAFTA abriga uma
    A partir de 1992, vários direitos das famílias   população de 417,6 milhões de habitantes, pro-
que ocupavam as terras em reservas, princi-          duzindo um PIB de US$ 11.405,2 trilhões, que
palmente na Floresta de Lacandon, foram sen-         gera US$ 1.510,1 trilhão de exportações e US$
do anulados por decretos do então presidente         1.837,1 trilhão de importações.
Carlos Salinas de Gortari (1948- ), favorecendo      n (Extraído de http://www.camara.gov.br/mercosul/blocos/NAFTA.htm
os grandes proprietários de Chiapas. Ao mes-           ­ Acesso em: 16 dez. 2005).

mo tempo, este governo acabou com os subsí-

                 Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 379
       EnsinoMédio

                              dios e o protecionismo à produção de milho e café arruinando a eco-
                              nomia das pequenas comunidades.
                                  Em 1992 e 1993, os camponeses mobilizaram-se pacificamente con-
                              tra essas políticas, no entanto, suas manifestações foram ignoradas pe-
                              lo governo. Em 1993, os camponeses mexicanos se organizaram para a
                              luta armada e realizaram os primeiros conflitos com o exército. Em ja-
                              neiro de 1994, toda comunidade nacional mexicana e internacional to-
                              mou conhecimento da causa zapatista, o que forçou o governo de Sa-
                              linas a entrar em negociação com este movimento.


        Documento 2
         Comunicado do Comitê Clandestino Revolucionário Indígena ­ Comando Geral do Exército Zapatis-
     ta de Libertação Nacional.
        México, outubro de 2004.
        Ao povo do México:
        À sociedade civil nacional e internacional:
        Irmãos e irmãs:
        OEZLN se dirige a vocês para dizer a sua palavra:
         Primeiro. Devido à hostilidade de grupos paramilitares e à intolerância alimentada em algumas co-
     munidades pelo Partido Revolucionário Institucional, dezenas de famílias indígenas zapatistas, há tem-
     po, se viram obrigadas a refugiar-se e formar pequenos núcleos populacionais na chamada "biosfera
     dos Montes Azuis". Durante o tempo em que permaneceram nesta terrível situação, longe de suas ter-
     ras de origem, os zapatistas refugiados se esforçaram para cumprir nossas leis que mandam cuidar dos
     bosques. Apesar disso, o governo federal de mãos dadas com as transnacionais, que pretendem apo-
     derar-se das riquezas da selva Lacandona, mais de uma vez, ameaçaram desalojar violentamente todos
     os povoados desta região, incluindo os zapatistas. Os companheiros e companheiras de várias comu-
     nidades ameaçadas de desalojamento decidiram resistir enquanto o governo não cumprir os chamados
     "acordos de San Andrés". Sua decisão é respaldada e apoiada pelo Exército Zapatista de Libertação
     Nacional. Sublinhamos isso no devido momento e agora o ratificamos: se alguma de nossas comunida-
     des é desalojada com violência, responderemos, todos, no mesmo tom.
         Segundo. Com o avanço das chamadas "juntas de bom governo", grande parte das comunidades
     indígenas zapatistas se muniu de meios que melhoram substancialmente suas condições de vida.
         Sobretudo no que diz respeito à saúde e à educação, as comunidades rebeldes conseguiram avan-
     ços, sem nenhum apoio governamental federal, estadual ou dos municípios oficiais, que superam com
     folga os das comunidades vinculadas à oficialidade. Isso tem sido possível graças ao apoio de irmãos
     e irmãs de todo o México e do mundo.
         Contudo, estes benefícios não conseguem cobrir todas as comunidades rebeldes. Particularmente,
     as populações refugiadas nos Montes Azuis não são beneficiadas por estes avanços. .(...)
         Sétimo. Esperamos sinceramente que a sociedade civil nacional e internacional responda ao nos-
     so apelo para apoiar estas comunidades e melhorar assim suas condições de vida zapatista, ou seja,
     de luta e resistência.(...)
        Democracia! Liberdade! Justiça! Das montanhas do Sudeste Mexicano.


380 RelaçõesCulturais
                                                                                                                   História


     Pelo Comitê Clandestino Revolucionário Indígena ­ Comando Geral do Exército Zapatista de Liber-
 tação Nacional.


     Subcomandante Insurgente Marcos.
     México, outubro de 2004, 20 e 10.

                                                                                        n (La Jornada, 13 out. 2004.)
                                                    n (Fonte: http://www.zapatuga.blogspot.com/ - Acesso em: 12 dez. 2005).




                ATIVIDADE

     Compare os documentos 1 e 2 levando em consideração as seguintes questões:
 ·   Quando foram escritos? Por quem? A quais sujeitos se direcionam os respectivos documentos?
 ·   Escreva uma narrativa histórica sobre as reivindicações do Movimento Zapatista. Você considera es-
     sas reivindicações justas? Justifique sua opinião.



                PESQUISA

 ·   Para aprofundar seu entendimento sobre esse tema, você pode pesquisar em livros e revistas so-
     bre as condições de existência das comunidades indígenas de outros países da América Latina.



    Os Sem-Terra no Brasil
    O Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) é um dos
movimentos sociais que congregam, no Brasil contemporâneo, a ação
organizada na luta pela terra. Nesse movimento, os acampamentos têm
se constituído em uma nova forma de luta pela terra no país, embora
eles já estivessem presentes desde a década de 1960. Esse movimento
foi fundado em 1984 em Cascavel, Paraná, durante o Primeiro Encon-
tro Nacional dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra. Atualmente, possui
comissões em quase todos os estados e atua na maioria dos acampa-
mentos/ocupações de terras existentes no país.
    Sua história está assentada na luta travada pelos trabalhadores ru-
rais sem-terra, sobretudo do sul do Brasil, onde desde a década de 60
surgiram movimentos como o MASTER - Movimento dos Agricultores
Sem-Terra, originário do Rio Grande do Sul.
    É um movimento com forte apoio da Comissão Pastoral da Terra
(CPT) e outros setores progressistas da Igreja, sem, entretanto, man-


                 Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 381
          EnsinoMédio

  Documento 3                                                  ter qualquer vínculo formal ou real com estas instituições. Também es-
                                                               tão ligados fortemente à Central Única dos Trabalhadores (CUT), onde
                                                               mantêm uma secretaria nacional.
                                                                   A ampliação da luta pela terra levada a cabo pelo MST tem provo-
                                                               cado reações tanto dos latifundiários como da justiça e do governo. É

                                n http://diversao.uol.com.br
                                                               por isso que alguns episódios de violência provocados pelos latifundi-
                                                               ários e pelos governos têm marcado a história das ocupações de ter-
                                                               ra realizadas pelo Movimento, como foram os casos da fazenda Anoni,
                                                               no Rio Grande do Sul, da fazenda Jangada, em Getulina e Pontal do
                                                               Paranapanema, no oeste paulista. Os latifundiários, de modo geral, já
  n Reforma Agrária. HENFIL                                    estavam organizados politicamente por meio do movimento reacioná-
                                                               rio União Democrática Ruralista (UDR). Com o avanço do Movimento
                                                               dos Sem-Terra, alguns governos estaduais e federal utilizaram a justiça
                                                               e a força policial, apoiados pelos latifundiários, para submeter judicial-
                                                               mente os coordenadores mais ativos do MST, decretando suas prisões,
                                                               a exemplo de José Rainha Júnior (1960- ), Deolinda Alves de Souza,
                                                               Mário Barreto e João Pedro Stédile (1953- ), entre outros. Estas prisões
                                                               ou pedidos das mesmas ocorreram porque os latifundiários entendiam
                                                               que as ocupações empreendidas pelos integrantes do MST feriam seus
                                                               direitos de proprietários.
                                                                   Os sem-terra, com suas bandeiras vermelhas, cartazes de Ernes-
                                                               to Rafael Guevara de la Serna, o Che Guevara (1928-1967), e cantos
                                                               de origem socialista, conseguiram muitas vitórias, pois atualmente são
                                                               muitas as famílias que foram assentadas e cooperativas de produtores
                                                               espalhados pelo Brasil, mostrando a capacidade de organização e de
                                                               luta dos camponeses contra as grandes empresas estrangeiras e lati-
                                                               fundiários.


                              ATIVIDADE

      ·    Qual a crítica que a charge de Henrique de Souza Filho, o Henfil (1944-1988), presente no docu-
           mento 3 faz em relação representações que os latifundiários fazem da reforma agrária?
      ·    Produza uma charge representando a sua opinião sobre a reforma agrária e o Movimento Sem-Ter-
           ra.
      ·    A partir da definição de reforma agrária presente no texto 1, construa uma narrativa histórica sobre a
           luta pela terra na América Latina a partir das ações e projetos dos movimentos zapatista e dos sem-
           terra.


                                                                 Omovimentofeminista
                                                                   Na década de 1950, na maioria dos países ocidentais, as mulheres
                                                               já haviam conseguido o direito ao voto. No final da década de 1960,
                                                               elas passaram a denunciar as injustiças a que estavam sujeitas, buscan-
                                                               do maiores direitos civis e políticos. Surgiu um novo Movimento Fe-
382 RelaçõesCulturais
                                                                                           História

minista, primeiramente nos EUA, Documento 4
com a fundação, em 1966, da Or-
ganização Nacional da Mulher
(NOW, em inglês) e na Europa
Ocidental (Inglaterra e França).




                                                                                                      n Cedido pelo Centro de formação Urbano Rural Irmão Araújo;
No Brasil, o movimento feminis-
ta só adquiriu força a partir da
década de 70.
    O Movimento Feminista se tor-
nou expressivo em várias partes
do mundo, com motivações e for-
mas de lutas diferenciadas, por-
tanto com características diferen-
tes. Nos EUA, por exemplo, como
a composição social foi formada
por inúmeros grupos étnicos, ele
passou a lutar pelo reconhecimen-
to de direitos civis para as mulhe-
res pertencentes às minorias, queriam maior alteridade e melhores condições de vida e de traba-
lho. Na Europa Ocidental lutavam por direitos políticos e igualdade.
    No Brasil, durante o período militar e da redemocratização (décadas de 1970 e 1980), muitas
militantes do movimento feminista, oriundas das camadas médias e intelectualizadas, postula-
vam a transformação da sociedade como um todo. No entanto, após várias críticas, as feminis-
tas brasileiras incorporaram as reivindicações dos movimentos de bairros, de moradia e contra
a carestia, compostos pelas classes populares e médias, cuja participação feminina era majo-
ritária. Dessa forma, passaram a reivindicar o acesso à infra-estrutura urbana básica (água, luz,
esgoto, asfalto, creches e escolas, etc.), maior participação política, igualdade social, de gêne-
ro e melhores condições de trabalho.
    Em 1975, com o objetivo de diminuir as diferenças entre homens e mulheres e muitas das
discriminações sofridas por estas no mundo, a Organização das Nações Unidas (ONU) lançou o
Decênio das Nações Unidas para as Mulheres com ações afirmativas em relação à saúde, edu-
cação e trabalho, entre 1975 a 1985, tornando as reivindicações das mulheres mais visíveis.
    A partir da década de 1980, o Movimento Feminista passou a repensar seus pressupostos te-
óricos e se reorganizou na forma de vários grupos e organizações. Novos objetivos e lutas fo-
ram sendo incorporados, entre eles o abandono da "guerra dos sexos" (homens X mulheres),
para repensar as questões relativas às mulheres a partir de estudos sobre gênero. Nesta pers-
pectiva, foram considerados os papéis construídos tanto para os homens quanto para as mu-
lheres em uma determinada sociedade, privilegia-se o aspecto relacional entre ambos.


                ATIVIDADE

 ·   Reuna-se com seus colegas e elabore uma pauta de reivindicação que atenda os interesses das
     mulheres do começo do século XXI e compare com as lutas do movimento feminino das décadas
     de 1970 e 1980.

                Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 383
       EnsinoMédio

                                 ARevoluçãojovem
                                  Nos anos 1960, os jovens de inúmeros países, como França, Ingla-
                              terra, Tchecoslováquia, EUA, México, Brasil, entre outros, revoltaram-
                              se contra a forma opressiva que as sociedades de classe assumiram.
                              Lutavam contra a estruturação da sociedade sob o controle de uma in-
                              dústria avançada, com forte apelo consumista e massificante, que não
                              permitia a contestação, na qual a valorização não recaia sobre os su-
                              jeitos, mas sobre a modernização, racionalização e o planejamento bu-
                              rocrático, ou seja, uma sociedade tecnocrática. Ainda, os jovens passa-
                              ram a lutar contra regimes governamentais autoritários e repressores,
                              como foi o caso da Tchecoslováquia e do Brasil após 1964.
                                  Desta forma, grande parte da energia crítica desta nova geração de
                              descontentes foi canalizada para atividades até então não descobertas
                              pelas formas tradicionais de luta política, manifestando-se de maneiras
                              surpreendentes. Uma das formas dos jovens explicitarem a sua rebel-
                              dia foi pelas manifestações culturais.
                                  Contracultura foi o termo criado pela imprensa norte-americana,
                              nos anos 1960, para caracterizar um conjunto de manifestações cultu-
                              rais nos Estados Unidos e Europa, com menor repercussão na América
                              Latina. Assim, contracultura foi a cultura não reconhecida oficialmen-
                              te, portanto, marginal.
                                  A contracultura norte-americana surgiu dos movimentos de contesta-
                              ção do modo de vida e cultura ocidental. Jovens intelectuais, boêmios,
                              marginalizados como os gays e negros, a partir do final da década de
                              1950, passaram a criticar e a recusar a forma de organização da socieda-
                              de americana e o mito do "sonho americano" relativo à idéia de sucesso.
                              Nos anos 1960, os jovens da classe média americana passaram a apoiar
                              os movimentos de contestação e a criticar a cultura estadunidense.
                                  Descrentes com o futuro e desencantados com o presente, os jo-
                              vens de diferentes países tentaram criar um mundo alternativo expres-
                              so pela música e pelo movimento underground.


                                  A contestação dos jovens pela música

        Texto 2
        68, o ano em que os profetas falharam
        A primavera também foi a estação da crise na França. Os chamados "acontecimentos de maio" fo-
     ram não apenas a maior mobilização estudantil da história francesa, como também se ampliaram, ge-
     rando o que foi, possivelmente, sua maior greve geral.
         Mas quem tomou as grandes decisões em 1968? Os movimentos mais característicos de 1968
     idealizaram e se opuseram à liderança, à estruturação e à estratégia. Sua ideologia natural deveria ha-
     ver sido o anarquismo, mais do que as imagens de Marx, Lenin, Mao e Che preferidas por seus parti-


384 RelaçõesCulturais
                                                                                                            História


 cipantes mais conscientizados. A arma natural da revolta de 1968 não era o fuzil ou a resolução políti-
 ca, mas o muro pichado, o cartaz improvisado e o microfone.
     No entanto, é um erro tratar 1968 como se tivesse sido um ano de revolução fracassada. Foi, na
 melhor das hipóteses, um lembrete de que os fundamentos da era de ouro econômica do Ocidente es-
 tava afundando, assim como o estava aquelas das economias centralmente planejadas do tipo soviéti-
 cos, cujas falhas se tornavam cada vez mais evidentes.
    Na verdade, foi a erupção da transformação cultural, econômica e social sem procedentes que faz
 de 1968 uma data significativa na história do século XX. (Adaptado de HOBSBAWM, Folha de São Paulo, 10 de maio
 de 1968, pp. 4-5).


    O ano de 1968 foi marcado por protestos de jovens em várias par-
tes do mundo. O foco irradiador foi a França, onde os estudantes se-
cundaristas e universitários realizaram protestos contra o sistema edu-
cacional elitista e autoritário, mas também contra a sociedade industrial
moderna que desumaniza. Estes protestos terminaram em graves con-
frontos com a polícia. Simultaneamente ocorreram revoltas de jovens
estudantes no México; na Tchecoslováquia, os intelectuais e artistas
deram início a um conflito conhecido como Primavera de Praga, pois
eles queriam repensar o socialismo em seu país, mas foram duramen-
te reprimidos pelo exército soviético.
    No Brasil, os estudantes, músicos, artistas saíram às ruas para de-
nunciar o regime militar que passou a vigorar no país a partir de 1964.
Em 1968, o governo militar institui o AI-5 (Ato Institucional n.º 5), atra-
vés do qual concretizou a ditadura ao decretar o fechamento do Con-
gresso, estabeleceu a censura aos meios de comunicação e passou a
prender e a julgar arbitrariamente qualquer pessoa que fosse conside-
rada contra o regime, denominados de subversivos.
    Neste contexto, intensificou-se a oposição de muitos jovens ao go-
verno militar tanto através do ingresso em movimentos de luta armada,
conhecidas como guerrilhas, como pela produção cultural de engaja-
mento político, cujo objetivo era conscientizar os jovens e a população
em geral das dificuldades enfrentadas pelo povo brasileiro e o autorita-
rismo do governo federal. Pode-se afirmar que estes foram alguns dos
motivos que levaram à imposição do AI-5 em dezembro de 1968.


     Documento 5
     Apesar De Você
     Hoje você é quem manda                Apesar de você                            Todo esse amor reprimido,
     Falou, tá falado                      amanhã há de ser outro dia.               Esse grito contido,
     Não tem discussão, não.               Eu pergunto a você onde vai se esconder   Esse samba no escuro.
     A minha gente hoje anda               Da enorme euforia?                        Você que inventou a tristeza
     Falando de lado e olhando pro chão.   Como vai proibir                          Ora, tenha a fineza
     Viu?                                  Quando o galo insistir em cantar?         de "desinventar".
     Você que inventou esse Estado         Água nova brotando                        Você vai pagar, e é dobrado,
     Inventou de inventar                  E a gente se amando sem parar             Cada lágrima rolada



                      Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 385
        EnsinoMédio

         Toda escuridão                      Quando chegar o momento                 Nesse meu penar.
         Você que inventou o pecado          Esse meu sofrimento                     (...)
         Esqueceu-se de inventar o perdão.   Vou cobrar com juros. Juro!
     n (Composição: Chico Buarque, 1970).


                                                                     Entre os grupos de luta armada, destaca-
          Documento 6                                            ram-se a Aliança Nacional Libertadora (ALN),
         Proibido Proibir                                        o Movimento Revolucionário 8 de outubro
         A mãe da virgem diz que não                             (MR-8) e a Vanguarda Popular Revolucionária
         E o anúncio da televisão escrito no portão              (VPR). A repressão aos integrantes destes gru-
                                                                 pos era muito intensa. Centenas de pessoas fo-
         E o maestro ergueu o dedo e além da porta
                                                                 ram presas, torturadas e/ou mortas.
         Ao porteiro, sim e eu digo sim
                                                                     Quanto ao protesto através da produção
         E eu digo não ao não                                    cultural foram as músicas de protesto que ti-
         Eu digo é proibido proibir                              veram maior repercussão entre a população.
         É proibido proibir, é proibido proibir...               Destacaram-se compositores como: Geraldo
         Me dê um beijo meu amor                                 Vandré (1935- ) e Francisco (Chico) Buarque
                                                                 de Holanda (1944- ).
         Eles estão nos esperando
                                                                     Em 1968, também surgiu o tropicalismo, que
         Os automóveis ardem em chamas
                                                                 foi mal recebido pelos membros do movimen-
         Derrubar as prateleiras, as estantes,                   to estudantil, os quais se identificavam com a
         as estátuas, as vidraças, louças, livros sim            música de protesto, pois acreditavam que os
         E eu digo sim, e eu digo não ao não                     integrantes daquele movimento artístico não
         E eu digo é proibido proibir                            eram politizados e, assim, estavam a favor do
                                                                 governo e do capital internacional. O descon-
         É proibido proibir, é proibido proibir
                                                                 tentamento dos integrantes do movimento es-
         (...)
                                                                 tudantil com este estilo musical foi representa-
                                 n (Letra: Caetano Veloso, 1968)
                                                                 do pela crítica ao abandono do violão acústico
                                                                 e sua substituição por instrumentos elétricos
                                realizada pelos tropicalistas.
                                     Os conservadores de direita, por não conseguirem entender o movi-
                                mento, também se opunham às atitudes provocativas do tropicalismo.
                                     Os representantes do tropicalismo se defenderam das críticas afir-
                                mando que eram contra a política do capital internacional no Brasil
                                como também a qualquer forma de autoritarismo, até mesmo daque-
                                les que queriam impor somente uma forma de lutar contra a opressão
                                e a dominação. Os tropicalistas propunham uma mistura de estilos ar-
                                tísticos antigos e modernos, representados, por exemplo, pelas músi-
                                cas regional, brega, samba, bolero e rock'n'roll.
                                     Entre os representantes de maior destaque do tropicalismo esta-
                                vam: Caetano Veloso (1942- ), Gilberto Gil (1942- ), Tom Zé (1936- ) e
                                o grupo Os Mutantes (formado em 1966).
                                     Para alguns jovens, a música tornou-se uma forma de difundir
                                idéias, demonstrar sua insatisfação com a sociedade em que vive e
                                manifestar sua rebeldia.

386 RelaçõesCulturais
                                                                                                       História

    O rock foi o ritmo que permeou todos os movimentos de contesta-
ção dos jovens, mas precisamente o rock'n'roll, surgido nos EUA, na
década de 1950. Com seu balanço frenético e sensual embalava o dia-
a-dia de uma juventude que começava a descobrir sua força. Origi-
nou-se da mistura do rhythm blues negro com a coutry-and-western,
música de brancos rurais pobres; por isso, desde seu início, foi margi-
nalizada pela sociedade norte-americana. Foi este último aspecto que
atraiu uma grande parcela dos jovens.
    A década de 1960 é um período de referência para o rock'n'roll,
quando Os Beatles (1960-1970), Bob Dylan (nascido em 1941- ) e os
Rolling Stones (formado em 1962), por exemplo, eram escutados por
multidões de jovens. Também neste período foram realizados nos EUA
grandes festivais de rock, como o de Monterey, em 1967, quando sur-
gem Jimmy Hendrix (1942-1970) e Janis Joplim (1943-1970), o de Woo-
dstock, em 1969, e o de Altamont, no mesmo ano.
                                                                               Documento 7
    Movimento Hippie
    O movimento Hippie foi o que mais caracterizou a rebelião dos jo-
vens norte-americanos. Influenciado pelo orientalismo (uma vez que
contestavam os valores ocidentais), psicodelismos, rock e o movi-
mento estudantil, o apoio a movimentos sociais, como o Black Power
(Poder Negro), deixou um legado importante aos jovens da atualida-
de através de suas práticas e idéias, como: a valorização da liberdade
de expressão (o movimento deu voz a juventude), o desapego ao po-
der (se preocupavam em ser felizes e não ricos), valorização da natu-          n Símbolo da paz difundido pelo
                                                                                 movimento hippie
reza (pregavam o amor ao planeta), uma revolução sexual (pregavam
o amor livre e eram contra tabus como: virgindade, homossexualismo
e o casamento), a banalização das drogas (em busca de uma espiritua-
lidade alternativa, utilizavam drogas como a maconha e o LSD).
    O Movimento Hippie surgiu na cidade de São Francisco (Califór-
nia), na década de 1960, mas em pouco tempo se espalhou pelas gran-
des cidades dos EUA e depois pelo mundo. Ele procurava contestar o
modo de vida ocidental e o american way of life, ou seja, o modo de
vida americano. Sua forma de demonstrar insatisfação era a luta pacífi-
ca (Power Flower - Poder da Flor), realizada em passeatas, tinham slo-
gans como "paz e amor" e "faça amor, não faça guerra". Abandonavam
a cidade e passavam a viver no campo em comunidades, longe da fa-
mília, preferiam produzir o que necessitavam. Sua filosofia era o "drop
out" ou "cair fora".


                ATIVIDADE

 ·   Segundo o texto 2 do historiador britânico Eric Hobsbwam é qual a principal forma de luta adotada
     pelos jovens em maio de 1968? Em que se diferia das formas de lutas antes adotadas?


                 Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 387
         EnsinoMédio


     ·    A que aspectos o autor do texto 2 relaciona as manifestações de jovens em maio de 1968?



                       PESQUISA

     ·    Sobre a atuação do movimento estudantil à luz do contexto sócio-histórico da ditadura militar brasi-
          leira nas décadas de 1960 e 1970 e da canção composta por Chico Buarque de Holanda, presen-
          te no documento 5.




                       DEBATE

     ·    "É proibido proibir" foi o lema dos jovens rebeldes de Paris em maio de 1968. Leia a letra da música
          de Caetano Veloso, presente no documento 6, e discuta com seus colegas:
          a) Que significado essa música teve para os jovens do passado?
          b) Essa música tem significado para os jovens de hoje em dia? Justifique.


                                   O Rap e o Movimento Hip hop
                                   O rap surgiu nos bairros pobres de Nova York, como o Bronx, de
                               população negra e latina na década de 1960, no Brasil só ficou conhe-
                               cido a partir dos anos 1980 conforme você pode ler no texto sobre a
                               história do rap:

          Documento 7
                                                  História do RAP
          Criado nos Estados Unidos, o rap - uma abreviação para rhythm and poetry (ritmo e poesia) - é um
     gênero musical nascido entre negros e caracterizado pelo ritmo acelerado e pela melodia bastante sin-
     gular. As longas letras são quase recitadas e tratam, em geral, de questões cotidianas da comunidade
     negra, servindo-se muitas vezes das gírias correntes nos guetos das grandes cidades. Chegou ao Bra-
     sil na década de 80, mas somente na década seguinte ganhou espaço na indústria fonográfica.
         Diz-se que o Rap surgiu na Jamaica mais ou menos na década de 60, quando surgiram os "Sound
     Systems", que eram colocados nas ruas dos guetos jamaicanos para animar bailes. Esses bailes ser-
     viam de fundo para o discurso dos "toasters", autênticos mestres de cerimônia que comentavam, nas
     suas intervenções, assuntos como a violência das favelas de Kingston e a situação política da Ilha, sem
     deixar de falar, é claro, de temas mais prosaicos, como sexo e drogas.
        No início da década de 70, muitos jovens jamaicanos foram obrigados a emigrar para os EUA, devi-
     do a uma crise econômica e social que se abateu sobre a ilha. E um em especial, o DJ jamaicano Kool
     Herc, introduziu em Nova Iorque a tradição dos "Sound Systems" e do canto falado, que se sofisticou
     com a invenção do scratch, um discípulo de Herc.




388 RelaçõesCulturais
                                                                                                                        História


     O primeiro disco de Rap que se tem notícia foi registrado em vinil e dirigido ao grande mercado (as
 gravações anteriores eram piratas) por volta de 1978, contendo a célebre "King Tim III" da banda Fat-
 back.
      O Rap, a princípio chamado de "tagarela", ascende e os breakers formam grupos de Rap. Em 1988
 foi lançado o primeiro registro fonográfico de Rap Nacional, a coletânea "Hip-Hop Cultura de Rua", pe-
 la gravadora Eldorado. Desta coletânea participaram Thaide & DJ Hum, MC/DJ Jack, Código 13 e ou-
 tros grupos iniciantes.
     Nesse período de ascensão do Rap, a capital paulista passou a ser governada por uma prefeitura
 petista, o que muito auxiliou na divulgação do movimento Hip-Hop e na organização dos grupos. Por
 esse motivo foi criado, em agosto de 89, o MH2O ­ Movimento Hip-Hop Organizado, por iniciativa e
 sugestão de Milton Salles, produtor do grupo Racionais MC's até 1995. O MH2O organizou e dividiu o
 movimento no Brasil. Ele definiu as posses, gangues e suas respectivas funções.
    Nesse trabalho de divulgação do Hip-Hop e organização de oficinas culturais para profissionaliza-
 ção dos novos integrantes, não podemos esquecer de citar a participação do músico de reggae Toni-
 nho Crespo. Este trabalho teve sua continuidade no município de Diadema com o profissionalismo de
 Sueli Chan (membro do MNU - Movimento Negro Unificado).
      Desde seu surgimento, nos anos 70, numa Nova Iorque violenta como nunca, o rap impôs a dis-
 cussão de questão negra. Os Estados Unidos viviam então a ressaca de conflitos raciais que incluíram
 desde o pacífico movimento pelos direitos civis de Martin Luther King até a militância armada dos Pan-
 teras Negras. No Brasil, o debate se intensificou após a projeção do grupo americano Public Enemy, na
 segunda metade dos anos 80. Seus clipes mostraram um novo mundo de idéias para os rappers brasi-
 leiros. Grupos como Racionais e DMN admitem Chuck D & Cia. como influência maior. Os ícones Mal-
 colm X e Martin Luther King tornaram-se leitura de cabeceira.
                                                n (Extraído de: http://www.cuca.org.br/musicarap.htm . Acesso em: 17 dez. 2005).


    No final dos anos 1960, surgiu nas ruas pobres de Nova Iorque,
produzido por jovens negros e latinos, um movimento cultural chama-
do Hip Hop. Porém, o Hip Hop só tornou-se conhecido para a maio-
ria da população a partir da década de 1980, quando passou a ser va-
lorizado pela indústria cultural.
    O Hip Hop conquistou uma parcela grande dos jovens das perife-
rias das grandes cidades atualmente, por constituir-se um espaço de
expressão livre para os excluídos de outros circuitos de lazer, arte e
educação. A maioria dos integrantes do movimento Hip Hop buscam
denunciar sua dura realidade com o objetivo de gerar consciência e a
transformação da sociedade.
    São três os elementos que compõe o Hip Hop: o gênero musi-
cal do Rap ­ nome formado pelas iniciais rhythm and poetry (ritmo e
poesia); a dança break, que significa "quebrar" em inglês, caracteri-
zados por movimentos "quebrados", animados pelo som dos DJs , ou
Disc-Jóqueis, presentes nos bailes e festas; e o último elemento esta-
va identificado com a liberdade da arte de rua, o Graffiti, que realiza-
va pinturas coloridas nos murros das cidades.



                Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 389
                      EnsinoMédio


                            Texto 3
                            Graffiti e educação
          No Projeto Quixote, na zona sul de São Paulo, o Hip Hop tornou-se um valioso aliado na constru-
     ção da cidadania entre os adolescentes em situação de exclusão social. Numa iniciativa inovadora, o
     projeto lançou, em maio do ano passado, a Agência Quixote Spray Arte, que une a arte do graffiti e a
     educação para o trabalho. No papel de aprendizes, os adolescentes recebem uma bolsa-auxílio e par-
     ticipam de um completo programa pedagógico, conduzidos por educadores, psicólogos e grafiteiros
     profissionais.
         Ligado a Universidade Federal de São Paulo, o Quixote dedica-se a prevenção do uso de drogas
     entre crianças e adolescentes através da promoção do direito à saúde, arte e educação. Entre outros
     desafios, busca criar oportunidade de renda e trabalho para garotos e garotas que têm baixa escolari-
     dade.(...) (Adaptação de LOPES, 2002, p.19).




                                       ATIVIDADE

     ·                      Relacione a realidade e os respectivos projetos dos jovens das periferias das grandes cidades com
                            o documento 7 e o texto 3 referentes ao rap e ao hip hop.

                       Documento 8

                                                   OMovimentoNegroealutapordireitoscivis
                                                     Na década de 1950, a população de afrodescendentes dos EUA,
                                                 principalmente nos estados do sul do país, viviam em regime de se-
                                                 gregação racial. Não tinham direito ao voto; de freqüentar as mesmas
                                                 escolas que a população branca e universidades; de usar instalações
      n www.facom.ufba.br




                                                 públicas; os vagões de trens e ônibus urbanos eram separados. Jun-
                                                 tamente com outros movimentos sociais deste período surgiu o Movi-
                                                 mento pelos Direitos Civis, que lutava para que estes direitos fossem
                                                 estendidos aos negros e outras minorias.
   n Martin Luther King (1929-1968)
                                                     O pastor protestante Martin Luther King (1929-1968) liderou protes-
                                                 tos e passeatas seguindo alguns princípios de Gandhi, na luta pela in-
                                                 dependência da Índia, como a desobediência civil e a não-violência.
                                                 Com isto, em 1963, o presidente John Kennedy (1917-1963) apresen-
                                                 tou ao Congresso americano um projeto sobre as Leis dos Direitos Ci-
                                                 vis. Com a morte de Kennedy, neste mesmo ano, a questão racial agra-
                                                 vou-se, dividindo o Movimento Negro em duas correntes: a pacifista
                                                 (liderada por Martin Luther King) e a radical (liderada pelos Panteras
                                                 Negras - que utilizavam a violência como recurso de luta).
                                                     No Brasil, o Movimento Negro intensificou-se na década de 1970,
                                                 motivado pelo acompanhamento dos movimentos nos EUA, pelas lu-
                                                 tas de libertação na África e por acontecimentos internos, como a re-
                                                 pressão dos governos militares. Neste contexto, os movimentos negros

390 RelaçõesCulturais
                                                                                                 História

utilizaram a questão da identidade étnica como instrumento de cons- Documento 9
cientização de um grupo diferenciado, conduzindo a percepção das
desigualdades e carências em relação aos outros grupos, favorecendo
a luta pela democracia.
    Em 1978, os movimentos negros se organizaram formando o Mo-
vimento Negro Unificado Contra a Discriminação Racial (MNUCDR).




                                                                                                            n www.pt.org.br/
Isto decorreu depois de vários episódios que forçaram a comunida-
de negra a se posicionar perante a sociedade e o Estado, como, por
exemplo: a expulsão de quatro atletas negros do Clube Regatas Tietê
e a morte de Robson Silveira da Luz em uma delegacia em Guaiana- n Emblema do Movimento Negro
zes (São Paulo).
    A partir de então, o MNUCDR vem discutindo questões de valoriza-
ção e respeito à cultura de origem africana no Brasil, conquistando di-
reitos e denunciando ações de caráter racista no país.
    Algumas ações afirmativas passaram a ser realizadas por causa das
lutas promovidas pelo movimento negro, tais como: a política de cotas
em concursos e universidades públicos.


                ATIVIDADE

 ·   Construa uma narrativa histórica a partir de uma pesquisa sobre a condição de existência dos ne-
     gros e de suas reivindicações no Brasil da segunda metade do século XX.



  RevoltasdejovensemParis:outubrode2005
    A morte acidental de dois jovens negros, em 27 de outubro de
2005, após perseguições por policiais, desencadearam protestos de jo-
vens imigrantes de diferentes etnias nas principais cidades da França
e de outros países europeus, como a Bélgica e a Alemanha. Os jovens
contestavam o modo como as pessoas de diferentes etnias e imigran-
tes eram tratados na França, reivindicam respeito e condições dignas
de trabalho e estudo, ou seja, protestavam contra à segregação social,
racial, cultural e econômica.

     Documento 10
     04/11/2005 - 08h56
             Paris tem nova noite de violência e manifestantes queimam 400 carros
                                                                                       Da Folha Online
      Jovens franceses promoveram, nesta quinta-feira, mais uma noite de violência nos subúrbios de Pa-
 ris, e atearam fogo em mais de 400 carros, segundo o site do jornal francês "Le Monde". Apesar do nú-
 mero elevado de veículos, houve menos confrontos entre manifestantes e policiais que os ocorridos na
 noite desta quarta-feira.


                Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 391
        EnsinoMédio


         Pela primeira vez, em mais de uma semana de confrontos, a violência também se espalhou pelas
     cidades provinciais ao redor de Paris. Jovens também queimaram carros em Dijon, Rouen e Bouches-
     du-Rhone.
         Seine-Saint-Denis, no norte de Paris, foi novamente a região mais afetada pela violência: segundo a
     polícia, ao menos 150 veículos foram destruídos nesse local. Nos departamentos de Essone (sudeste),
     Val d'Oise (norte) e Yvelines (oeste) também foram registrados atos de violência.
          Autoridades locais disseram esperar que as celebrações pelo fim do Ramadã [mês sagrado dos
     muçulmanos, época em que comer, beber e manter relações sexuais são atividades proibidas entre a
     alvorada e anoitecer, que acontece no nono mês do calendário islâmico] fossem "acalmar os ânimos"
     dos manifestantes, provindos de bairros pobres dos subúrbios franceses, onde há muitos imigrantes
     africanos e oriundos de países muçulmanos.
         Em um dos episódios mais graves registrados na noite de ontem, segundo o "Le Monde", dois veí-
     culos da polícia francesa foram atacados "com tiros de pistola e granadas ", sem deixar feridos. Quase
     300 policiais e agentes de segurança ocuparam as ruas de Seine-Saint-Denis ontem.
         O primeiro-ministro francês, Dominique de Villepin, se encontrou com chefes da segurança france-
     sa na noite de ontem na tentativa de estabelecer um "plano de ação para os subúrbios" que deverá ser
     formalmente apresentado ainda neste mês.


          Desemprego
        Para se ter uma idéia da péssima situação econômico-social enfrentada em Seine-Saint-Denis, uma
     das áreas mais afetadas pelos confrontos, a taxa de desemprego é 4% maior que a taxa nacional fran-
     cesa, que chega a 9,8%.
        Em algumas áreas do subúrbio parisiense, a taxa de desemprego chega a ser até um terço maior
     que os índices do número de pessoas sem trabalho na França.
        A proporção de pessoas que não pertencem a países da União Européia (UE) na região de Paris é
     cerca de três vezes maior que a média francesa.
         Os habitantes dessas periferias, onde vivem populações originárias do Magreb (Marrocos, Argélia,
     Tunísia) e de outras partes da África, afirmam ser vítimas de discriminação no mercado de trabalho. E se
     dizem frustrados, sobretudo os jovens, diante da falta de perspectiva para o futuro.
     n (Extraído de: http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u89238.shtml - Acesso em: 16 dez. 2005).
                                   mapa com as regiões afetadas pela violência na França




                                        n Extraído de: http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u89360.shtml


392 RelaçõesCulturais
                                                                                                História



                 ATIVIDADE

·    Qual é o assunto principal do documento 10? Quando foi escrito? Que tipo de documento ele é?
·    Para o autor do documento 10, que fatores estruturais da sociedade francesa estariam contribuin-
     do para a revolta dos jovens parisienses em outubro e novembro de 2005?
·    Observe o mapa 1 e identifique a quantidade de revoltas e os principais lugares. A que conclusões
     você pode chegar sobre as proporções destas revoltas?
·    Compare as revoltas de Paris de 1968 com as de 2005, a partir dos seus respectivos contextos só-
     cio-históricos. Com estes elementos, construa uma narrativa histórica.



 ReferênciasBibliográficas:
    BIROU, A. Dicionário das Ciências Sociais. Lisboa: Dom Quixote, 1982.
    Folha de São Paulo. São Paulo, 10 de maio de 1998, Caderno Mais.
    LOPES, I. Periferia em movimento. In: Problemas brasileiros, v. 40, nº 350, março/abril,2002.


 Obrasconsultadas
    ALVES, B. M. O que é feminismo. São Paulo: Abril Cultural/Brasiliense, 1985.
    CASTELLS, M. O poder da identidade. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2003.
    PEREIRA, C. A. M. O que é contra cultura. São Paulo: Brasiliense, 1983.
    PRIORE, M. D. História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 1997.
    SILVA, M. A. G. Encontros e desencontros de um Movimento Negro. Brasília: Fundação Cultu-
    ral Palmares, 1994.


 DocumentosconsultadosOnline
    http://www.zapatuga.blogspot.com/. Acesso em: 12 dez. 2005.
    http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u89238.shtml. Acesso em: 16 dez. 2005.
    http://www.camara.gov.br/mercosul/blocos/NAFTA.htm . Acesso em: 16 dez. 2005.




                 Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 393
       EnsinoMédio



                     ANOTAÇÕES




394 RelaçõesCulturais
                                                                        História



ANOTAÇÕES




Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 395
       EnsinoMédio



                     ANOTAÇÕES




396 RelaçõesCulturais
                                                                        História



ANOTAÇÕES




Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 397
       EnsinoMédio



                     ANOTAÇÕES




398 RelaçõesCulturais
                                                                        História



ANOTAÇÕES




Movimentossociais,políticoseculturaisnasociedadecontemporânea:éproibidoproibir? 399
       EnsinoMédio



                     ANOTAÇÕES




400 RelaçõesCulturais
